ID работы: 8560401

То, что нельзя отнять (One Thing You Can't Take Away)

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
209
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
209 Нравится Отзывы 74 В сборник Скачать

Глава 9. Не в этот раз

Настройки текста
Том никак не мог унять дрожь — он просто не мог поверить своим глазам. Актив 65, который работал на Гидру и подозревался в убийстве нескольких агентов ЩИТа, был не кто иной, как Роберт. Его наставник и друг. Интересно, подумал он, так ли чувствовал себя Стив, когда узнал, что Зимним солдатом был его старый добрый друг Баки, который умер 70 лет назад прямо у него на глазах. Роберт тоже умер на глазах у Тома. И точно так же, как и Стив, Том не смог спасти Роберта. Он просто сидел и смотрел, как жизнь исчезала из глаз Роберта. Он не смог спасти его. И посмотрите, во что он превратился. Он — — Все в порядке, — мягко сказал Тони, обнимая Тома. — Ты в порядке. Когда он отстранился, Том медленно поднял голову. Его глаза были полны слез и в них читался ужас. Тони знал, что у Тома снова было одно из его видений, но в этот раз всё было по другому. Ни одно из предыдущих видений не заставляло его трястись и всхлипывать — более того, он никогда не был настолько напуган после своих видений — даже после того, в котором он узнал, что Уилльем Аллен был на самом деле агентом Гидры. — Том, что случилось? — Спросил Стив. Том не ответил. Он просто уставился на Стива — и снова заплакал. Вероятно, сейчас актерам и Мстителям он казался ребенком, но ему было все равно. Все остальные бы тоже заплакали, если бы кто-то из них увидел, то что видел он. Эванс, Хемсворт, Хиддлстон, Марк и даже Себастьян подошли к Тому и обняли его. Они не задавали вопросов — хоть и хотели знать, через что он только что прошел, — но пока держали это в себе. Том знал это и был им благодарен за это. Питер испугался того, что мог увидеть Том. Он буквально выглядел так, будто увидел привидение — нет, хуже. Намного хуже. Паучье чутье Питера (или Чуйка, как его называли Мэй, Хэппи и Тони) подсказывало ему, что-то, что Том увидел в своем видении, было чем-то ужасным — возможно, даже хуже, чем если бы он стал свидетелем убийства. Нет, Том только что пережил какое-то откровение, Питер был в этом уверен. Это был то же самое, что он почувствовал, когда узнал, что отец Лиз был Стервятником или когда узнал истинные намерения Мистерио. Только на этот раз всё было гораздо сильнее. Том был поражен смертью Роберта больше всех — даже больше, чем некоторые из оригинальных Мстителей. Для них потеря Роберта, была потерей близкого друга или может даже члена семьи. Однако для Тома — это было похоже на потерю родителя — Роберт был для него словно отцовской фигурой с тех пор, как они начали работать вместе в 2015 году. После долгих объятий Том немного успокоился — его дыхание снова стало нормальным, и хотя у него все еще были следы слез на лице, он не рыдал. — Я знаю, что бы ты там ни видел… это было ужасно, — сказал Эванс. — Но не мог бы ты рассказать нам, что произошло? Том кивнул: То, что он увидел, действительно было ужасно, но каждый в этой комнате имел право знать. Особенно актерский состав. Они страдали так же сильно, как и он после смерти Роберта — у Эванса были частые панические атаки, и он любой ценой избегал публичных выступлений. Он даже взял перерыв от актерской деятельности на некоторое время. Для прессы и остального мира он сказал, что это было потому, что ему нужно было некоторое время для себя после того, как он играл Капитана Америки последние восемь лет. Скарлетт впала в депрессию — она едва улыбнулась, когда ее сольный фильм, Черная Вдова, вышел в 2020 году. Хотя, сольный фильм Наташи очень много значил для нее, она не могла не думать об отсутствии Роберта. О, как бы он был взволнован, если бы увидел признание, которое она получила, когда вышел фильм. Хемсворт стал гораздо ближе к Хиддлстону, даже больше, чем раньше. Он начал волноваться или паниковать по пустякам. Джереми стали мучить кошмары, а Марк начал ходить к психотерапевту, потому что у него появились суицидальные мысли. Наверное, правда, скорее навредит актерам, чем поможет им, но Том знал, что это будет правильно. — Я… Я видел Роберта, — начал было Том. — Он был заперт в комнате… он спал. Затем пришли два агента Гидры и утащили его прочь. Сначала мне показалось, что я действительно там — как будто меня перенесли туда, где был Роберт. Это… было так… реально. — Он действительно заперт на базе Гидры? — Спросил Баки. Даже при том, что он не помнил многого из своих первых дней в заключении на Гидре, он знал, что они не были достаточно добры, чтобы предоставить ему комнату или время для сна. Это был эксперимент за экспериментом — казалось, что они никогда не остановятся. А когда это произошло, он уже не был Баки Барнсом. Он был Зимним Солдатом. — Не совсем, — сказал Том. — Он был там. — Что ты имеешь в виду? Он сейчас в другом месте? — Спросил Стив. Том отрицательно покачал головой. — Они отвели его в лабораторию, ту самую лабораторию, которую я видел в своих предыдущих видениях, — сказал Том. — Они привязали его к стулу. Кузнецов — Да, это был он — подошел к нему и спросил, знает ли он, кто он такой. Роберт назвал своё имя и проклял Гидру. Кузнецов тогда начал пытать Роберта. — Он кричал. Я был там, кричал, пытаясь остановить их, но ничего не получалось. Как будто меня там вообще не было. Том на мгновение замолчал. К нему возвращались образы бесчувственного Роберта в крови. — Они не остановятся, пока не получат то, что хотят, — сказал Баки. — Им плевать, что ты весь в крови. Им все равно, на грани ты смерти