Дом Новаков располагался всего в десяти минутах ходьбы от средней школы. Он находился в конце улицы, каждый из домов на которой почти не отличался друг от друга по дизайну. Его можно было узнать только по трем автомобилям, втиснувшимися на проезжей части.
Проводя Сэма к двери, Габриэль дал ему краткое предупреждение, что-то вроде: «Моя семейка сумасшедшая, и не говори потом, что я тебя не предупреждал», прежде чем распахнуть ее и втянуть изумлённого Винчестера внутрь.
Рыжая, которую Габриэль представил как Анну, радостно поприветствовала их, когда мальчики прошли на кухню. Это мгновенно напомнило Сэму о Чарли: девушка, казалось, была такой же жизнерадостной и улыбчивой, и он ненадолго задумался, все ли рыжие обладают подобными качествами, которые, казалось, озаряют светом любое пространство вокруг?
Габриэль наливал себе молочный коктейль, когда вдруг поднял взгляд:
— У Сэма есть сестра, ее зовут Эльза. Вы должны познакомиться или типа того.
Анна улыбнулась, соглашаясь, целенаправленно проигнорировав связь имён Эльзы и своего собственного. Она жила с Габриэлем слишком давно, чтобы попадаться на его удочку, к его большому разочарованию.
Несколько минут спустя Габриэль и Сэм покинули кухню, проходя через гостиную к лестнице. Люцифер и Майкл растянулись на одном из двух диванов, переплетаясь руками и ногами, пока смотрели какой-то боевик по телевизору.
— Снимите себе комнату! — прокричал Габриэль.
Единственным ответом Люцифера был лениво поднятый средний палец.
— Клянусь, Майкл практически поселился здесь, — продолжал Габриэль, поднимаясь по лестнице. — Я имею в виду, мне он нравится, на самом деле он очень клёвый. Но мне не нравится Майкл, когда он тусуется с моим братом и остальными. Это выглядит странно.
— Просто нужно пересечь этот мост, когда подойдёшь ближе, — пожал плечами Сэм.
— Мы не пересекаем мосты, сладенький, мы их сжигаем, — сказал Габриэль, толкнув вторую дверь.
— Верно.
Комната Габриэля была довольно уютной. Две стены были окрашены в кремовый цвет, третья в цвет чирка, * а четвертая обклеена синими и зелёными одуванчиками. Вдоль одной из стен располагались большой шкаф и письменный стол, а вдоль противоположной стены стояла односпальная кровать с небольшим выходящим на улицу окном рядом.
Габриэль подошёл к кровати, встав между кучей коробок и книг, валявшихся на полу.
— Я собирался навести здесь порядок, — объяснил он, когда Сэм присел рядом. — Честно говоря, я даже не уверен, откуда вообще это взялось.
— Можно мне? — Сэм указал на некоторые из коробок.
— Валяй.
Сэм открыл большую коробку у своих ног. Бо́льшая часть ее содержимого была аккуратно завернута в газету и довольно креативно уложена внутри. Винчестер развернул предмет сверху и обнаружил маленькие деревянные часы и, повертев их некоторое время, передал Габриэлю.
— Знаешь, — улыбнулся Новак, — не уверен, что вообще когда-либо видел это раньше.
— Тогда кто их завернул?
— Хороший вопрос. Некоторые из этих коробок были здесь с тех пор, как мы переехали. Какие-то из них мои, другие оставлены старыми владельцами. Просто я не удосужился разобрать все это до сих пор, — пожал плечами Габриэль. — Но мне нужно место, а мать не перестает меня пилить.
Сэм кивнул, завернув часики обратно в газету. На самом деле они были довольно страшненькие, так что не трудно было догадаться, почему прежние владельцы отказались от них.
Лёгкий стук в дверь привлек внимание мальчиков.
— Габриэль? — послышался голос Альфи. — Могу я снова взять ту книгу?
Габриэль вздохнул, пробираясь к двери, и распахнул ее, по пути прихватив книгу из груды множества других. На обложке была изображена маленькая овальная деревянная дверь.
— Я же говорил тебе, — напомнил Габриэль, передавая книгу, — оставь ее себе. Я все равно её не читаю.
Альфи улыбнулся, извинившись за то, что прервал, и вышел из комнаты с книгой в руках.
— Подожди, — сказал Сэм, — вы ведь с Альфи ровесники, так? Значит, вы близнецы или что-то в этом роде?
