I'm not sorry

Перевод
PG-13
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 20 940 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 22 Отзывы 54 В сборник

Часть 6

Настройки
Вздохнув в подушку, Чонгук стонет. Как и в любое утро, солнечный свет проникает в его комнату и проливает лучи на его чёрные волосы. Хвост касается его щеки, Юнги удобно лежит на боку и иногда дёргается во сне. Конечно же, ему снятся кошмары. Бедный Юнги. Вчера, когда Чонгук ехал домой с тренировки, лёгкий дождь начал барабанить по лобовому стеклу. Ничего необычного, но он злился на синоптика, который подробно заявлял, что сегодня точно будет солнечно и безоблачно. Чонгук просто нажал на кнопку, которая управляет дворниками и двинулся по забитым дорогам. Когда он завернул на подъездную дорожку к своему дому, дождь разошелся, настолько что Чонгуку пришлось взять его (брошенный) рюкзак с пола машины и прикрыть голову. Там есть другие предметы, такие как любимое одеяло Юнги и пакет Тако Белл, напоминая ему, что в его машине полный бардак. Что моё не бардак? Отношение Юнги испорченное, в моей комнате беспорядок, и в моей машине завал. Войдя в дом и тут же сбежав в комнату, он замер в дверном проёме. Странно, Юнги не было на его обычном месте. Нависла тревожная угроза и Чонгук уронил спортивный ранец на пол с громким стуком. Дождь – единственное, что пугает Юнги, и всякий раз, когда знакомые тихие шажочки слышатся по дому, он всегда ложится на постели Чонгука. Всегда прямо посередине, его тело дрожит и тесно свернулось в клубок. При каждом раскате грома и звуками дождя, Чонгук лежит рядом с ним. А иначе Юнги начинает мяукать и издавать громкие вопли. Если Юнги становится нервным и начинает плакать, его мама хватает швабру и вспыхивает ещё одна война. Слетев вниз по лестнице, Чонгук вошёл на кухню и ударил рукой по обеденному столу. – Где Юнги? – закричал он, его глаза оглядывают комнату. Она подняла взгляд от журнала и чашки чая и пожала плечами, от такого действия его кровь холодеет. Никогда его мать не была в чём-то неуверена. Всегда уравновешена и идеальна. - Что ты с ним сделала? Мать Чонгука просто жалкий человек, кислая женщина, которой нечем заняться. – Абсолютно ничего. Спустя минуты поиска, Чонгук почти разрыдался, когда нашёл Юнги снаружи, его тело прижималось к стеклу двери, рот открыт, он плакал. Ручейки воды стекались с его густой шерсти, и вода намочила рубашку Чонгука, когда кот прыгнул в его тёплые объятия. Юнги дрожал и из носа текло, а мордой он уткнулся в рубашку. Захлопнув дверь, Чонгук гладил его за ушками, пытаясь успокоить. Юнги плакал, а она улыбалась. - Ну ты и сука, - прорычал он, его кулаки дрожали, держась за Юнги. Прежде чем она успела прокричать ответ, он спрятал лицо в шерсти Юнги и рванул по лестнице. Это воспоминание – единственное, что отвлекает его от Чимина. Однако на часах девять часов утра, когда солнечные лучи проникают в комнату Чонгука и хвост Юнги бьёт его по лицу, Чимин отправил бы ему около десяти сообщений, пытаясь втянуть его в разговор. Чимин ранняя пташка, обычно отправляет первые сообщения в семь часов утра как задорный милашка, кем он и является. Отправляя «доброе утро!» и «привет, Чонгук, как дела!». Но Чимин ничего не отправил, ни утреннего сообщения, ни быстрого ответа на вчерашнее сообщение Чонгука. На деле, он их даже не читал. Зевнув, Чонгук выбирается из растрёпанной кровати и потягивается. Открыв окно и вдохнув свежего воздуха, он думает о том, как Чимин писал, что ему нравится летний ветерок. Что-то в его груди