или нет. Они будут продолжать идти, что бы ни было, пока не получат желаемых результатов. — Баки… — Стив открыл рот, чтобы что-то сказать, но Баки остановил его. — Ты можешь перестать извиняться, Стив, — сказал Баки. — Я просто делюсь своим опытом общения с Гидрой. Это может помочь. Они меня больше не пугают. Это все в прошлом. — И они действительно получили то, что хотели, — признался Том. — Через несколько секунд сцена сменилась, но Роберт все еще был привязан к стулу. И когда Кузнецов спросил его, знает ли он, кто он такой… он сказал, что нет. Роберт не мог вспомнить ни своего имени, ни прошлого. Он просто сидел там, как безжизненный человек. Как будто его мозг был мертв. Он даже выглядел не как… человек. — Значит, они стерли его воспоминания? — Спросил Тони. — Еще хуже, — сказал Том. Затем он прямо посмотрел на Баки. — Они заставили его поверить, что ЩИТ захватил его в плен и замучили почти до смерти. Но они все равно сохранили ему имя — Роберт Дауни-младший. — Значит, он верит, что он один из них? —Что он из Гидры? Это… Я даже не знаю, что сказать, — вздохнул Эванс. Это было намного хуже, чем он себе представлял. В худшем случае, он думал, что Роберт был заперт где-то на базе Гидры, возможно, его пытают. Даже это было ужасно, но это… это было ещё хуже. Теперь Роберт считал себя одним из Гидры, обвиняя ЩИТ в его бесконечных пытках и боли, хотя на самом деле все было наоборот. — Я еще не сказал самого худшего, — тихо произнес Том. Вот та часть, которая потрясла Тома до глубины души. Та часть, которая была настолько неожиданной и ужасной, что заставила Тома трястись и плакать. — Что может быть ещё хуже? — Спросил Хемсворт, обращаясь скорее к самому себе, чем к Тому. — О, ты, глупый человек, ты сглазил, — сказал Локи, закатывая глаза. Двойник Тора был таким же тупым, как и Тор, возможно, даже ещё больше. — Сцена снова сменились, — сказал Том. — На этот раз я был в другой комнате, и там были две фигуры: Кузнецов… и Роберт. По-моему, они разговаривали. Роберт был в маске. Ту же самую маску носил Актив 65. Мстители и актеры широко раскрыли глаза. Потом они наконец поняли, что только что сказал Том. И он был прав. Это было намного хуже, чем-то, что Роберт был частью Гидры. Он был активом — солдатом — главным агентом организации. — Т-ты ведь не имеешь в виду…? — Тони даже не смог закончить свой вопрос. — Да, актив 65 — это Роберт, — сказал Том. — Человек, который пытался вас убить, ребята, не кто иной, как Роберт Дауни-младший. На несколько мгновений в комнате воцарилась тишина. Никто не мог произнести ни слова. Тони провел рукой по волосам, Эванс прослезился, Скарлетт зарыдала, а Хемсворт закричал — Нет! Нет… — и обнял Хиддлстона. Тот начал плакать вместе с Крисом. Правда оказалась слишком жестокой. Марк попытался отрицать то, что только что услышал, а Джереми рассмеялся. — Этот… это ведь не может быть правдой, да? — Сказал Джереми. — Это — это не так. Затем он закричал так, как будто все кошмары, которые он видел за последние четыре года, сразу же вернулись к нему. Себастьян моргнул. В течение нескольких секунд он не понимал, что только что сказал Том. И тут до него дошло. Актив 65 — это Роберт. Он почти рассмеялся над жестокой параллелью с тем, что Баки был Зимним Солдатом. Но все, что он сказал, было: — Чёрт. Он несколько раз повторил это слово себе под нос. Гидра действительно поимела его. — Подумал Себастьян. Они сильно поимели Роберта. Интересно, сколько ему понадобилось времени, чтобы начать беспрекословно подчиниться их желаниям? Конечно, Роберт не был железным человеком с настоящими доспехами, но он всё же был очень умным. И что еще более важно, у Роберта было доброе сердце. Он никогда никого не обижал нарочно — ему нравилось все время обнимать и целовать актеров. Себастьян не мог представить себе Роберта хладнокровным убийцей, убивающим других людей. Но в этом случае он не мог бы и представить себе Баки, верного солдата из 40-х, становящегося Зимним Солдатом и, без колебаний, почти убивающим Стива. Мстители были потрясены и напуганы этой новостью так же, как и актеры. Стив покачал головой, Баки только грустно посмотрел на Сэма. Но в отличие от остальных, он не казался таким потрясенным, как остальные; вероятно, потому, что не так давно сам стал жертвой манипуляций Гидры. Когда Баки впервые узнал, что другой Старк не был мертв и, по-видимому, находился в плену у Гидры, в глубине души он, вероятно, знал правду. Его инстинкты Зимнего Солдата, как человека, прошедшего через весь этот процесс, говорили ему, что Актив 65 не был полным незнакомцем. И Роберт был единственным человеком, соответствующим всем критериям. Баки надеялся, что он ошибался. Он надеялся, что Актив 65 — это какой-нибудь безжалостный убийца, но, это оказался Роберт, их друг и герой. Некоторые говорят, что жизнь — это цикл, наполненный повторениями одних и тех же событий снова и снова. Они не ошибаются. Но, к сожалению, Баки был прав. Слишком прав. Питер сглотнул. Таким образом, солдатом, с которым он и остальные Мстители сражались, был сам Роберт, которому Гидра полностью промыла мозги. Он содрогнулся от жестокости Гидры — даже после того, как они превратили Баки в Зимнего Солдата, они не остановились. Хуже того, они создали более сильного — с особыми способностями. Внезапно Питер задумался, как бы он себя чувствовал, если бы что-то подобное случилось с Тони. Его… наставником и почти отцом, хотя он никогда не говорил этого вслух. Он бы сломался точно так же, как Том. — Что мы будем делать? — Тихо спросила Наташа. Она устранила вариант «избавиться от Актива». Так же, как Зимний Солдат был целым миром