***
— Ты снова уходишь, да? — Ты же знаешь… Так нужно. Это работа, и я должен её выполнять. — И на сколько в этот раз? День? Или неделя? А может месяц, как в прошлый раз? — Нет… Вовсе нет… Я уже извинился. — Ах да, точно… Ты говорил, что это на два дня максимум, а затем пришёл, спустя месяц, с разбитым лицом до крови и попросил залечить его, после чего просил у меня прощения около часа? Серьезно? — Но я же попросил… — Да не нужны мне твои извинения, ясно? Мне нужен брат! Живой, черт возьми! И рядом! А не хрен знает где, чуть было не умерший… Что было бы если бы ты умер? Ты хотя бы раз в жизни думал об этом? Скажи мне, Эд… Ты думаешь об этом, когда уходишь на эту охоту? — Конечно я думаю об этом, но дело не в… — Думаешь? Серьёзно? Если бы… Если бы ты об этом думал, ты бы не ходил туда один… Позвонил бы… Попросил помощи… Меня бы взял… — Я бы не смог, Кейт… Ты же знаешь, да?***
POV Dean and Sam. 24 июля. 12:20. — Итак… Грейс Уоэн. Пропала 15 июля 2011 года. Чуть ранее, 20 июня, ей исполнилось 17. После пропажи её родители сразу же подняли суматоху на весь город, а после наняли детективов. — Каков итог? Дину было интересно, что общего у взрослого человека и семнадцатилетнего подростка. — Они раскопали что-либо? — Нет. За полгода они не сдвинулись с места. У них ничего не было. Однако родители Грейс и слышать об этом не хотели, поэтому переехали, чтобы забыть старое и начать новую жизнь. — Куда? — В Италию. У них там родственники, судя по документам. — А поближе место для переезда не было? Я не хочу лететь в Италию. Может у них есть кто-то из родственников здесь? — Да, двоюродная сестра Грейс живёт в старом доме пропавшей. Мы могли бы её навестить. — Сколько ей сейчас лет? — 23 года, в день пропажи Грейс ей было 15. Она точно должна помнить, что произошло в тот день. — Пойду заведу машину. Куда мы кстати едем? — Северо восточная, 57 стрит. До неё можно проехать не выезжая на трассу. Я покажу дорогу. — Отлично, жду тебя в машине. Домик кузины Грейс хоть и был с одним этажом, но выглядел довольно богато и уютно. Светлая крыша, большие окна, сад, который отлично смотрится в этом месте, припаркованная красная машина. — Машину вижу. Но, что если её нет дома? Она вообще работает? Дин понял, что спросил об этом только сейчас, хотя стоило узнать дома, перед тем как выехать. — В досье написано, что она домохозяйка. Зато её муж работает строителем в Ньюпорте. — Миленько… Ладно, пошли. Выйдя из машины, братья быстро дошли до входной двери. Позвонив в звонок, они принялись ждать. Дверь открыла девушка. Блондинка, 23 года. Всё, как и говорил Сэм. Улыбнувшись, Дин начал первым. — Добрый день, меня зовут Дин Смит, это мой напарник Сэмюэль Вессон. Мы частные детективы. Нас наняли, чтобы мы расследовали пропажи людей в этом городе. А к вам заглянули, потому что ваша кузина, Грейс Уоэн, была второй пропавшей, я ведь прав, миссис Ходжесс? — Да… Вы правы. По девушке было видно, что от такого длинного представления она просто опешила. — Но прошу вас, зовите меня Джулианной. Многие в городе не любят когда к ним обращаются слишком формально. Я в том числе. Раз уж вы здесь, вам стоит к этому привыкать. Сказав это, девушка внимательно посмотрела на протянутые документы, и, приоткрыв дверь, продолжила. — Прошу, входите. — Спасибо. Зайдя в дом, Сэм увидел именно то, что и ожидал увидеть. Семейное гнездышко молодожёнов. И кстати говоря… Довольно уютное. Присев за стол и поблагодарил за чай, он с Дином