Хён, научи меня пить виски!

NC-17
Завершён
694
автор
Фэндом:
Размер:
24 страницы, 10 387 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
694 Нравится 26 Отзывы 272 В сборник

1.

Настройки
Новые съемки "Bon Voyage" должны были пройти в Албании. Для Чимина, как и для остальных участников BTS, название этой страны не говорило ровно ни о чем. Пак абсолютно ничего не знал об этом месте. Но любое путешествие означало новые впечатления и веселое времяпровождение с одногруппниками. К тому же, это была отличная возможность отдохнуть. Поэтому Чимин с большой радостью паковал свои вещи, стараясь не забыть ничего нужного. Перелет вымотал не только Пака, но и всех остальных, включая съемочную группу. В самолете он постарался подольше поспать. Но, несмотря на сон, парень все равно чувствовал усталость. Добравшись до дома, который для группы сняло агентство, Чимин надеялся на то, что ему удастся поскорее скинуть вещи и сходить в душ. Но, разумеется, не все так быстро. - Камень-ножницы-бумага? - переспросил Пак, глядя на счастливого Хосока, предложившего с помощью игры распределиться по комнатам. - Да, давайте. Волей ли судьбы, но по итогу распределения соседом Чимина предстояло стать Юнги. Пак остался доволен таким раскладом. В конце концов, это не Намджун, с которым невозможно спать из-за его храпа. - Идем, хён? - спросил Чимин старшего и поднял с пола свой чемодан с вещами. Мин, выглядевший не менее уставшим и сонным, промолчал и, ничего не говоря, потащил свой багаж вверх по лестнице. Так уж вышло, что в доме, снятом стаффом, было два этажа. А спальня Пака и старшего рэпера находилась на втором. И без того уставший Чимин тащил тяжелый чемодан по лестнице и мысленно материл самого себя. Вот нельзя было поменьше вещей взять? Все равно ведь не каждую из привезенных футболок наденет. Так нет же, на всякий случай. На какой такой случай? Но, по всей видимости, Мину было гораздо тяжелее, чем Паку. Чимин прямо таки физически ощущал на себе весь тот негатив, который исходил от одногруппника. - Юнги-хён, ты в порядке? - участливо спросил парень, когда они, наконец, зашли в отведенную для них спальню. - Устал от перелета? - Сдохну сейчас, - проворчал рэпер, недовольно нахмурившись. Пак знал, что, скорее всего, Мин сейчас же заляжет спать. Старший всегда так делал, когда группа приезжала куда-либо. А всем остальным приходилось таскаться со стаффом по различным значимым местам. Сейчас Чимин многое бы отдал, чтобы иметь такую же привилегию, как у Юнги, и завалиться на мягкую кровать, отдавшись Морфею. Кстати, о кровати... - Чего~? - громко протянул Пак. - Почему здесь одна кровать?! Снизу донесся смех бантанов. Чимин надул губы и повернулся к Мину. - И что нам теперь, спать вместе? Судя по реакции Юнги, тот был также неприятно удивлен этому событию. - Бесит... Ладно, насрать. Главное, чтобы матрас был удобным, - ответил рэпер, закидывая куда подальше свой чемодан, и поспешил принять горизонтальное положение на кровати. - Я спать, - он закрыл глаза. - Да, я бы тоже с удовольствием поспал, - ответил Чимин, покосившись на такую манящую широкую кровать и упавшего на него Юнги. - Но скорее всего, нас сейчас заставят идти осматривать город. Мин неопределенно помахал рукой, словно говоря: "Да, да, иди, работай. А мне и здесь неплохо". Пак тяжело вздохнул. Несмотря на то, что ему удалось неплохо так выспаться в самолете, в сон все равно клонило. Но Чимину бы совесть не позволила послать стафф на три буквы и залечь в номере до утра. Поэтому он, собрав все силы в кулак, поплелся вниз, к остальным участникам группы. Напоследок, крикнув Мину: - Хороших снов, хён! К приятному удивлению Чимина, все прошло не так плохо, как ему казалось сначала. Да, усталость давала о себе знать. Но город поражал воображение. Потрясающая архитектура и необычные цвета построек сильно впечатляли парня. Он то и дело открывал рот от удивления. Да и с одногруппниками было весело вот так ходить по улочкам и болтать о ерунде. Сытно поужинав в ресторане, группа решила, что пора возвращаться. Все были