Saving Graces

Сакура POV       Когда Наруто спросил меня, хочу ли я пойти на миссию ранга B в Страну Молнии, я не думала дважды. До этого момента я даже не понимала, что скучаю по активной службе, но мысль о том, чтобы снова отправиться на миссию, заполнила часть моего сердца, которой не хватало. Но теперь, глядя на сцену передо мной, я не могу сказать, что я рада, что пошла на нее. Когда наша команда попала в засаду, мои мысли были так сосредоточены на тех, кто был ранен, что я не заметила врага, пока не стало слишком поздно. Я помню это чувство, как будто я все еще в тех лесах на границе с этим проклятым кунаем, торчащим в моем боку. Иногда боль настолько реальна, что я смотрю вниз, чтобы убедиться, что ее там нет. Я знаю, что это фантомное ощущение, потому что в конце концов, как дух может иметь что-то торчащее из своей души? После первого приступа я потеряла сознание, пока не оказалась уже в больнице на операции. Сначала я думала, что мой разум играет со мной шутки, но через день я поняла, что моя ситуация была намного серьезнее, чем я думала изначально. Я честно думала, что умереть и не иметь будущего было худшим, что могло случиться, но теперь я знаю, что это не так. Гораздо хуже видеть, как все, о ком ты заботишься, проходят через боль. Тсунаде работала в изнеможении, пытаясь найти противоядия, но, предположительно, потерпела неудачу. Наруто винил себя за то, что отправил меня на эту миссию в первую очередь. Это было больше, чем я могла вынести. Иногда мне хотелось, чтобы все пошло быстрее и мое тело сдалось, чтобы я больше не видела этого.       Это был второй день, когда все изменилось. Саске вошел в мою палату спокойно, но я могла видеть все бушующие эмоции глубоко спрятанные под его маской. Сначала была паника, затем гнев, и когда Наруто сказал ему, что человек, который напал на меня, имел дело с самыми сильными эмоциями, Саске был напуган. Я не думаю, что когда-либо видела его таким испуганным, ну, кроме того времени, когда у меня были осложнения с рождением Сарады, но это было все. После прихода Саске он сидел рядом с моим безжизненным телом, пытаясь заставить меня проснуться. Он попытался помочь госпоже Цунаде и Шизуне, но через час они отправили его обратно в мою палату, утверждая, что он приносит больше вреда, чем пользы. Шли часы, и я видела, как все приходили и проводили время со мной. Наруто сказал мне, что Сарада и ее команда все еще были на миссии и не вернуться до конца недели, и какое это было облегчение, я не хотела бы, чтобы Сарада видела свою мать такой. На третий день я начала чувствовать себя очень плохо, почти туманно, как вы чувствуете себя, когда пытаетесь схватить что-то в своей голове, но ничего не получается. Я думала, что устаю, то есть если бестелесные души могут устать, или я надеялась, что лечение работает, и я скоро проснусь, но после того, как Цунаде вошла и сказала Саске, что на данный момент они больше ничего не могут сделать, кроме того как ждать или выдернуть вилку. Тогда я поняла, что это чувство было связью с моим физическим телом, которое становилось все слабее. Услышав эту новость, я замерла. Почти как Саске. Какое-то время я не знала, что делать, но вдруг почувствовала прилив желания бороться, не поддаваться этому темному облаку, окружавшему меня. Я не хотела умирать. Я перепробовала все. Я пыталась использовать силу, чтобы опрокинуть что-то, чтобы Саске знал, что я там, и я хочу бороться, я пыталась кричать, я пыталась дотронуться до него, но ничего не получалось. Когда я остановилась передохнуть, посмотрела на своего мужа и впервые увидела эмоцию, которую не могла понять. Возможно ли, что-то, что чувствовал Саске, было сродни отчаяния?       