для Стива в 2014 году, она понимала, что Роберт значил для актеров и Мстителей. Хотя она не была близка с ним, она тоже хотела спасти его. Она была жива благодаря ему. Поэтому она не собиралась отказываться от него, просто потому что Гидра, решила превратить его в Зимнего Солдата 2.0. — Мы должны вернуть его домой, — сказал Эванс. — Мне все равно, что он нас не помнит. Я заставлю его вспомнить. Стив почувствовал решимость в глазах Эванса. На секунду Крис стал похож на Стива, преследующего Баки в 2014 году. Ему тоже было все равно. Он знал, что Зимний солдат может убить его. И он почти сделал это. Но в конце концов Стив заставил его вспомнить, кто он такой на самом деле. И если он мог сделать это с Баки, он верил, что Эванс и остальные актеры могли бы сделать это и с Робертом. Особенно Том. — Каким образом? Как, Крис? Это же Зимний Солдат с силами Камней Бесконечности, — отметила Скарлетт. — Он не сдастся спокойно. — В прошлый раз мы чуть не погибли, сражаясь с ним, — добавил Марк. — Если мы хотим спасти его, нам нужен надежный план. — Если мы боремся против Камней Бесконечности, то мы должны использовать Камни Бесконечности, — сказал Тони. Несколько Мстителей и актеров подняли брови на замечание Тони. Затем один за другим их лица сменились с любопытства на неодобрение. Стив всегда был первым, кто выступал против любого плана Тони. — Нет, Тони. Мы НЕ будем создавать ЕЩЁ ОДНУ перчатку бесконечности, для путешествия во времени, — заявил Стив. — Ты знаешь, сколько альтернативных временных линий мы уже создали в прошлый раз? — В прошлый раз, когда я путешествовал во времени, меня похитили и почти убили инопланетяне, поэтому я хотел бы найти другой вариант, — добавил Хемсворт — его тело содрогнулось при мысли о Таносе. Да, он ни за что не сделает это снова. — Я не думаю, что древняя послушает меня на этот раз, — сказал Брюс. — Она отказалась от Камня Времени только потому, что я упомянул Доктора Стренджа. По мере того как все больше Мстителей присоединялись к спору, Тони становился всё более нетерпеливым. Потому что создание еще одной Перчатки Бесконечности не входило в его план. Его идея была довольно сумасшедшей и невозможной, но она не включала в себя кражу Камней Бесконечности. У них уже было все, что нужно, прямо здесь, в подвальной лаборатории Тони Старка. — Спокойно, ребята, я не прошу вас делать ничего из этого. — сказал Тони, поднимая руку, чтобы остановить Мстителей от выдвижения новых аргументов. — То, что я собираюсь сделать — рискованно, но я не говорил, что это связано с путешествиями во времени. — Вы же сказали, что чтобы бороться против Камней Бесконечности, нужны Камни Бесконечности, Мистер Старк, — заметил Питер. — Силы Роберта (Боже, как странно было называть Актив 65 Робертом) исходят от Камней Бесконечности, — продолжал объяснять Тони, игнорируя слова Питера. — Может быть, у нас и нет камней, мы не должны искать их учитывая то, что они причинили нам, но у нас остались их элементы. Портал может быть закрыт, но это не значит, что следы камней полностью исчезли. Если я прав, они все еще внутри того портала, что я построил. — Что именно ты хочешь сказать? — Спросил Хемсворт. — Я говорю, что мы можем создать оружие, — сказал Тони. — Оружие достаточно сильное, чтобы сразиться с Робертом или, по крайней мере, отвлечь его на столько, чтобы мы смогли поймать его. Потому что, хотите вы в это верить или нет, наш друг нападёт на нас без колебаний. Чтобы вернуть его домой, мы должны сначала выиграть бой. — Это вообще сработает? — Спросил Брюс, глядя на Тони. Хотя он и не был экспертом в производстве Камней Бесконечности и оружия, но создание грозного оружия без настоящих камней звучало… очень сложно. Честно говоря, это было почти невозможно. — Это наш лучший шанс, Брюс, — сказал Тони. — Это может не сработать. Но это лучше, чем идти туда с пустыми руками. Актёры переглянулись. Они были не в восторге от идеи создания мощного оружия с помощью Камней Бесконечности, но они также знали, что им предстояла борьба с Робертом, который едва помнил, кто он такой на самом деле, ничто, кроме оружия Мстителей, не справилось бы с ним. — Знаешь, мне не нравится эта идея, — сказала Скарлетт. — Да, это звучит… я не знаю, безумно? — Добавил Джереми. — Но как мы остановим Роберта без силы Камней Бесконечности? — Спросил Эванс. — Послушай, я тоже не одобряю эту идею. И я тоже не хочу причинять боль Роберту. Я не хочу с ним драться. Он наш друг. Стив понял, что Эванс стал больше походить на него самого в те дни. Я не собираюсь драться с тобой, Баки. Ты мой друг. Но Баки нужно было остановить. Тогда он был опасен. Если бы Стив не боролся с ним, проект «озарение» прошел бы, и миллионы жизней погибли бы в тот день. И так же, как и Баки, Роберта нужно было остановить. Он уже сделал больше чем достаточно. — Но мы должны, — наконец закончил Эванс. — По крайней мере, пока мы не поймаем его. — Давайте сделаем это, — сказал Том. — Если создание этого оружия означает, что у нас есть шанс вернуть Роберта домой или, по крайней мере, остановить его хотя бы на несколько секунд, чтобы мы могли загрузить его в Квинджет, все это стоит того. Актеры повернулись к Тому. Это был первый раз, когда том проявил такую решимость к чему-то после смерти Роберта. Они увидели намёк на надежду в его глазах, надежду, что Роберт скоро вернется к Мстителями и актерами. Затем Том повернулся к Тони и сказал: — Пожалуйста, Тони, — в отчаянии сказал Том, снова готовясь заплакать. — Пожалуйста, спасите его. И этого было достаточно, чтобы убедить Мстителей и актеров позволить Тони работать над этим оружием из Камней Бесконечности.