вымотаны перелетом и мечтали поскорее принять душ и улечься в мягкие постели. Вернувшись в дом, Чимин поднялся в их с Юнги спальню. Он шел тихо, стараясь не шуметь. "Он меня убьет, если я его разбужу," - думал Пак, медленно и осторожно передвигаясь по темной комнате, в которой уже ничего не было видно. Но буквально спустя мгновение он случайно задел настольную лампу, которая с грохотом упала на пол. Сбылись худшие опасения Чимина. Он был готов поклясться, что перебудил своим грохотом весь дом, даже ребят с нижнего этажа. Что уж говорить о Юнги, который спал прямо рядом с местом происшествия. Чимин испуганно поджал губы и посмотрел на Мина. Тот, хмурясь, приподнялся на кровати и направил взгляд на младшего. Пугающий взгляд. Пак невольно поежился. - Ты не охренел ли, Пак Чимин? - Извини, хён, - виновато ответил парень, доставая свой мобильник, чтобы хоть чем-то осветить темную комнату. После чего, с его помощью отыскал выключатель на стене и включил общий свет. Правда, в ту же секунду, пожалел о содеянном, потому что Мин явно не оценил внезапно загоревшийся слепящий свет. - Извини, хён.., - повторил ту же фразу Чимин, соединив свои ладони в молитвенном жесте. - Я случайно уронил лампу. Подожди, я сейчас быстренько ее уберу. А то еще порежемся об осколки. Юнги закатил глаза и грохнулся обратно на кровать, что-то бормоча про себя. После этих слов Пак сбегал за щеткой и совком вниз и вернулся в комнату, чтобы устранить нанесенный ущерб. Собрав все осколки, парень отнес обратно инвентарь и метнулся обратно. Мин наблюдал за ним с особым безразличием. - Все, я убрал, - негромко произнес Чимин, виновато почесывая затылок и смущенно улыбаясь. - Извини еще раз, пожалуйста. Он буквально за секунду стянул с себя футболку с шортами, выключил свет и быстро забрался под одеяло к Юнги. - Спокойной ночи, - прошептал Пак, повернувшись к одногруппнику лицом. - Жалко, что тебя с нами не было. Мальта - классная. Хочешь, завтра сходим вдвоем? Я тебе все покажу. Можем зайти в бар. Я заплачу. А то чувствую себя ужасно виноватым перед тобой. - Да, да, конечно, как хочешь, - ответил Юнги хриплым сонным голосом, отворачиваясь от Чимина. - Хочешь, сходим. Но сейчас давай спать. - Ты такой хороший, - улыбнулся Пак. - И пусть не все так считают. Я это знаю, - уверенно сказал он. Глаза слипались от усталости. Чимин и минуты не смог продержаться после того, как закрыл их. Сон накрыл с головой. Пока парень спал, он успел несколько раз поменять позу. Спокойно провести ночь Пак мог только дома, в Корее. Новые же постели, матрасы всегда приводили к беспокойному сну. То же произошло и в эту ночь. Мучаясь в поисках удобной позы, Чимин вплотную приблизился к Юнги и надежно приклеился к нему, словно детеныш коалы к матери. Руки и ноги обвили одногруппника, а голова легла на его плечо. В такой позе Чимин проспал до самого утра. Прозвеневший будильник резко вывел парня из страны снов. Он недовольно поморщился, непроизвольно сильнее прижав к себе Юнги. - Что, уже утро? - пробормотал Пак хриплым голосом. Мин в ответ лишь поворочался. И поняв, что ему явно что-то мешает, приоткрыл глаза. - Эй, Пак Чимин, - недовольно произнес рэпер. - Может ты меня отпустишь? - Да, да, конечно, - сонно ответил Чимин, все-таки предприняв попытку открыть глаза. К своему удивлению, парень обнаружил в своих объятиях Юнги. И никак не мог вспомнить, в какой момент ночи он переместился к нему. Но на долгие размышления ни сил, ни времени не было. Оторвавшись от одногруппника, Пак с заспанным лицом медленно и неуклюже вылез из постели. А Мин продолжил свое любимое занятие, укрывшись сильнее одеялом. "Как же хочется спать," - думал он, умываясь в ванной и приводя в порядок помятую прическу и лицо. Закончив с водными процедурами, Чимин вернулся в комнату и посмотрел на спящего Юнги. "Придется его разбудить. Съемки все же..," - подумал он. - Шуга-хён..., - протянул Пак, подходя к рэперу и осторожно потрясывая того за плечо. - Нам нужно идти. У нас же съемки шоу. Вставай... Юнги еще какое-то время сопротивлялся. Но настойчивость