ID работы: 8569504

Наша звездная жизнь/ Our Star Life

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
118
переводчик
Pechenelli сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
218 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
118 Нравится 152 Отзывы 27 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Примечания:
      Когда они выходят на улицу, Тимми удивлён и рад тому, что в этом мире нет кровавых дождей, морей полных ядовитых змей или огня, сжигающего все вокруг. Не то чтобы он действительно ожидал увидеть это, но и не знал, что ждёт его за дверями отеля. Сейчас же перед ним вполне привычная улица в центре Остина. И случайные прохожие спешат по своим самым обычным делам.       Так как пункт назначения всего в нескольких кварталах, они решают пройтись пешком. Арми все ещё держит Тимми за руку, у которого в животе от этого клубится тепло — как просто и естественно вот так публично держать Хаммера за руку. Этот вроде бы незначительный жест заставил его чувствовать себя самым счастливым парнем на Земле (или на какой-то другой планете). Тимоти не осознавал, как сильно жаждал этих маленьких прикосновений, пока ему не позволили почувствовать их истинный вкус. И тут до него доходит, что вернуться в мир, где они с Арми были просто друзьями, будет гораздо труднее, чем он ожидал.       Может быть, ему и не нужно возвращаться. Может быть, он мог бы просто остаться здесь и жить этой жизнью, быть счастливым с Армии приняв любые последствия. Впрочем, насколько здесь все по-другому?       Однако Тимми понимает, что почти не имеет представления о том, что на самом деле собой представляет их жизнь. Ведь живут-то они не в Остине. А где? В Лос-Анджелесе? В Нью-Йорке? В другом месте? Может быть, прежде чем мечтать остаться в этом мире, стоит увидеть полную картину? Откуда он знает, может во дворе их дома по возращению ждёт огнедышащий дракон? Это конечно он разошёлся – ведь судя по всему ничего хоть сколько-нибудь фантастического здесь нет.       Их прогулка продолжается и Тимми замечает, что Арми еле сдерживается от смеха. Сначала он думает, что, должно быть, Хаммер увидел что-то забавное по пути, поэтому не утруждает себя расспросами. Но чем дальше они идут, тем видимо сложнее Арми сдержаться, и Тимми не выдерживает. — Окей, что тебя так рассмешило?!       Арми, наконец, разражается громким хохотом и даже сгибается, держась за бока. Тимми просто смотрит на него, широко раскрыв глаза в ожидании объяснений. Но когда Арми, наконец, снова обретает способность дышать и говорить, его ответ обескураживает Тимми.       — Чувак, я реально не могу поверить, что ты их надел! — Арми указывает на отвратительные шорты, на которых сам же настоял ранее.       Тимми смотрит вниз в замешательстве, а потом вопросительно разводит руки в стороны. — Что?! Почему нет? Ты же сам сказал надеть! Ты сказал, что тебе нравится, как я в них выгляжу!       От этого Арми заходится ещё в одном приступе хохота. А Тимми начинает раздражаться, потому что он все ещё не понимает, что в этом смешного.       — О Боже! Малыш, я положил их в твою сумку в шутку! Был уверен, что ты швырнёшь их назад и пошлёшь меня подальше. Но никак не мог ожидать, что ты на самом деле наденешь их и выйдешь в таком виде! — у Хаммера аж слезы полились по щекам.       Осознав происходящее Тимми становится одновременно смешно от выходки Арми и неловко от того, что он действительно оказался на публике в этом вырвиглазном наряде, который даже не должен был надевать.       — Я... но... ты... сказал... — он изо всех сил пытается найти слова, чтобы передать свои мысли.       Понаблюдав ещё минуту за тем, как Хаммер откровенно ржёт, он решает поквитаться.       — Ах, ты скотина! — он бросается на Арми, который мгновенно успевает отклониться. Тимми едва не падает, но быстро восстановив равновесие, бросается вдогонку за здоровяком, который уже успел отбежать на несколько ярдов.       Как раз в тот момент, когда он уже почти готов сдаться, Арми спотыкается о трещину в тротуаре и с грохотом падает. Тимми резко останавливается, и уже было хочет спросить все ли в порядке, но потом видит, что Хаммер в норме, возможно, слегка ушибся, но все ещё громко смеётся. Тим медленно подходит к нему.       — Ну что, получил? Это карма, малыш!       Тим так поглощён чувством отмщения, что не замечает, как Хаммер вытягивает ногу и сбивает его. Он с глухим стуком усаживается прямо на свой костлявый зад. Его потрясённый вздох заставляет Хаммера самодовольно улыбнуться, и Тимми не выдержав, снова бросается на него. Они оба хохочут, как сумасшедшие, катаясь кубарем посреди оживлённого тротуара, на глазах у недоумевающих прохожих.       