За последние двадцать с лишним часов я увидела часть своего мужа, которую обычно не видела. Он выглядел уязвимым, испуганным и расстроенным. В те часы, которые мы проводили вместе посреди ночи, когда Саске говорил со мной о чем угодно и обо всем, я понимала, как сильно он меня любит. Когда мы были вместе раньше, он всегда был настороже в каком-то смысле, как будто старался держаться на приличном расстоянии, чтобы было легче снова уйти, но теперь нас ничто не разделяло. Голос Саске вырвал меня из моих мечтаний, когда он подошел ближе к моему телу и рухнул на колени. — Почему… — спросил он, схватив меня за руку. Я чувствовала, когда кто-то прикасался ко мне, что является единственным утешением, которое у меня есть. Но то, что он сказал потом, разбило мне сердце. — Я думал, ты сказала, что будешь идти по этому пути со мной вечно. Как ты сможешь сдержать это обещание, если умрешь и оставишь меня здесь? Я не хотела оставлять Саске одного. Я не хотела никого оставлять, особенно свою семью. Я не хотела быть источником всей этой боли.       -Я не хочу! Разве ты не понимаешь, что я хочу остаться с тобой навсегда, потому что это то, что мы обещали! — Закричала я. Я больше не могла терпеть эту боль. Именно тогда, когда я чувствовала себя потерянной и совсем одинокой, я почувствовала это сильное притяжение, и прежде чем я это поняла, я наблюдала, как моя больничная палата становится все дальше и дальше. — Подожди! Пожалуйста, не забирай меня! Моя семья нуждается во мне! Они мне нужны. Пожалуйста! — Я крикнула тому, кто меня тащил, но когда оглянулась, там никого не было. Не успела я опомниться, как уже лежала на полу старого дома. Я осторожно встала и оглядела незнакомую комнату. Для меня это выглядело так, будто я находилась в одном из старых домов в полуразрушенном район Учиха. Когда мы с Саске только поженились, мы подумывали о том, чтобы восстановить старый район и попытаться спасти то, что осталось, но когда мы вошли в туда, состояние домов и болезненные воспоминания были слишком тяжелы для нас обоих, поэтому перед путешествием он привел меня в свой старый семейный дом, и сказал, что всегда хотел показать мне, где он вырос, и я была польщена этой возможностью. Когда я осматривал свое окружение, я понял, что это не просто дом Учихи, но это был дом Учихи. И не только по моей памяти и тому факту, что на стене была фотография семьи Саске это был дом детства Саске, просто не хватало дверей и не было дыр в потолке от лет без обслуживания.       -П-Привет? — Крикнула я. -Кто здесь? И тут я услышала шум, похожий на взрыв. А через мгновение раздался голос: — Сюда! Я последовала за голосом, и когда увидела, кто пригласил меня на кухню, мое сердце остановилось. Там во всей своей красе находилась Микото Учиха. Одно из главных влияний в жизни Саске. Всю свою жизнь я всегда хотела встретиться с ней, и это чувство только усилилось, когда я стала женой Саске. Может быть, во всем этом было что-то хорошее. -Сакура. Привет.- Она сказала, улыбаясь мне, предложила мне сесть напротив нее. Саске был прав, ее улыбка была самой красивой вещью, которую я когда-либо видела. Это заставило мое сердце сжаться от боли, зная, что Саске не хватало ей все эти годы. — Пожалуйста, моя дорогая, Сядь, я как раз заваривала чай.- Сказала она, возвращаясь к чайнику. -Я.- Я уже собиралась возразить, когда она прервала меня. — Чепуха, если у матери гостит невестка, чай должен присутствовать. Верно? — Она снова спросила с улыбкой, и я не смогла найти в себе сил сказать «нет». После того, как чаепитие было закончено, мы сели напротив друг друга и начали говорить обо всем, например, рассказы о детстве Саске. Микото рассказала мне, что она знала, как много я боролась за Саске и как она была благодарна, что я не отказалась от него. Она показала мне фотографии, которые я даже не помнила, как снимала Сараду, когда она росла. — Видишь ли, Сакура-чан, когда люди умирают, они продолжают жить так же, как и всегда, только в другой плоскости. Я видела, как мой сын вырос и стал тем человеком, которым он сейчас является благодаря тебе и Наруто, так же как я видела, как росла моя прекрасная внучка.- пояснила женщина. Через мгновение, я поняла что случилось. — Значит ли это, что даже если я умру, я все равно смогу присматривать за своей семьей? — Спросила я.       — Ну… — начала Микото. — Видишь ли, это моя загробная жизнь, моя и моего мужа. На самом деле, это даже не мое это просто выдумка. Я хотела поговорить с тобой, прежде чем что-то станет постоянным. — Что вы имеете в виду? -Ну, прежде чем я привела тебя сюда, ты сказала, что хочешь сражаться, что хочешь жить для людей, которых любишь, верно? — Спросила она. — Да, конечно. Я не хочу, чтобы кто-то еще страдал от разбитого сердца. Таких уже было слишком много, особенно в случае с Саске… — ответила я. -Мы хотим одного и того же. Но сначала тебе нужно кое-что понять о моем мальчике, чтобы лучше понять его.- молвила она. — Что? — С тех пор как родился Саске, он пережил так много трудностей и перенес больше гнева и боли, чем могла бы вынести тысяча армий. Он был предан своим братом, обманут своей деревней и ранен самыми близкими ему людьми. Поверьте мне, когда я говорю, что он уже прошел через ад, и единственный раз, когда я видела мир, отраженный в его глазах, это когда он увидел тебя. Ты-единственная причина, по которой он все еще жив. Ты Сакура, его спасительная благодать. После того, как она сказала это мне, я не знала что и думать… -П-почему ты мне это рассказываешь… — спросила я, не зная, почему решила поделиться со мной чем-то настолько личным. — Потому что я думаю, что он также и ваша спасительная благодать… — ответила она, слегка улыбнувшись мне. — Скажи мне, Сакура, если бы у тебя не было мужа, если бы у тебя не было дочери, которую ты любила больше самой жизни, ты бы так отчаянно боролась за выживание? — Спросила Микото.       Мне потребовалась лишь доля секунды, чтобы понять, что она была права. Если бы у меня не было Саске, у меня не было бы Сарады, и тогда, кроме моих друзей и моей работы, что у меня бы было? -Вы правы. Никогда в жизни не думала об этом так… — сказала я ей отстраненно. Моя единственная мысль была о том, что если бы этого не случилось, мы бы все еще застряли на одном месте, не зная чувств друг друга. -Я… мне отчаянно нужно вернуться! — Я сказала ей срочно. Я вскочила со стула так быстро, что он опрокинулся. — Вы не могли бы мне помочь? — Я начала умолять ее. — Выбор за тобой, Сакура. Тебе нужно найти в своем сердце и душе то место, куда ты хочешь попасть больше всего на свете, и ты вернешься… — ответила она мне. Кивнув головой, я очистила все свои мысли, кроме моей семьи и моего желания быть с ними снова. Пока я это делала, у меня слегка закружилась голова, как будто я кружилась и кружилась в своем офисном кресле, и следующее, что я почувствовала, было ощущение того, что мое тело стало тяжелее, чем я когда-либо думала, что это может быть, мои конечности были отягощены, мои глаза были закрыты, мое горло было колючим. Но хотя я ничего не видела, потому что мои глаза были закрыты, я слышала голоса поблизости. — Сакура может не очнуться, Саске… — сказал первый голос. Я узнала его — Наруто. О боже, это удивительно слышать его своими собственными ушами. — Но Сарада все еще здесь. Она будет нуждаться в тебе больше, чем когда-либо, если все пойдет не так… она будет нуждаться в своем отце, а ты будешь нуждаться в ней. Она-единственное, что всегда будет связывать Сакуру с тобой, независимо от того, сколько лет может пройти…- я слышала, как он продолжал говорить. Через пару минут после того, как я снова устроилась в своем теле, я почувствовала в себе силы тихо открыть глаза и постараться изо всех сил присоединиться к угнетающему разговору. — Н-Наруто прав.- Прошептала я. Боже, мой голос звучал жалко, мое горло болело, как ничто раньше из-за отсутствия использования и отсутствия жидкости. Последние несколько дней меня поддерживали только на капельницах. Услышав мой тихий голос, мужчины оглядели палату, ожидая увидеть еще одного посетителя, но, не найдя его, вернулись на свое обычное место. Это был Наруто, который заметил, что я проснулась, увидела, как голова Саске была повернута к Наруто. Когда Саске понял, что Наруто смотрит на что-то, он обернулся, и на его лице было написано чистое потрясение и замешательство. — С-Сакура? — Недоверчиво спросил Саске. -Х-Хай… — ответила я. Мой голос все еще звучал странно и чуждо даже мне самому. После наших слезных приветствий Наруто ушел, чтобы сказать новость остальным, Саске присоединился ко мне на моей кровати и лег возле меня. -Я… я так боялся, что больше никогда тебя не увижу… — протянул Саске. — Я не хотела нарушать данное тебе обещание. Я хотела жить и смотреть, как наша дочь растет у меня на руках… — сказала я ему. — Хм. Я тоже.