решили сразу перейти к главному. — Джулианна, вы помните что-то о дне, когда пропала Грейс? Может что-то странное или необычное? — Ну если честно… Не знаю. Мы с Грейс мало общались. По семейным праздникам разве что. В тот день она как и обычно ушла на прогулку. Нам сказал, что пошла гулять с подругой. — Что ещё за подруга? Дину вдруг стало интересно про кого говорит Джулианна. — Вы помните её? Как выглядела или может имя знаете? — Ну… Это была её одноклассница, вроде… Или нет. Видите-ли, никто из нашей семьи не знал, с кем проводит время Грейс. Джулианна резко остановилась, будто обдумываю что-то. По её взгляду можно было понять, что она хочет что-то рассказать детективам. — Если честно… У Грейс… У неё не было подруг… Она как-то даже рассказывала, что её все предают. А потом появляется её новая подруга, с которой она проводит все свое свободное время… Буквально несколько дней общения и она другая. Странно себя вела и всё время что-то скрывала… Но когда они говорили по телефону, я замечала как Грейс улыбается… Та улыбка… Грейс в первые на моих глазах будто бы жила. Та девушка… Кем бы она не была… Она вытаскивала из грусти нашу Грейс. Рассказав это, Джулианна поникла. Похоже её воспоминания нахлынули на неё, а настроение было испорчено. — Простите… Просто ещё остался осадок… — Ничего, мы понимаем… — У Грейс были вещи… Вернее то, что оставили её родители. Если нужно, я покажу их вам. — Конечно, это бы очень помогло… — Да… Да, конечно… Пойдёмте. Встав из-за стола, девушка вышла в коридор и прошлась по нему, затем, приоткрыв дальнюю дверь, она включила свет. Пройдя по маленькой захламленной комнате, она попросила парней отодвинуть шкаф, стоящий по середине и закрывающий проход в левую часть комнаты. Пройдя дальше, она достала две коробки. Сначала большую, затем чуть поменьше. На первой была запись о том, что находится внутри. «Школьные вещи Грейс». — Две коробки. В первой школьные вещи. Во второй личные. Объяснив, девушка повернулась к детективам и продолжила. — Вы не против, если я оставлю вас здесь одних? Мне ещё нужно приготовить ужин, а вам наверное будет легче разбираться без меня. — Нет, мы не против Джулианна. Спасибо вам за помощь. — Да, точно. Спасибо вам. Вы очень помогли. Улыбнувшись, девушка аккуратно вышла из комнаты напоследок бросив что-то вроде: «Если нужно, позовите меня». Посмотрев друг на друга, братья решили не откладывать, а сразу разобрать вещи пропавшей. Начав с большой коробки, они увидели много тетрадей и других канцелярских принадлежностей. В самом низу, на дне, лежала школьная сумка и униформа. На них было изображение знака старшей школы Агат-Бич. Открыв одну из нескольких тетрадей, Сэм увидел, что у пропавшей был круглый, но, в какой-то степени, ровный почерк. Не найдя в школьных вещах ничего интересного и полезного, братья закрыли её и поставили на место. На очереди стояла маленькая коробка. Дин начал не спеша её открывать. Хоть она и маленькая, но по весу была немного тяжелее первой. Заглянув неё охотники удивились. Внутри было несколько книжек, личный дневник, характерный для подростков, старый MP3-плеер и много кассет. — Кассеты? А ты говорил это не модно… — Это и не модно. Но ей видимо нравилось записывать на них музыку. — Что на них? — То, что слушают подростки в её возрасте. Ну… Вернее подростки в 2011. — А на MP3-плеере? — Тоже, что и на кассетах. Сэм был удивлен. Но сейчас его внимание привлёк личный дневник Грейс. — Надеюсь, Грейс не