***

Уильям не был уверен, где он находится. Он знал, что находится в чьем-то доме, но никогда раньше не видел этого места. Он также не был уверен, как вообще сюда попал — всё, что он помнил, это как заснул после ужина. Он решил лечь спать пораньше после того, как Мстители постучали в его квартиру. Иметь с ними дело было утомительно, особенно после того, как ему пришлось делать всё, чтобы его ложь звучала убедительнее. Поэтому он решил, что это какой-то сон. Но всё было… слишком реально, чтобы быть сном. Как будто он действительно был в доме, сидел на диване. Его глаза обратились к настенным часам — было 3 часа дня. Казалось, он кого-то ждет. Вскоре раздался звонок в дверь, и Уильям — или кем он там был в этом сне — встал от волнения. Открыв дверь, Роберт увидел перед собой очень знакомое лицо: Тома Холланда. Уильям был потрясен, увидев Тома во сне, но его лицо во сне расплылось в улыбке. — Входи, ты опоздал, — шутливо сказал Уильям. — Как всегда. Том улыбнулся ему в ответ. На нем была кепка и футболка с джинсами. — Прости, Роберт, — сказал Том. — Ужасный трафик. Глаза Уильяма расширились — по крайней мере, в его сознании, — потому что он только что осознал, что во сне он был Робертом Дауни-младшим. Конечно, технически Уильям Аллен и Роберт Дауни-младший были одним и тем же человеком, но этот Роберт был кем-то другим. Этот Роберт не был ни убийцей, ни агентом. Этот Роберт Дауни-младший был весёлым, счастливым человеком, который проводил свой день с Томом — его другом, сыном (?) — вместо того, чтобы выполнять миссии или убивать агентов ЩИТа. Тогда может быть, это мое прошлое. Уильям — нет, Роберт — задумался. Тогда, когда я ещё был с семьей и друзьями, до того, как ЩИТ забрал у меня все. Том сел на диван, естественно потянувшись к миске с попкорном и пачкам конфет, приготовленных Робертом. Роберт занял место рядом с Томом, стащив немного попкорна из миски. — Ладно, давай включим кино, — сказал Роберт, хватая пульт. — Это первый раз, когда мы смотрим Возвращение домой вместе, верно? — Весело спросил Том. — Кроме премьеры, я имею в виду. — Да, — ответил Роберт с улыбкой. Он не знал, что может так естественно улыбаться. Вскоре начался фильм, и они оба обратили внимание на экран. Началось с того момента, где Эдриан Тумс начал свою преступную карьеру сразу после битвы в Нью-Йорке, а затем показал повседневную жизнь Питера Паркера/Человека-Паука — ученика средней школы, и супергероя. Итак, фильм о Тони Старке и Питере Паркере. — Подумал Роберт. Хоть он встречал каст Мстителей, и будучи Активом 65, и Уильямом Алленом, видеть, прошлого себя играющего Тони Старка, было чем-то другим. Если бы он не знал ничего, он бы сказал, что Роберт Дауни-младший и Тони Старк были в основном одним и тем же человеком. Роберт и Том не особо разговаривали во время фильма, за исключением нескольких комментариев по некоторым сценам. — Если задуматься, я не думаю, что успех на 98 процентов означал новую катастрофу, — сказал Том, когда на экране началась сцена с паромом. — Ну, это не 100 процентов, — сказал Роберт. — Никто не совершенен, и я думаю, что Питер заслуживает гораздо больший кредит доверия, чем он получил за эти 98 процентов, — возразил Том, надувшись. — Ты просто не хочешь, чтобы я снова на тебя кричал, — сказал Роберт. Том скрестил руки на груди. Хотя он действительно думал, что сцена, где Тони забирает костюм Питера, была мощной, он немного испугался, увидев, как Роберт кричит на него на экране. Особенно потому, что Роберт был таким милым, и они оба были очень близки за кадром. К тому времени, когда они добрались до последней сцены, где Тони показывает Питеру его новый костюм Железного Паука и объявляет, что теперь он может быть Мстителем, Роберт и Том закончили есть попкорн и конфеты. — Спасибо, мистер Старк. Но я не могу. Когда Питер отказался от предложения Тони, Том с усмешкой повернулся к Роберту. — Ты же знаешь, на его месте я бы все это принял, — сказал Том. — Без