— Нет, я на одиннадцать месяцев старше него так же, как Бальтазар и Люцифер. Им двоим по восемнадцать, но Люцифер старше на десять месяцев.
— О, ясно.
— Ты думаешь, что мы с Альфи похожи?
— Ну, не совсем.
— Да, я намного привлекательнее, верно?
— Габриэль! — Сэм мог только рассмеяться и покачал головой.
— Что? Ты не считаешь меня симпатичным? — Габриэль изо всех сил старался придать своему выражению лица серьезности, но чем больше Сэм смеялся, тем сложнее было сделать это. В итоге Новак сдался и тоже рассмеялся.
***
Кастиэль лежал на кровати с телефоном в руках. Он все ещё ощущал себя под домашним арестом. Его выпустили только на днях, потому что он находился с Дином. Поскольку Люциферу понадобилось объяснять их отцу о произошедшем в школе, пришлось упомянуть имя Винчестера, что, вероятно, было единственной причиной, по которой родители уже ему доверяли, даже не встретившись лично.
Кроме того, Касу разрешалось выходить из дома только в школу, или если он намеревался пойти куда-то со своими братьями. Кастиэль понимал, что все это ради его же блага, потому что его семья волновалась за него, но все равно чувствовал себя не очень хорошо.
Конечно, он много общался с Дином, но также хотел и увидеть его. В настоящее время Винчестер был занят, помогал Бобби с чем-то, и Кас снова заметил, как все Винчестеры называют своего отца по имени. Это казалось странным.
Мысли прервал ещё один приступ смеха, раздавшийся на лестнице. По крайней мере, другим удавалось насладиться общением.
Кастиэлю надоело вглядываться в потолок, и он вышел в коридор, где Альфи уткнулся носом в книгу так, что даже не видел, куда идёт. Последовав за своим младшим братом, Кастиэль проводил того до комнаты и открыл дверь, прежде чем парень вошёл внутрь.
После Кас постоял в коридоре в течение секунды, а затем повернулся и направился на кухню. Он не был голоден, ему просто было скучно, но Кас счел это достаточным поводом, чтобы поесть.
***
Дин зарылся под капот старенького голубого «Форда», который его брат и сестра так ужасно пытались починить. Время от времени Бобби, затягивающий те или иные части двигателя гаечным ключом, спрашивал, изменилось ли что-то от его действий. Казалось, что ничего не работало как следует.
— Напомни мне, зачем вы с Сэмом пытались взорвать его? — спросил Дин, когда Эльза протянула ему ещё один инструмент из коробки рядом.
— На самом деле мы пытались починить его.
Дин закатил глаза, прежде чем вспомнил, что сестра не видит этого, поскольку Винчестер все ещё находился с обратной стороны капота.
— Ну, тогда вам двоим нужно научиться чинить тачки.
— Ты мог бы научить нас.
— Я подумаю над этим.
Телефон Дина снова загудел в кармане Эльзы. Он отдал его ей, чтобы не выронить во время работы, поэтому сестре приходилось передавать его Винчестеру каждый раз, когда приходило новое сообщение. Обычно все они были от одного человека. Эльза вытащила телефон и постучала по экрану:
— Это Кас, снова.
— Кас твой парень? — спросил Бобби.
Дин слегка покраснел. На этот раз он был рад, что никто не видит его лица. Он никогда раньше не встречался с парнем, никогда даже не думал о подобном в романтическом плане, пока не встретил Кастиэля. Все это, не говоря уже о настоящих правильных отношениях, было до сих пор новым для него. И это было страшно. Дин не помнил, чтобы чувствовал себя так когда-либо по отношению к кому бы то ни было раньше.
— Да, — улыбнулся он, — Кас мой парень, — оказалось приятным сказать это вслух.
— Не могу поверить, что он приходил к тебе, пока меня не было, — покачал головой Бобби. — Ты мог бы познакомить меня с ним.
— В следующий раз познакомлю.
Дин не подбирал день, когда Бобби будет отсутствовать, специально. Просто так вышло. Конечно, он хотел представить Бобби Каса, но не сразу. Встреча с родителями — довольно большой шаг, а они только недавно начали встречаться. Казалось, все происходит смехотворно быстро.
Дину очень нравился Кастиэль, правда, он просто не хотел торопить события и в конечном итоге разрушить все. В Касе было что-то, что делало его особенным для Дина.
Даже в Аду нет такого способа, который позволил бы Дину все испортить.