обидится, если я его прочту. Младший из братьев уже чувствовал этот томный взгляд и немой вопрос. Он просто уверен, что его брат хочет спросить у него, не идиот ли он. И… Нет, Дин… Сэм не идиот. Вчера вроде нормальным был. Но он удивился, что его брат все-таки не съязвил по этому поводу, а просто молча стоял чуть позади. — Дневник пуст, в нем только одна страница. Видимо, кто-то не хотел, чтобы посторонние прочли дневник девушки. Возможно, это была сама Грейс. Или кто-то другой. — Ха… Миленько… Что на последней странице? — Цифры и предложение. — Не прочтёшь? Сэм невольно прищурился, пытаясь прочесть слова на довольно потрепанном листе. — Вроде три секрета Грейс, если не ошибаюсь… — А цифры? — Просто набор похоже… Внезапно дневник резко выхватили из рук. Обернувшись Сэм понял, что это был Дин. «Действительно… А кто ещё? В комнате то никого больше нет.» — Это не просто набор цифр, Сэмми. — ухмыльнувшись, Дин вернул дневник. — Похоже, это координаты. — Координаты… Но почему? — Видимо, кто-то очень хочет направить нас куда-то. Сэму кажется… Или Дину начинает это нравится? — Фотографируй и пошли отсюда. Убрав все обратно, в коробку и поставив ту на место, братья быстро попрощались с Джулианной. Выйдя из дома и сев за машину, они быстро принялись искать координаты. Цифры 44,6743969,-124,0648588 направили их в лес. Вернее в его начало. Узнав всю нужную информацию, братья мчались в лес на всех парах. — Эй, Дин! — Что? — Смотри, это похоже здесь… — Ты уверен? С чего ты решил? — Ну, во-первых, это то место, которое указал навигатор. А, во-вторых… Тут дупло… — Дупло? Думаешь, там что-то есть? — Не знаю… Стоит проверить… Ладно, держи. Подожди меня, я заберусь и посмотрю. — Ладно… Только, ты это… Осторожнее. Как знать, может белка укусит за проникновение в её дом… — Дин! — Я пошутил! Начиная забираться на дерево, Сэм постепенно замечал новые уступы, на которые можно встать или ухватиться. Забравшись так, чтобы дупло было на уровне глаз, Сэм посмотрел в него. Внутри лежала какая-то железная коробка… И внутри никого не было. Точно… Он проверил. Аккуратно, не спеша, он достал коробку. Кинув её брату, он слез с дерева. — Ну что? Распакуем здесь или? — Или, Дин. — Хорошо, поехали. — Ага… — Только обтряхни одежду прежде, чем сесть в машину, ладно? — Обязательно, Дин. Поехали уже. Зайдя в дом, который они сняли, Сэм аккуратно поставил железную коробку на стол. Они долго смотрели на неё, не рискуя её открыть. — Как думаешь, что внутри? Дин точно не доверяет этой херне. Побыв немного в этом городе он вообще перестал доверять здешним вещам. — Не совсем уверен… Когда я доставал её, я подумал, что это типа капсула времени… — Ага… Капсула времени на которую были координаты в дневнике. — И не такое бывает. Смотря на брата, Сэм вспомнил кое-что, что хотел обсудить с братом ещё в доме Джулианны. Он как-то быстро у них все закрутилось и он совсем об этом забыл. — Слушай… Дин… — Что? — Ты помнишь, что говорила Джулианна? — Ну да, мы ведь вместе спрашивали, ты что же, уже забыл? — Нет… То есть… Я не совсем об этом. — Тогда о чем? Дин снова не понимал к чему клонит его брат. Правда, в тот раз было количество жертв. Что на этот раз? — Помнишь… Джулианна говорила о какой-то подруге Грейс? — Эта та, что по её словам, спасла её кузину, вытащив из омута грусти? Да, помню, а что? — А то, что это вообще выглядело странно. Родители не знают с кем гуляла их дочь. Сэм действительно не мог понять в чем смысл. Он уже давно