В конце концов, им удаётся встать и отряхнуться, все ещё улыбаясь, как идиоты.       — Ладно, а теперь серьёзно, могу ли я вернуться в отель и переодеться? — Тимми все ещё улыбается, но шорты реально уродливые.       Арми снова смеётся. — Нет, извини. Мы почти дошли. Так что придётся потерпеть, — с усмешкой похлопывает его по плечу.       Тимми стонет и бьёт его по руке. — Ненавижу тебя.       Арми в ответ лишь снова хихикает. — Я знаю, — и голубые глаза сияют под техасским солнцем.       — Ты же понимаешь, что я заставлю тебя заплатить за это ночью, так ведь?       Арми уже было собирается пройти мимо него, но останавливается и склоняется к уху Тимми, угрожающе низким голосом произнося. — О, я на это очень рассчитываю, — шлёпнув Шаламе по заду, он уходит. А Тимми остаётся лишь тупо смотреть вслед широко шагающему Хаммеру в след.       — Блять!       Когда Тимми приходит в себя, он быстро догоняет Арми.       Скайдайвинг под куполом оказывается реально классной штукой и Тимми даже радуется, что позволил все-таки Арми уговорить его выйти из номера. Они берут обед в кафе на вынос рядом с озером Леди Бёрд Лэйк, и Арми нещадно дразнит Шаламе по этому поводу. В то время, как Тимми тщетно пытается придумать правильные и не подозрительные вопросы об их жизни. В конце концов, он решает просто отпустить ситуацию и насладиться их днём вместе. Он может начать собирать эту мозаику, когда они вернутся домой, если все ещё будет в этом мире к тому времени.       Они усаживаются на цветистой поляне, чтобы поесть и насладиться прекрасным видом города. Тимми уже покончил с обедом и теперь улыбаясь, наслаждается красотой озера, когда чувствует на себе взгляд Хаммера.       — Что?       — Ничего, — он чувствует, что Хаммер улыбается.       — Угу, конечно. Выкладывай, — он оборачивается и, встретив взгляд Арми, поднимает одну бровь. Арми тихо смеётся.       — Я просто рад, что смог вытащить тебя из комнаты и что мы не упустили возможность полюбоваться этим потрясающим видом. Хотя тебе потребовалось немало усилий, чтобы перестать пытаться сожрать меня. Не то чтобы я тебя винил в этом… — он игриво поводит бровями и хитро улыбается.       — Тимми выдёргивает несколько травинок и бросает их в Арми. — Заткнись, — но не может сдержать застенчивого смешка, когда понимает, что лицо горит.       Арми хихикает и склоняется к Тимми, притягивая к себе. — Я имею в виду, что совсем не возражаю. Приятно знать, что после почти года брака ты все ещё так сильно хочешь меня.       Почти целый год. Ну, по крайней мере, теперь у него есть понимание о длительности их супружества. Они приникают друг к другу, и Тимми переплетает их пальцы в траве.       — Не думаю, что когда-нибудь перестану хотеть тебя, — его голос мягкий и задумчивый. На самом деле это больше, чем он хотел бы сказать. Но ему достаточно комфортно признаваться в своих чувствах этой версии Арми.       Арми целует Тимми в волосы и мурлычет в знак согласия. Они мирно сидят так некоторое время, прежде чем, в конце концов, поднимаются и идут вдоль тропы.       Во второй половине дня они отправляются на экскурсию по частной пивоварне. Судя по тому, как Арми предвкушает тур, это была его идея. Гид забирает их из отеля, так что у Тимми наконец-то есть возможность переодеться в приличные серые спортивные штаны. Не самый лучший вариант, но гораздо лучше зелёных шорт. А вот футболку он оставляет, она потёртая и мягкая, и тот факт, что она принадлежала Арми, делает её особенной.       Экскурсия по пивоварне оказывается той ещё, и Тим выпивает больше пива, чем следовало бы. В отель он возвращается откровенно захмелевшим. Иногда он забывает, что у Арми есть многолетний опыт употребления алкоголя, да и масса тела Хаммера, вероятно, позволяет выпить больше. Так что пить с ним на равных не лучшая идея. Когда они возвращаются в комнату, Тимми плюхается на кровать и кривовато улыбается.       — Итак, насчёт твоего обещания, — он пытается подвигать бровями, но не уверен, двигаются ли они. Он почти не чувствует своё лицо.       Арми поворачивается к нему и фыркает. — Тимми, ты действительно думаешь, что способен на что-то больше, чем просто уснуть?       Тимми делает своё лучшее обиженное лицо.       — Эй! Не стоит недооценивать мои таланты любовника. Я делал это много раз, даже когда был гораздо пьянее, чем сейчас, — он понимает, что говорит невнятно, но старается не обращать на это внимания и вести себя трезвее, чем есть на самом деле. Он не собирается позволить алкоголю в своей крови испортить эту ночь.       