Переводчик.

— Штаты, я первый! — засмеялся Союз, ставя корзину в телегу. Небо сильно потемнело, можно храбро сказать, что уже часов одиннадцать ночи как минимум. В телеге уже стояло пятнадцать корзин под два метра ростом, наполненные горохом. — Так нечестно! Ты ближе! — фыркнул Штаты, поставив последнюю корзину. — Ладно. Идем домой. Уже поздно. Взяв сонную кобылу за поводья, СШРФ еще раз окинул взглядом поле и пошел в сторону дома. Придя, унес корзины в специально отведенное место, покормил кобылу, привел все в порядок и подошел к Союзу, который сидел на лавочке и смотрел на темную улицу. — Хорошо у тебя в деревне. — Знаю. Спасибо. Штаты сел рядом и облокотился на плечо Союза, а тот его приобнял. — Спасибо. Союз промолчал. — Кстати… — Есть хочу. И спать. — Ась? Штаты выпрямился. — Идем, я приготовлю поесть. Союз и Штат зашли на кухню. Первый сел за стол, оглядываясь. Бревенчатые стены, стол и стулья из красного дерева, кухонная гарнитура со шкафами, плита на газу, а в углу стоит газовый баллон. — Неплохая кухонька. — Спасибо. Штаты встал у плиты, открыл газ, зажег плиту и начал разогревать ранее приготовленную картошку. — Тебе с грибами или с мясом? — Давай и с тем, и с тем. — Хорошо! Смотря на бегающего по кухне Штатов, Союз вспоминал Россию. Того миловидного и серьезного… — Россия, ты уверен? — Да. — Просто, ты сам знаешь, как отнесутся к вашему союзу с США. — Тогда я хочу тебя кое о чем попросить. — Что угодно, братец. — Защищай наш союз. Если он будет в опасности… Будь с ним рядом. — Россия смотрел молящим взглядом. — Хорошо, брат. Если будет надо. — Алло! Земля вызывает СНС! — А? И вот снова Союз оказывается в кухне своего племянника. Воспоминания о России снесло ветром его голоса. — Двадцатая минута пошла, а ты не двинулся. Я уже дважды порцию разогревал! — П-прости, малой, задумался. — Ешь давай и спать пойдем. Уже поздно. — А ты? — Мне нельзя на ночь. Живот болеть будет. Союз пожал плечами и начал есть. — Мм… — Что, подгорело?! — испуганно спросил Штаты, дрогнув. — Нет. Кусочек соли попался. — Воды дать? — А самогон есть? — на автомате спросил Союз, улыбаясь. — Обижаешь. Есть, конечно. — Так тащи, хули медлишь? Не прошло и минуты, как на столе стояла полулитровка самогона и две рюмки. — Одним пить нельзя. — Согласен! После первой рюмки привкус соли исчез, а после половины бутылки оба ушли по комнатам спать.