Чимина заставила его покинуть мягкую теплую постель и отправиться вниз, на кухню. Завтрак прошел во вполне себе непринужденной обстановке. Усталость все еще сказывалась на всех ребятах, но выглядели они уже гораздо веселее, чем вчера. Чимин с большим аппетитом уплетал свой завтрак, запивая его кофе с молоком, и болтал с Тэхёном. После завтрака ребят собрала съемочная группа. Им было предложено самим выбрать свой маршрут. Но предварительно нужно было разделиться на три команды. В этом сезоне стафф решил сделать уклон на укрепление дружеских отношений. Поэтому и дали такую волю - заниматься тем, чем захотят. Главное, чтобы не по одному. Разумеется, по классике, команды распределились с помощью "камень-ножницы-бумага". - О, Юнги-хён! - воскликнул Чимин. - Мы с тобой снова вместе, - он засмеялся. - Даже забавно. Я только вчера предлагал тебе показать город. Надо же. - Да уж, крутое совпадение, - зевая ответил Мин. Ему было все равно, с кем отправляться на прогулку. Собрав рюкзаки, группа вышла на улицу и, разделившись по командам, направилась в разные стороны. Пак потащил Юнги в историческую часть города. Потащил, в прямом смысле слова. Он потянул его за руку, обхватив пальцами запястье. - Тебе понравится старый город! - уверял Чимин одногруппника, улыбаясь. Мин шел следом, обреченно понимая, что прогулка будет напоминать скорее беготню с бесконечной болтовней младшего. Лучше бы он остался в доме. Чимину нравилось чувствовать себя экскурсоводом. Он с большим энтузиазмом рассказывал Юнги обо всех местах, которые они проходили. Правда, знал он о них практически ничего. Но это не отменяло решительности Пака сделать прогулку интересней для одногруппника. Однако, кажется, Мин уже успел устать от его болтовни. Об этом красноречиво говорило его выражение лица. - Хён, извини, совсем не подумал, что ты еще не восстановился после перелета, - смутился Чимин и замедлил свой шаг. - Ничего, - пробормотал Юнги. - Просто давай помедленней пойдем? - Хорошо, - улыбнулся Пак. Последующая прогулка пошла в более спокойном виде. Чимин постарался не так много и быстро тараторить, как до этого. Да и давал время рэперу, чтобы тот переваривал поступившую информацию. Через какое-то время парни и съемочная группа зашли в первый попавшийся ресторан, чтобы пообедать. Потому что не дело - путешествовать на голодный желудок! - Юнги-хён, - вдруг сказал Чимин, активно пережевывая кусок мяса. - Помнишь, я предлагал тебе сходить в бар? Пойдем сейчас? Здесь неподалеку есть один. Научишь меня пить виски? - он обворожительно улыбнулся. - Виски? - на всякий случай переспросил Мин. - А ты осилишь? - Конечно! Обижаешь, - надул губы Пак. - А ты не думаешь, что съемочная группа не оценит твое желание напиться? - задал вопрос Юнги, тщательно пережевывая нежное мясо. - Я не думаю, что наш пьяный поход разрушит планы стаффа, - задумчиво ответил Чимин. - Тем более, что они сами сказали, что мы можем заниматься всем, чем захотим. Главное, командами. Так что, ничего в этом нет плохого. Так ведь? - он повернулся к съемочной группе. Те, немного поразмыслив, пришли к выводу, что пьяные бантаны должны будут повеселить зрителей. Поэтому разрешили парням осуществить в реальность план Пака. - Вот видишь! - обрадовался тот, возвращая внимание Мину. - Ты же вроде бы опытный в этих делах? Я только в пиве более-менее разбираюсь, - он негромко засмеялся. - Ладно ладно, - согласился Юнги. - Хён тебя всему научит. Закончив с трапезой, одногруппники направились в тот самый бар, о котором говорил Чимин. А настроение у младшего прибавилось на львиную долю. Он сам был в шоке от того, каким счастливым себя сейчас чувствовал. - Это здесь. Кажется, - неуверенно произнес Пак, разглядывая вывеску заведения. - Идем? Мин оценил взглядом фасад бара и остался доволен выбором младшего. Заведение выглядело вполне себе презентабельно. Пройдя в бар, Чимин выбрал самое непроходное место в углу помещения и, потащив туда Юнги, удобно расположился на мягком диванчике, вооружившись барным меню. Мин последовал его примеру, периодически