Арми подходит к нему и кладёт руки ему на плечи, одаривая умиротворяющей улыбкой.       — Не сомневаюсь. Но не думаешь ли ты, что получишь больше удовольствия, если мы подождём до тех пор, пока ты сможешь хотя бы стоять самостоятельно? — Арми проводит рукой по своим волосам, убирая назад сбившуюся прядь.       — Аррррммиииии, ты обещал! — отлично, теперь он скулит, выпрашивая секс. Он молится, чтобы Арми из его мира никогда не узнал об этом. Тим этого не переживёт. Он уже чувствует себя достаточно униженным.       Хаммер всерьёз рассматривает его несколько мгновений, прежде чем, наконец, мягко улыбнуться.       — Ты прав, я обещал. Хорошо, мистер Шаламе, чего желаете? — Арми садится рядом с ним на кровать и обнимает Тимми за плечи, поворачивая к себе лицом.       Тимми задумывается, теперь оказывается, что он понятия не имеет, чего на самом деле хочет. Кроме того, чтобы просто быть с Арми, конечно. Ни один из сексуальных сценариев, придуманных им ранее, больше не кажется правильным. На самом деле, он хочет гораздо большего, чем просто секса. Он хочет чувствовать себя любимым, нужным, желанным. И когда он медленно поднимает взгляд, видит все это в тёплых глазах Арми.       Именно сейчас он понимает, каково это, когда Арми Хаммер тебя любит.       Он тихо вздыхает, когда до него доходит осознание, и Арми подносит ладонь к его щеке не отрывая взгляда.       — В чем дело, малыш? Чего ты хочешь?       — Я... я не... ммм.. — он бы очень хотел быть трезвее сейчас. Он испытывает так много эмоций, но попытка вербально передать любую из них оказывается почти невозможной. Он пытается снова. — Я просто... мы можем... я просто хочу... тебя, — он выдыхает последнее слово в кожу Арми, буквально уронив лицо на его грудь, поняв внезапно, что не в силах удержать собственную голову.       Большие ласковые руки на его спине начинают делать успокаивающие круги, и Тимми удовлетворённо мурлычет от этих прикосновений.       — Я твой. Я здесь.       Это все, что Тимми когда-либо хотел слышать, и его сердце сжимается в груди от осознания того, что это не реально. Он так сильно хочет этого, но в глубине души понимает, что Арми никогда не будет принадлежать ему.       Он не знает, что делать. Сможет ли он быть с Арми по-настоящему в этом мире, а затем вернуться в свой и притвориться, что все в порядке? Сделать вид, что он не знает, каков Арми на вкус, как он выглядит, когда кончает… Тимми собирается сказать, что все-таки слишком устал, когда слышит:       — Я так тебя люблю, малыш.       И вот тогда его сердце разбивается вдребезги, а потом собирается и начинает так колотиться о грудную клетку, что отдаётся эхом нечто подозрительно похожее на «Арми». Он снова медленно поднимает голову и взглядом из-под ресниц смотрит в самую глубину синих глаз. Тим чувствует, предательские слезы, наворачивающиеся в уголках. Но прежде чем эмоции возьмут над ним верх, и он зарыдает, Тим приподнимается и тут же захватывает рот Арми в страстном поцелуе.       Арми явно застигнут врасплох, но быстро приходит в себя, рука с лица Тимми перемещается погружаясь в его кудри и он отвечает на поцелуй. Тимми поворачивается на спину, увлекая Арми за собой. Так что тот нависает над ним, а их губы и языки не прекращают движений. Арми заботливо перемещает Тимми к центру кровати, чтобы им было свободнее. А тот обхватывает его одной ногой и вжимается в него, отчаянно желая большего трения.       Арми отвечает, и пристраивает свои бедра немного ниже, чтобы встретиться с Тимми, который почувствовав очертания члена Арми, соприкасающегося с его собственным уже не может сдержать стона. Арми губами спускается чуть выше его ключицы, слегка посасывая кожу. Тимми выгибается от этого и его руки скользят вниз по спине Арми прямо к ягодицам. Когда он чувствует мягкую податливую плоть под брюками, он крепко сжимает её, заставляя Арми застонать в ответ.       — Фак, Тимми! Ладно, подожди минутку, мне нужно кое-что из ванной, — Арми неохотно прерывается и встаёт. Тимми издаёт скулящий звук от внезапной потери контакта и Арми тихо смеется.       — Просто подожди, я сейчас вернусь, — он уже было идёт к ванной, но возвращается и добавляет. — Не смей засыпать.       И Тимми пытается, действительно пытается. Он борется с усталостью физической и умственной, а также с алкоголем в крови. Но это бесполезно. Этот день был таким… через минуту его дыхание выравнивается, а в номере раздаётся мерное сопение. В какой-то момент он смутно ощущает, как тёплое тело проскальзывает рядом с ним, а затем крепко объятие.       — Спокойной ночи, малыш, — и мир проваливается в темноту.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.