- Он ответил, и легко поцеловал мои волосы. Через некоторое время утешительной тишины и тепла я решила не упускать ни одного момента, чтобы не выплеснуть наши чувства, правду о том, почему и как я выжила. — У твоей матери действительно самая теплая улыбка.- Сказала я, улыбаясь и вспоминая свой сон или что там было о встрече с Микото. -Н-Да… — Как раз перед тем, как прийти в себя, я увидела твою мать. Мы разговаривали, она много рассказывала мне о твоем детстве. Она рассказала мне, как заметила всю твою боль и сказала, что когда ты был в «аду», она видела, что единственный раз, она увидела умиротворение на твоем лице, когда ты смотрел на меня. Что я была твоей спасительной благодатью.- Я ответила, покраснев.       Ему потребовалось несколько минут, чтобы ответить. — ХН. Ты-моя спасительная благодать. Ты-главная причина, по которой я живу такой жизнью, как сейчас. У меня снова есть семья. Ты, без сомнения, моя спасительная благодать. И мне жаль, что я так долго тебе не рассказывал об этом.- ответил Саске, прижимаясь своим лбом к моему.… — Ну, еще не поздно. У нас может быть второй шанс. Потому что, в конце концов, ты тоже моя спасительная благодать.- Сказала я ему, улыбаясь. Его единственным ответом был нежный поцелуй. Эпилог. Саске POV       После нашего разговора Цунаде ворвалась в нашу палату, чтобы проверить Сакуру, и меня выгнали. Но почему-я никогда не узнаю. Не похоже, что есть что-то, чего я не видел раньше. Я ухмыльнулся. Но, честно говоря, то, что Сакура сказала мне о встрече с моей матерью, я не сомневаюсь ни на минуту, потому что после всего, что она сказала, было правдой. Сакура всегда была моей спасительной благодатью. С самого начала даже задолго до того, как она предполагала. Когда я, наконец, смог вернуться к Цунаде, она сказала нам, что в ее организме не осталось никаких следов яда, что какое бы лечение они ни использовали, оно сработало и что единственная причина, по которой Сакура так долго просыпалась, была в том, что ее тело прошло через большой стресс и нуждалось в восстановлении.       После того, как Цунаде ушла и до того, как мы с Сакурой смогли заговорить, громкий стук послышался по всей комнате. Оглянувшись, мы оба с удивлением увидели, что Сарада тяжело дыша, стояла в дверях. — Мама! -Она закричала и бросилась к Сакуре. — Ох. Осторожнее, Сарада… мама еще не совсем выздоровела.- ответила медик, улыбаясь и гладя ее по спине в попытке успокоить. -Я… я слышала о том, что случилось по дороге в деревню. О, Мама, мне было так страшно.- Она сказала, начав плакать. -Хай. Прости, что заставила тебя волноваться, дорогая.- Ответила Сакура, выглядя теперь немного виноватой. Прежде чем я уйти, послышался стук в дверь. -Войдите.- Крикнул я. Когда дверь открылась, вошел Наруто и предложил забрать Сараду домой на ночь. — Нет! Я хочу остаться с мамой.- Она умоляла, глядя на меня. — Сарада.- Откликнулась Сакура, привлекая ее внимание. — Иди домой с Наруто, а завтра можешь вернуться. Я пробуду здесь недолго, может быть, день или около того. -Но… — Сарада. Иди с Наруто.- Я ей сказал. — Но Папа… … Я вздохнул и опустился на ее уровень. -Слушай. Прямо сейчас, твоя мама должна остаться здесь еще немного, а я тоже нужен здесь. Ты можешь вернуться завтра и остаться с ней на весь день, если хочешь, но сейчас все нуждаются в отдыхе.-Я сказал, улыбаясь и поцеловал ее в лоб. — Х-Хай папа.- Дочь ответила, прикрыв глаза. -Спасибо тебе.- Сказал я, улыбаясь, и ткнул ее в лоб. После того, как Сарада и Наруто покинули палату, я вернулся и сел рядом с Сакурой на стул. — Весь завтрашний день? — Спросила она, держа ладонь на моем лице. Все, что я мог сделать, это улыбнуться. Мы можем разобраться с Сарадой позже. Теперь пришло время для столь необходимого отдыха.