Саунд к главе: Танцы минус – Надвое
О том, какую планету или город на родной Земле Ирта хотела бы посетить, когда вырастет, родителям она не говорила. И поскольку отчим в силу своей профессии часто отправлялся в космические командировки и иногда брал с собой жену и дочку, то путешествовала она много. Учась в галаполицейской академии, Ландрис тоже летала на другие планеты. Так что вряд ли она оставила без внимания мечту и не посетила желанное место. А это значит, что Ирта могла затаиться где угодно. «От чего ушли, к тому и пришли, – с досадой подумал Вадмер. – Зря мы сюда прибыли и взволновали ее отчима». – У вас с собой имеются вещи вашей дочери? Например, игрушки на память, детские поделки, рисунки, – спросил Йуат ученого, который помимо печали из-за предательства Ирты расстроился, что ничем не может помочь ее бывшим сослуживцам. – Есть сканированный рисунок, – Герус принялся искать картинку в видеофоне и попутно объяснял: – Ирта нарисовала лет в десять эпизод из своего любимого фантастического фильма и подарила мне. Бумаге свойственно истираться, и я оставил рисунок дома в папке, а сделанный скан никогда не исчезнет. – Вот он. Кинокартину «Надвое»* Тринлоус узнал сразу: маленькая Ландрис изобразила кусочек из жизни планеты Чарехо, которую делили две касты. Их территории разделялись огромной глубокой пропастью, опоясывающей всю сушу. На одной ее части жили бедняки, на другой – богачи. Они и вырыли линию границы, чтобы нищие не смели ступать на плодородные земли и обитали на своих скудных почвах. Однажды молодая дочь чиновника, не говоря отцу, отправилась на личном самолете чисто из интереса к пропасти, миновала ее и увидела неказистые домики и суетящийся народ и решила сесть. Пообщавшись с бедняками, девушка обратила внимание на парня приятной наружности, а он на нее. Героиня стала прилетать к новому другу так часто, как только могла. И вскоре он попросил ее остаться навсегда, да и девушка была готова сменить состоятельное существование на противоположное. Казалось бы, им уготована жизнь, полная взаимной любви, но героиня начала терзаться мыслью, что она бросила отца, исчезнув и не оставив ему даже прощального письма. Быть может, отец одобрил бы ее выбор – он слыл понимающим и отзывчивым. А может, девушку заточили бы в тюрьму за переселение на земли низшего сословия. До конца фильма ее душа рвалась надвое, и в финале героиня, уже будучи женщиной с пятилетним ребенком, вышла одна из дома, завела самолет, села в кабину и смотрела через обзорное окно в сторону пропасти. Что она в итоге сделала – улетела на родину или предпочла остаться с бедняками, создатели кино предоставили додумать зрителям. Понимала ли девочка Ирта смысл фильма или ее занимала лишь романтическая линия истории? И все же кино Ландрис очень зацепило – она нарисовала поселок низшей касты, самолет и черную полосу границы, у края которой стояли герои в обнимку. Существуй Чарехо в реальности – «Милашка» стартовала бы туда, лишь только Вадмер и Йуат вернулись бы на корабль. Настроение Вадмера не улучшилось от увиденного рисунка преступницы, зато появилась слабая надежда, что он станет ключом к ее месту пребывания. Надо порассуждать всей командой – вдруг кого-нибудь осенит. – Скиньте мне на видеофон, пожалуйста, эту картинку, – попросил капитан Геруса. – Получил. Спасибо. И спасибо за помощь в расследовании. Нам пора. До свидания. – Если будет можно, сообщите мне, когда ее найдете, – проговорил Ландрис. – Я понимаю, какая участь ждет Ирту. Понимаю, она виновата. Но она мне дочь, хоть и не кровная. Мне вполне хватит слов, что Ирта жива и поймана. – Все зависит от руководства Галаполиции, – перед глазами Тринлоуса встал Д`метт, чья жизнь оборвалась из-за Ландрис. Да, уже пора заставить себя ассоциировать с главой ГП нового начальника – Н`висса. – Если оно разрешит разглашать такие сведения, я вам напишу или позвоню. – Благодарю. Попрощавшись с галакопами, ссутулившийся и в один миг постаревший океанолог медленно побрел к иллюминатору и смотрел в непроглядный мрак воды. Какой-то другой, но тоже мрак, затянул его дочь. И ей уже никто не поможет.***
Погруженные в размышления Вадмер и Ошос-Чер не замечали, что за прозрачными стенами батискафа плавали еще более оригинальные существа, чем им попадались при погружении на дно. С одной стороны, галаполицейские получили непонятную, но все же зацепку от отчима Ирты. С другой – как ее расшифровывать? А может, это просто детская картинка, вдохновленно нарисованная после фильма, и ничего больше? Энция и Свилл встречали флайер, доставивший их приятелей на парковку, прогуливаясь около «Милашки» и наслаждаясь отличной погодой – двадцать шесть градуса тепла, редкие белоснежные облачка и легкий ветерок с океана. Надо ловить каждое мгновение с настоящим воздухом и мирной обстановкой, ибо скоро опять придется закрыться в корабле и вызывать гнев и огонь преступников на себя. При всей их адреналиновой профессии и предрасположенности к активным действиям в условиях повышенной опасности галаполицейские желали, чтобы криминала во вселенной стало немножко меньше. Хотя существовали и те, кто не терпел отпусков, а рвался в бой без страха и устали. Когда-то среди них был и Тринлоус, который, по мнению некоторых коллег, руководствовался девизом «Слабоумие и отвага». – Куда летим? – спросил его Монгт, неохотно взглянув на трап. «Сейчас бы искупаться, поваляться на песочке, а не вот это вот все», – минуту назад предавался несбыточным мечтам пилот и поделился ими с Энцией. Та грустно вздохнула, тоже грезя об отдыхе. Однообразные полеты в погоне за Иртой надоели, особенно, когда результатов от них не было. – Не знаю. Давай пока улетим с планеты, – ответил капитан. – Пойду заводить нашу подругу, – преувеличенно весело сказал Свилл, стараясь не показывать начавшуюся тоску по летнему Гильгамешу, и поднялся на судно. – Отчим Ландрис чем-нибудь помог? – поинтересовалась первый помощник. – Вот этим, – Йуат показал жене экран видеофона с рисунком. – Ну хоть что-то. – Потом внимательно рассмотрим. Пойдем внутрь, – велел Вадмер и, идя мимо грузового отсека, остановился перед его незадвинутой дверью. – Опа, а почему кибергроб все еще у нас? Или его вот-вот заберут? – Не заберут. Местные полицейские отказались брать на себя такую ответственность, как киборг. Все документы о передаче пиратов и отказе заниматься пристройством киборга переслала тебе на терминал, – отчиталась Энция, не особо обрадованная новым пассажиром. Пиратский главарь мог рассказать покупателю о своем корабле, и Пликсер, не дождавшись товара, полетит разыскивать задержавшегося продавца. И через разные каналы выяснит, что киборг теперь у галакопов. И если покупатель хорошо вооружен и самонадеян, то у него хватит наглости напасть на судно ГП. А команда не на «Центурионе», увы. – Ладно, покатаем парня по космосу. В отличие от Энции, Монгта и Ошос-Чера, на несколько мгновений понежившегося в лучах Уту, капитану хотелось побыстрее покинуть Гильгамеш, но цель совпадала с целью друзей – найти Ирту и взять внеочередной отпуск. Они заслужили.