поглядывая на младшего. Чимин внимательно изучал меню, пытаясь понять, что же там написано. С английским у парня было, мягко говоря, не очень. Все-таки он не Намджун - ходячий переводчик. Поэтому все, на что надеялся Пак, были созвучные названия. Еще и картинок не наблюдалось. Атмосфера бара парню понравилась сразу. Было в ней что-то такое аутентичное, средневековое что ли. Еще и полумрак. Самое то, чтобы напиться "в дрова". Главное, чтобы операторы не стали снимать слишком личные моменты и не зашли слишком далеко со своим желанием развлечь зрителей. Все-таки, у Пака развязывался язык, когда он выпивал определенное количество алкоголя. - Нууу, - протянул Чимин, отвлекаясь от меню. - Я пил пиво и коктейли разные. Как это называется? Лонги, кажется. Короче, крепкий неразбавленный алкоголь я даже не пробовал. Так что, учи меня, сонсенним, - он снова улыбнулся. - Мы сразу с крепкого начнем? - Раз уж ты захотел попробовать виски, то с него и начнем, - кивнул головой Мин, после чего подозвал официанта и сделал заказ на ломанном английском языке. Пак с большим уважением наблюдал за диалогом Юнги с официантом. Сам он не обладал подобными познаниями иностранных языков. Поэтому, когда старший сделал заказ, Чимин не смог сдержать восхищения. - Уааа, хён, ты такой классный! - высказался он. - Я бы не смог и пары слов связать. Мин лишь смущенно опустил взгляд в меню. Спустя какое-то время вернулся официант, поставив на их стол бутылку виски, пару бокалов и фруктовую тарелку. Пак с интересом пробежался взглядом по принесенному, после чего начал внимательно слушать Мина. - Значит так, - начал тот, разливая алкоголь по бокалам. - Сначала нужно вот так покрутить его, - он мотнул пару раз бокалом в руке. - Затем вдохнуть аромат, насладиться им. Потом делаешь один глоток, но сразу не проглатывай. Нужно, чтобы виски как бы обволок твое небо. И уже после ты проглатываешь его. Главное, не торопись. - Хорошо, я не буду торопиться, - уверил Чимин одногруппника и пронаблюдал, как тот сделал первый глоток. Любопытство разгоралось в Паке. Он был уверен, что виски - напиток Богов. Иначе как объяснить такую спокойную, даже умиротворенную реакцию рэпера на него. Чимин взял в руки бокал и отпил из него. Виски едва ли не прожег в его языке дыру. По крайней мере, так показалось парню. Он на секунду даже дышать перестал. Волна тепла прошлась по его горлу, и сконцентрировалась в желудке. Пак быстрыми движениями затолкал себе в рот кусочек манго, пытаясь потушить пожар во рту. После чего, морщась, обратился к Юнги. - Хён! Как это можно пить? Ваааа...очень жестко. Тот лишь посмеялся в ответ, продолжая смаковать виски. Чимин еще больше проникся к старшему уважением, глядя, как тот спокойно пьет огненную воду. - Ну, то, что он согревает, это да, - сказал Пак, закусив еще одним кусочком манго. - Но горько ужасно. И жжет. - Потом привыкаешь, - ответил Мин. - Самые трудные - первые пару бокалов. Чимин согласно кивнул головой. Атмосфера вокруг парней стала слишком напряженной. Неловкое молчание давило на обоих. Наконец, Юнги первым решил его нарушить. Все-таки он из них двоих был хёном. Только вот вопрос выбрал неправильный. - А у тебя были когда-нибудь отношения, Чимин-и? Пак едва не поперхнулся фруктом, когда Юнги задал вопрос об отношениях. Он испуганно покосился на съемочную группу. Но те, кажется на время отключили камеры и ужинали за соседним столиком, что-то активно обсуждая. Увидя это, Чимин заметно расслабился. - Да, были, - ответил он Юнги. - Довольно давно. До дебюта, конечно. Контракт ведь запрещает. А у тебя? Мин помедлил немного с ответом, словно вспоминая. - Да, тоже давно. Для Пака было странно общаться с рэпером на столь щепетильную тему. Как-то даже смущающе. Но, допив содержимое бокала, Чимин почувствовал, как неловкость начинает потихоньку растворяться. Алкоголь делал свое дело. - Если тошнить начнет, сразу мне скажи, хорошо? - вдруг сказал Юнги. - Да, хорошо, - ответил Пак, улыбаясь. - Если мне станет плохо, я тебе скажу.
Примечания:
694 Нравится 26 Отзывы 272 В сборник