AU-версия на современный лад.
9 июня 2013 г. в 01:14
Солнце садится за высокие токийские небоскрёбы, чуть золотя их верхушки. С моря едва ощутимо тянет свежестью и солью. Покачиваются, перешёптываясь, на ветру ветви зацветающих вишен. Спешат в разные стороны, наполняя улицу гудками и шорохом шин, десятки автомобилей. Сотни служащих торопятся с работы домой, чтобы поскорее упасть на диван перед телевизором...
И только он - зрелый элегантный мужчина, главарь местной мафии, известный в широких кругах под прозвищем Ину-но-Тайшо крадётся знакомыми переулками отнюдь не к своему дому, затаив трепет в душе, как юный школяр. Сердце стучит все быстрее. Уже скоро.
Вот он - большой особняк, окружённый низковатой живой изгородью, в котором живёт она. Изаёй. Его солнце, всегда лучащееся такой бескорыстной нежностью и добротой, не в пример постылой жене. И, как обычно, девушка уже ждёт его у калитки, завернувшись в большую, розоватую, как цветы сакуры, шаль с длинными кистями.
Заметив мужчину издали, Изаёй приближается мелкими шажками, то и дело оглядываясь на светящееся окно над самыми кустами, прижавшимися к стене особняка своими изогнутыми, ещё не успевшими покрыться листвой, ветвями. Чуть склонившись перед девушкой, мафиози целует её нежную ручку.
- Как сегодня вы пригожи, - Тайшо смотрит в эти блестящие карие глаза самым влюблённым взглядом, на который способен. Сейчас он готов на всё ради своей Изаёй.
- Тише, тише! - Смущается девушка, краснея до ушей. Как же ей идёт это невинное смущение! Что за красавица... Боже! Боже!
- Как приятны... - не унимается мафиози. Он говорит искренне, от всей души. Впервые в жизни ему жаль, что он не умеет писать стихи.
- И вы тоже, - подмигивает Изаёй, увлекая его за собой вглубь сада. Вдруг она оступается и ойкает, вовремя успев уцепиться тонкими пальчиками за его рукав. Тайшо улыбается, поддерживая её за талию.
- Тише, тише! - в свою очередь предупреждает он. Это начинает звучать как некая игра. Изаёй весело кивает, прижимаясь к любовнику. Какой обворожительный! Боже, боже!
- Всех приятней, всех дороже... - шепчет мужчина ей на ухо.
Изаёй вздыхает, на секунду её прекрасные глаза наполняются печалью. Девушка вздрагивает: - Я боюсь!
- Чего, чего же? - Он заранее знает ответ, знает и то, что сейчас ей больше всего на свете хочется его внимания и ласки. Он прижимает Изаёй к груди, целуя в затылок.
- Тише, тише, тише! Тише, тише, тише! - отчаянным шёпотом восклицает девушка, несильно пытаясь остраниться. Тайшо обнимает её настойчивее, вызвав новую волну румянца на щеках любовницы.
- Мне бы здесь, под этой крышей... - Подмигивает он многозначительно.
- Тише! Тише! Тише! - Изаёй наконец удаётся прижать к его губам палец.
Боже, боже, боже! Как шумит у неё в ушах... Кажется, сердце вот-вот выпрыгнет из груди, и подогнутся ноги.
"А он умеет свести с ума."
- Надо с вами быть построже! - с улыбкой девушка шёлкает мафиози по кончику носа и, поднявшись на цыпочки, целует в это же место.
- Тише, тише, тише! - Не дав ей инстинктивно вскрикнуть, любовник подхватывает девушку на руки. Она обнимает его за шею, не заботясь о соскользнувшей шали.
- Тише, тише, тише! - Вторит ему Изаёй, когда Тайшо решается вдруг обратить внимание на её потерю.
- Кто привёл вас? - Игриво интересуется она.
- Голос свыше! - Беззастенчиво объявляет мужчина, вызывая тем самым у любовницы заливистый смех.
- Тише-тише, тише-тише. - Тайшо становится чуть серьёзнее, многозначительно указывая взглядом на особняк, окно в котором ещё не погасло.
- Тише, как же? - Изаёй вновь тонет в омуте его янтарных глаз. Внизу живота нарастает томящее тепло. Что же?...Боже! Она опускает глаза, чтобы хоть как-то скрыть от мафиози смущение, и долго ещё обнимается, прячась под покрытые бутонами ветви влюблённая пара.
- Тише, тише, тише! - Доносится голос Изаёй, когда Тайшо вновь не сдерживается от сильного порыва чувств.
- Тише! - Предостерегает он девушку, не заметившую в сгущающейся, уже почти ночной, синеве толстый корень под ногами.
- Тише!
- Тсс!
Постепенно голоса умолкают. И только два сердца бьются в одном ритме, её рука лежит в его руке. Они есть друг у друга, а у них есть эта ночь. Они - полноправные её хозяева, а что ещё надо для счастья, кроме весенней прохлады и тепла любимых объятий?