колебаний. — Я знаю, — сказал Роберт, похлопывая Тома по спине, совсем как Тони. — У меня есть вопрос. Был ли я Мстителем, когда я присоединился к Марвел в 2016 году? — Спросил Том. Роберт, казалось, немного подумал, потом покачал головой. — Наверное, нет. Гражданская война это ведь не Мстители, так что… Да ладно, ты только присоединился к КВМ! Не смотри на меня так, — рассудил Роберт, когда Том нахмурился. — Но все говорят, что это фильм про Мстителей! Спросите у фанатов, они называют его Мстители 2.5, — возразил Том. — Ты всегда будешь моим Мстителем, Том, — сказал Роберт, улыбаясь. — Неважно, что говорится в фильме. Том улыбнулся в ответ, слегка покраснев. На этом фильм закончился. Том схватил пульт и быстро перемотал на сцену после титров, которая не была важна или критична для сюжета, так как это были просто видеоролики с Капитаном Америкой. Несмотря на это, и Роберт, и Том наслаждались этой сценой, главным образом потому, что она была такой бессмысленной и смешной одновременно. Роберт засмеялся еще сильнее, потому что знал, как сильно Крис Эванс ненавидел этот костюм из первого фильма «Мстители». — Боже, сколько они заплатили Крису за это? — Спросил Том, смеясь. — Наверное, тонну, — сказал Роберт. — Подожди, я действительно хочу знать. Давай я напишу ему. Затем он достал свой телефон и отправил сообщение, небрежно спросив: «Просто интересно, сколько ты получил за ту сцену в Возвращении домой? Это для науки.» После фильма Роберт и Том поужинали — это была паста с салатом и хлебом. Они говорили о завершении съемок Эндшпиля и Вдали от дома. — Это будет первый фильм без меня, да? — Спросил Роберт, отправляя в рот макароны. — Да. На самом деле это было немного тяжело, ты знаешь. Без тебя в качестве поддержки, — сказал Том. — Я уверен, что фильм получился отличным, Том, — сказал Роберт. — В конце концов, это фильм о Человеке-Пауке, а не о Железном Человеке. Не могу дождаться, чтобы увидеть его. — Спасибо, Роберт. Иногда мне кажется, что ты… навсегда ушел, ну знаешь, из-за Эндшпиля, — сказал Том. — Но ты все еще здесь. — Я никуда не уйду, — сказал Роберт. — Я всегда буду прикрывать тебя, когда понадоблюсь. Именно здесь Роберт почувствовал, что его отрывают от прошлого, от воспоминаний. Но он не хотел уходить. Если бы он мог, он хотел бы остаться здесь, с Томом, в этом времени. Он хотел забыть о пытках, о времени, проведенном в ЩИТе и даже на Гидре. Все, чего он хотел, — это покоя. Здесь, он мог его получить. Но как только Роберт вернётся к своей жизни и реальности, он знал, что потеряет это чувство покоя и, что более важно, счастья. Но у него не было выбора. А когда он снова открыл глаза, то снова стал Уильямом Алленом. Он вернулся в свою квартиру, в свою постель, тяжело дыша. Его тело было покрыто потом, хотя то, что он видел, не было кошмаром. Это был сон. Сон, который был слишком сладким, чтобы быть правдой. Уильям медленно поднялся с кровати и направился в ванную. Он включил свет и посмотрел на себя в зеркало. Он увидел Уильяма Аллена, светловолосого мужчину, который вел себя как британец. Но на самом деле он им не был. Теперь он это видел. Уильям постучал по серебряным часам, и его светлые волосы постепенно исчезли, сменившись естественными каштановыми. Его голубые глаза стали карими. Уильям, нет Роберт снова посмотрел в зеркало. Наконец-то он почувствовал себя самим собой. Да, это был он. Это был Роберт Дауни-младший, он сжал кулак. Он подумал о том, как был счастлив несколько лет назад, когда снимал фильмы об этом мире, об этой вселенной. Он не знал, как попал в эту вселенную, но одно знал наверняка: ЩИТ, эта организация, наполненная тайнами и ложью, отняла у него счастье, нормальную жизнь. Роберт никогда не простит им этого. Он никогда не простит им, что они забрали его у Тома. Он сказал ему, что всегда будет рядом с ним. Он нарушил это обещание. Из-за ЩИТа. Я уничтожу их. И если мне придется уничтожить Мстителей, чтобы добраться до них, я это сделаю.