кольнуло, наблюдая как машина проезжает за окном и ребёнок переходит через улицу. Как Чимин может сидеть в этой больничной палате и смотреть, как мир проходит мимо, а Чонгук по ту сторону. Он сказал, что напротив через улицу находится магазин мороженого, и должно быть, смотрит как семьи входят в магазин и выходят с мороженым. О чём он думает, замечая улыбающиеся лица и слыша крики или смех? Чонгуку любопытно. Если бы Чонгук был на месте Чимина, он бы сошёл с ума. Сидеть и ничего не делать, ждать, пока его тело вылечится от болезни, было бы слишком удручающе и скучно. Каждый день было бы одно и то же? Ему повезло, это наверняка. Но любой мог отхватить болезнь как у Чимина. Почему так, он был выбран нести болезнь? Нести бремя? Чувствуя как в груди сжимается, Чонгук отводит взгляд от окна. Юнги внезапно вздрагивает, и заползает под подушку Чонгука. Тряхнув головой и присев на кровать, Чонгук вытаскивает телефон и начинает печатать новое сообщение. Куки: Чимини, ты в порядке? Обычно ты просматриваешь мои сообщения к этому времени Куки: ты спишь? Куки: похоже, это моя ответственность сегодня, здороваться с тобой, когда ты проснёшься Куки: так Куки: как твои сны? И как проходит твой день? Куки: мой идёт нормально, но мама продолжает кричать на меня «сделай потише музыку» но никакая музыка не играет??? Куки: она с каждым днём становится всё более безумной, я клянусь. Глупая сука Куки: вчера она заперла Юнги снаружи. Он был бы не против, если бы не дождь. Представь милого кота, сидящего у окна, его шерсть полностью взмокла. И он плакал. Кто вообще делает это с животными? Куки: о боже это мои соседи Куки: они включили очень громкую рэп-музыку Куки: она громкая. Пол дрожит Куки: несколько парней подъехали. Одна из соседок только что вышла из дома и пошла туда. Что происходит? Я так растерян Куки: ТАМ ПОЖАР НИ ФИГА СЕБЕ Куки: мне нужно посмотреть Куки: спишемся потом Чимини! Куки: Чимин, ты там? Куки: я знаю, что прошёл только один день (ну половина дня), но это странно, потому что мы обычно переписываемся 24/7 Куки: ты в порядке? Куки: я хочу рассказать тебе о моих соседях. Реально копов вызвали и одного арестовали Куки: ты когда-нибудь видел как кого-то арестовывают? Это что-то Куки: я записал Куки: хочешь, чтобы я скинул тебе видео? Куки: я скину его сейчас Куки: мы целых пятнадцать часов не общались. Это рекорд Куки: это прозвучит странно, но Куки: я скучаю по тебе Куки: ты ещё не проснулся? Куки: если нет, ты проспал ровно восемнадцать часов Куки: может я рассчитал это, может нет Куки: ты обычно так долго спишь? Ты как медведь в спячку Куки: можно тебе позвонить? Ты хоть ответишь? Куки: неважно, я просто дам тебе спать Куки: я должен спать, но не могу заснуть Куки: ты не спишь Куки: я знаю что нет Куки: мне плохо Куки: пожалуйста ответь, пожалуйста пожалуйста ответь … … … Чимин: извини, но я не могу сейчас писать. Я обещаю, что напишу утром! Просто знай, что твои сообщения помогли мне пережить день :) Чонгук закусывает внутреннюю сторону щеки и хлюпает носом. Волна эмоций внезапно согревает его грудь, распространяясь к животу и кончикам пальцев. - Он в порядке, - шепчет он Юнги, положив телефон рядом с головой. В ответ, кот кладёт лапу на погасший экран. – Он в порядке. Это обнадёживает больше, чем реальность, потому что Чонгук не знает, что случилось с Чимином. Что заставляет исчезнуть на восемнадцать часов? Что нет сил отправить быстрое сообщение? Это озадачивает и откровенно страшно думать о таком.
89 Нравится 22 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (1)