думал об этом всем. Но в том не было смысла, пока они не узнают всю правду. — Но, зато, по словам Джулианны, Грейс сильно изменилась с приходом её подруги… — А ведь точно. Тогда Дин не думал об этом. Он уже воспринимал странное в поведении людей как часть этого милого городка. Ключевое слово: «милого». — Что это вообще за девушка? — Мы разберёмся с этим чуть позже, Сэм. А сейчас — это. — Старший брат указал на железку пальцем. Немного постояв, он все-таки решил открыть её наконец. Внутри не было бомбы с замедленным действием, как он думал. Там вообще не было бомбы. — Кассеты? Серьёзно? — Эй! Смотри! — Сэм кажется вытащил что-то из коробки. Это не было похоже на кассету. Скорее на клочок сложенной бумаги. — Здесь что-то написано… — И… Что? — «Тебе стоит прослушать это'' — Тебе? Дин впал в замешательство. Кто и кому отправил это послание. И если отправил, почему его никто не нашёл? — Этот почерк я уже видел… Это почерк Грейс. — Серьёзно? — Кажется, Дин и не замечал, что весь день повторяет одно и тоже слово. — Кому она могла отправить это все? — Ну… Думаю своей подруге. — Сэм пожал плечами. Он был в том же замешательстве, что и его брат. Охотник не понимал, зачем Грейс отправлять послание кому-то. Что она хотела сказать этим? Да и название странное. «Три секрета Грейс». Казалось, она говорит о себе в третьем лице. Если вообще говорит о себе. Ответы на его вопросы скорее всего на этих самых кассетах. — У тебя ведь раньше были кассеты, да? Проигрыватель сохранился? Кинув резкий взгляд на младшего брата, а затем на кассеты, после чего снова на брата, Дин ухмыльнулся. — Обижаешь, Сэмми… Открыв машину, Дин быстро начал отбрасывать все то, что есть у него в багажнике. Всё то ненужное, что сейчас ему никак не поможет. Дину нужен был только его проигрыватель. Хоть и старый. Хоть и давно не прослушиваемый. Сейчас он молится всем богам на свете, лишь бы только найти его и узнать, что на кассетах. Эти самые кассеты могли помочь им, могли дать им понять, что за хрень здесь творится. Секунда, две. Десять… И вот он! О как же рад ему старший охотник. Однако, ему все же стоило поспешить к Сэму. Дин просто уверен, что тот его заждался уже. Зайдя в дом, пройдя немного через коридор и заглянув на кухню, Дин нашёл своего брата и показал ему свою находку века. — Ты как раз вовремя, Дин. Пока ты искал, я посмотрел на кассеты… И понял, что нам не обязательно слушать их все… — Что? Почему? — Потому что, две из трех являются песнями. Я видел такие же названия на тех, что были в коробке. — Ох… Ясно. — Зато третья кассета наша. Её и будем слушать. Протянув брату кассету, Сэм спокойно сел за стол в ожидании. Не медля больше, Дин засунул в проигрыватель кассету, затем, нажав на одну из клавиш, запустил процесс. Их ждала история Грейс. Вернее её секреты. После секундной тишины, был слышен голос девушки.***
«Хей… Я Грейс… Грейс Оуэн… Но ты наверное знаешь кто я такая. Ты ведь нашла кассеты верно? Надеюсь, что так… И так… С чего бы начать… Я думаю, перед тем, как перейти к сути, я просто обязана тебе рассказать о том, что если ты не найдёшь эти кассеты… То Джулианна… Вообщем я попросила Джулианну отдать их следователям… Если такие конечно будут… Потому, что сейчас я ни в чем не уверена… Хотя хотелось бы, чтобы их прослушала именно ты… Что ж… Это все. Думаю, пора приступить к рассказу… Три секрета Грейс… Странное название, да? Сначала я думала назвать их своими проблемами, но потом передумала… Ты поймёшь