***

— Итак, мы извлекли все шесть элементов камней из машины, — сказал Тони Мстителям и актерам. — Теперь я должен сложить их вместе в оружие, возможно, пистолет, чтобы мы могли стрелять с большого расстояния. — Сколько времени это займет, Тони? — Спросил Эванс. — Еще несколько дней, может быть, неделю, — сказал Тони. — Мне потребовалось четыре дня, чтобы просто извлечь элементы камней из машины. Дай мне передохнуть, Кэп. — Здесь дело не во времени, — сказал Брюс. — Хоть мы и хотим вернуть Роберта домой как можно скорее, мы должны сделать это правильно. Иначе мы можем потерять его навсегда. — Как я уже говорил, если я сделаю из камней оружие, и мы воспользуемся им, пути назад не будет, — мрачно сказал Тони. — Портал окончательно исчезнет, и без элементов камней мы не сможем запустить его обратно, даже если найдем способ открыть ворота. Актёры переглянулись. Если они это сделают, пути назад не будет. Никогда. Но они знали на что идут. Они не могли оставить Роберта в руках Гидры и как наемного убийцу. Роберт тоже бы не хотел бы этого. Он был таким последние пять лет, потому что не знал, кто он на самом деле. Они не могли оставить Роберта одного. Если они застряли в этой вселенной, то должны быть и с ним, их другом и героем. — Сделай это, — сказал Хемсворт. — Мы должны вернуть его… Во что бы то ни стало. Остальные актеры кивнули. Они знали, во что ввязываются. Они не собирались оставлять Роберта в этом ужасном месте. Не тогда, когда есть способ спасти его. — Ладно, дайте мне пару дней, максимум неделю, — сказал Тони, взглянув на Тома, стоявшего у двери. — Я подготовлю оружие. Тони направился в свою лабораторию, Брюс и Питер последовали за ним. Когда они втроём скрылись из виду, Скарлетт начала всхлипывать. Они создавали настоящее смертоносное оружие, чтобы навредить Роберту. Это безумие. Она ненавидела то, что они сейчас делали. Она ненавидела все, что происходило с тех пор, как она и остальные актеры оказались в этой вселенной около месяца назад. Эванс крепко обнял её. Все это казалось таким неправильным и болезненным. — Эй — все будет хорошо, — тихо сказал Крис, успокаивая ее. — Мы доберемся до него. Я обещаю. Том наблюдал за ними издали, а потом молча вышел из домика у озера и отправился прогуляться. С тех пор как он рассказал команде о своем видении несколько дней назад, он держал дистанцию с ними со всеми, включая Тони. Тони Старк и Роберт Дауни-младший были двумя разными людьми, но Том не мог не думать о холодном лице Роберта всякий раз, когда видел Тони. Они действительно выглядели одинаково. Тони знал это и не заставлял Тома вступать в разговоры, которых тот не хотел. Он просто проверял Тома через актёров и иногда через ПЯТНИЦУ, чтобы убедиться, что у него больше не было кошмаров, видений или панических атак. Том уставился на озеро перед собой — то самое озеро, где они похоронили Роберта. Они действительно считали Роберта мертвым — он бездыханно лежал в гробу. В то время как он был жив и мучился в какой-то другой стране, зовя на помощь. Зовя на помощь его. Его мысли вернулись к тому времени, когда он пришел в дом Роберта, чтобы посмотреть с ним возвращение домой. Он опоздал из-за пробок. Роберт не возражал, и они вместе смотрели фильм, поедая кучу попкорна и конфет. После этого они поужинали пастой, разговаривая об Эндшпиле и о Вдали от дома. Я никуда не уйду, я всегда буду прикрывать тебя, когда понадоблюсь. Но он все-таки ушел — и не по своей воле. Он был похищен Гидрой и перестал быть тем, кем он был. Роберт был наставником, другом и главным образом отцом, когда его собственного не было рядом. Он всегда заботился и о Томе. Он не был бы там, где он сейчас, без Роберта и его руководства. — Обвиняя себя, делу не поможешь, — сказал голос позади. Том обернулся и увидел, Стив позади себя, стоявшего засунув руки в карманы. Он знал, что это Роджерс, а не Крис, потому что у него были чисто выбритые светлые волосы, в отличие от Эванса, у которого все еще были каштановые волосы и борода. Увидев, что Том его заметил, Стив подошел к нему. — Поверь мне. Я был на твоём месте, — сказал Роджерс, беря Тома за плечо. — От этого становится только хуже. Том не стал отрицать этого, потому что это было правдой. Вспоминая то, как он провел время с Робертом, и виня себя за то, что его не было с ним, он не находил решения или ощущения возвращения в прошлое, на которое он надеялся. Это только приносило еще больше боли и слез. Но Том ничего не сказал. Ему еще не хотелось разговаривать. — Ты думаешь, он тебя не узнает? Но он узнает, — продолжал Стив, видя, что у Тома нет ни малейшего намерения говорить. — Ты ближе всех к Роберту. Он будет помнить тебя. Неважно, насколько Гидра промыла ему мозги, в конце концов он узнает, кто ты. Том повернулся к Стиву. — Как ты можешь быть так уверен? — Спросил он. — Потому что никакое количество манипуляций и обмана не может превзойти сильную связь между двумя людьми, — сказал Стив, улыбаясь. — Я никогда не думал, что смогу вернуть Баки. Я подумал, что, возможно, что бы Гидра с ним ни сделала, это навсегда, и я боялся, что он никогда не вернется. Я боялся, что он навсегда останется Зимним Солдатом, что он никогда больше не будет Баки Барнсом. Но Баки вспомнил. Конечно, были последствия, пока он снова не обрел полный контроль над своим телом и разумом, но в конце концов он забыл личность Зимнего Солдата и вернулся к своему прошлому «я», улыбаясь и смеясь еще больше, чем раньше. То, что он сделал за последние несколько десятилетий, не изменится, и эта боль никогда не исчезнет — но он смог снова обрести себя. — С Робертом все будет в порядке, — сказал Стив. — Я знаю, что ты сомневаешься, но этот план сработает, и Роберт вернется домой вместе с нами. Мы вместе победили Таноса. Я уверен, что мы сможем забрать нашего друга от некоторых нацистов. Том рассмеялся словам Стива, как бы давая высшую оценку стараниям Стива подбодрить его. — Я никогда не говорил тебе этого, но я рад, что ты не прожил свою жизнь в 40-х годах с Пегги Картер, — сказал Том. — Хорошо, что ты здесь. — С чего бы мне делать это? Теперь мой дом здесь, и все, кого я люблю, здесь. В настоящем. У нас с Пегги было то, в чем мы оба нуждались, и этого было достаточно. Мы оба отошли от нашего прошлого, — сказал Стив. Том тогда подумал, как сильно потеря может повлиять на людей. В первоначальной временной шкале Роджерс потерял и Наташу, и Тони — двух своих самых близких друзей. Хотя у него было не всё гладко с Тони, но Том знал, что они заботились и в глубине души волновались друг о друге, и ему, должно быть, было больно потерять одного из своих лучших друзей на своих глазах. А что касается Наташи… она так много значила для Стива. Но она не видела его ни минуты. Потеря двух самых близких друзей причинила ему такую боль, что ему пришлось вернуться в то время, когда они еще даже не родились. И Тони, и Наташа сказали Стиву, чтобы он жил, и Стив изо всех сил старался исполнить их желание, до такой степени, что он оставил свой настоящий дом позади. — В любом случае, спасибо, что поговорил со мной, — сказал Том. — Я чувствую себя лучше. — В любое время, сынок, — ответил Стив.

***

— Солдат, у нас есть зацепка по камню Разума — нетерпеливо сказал Кузнецов Роберту, пока тот переставлял свои доспехи. — Куда, сэр? — Ответил Роберт, глядя на свои руки. До сих пор он собирал элементы камней Пространства, Силы, Времени и Реальности. Ему нужно было собрать еще два камня (элемента), чтобы получить силу шести Камней Бесконечности. В течение последнего месяца или около того Гидра не могла найти никаких следов Камня Разума или Души, вероятно, потому, что они либо были у Мстителей, либо потому, что Камень Души лежал где-то в Вормире, ожидая следующей жертвы. — Заковия, — сказал Кузнецов. — Это недалеко отсюда, и учитывая, что Альтрон и Алая Ведьма были там много лет назад, это имеет смысл, на самом деле. Я очень расстроен, что мы не нашли его раньше. — Я немедленно отправлюсь туда, сэр, — сказал Роберт, надевая маску и хватая свое основное снаряжение. — Вот оно, солдат. Если мы получим Камень Разума, нас будет отделять только один из них от завершения набора! Тогда мы будем непобедимы. Мы сможем уничтожить ЩИТ! — Весело и с чистым волнением сказал Кузнецов. — Это все, чего я хотел последние пять лет, — сказал Роберт. — Я заставлю их заплатить за то, что они сделали со мной. Кузнецов кивнул. Он протянул ему переговорное устройство и контактную линзу с установленной микроскопической камерой. Роберт всегда носил их, когда отправлялся на задания будучи Актива 65, особенно тогда, когда эти задания включали поиск элементов камней. Роберт открыл портал элементом камня Пространства и направился в Заковию — страну, у которой с 2015 года была своя история со Мстителями. Заковия была знакома Роберту только потому, что именно там Мстители сражались против Альтрона и из-за Битвы в Заковии было создано соглашение. Это было место разрушения и разделения, символ хаоса. Даже Роберту, который был лучшим убийцей и солдатом, не нравилось это место. Но именно здесь находился элемент Камня Разума, и у него не было выбора, кроме как прийти сюда. Он знал, что Близнецы Максимофф были созданы и обучены здесь — на исследовательской базе Гидры. Хотя Альтрон использовал её для своих целей, и базу оставили вскоре после битвы в Заковии, но сама база осталась, хоть и была разрушена. Когда он вошел внутрь и направился туда, где находилась главная лаборатория, он почувствовал, что что-то изменилось. Свет все еще горел несмотря на то, что участок был заброшен уже почти десять лет. Но когда он добрался до главной лаборатории, там ничего не было. Ничего. Не было Камня Разума. И никаких следов того, что он там был. — Сэр? Что-то не так… — сказал Роберт. — Мы ждали тебя, — раздался голос из-за спины Роберта. Роберт обернулся и увидел, что перед ним не кто иной, как Тони Старк, Мстители и даже актёры. — Тебе больше не нужно прятаться, — сказал Эванс. — Мы знаем, кто ты… Роберт. Глаза Роберта расширились — во-первых, он не ожидал, что это одна из ловушек Мстителей, а во-вторых, он думал, что они никогда не поймут этого. Но каким-то образом они были здесь, все вооруженные, и смотрели на него в основном с беспокойством, но ещё и с осторожностью. Точно так же, как в тот раз, когда Мстители появились на пороге квартиры Уильяма, обвиняя его в работе на Гидру. Они не ошибались тогда и не ошибаются сейчас. — Не надо драться, солдат, — послышался из переговорного устройства голос Кузнецова. — Не раскрывай себя. Но Роберт сдернул маску с его лица. Он должен был скрыть правду об Уильяме Аллене, но не эту. Вскоре лицо, которое было идентично Тони Старку, уставилось на Мстителей и актеров. — Как вы узнали? — Спросил Роберт. Он знал, что не подчинился приказу. Но он должен был знать. Нет, он хотел знать. — Мы не можем сказать тебе… — Стив хотел уклониться ответа, но Том опередил его. — Я узнал, — сказал Том, делая шаг вперед. На нем был костюм Железного Паука. — Я видел, что произошло, у себя в голове. — Том Холланд. Снова. Он и есть наша проблема. Убери его, — сказал Кузнецов. — Я не тот Роберт, которого ты знаешь, — сказал Дауни, сжимая кулаки, но пока не нападая. Он не хотел снова нападать на Тома. — И никогда не буду. Я могу носить то же имя, но ты никогда не вернешь своего друга. Честно говоря, Роберту было больно говорить такие вещи Тому, в основном потому, что он видел, как близки они были, прежде чем что-то произошло. Но это тоже было правдой. За последние пять лет он, по сути, стал убийцей. Какой бы ни была цель, он убивал людей. И он знал, что