почему. По мере рассказа, ты возможно будешь не понимать чего-то… Но думаю это не так страшно… И так… Мой первый секрет. Дэвид Уокер. Ты помнишь, я говорила о нем? Эмм… Он тридцатилетний мужчина. И он пропал в прошлом году. И все бы ничего… Если бы его совсем никто его не искал. Мистер Уокер пропал среди недели… И всем будто бы стало все равно. Не то что бы я удивлена. Лично я знала, кто он на самом деле. Но другие ведь не знали… Никто, даже его жена… Никто не хотел его искать… Но мой секрет не в этом. Дэвид Уокер изменник, ты знала? Незадолго до своей пропажи он изменил своей жене. Хотя я бы сказала, что он изменил своей семье… Кхм… Если честно, я всегда думала, что он семьянин. Вообще-то он им и был. Я помню как однажды он сказал мне: «Грейс, ты умная девочка, верно? А значит должна знать, что измена — это плохо». Хотя тогда он сказал это, потому что я спросила у него, почему мои соседи поссорились… В тот день, когда я увидела, как он изменяет миссис Уокер, для меня… Для меня он перестал быть человеком. Ты же знаешь, как я отношусь к таким людям, да? В тот день… Лично для меня, он стал лицемером. Я никому не говорила об этом, потому что… Потому что он попросил. Он сказал… Сказал, что не знает, как так получилось. Он попросил молчать… И я молчала. Я уважала мистера Уокера. Раньше… Однако перестала. В глубине души я его ненавидела. Но сейчас… Я даже не понимаю почему… Это мой секрет… Но сегодня я нарушила своё обещание… Я рассказала тебе. А значит, я обманщица. И ничем не отличаюсь от Дэвида. А значит и умру так же, как и он. А вот здесь начинается мой второй секрет. Я знаю как умру, представляешь? Ой, прости. Тебе наверное не очень такое слышать… Собственно, о чем это я… Если ты послушаешь это… То начни искать, слышишь? Здесь творится что-то странное. Сверхъестественное, я бы даже сказала. Не уверенна точно… Но, думаю, над городом нависла тьма… И нет… Это я не образно… Я думаю я помру завтра, может послезавтра. Почему я так уверенна? Потому что меня преследует что-то… Или кто-то. Я не уверена. Хотя я бы хотела остаться в живой. На то есть своя причина. Хотя это скорее проблема. И здесь рассказ плавно перетекает к финальному секрету. ЭТО ТЫ… Да, да… Я сказала это ты. Ты не ошиблась. Моя главная причина. Ты моя главная проблема. Ты мой секрет, Кейтлин. Когда мне было плохо, ты появилась из ниоткуда. Свалилась на мою голову, я бы даже сказала. Но ты спасла меня, Кейтлин… А кто спасёт тебя? Я слышала как ты ругаешься с братом… Хорошо играешь… Нет, правда… Почему я говорю это? Потому, что я знаю, что внутри тебя… Скажем так, я знаю всю тебя… Мне рассказали. Но даже так… Даже зная твой секрет… Я не отвернусь от тебя. И не собиралась. Я бы хотела тебе помочь, но… У меня совсем не осталось времени… У нас с тобой осталась неделя. Упс… Кажется… Она уже закончилась… Что ж… Если серьёзно, то я в смятении. В городе летает не то демон, не то божество, а ты Кейтлин Фицджеральд, в особенности, в беде. Я бы посоветовала уехать из страны и залечь на дно. Пока не стало поздно… Надеюсь ты все же услышала эту кассету. И послушала меня… Ах да… Я оставила две своих любимых, сохранишь их ради меня? Как бы я хотела сказать до встречи… Но я не уверена, увидимся ли мы с тобой ещё. Что ж… Моё время на исходе… Просто знай… Я люблю тебя… Какой бы ты не была… И что бы ты не сделала… Береги себя, Кейт. Искренне твоя… Грейс Уоэн.»***
— Всё ещё хуже чем я думал. — И что мы будем делать с этим, Дин?***