некоторые из них были невиновны. Он не мог вернуться к тому, кем был. Было уже слишком поздно. — Нет, ты всё ещё тот! — Завопил Том. — Ты же знаешь меня. Он произнес это еще более отчаянно. Пожалуйста, Роберт. Я знаю, что ты там. — Ты же нас всех знаешь, — Эванс шагнул вперед вместе со Скарлетт, Марком, Крисом, Джереми, Себастьяном и Хиддлстоном. — Мы — твои… друзья. Твоя семья. В этот момент Роберт почувствовал что-то внутри себя — что-то, что он не мог контролировать. Что-то, чего он не чувствовал раньше. Но все, что он знал, это то, что он теряет контроль над своим телом, своим разумом… всё. Затем последовала череда головных болей. — Нет, я не он! — закричал Роберт в ответ — его руки засветились фиолетовым и синим. Роберт знал, что в какой-то момент своей жизни он знал их. Он выстрелил над Мстителями и актерами в знак предупреждения. Он должен был выбраться отсюда. Быстро. Никто из них еще не должен был знать, кто он такой. И он испытывал то, чего не испытывал раньше. Может быть, Мстители что-то с ним сделали. Как и ШИТ много лет назад. — Роберт, ты знаешь меня уже почти десять лет! Тебя зовут Роберт Дауни-младший, ты легендарный актер, Железный Человек и мой друг! — Продолжал кричать Том, делая еще один шаг к Роберту. Он не боялся его.  — Отойди от меня! Я опасен. Я не могу контролировать себя, когда я неуравновешен. Так что, пожалуйста, оставь меня в покое. Уходи, пока я не взорвался! Но Том не слушал его, он только подошел ближе. Он даже схватил Роберта за руку и посмотрел ему в глаза. — Мы не будем с тобой драться, — сказал Том. — Ты наш друг. Роберт схватил Тома и швырнул его через всю лабораторию — как в прошлый раз. Он не хотел — но его тело просто двигалось. Он больше не был Робертом — он снова превращался в Актив 65, в солдата. Никаких эмоций. Не думать. Только команды и сражения. Он потерял рассудок. Его болезненные глаза обрели убийственный взгляд. — Убей их. Убей только Мстителей. Оставь актёров, — сказал Кузнецов. — Готовы подчиниться, — ответил Актив 65. — Вы… моя миссия. Он бросился к Мстителям, его руки светились фиолетовым, синим, зеленым и красным. — Они могут и не сражаться с тобой, но мы будем, — сказал Баки, поднимая щит и нанося ему удар. — Это будет больно. Затем Стив направил гигантский серебряный пистолет на Актив 65, а Локи использовал свою магию, чтобы замедлить его настолько, насколько это возможно. — Капитан, огонь, сейчас! — прокричал Локи — его заклинания разрушались — Актив 65 использовал элемент камня Силы, чтобы вырваться из его оков. Когда он снова бросился на Мстителей, Стив выстрелил из пистолета — вместо пули, в Актив 65 попала смешанная энергия — взрывая его на другом конце лаборатории. Он даже не пошевелился. — Это сработало! — Завопил Тони даже слишком возбужденно. — Мы его поймали. Мы поймали Роберта! Том поднялся с того места, где упал, и, прежде чем кто-либо успел его остановить, побежал туда, где находился Актив 65. — Роберт? Это Я, Том! Ты меня слышишь?! Затем Актив 65 открыл глаза. Он медленно встал — и увидел, что произошло. То, что удалось сделать Мстителям. — Возвращайся на базу, солдат! Сейчас же! — Крикнул Кузнецов в коммуникатор. Он кивнул и, снова используя элемент камня Пространства, создал портал. — Это не сработало! — Взревел Хемсворт.  — Он…убегает! — Завопил Брюс. — Мы снова его потеряем. — Роберт! Пожалуйста! — Теперь его умолял Эванс, чуть не плача. Том видел, что происходит. Он снова потеряет Роберта. Однажды он уже проиграл Гидре в борьбе за него. Он не мог позволить этому случиться снова. Только не в его смену. Он не собирался сожалеть о том, что потерял Роберта дважды прямо у себя на глазах. — Я не потеряю тебя, Роберт, — сказал Том. — Не в этот раз. Он знал, что делать. Не раздумывая, он побежал. И как только портал начал закрываться, он прыгнул внутрь, оставив потрясенных Мстителей и актеров позади. — ТОМ, НЕТ! — Завопил Тони. — Том! Том! Не надо… — слова Эванса оборвались. Том уже был с Робертом по другую сторону портала. — Почему ты здесь?! — Крикнул Роберт рядом с Томом, словно вновь обретя рассудок. — Тебя здесь быть не должно. — Ну, смотрите, кто у нас тут? — произнес голос перед Томом и Робертом. Том медленно поднял голову. Это был Брайан Кузнецов. Глава база Гидры. Ответственный за пытки Роберта. Затем Том понял, где он находится. Куда Роберт открыл портал. Они были на базе Гидры.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.