ID работы: 8606471

Семья не заканчивается кровью

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
253
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
142 страницы, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
253 Нравится 42 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава 42 «Обещаешь?»

Настройки текста
      За прошедший час Дин описал события своего прошлого в мельчайших деталях. Абсолютно все. От удочерения Эльзы до пожара, до одержимости отца сверхъестественным. Он рассказал, как прожил почти всю свою жизнь в дороге, тренируясь с Джоном и правильно воспитывая своих брата и сестру, поскольку отец явно не считал эту задачу своей.       Затем ему пришлось описать ту ужасную ночь, когда Сэм пытался сбежать, после чего вскоре последовало заключение Джона в тюрьму за жестокое обращение с детьми. В этот момент Дин позволил себе открыть Касу некоторые из своих шрамов. Он никогда не думал, что покажет их кому-нибудь, за исключением членов семьи.       Теперь Кас знал все, что нужно было знать, а Дин просто молча ждал.       Новак, очевидно, довольно серьезно размышлял, потому что во время дальнейшего разъяснения вопроса он не сказал ни слова: с момента, когда Дин начал рассказ, и последние десять минут после.       Во время объяснений Дин сел на край обочины, немного дальше того места, где сидел Кас. Холодный бетон заставил замерзнуть, сгорбиться и подтянуть колени к себе. Кас, с другой стороны, сидел почти прямо, его поза ничего не выражала относительно его истинных мыслей и чувств.       Дин смотрел на Кастиэля зачарованно. Он понял, что никогда не видел Каса таким красивым, как сейчас: он сидел спокойно, глядя в темноту, его лицо мягко освещалось лучами луны и звездного света, который сиял с небес и отражался в глубинах его океана — голубых глазах.       Но в то же время Дин был напуган. Кас был намного дальше от него, чем хотелось бы. Это была его собственная ошибка, Дин знал это. Если бы только он сказал правду, возможно, ничего этого не случилось бы. Он уже ненавидел себя за то, что все испортил, и Дин был напуган, что его чувство окажется взаимным. Дин был напуган, что Кастиэль поймет, что Винчестер ему не нужен. Или что он больше не хочет его.       Дин имел дело со всевозможными ужасами в прошлом, но не думал, что сможет справиться с этим.       Он даже не хотел думать о том, что Кас хочет покончить со всем этим. — Я подожду в машине, — Дин поспешно встал. Он больше не мог терпеть напряженность. Он хотел просто уйти и оставить Кастиэля со всем этим.       Дин прошел всего несколько шагов, когда до него донесся глубокий голос: — Дин, стой.       Обернувшись, Дин увидел, что Кастиэль тоже встал. Он понятия не имел, что это значит. Это хорошо или плохо?       Без какой-либо неуверенности Кас целенаправленно шагнул к Винчестеру, едва не врезавшись в него, когда схватил его за куртку и потянул на себя, сминая губы в отчаянном поцелуе.       Дина охватило облегчение. Он крепко обнял Каса за плечи и удерживал на месте, продлевая поцелуй как можно дольше, прежде чем им пришлось глотнуть воздуха. Но даже тогда Дин все еще сохранял близость, в которой ранее было отказано. — Лучше не бывает, — вздохнул он, вдыхая легкий запах Кастиэля. Несмотря на ночной холод, парень был теплым и приятно пах хлебом и медовыми сотами. Это было так захватывающе.       Все еще удерживаемый в крепких объятиях Дина, Кас спрятал лицо в изгибе его шеи, слегка наклонив голову так, что его ухо едва касалось груди Дина. Кас мог отчетливо слышать тяжелое биение сердца Винчестера под всем слоем его одежды. — Мне так жаль, Кас, — слезы наполняли его глаза. — Я знаю, — прошептал Кастиэль, — мне тоже. — Почему? — Дин чуть отступил назад, достаточно, чтобы мог хорошо разглядеть лицо Кастиэля: оно было все еще почти нечитаемым, но немного более расслабленным, чем ранее. — Есть кое-что, что я… — Кас неловко откашлялся, — возможно, я тоже кое-что тебе не рассказывал.       Дин с любопытством посмотрел на Кастиэля, теперь уверенный, что парень нервничает. Это было видно по его глубоким голубым глазам. — Все в порядке, — заверил Дин, — тебе не нужно ничего говорить. — Нет, нужно, — твердо ответил Кас, но выглядел теперь абсолютно напуганным.       Дин освободил одну руку, снимая со спины Новака, и потянулся к его ладони, поддерживая ее. — Дин Винчестер, — Кас заставил свой голос звучать ровнее, — я влюблен в тебя. Я не говорю это легкомысленно, а действительно имею в виду именно это. Я люблю тебя. Люблю тебя, — последнее предложение прозвучало, скорее, шепотом, будто Кас и сам не мог поверить, что, наконец, сказал это.       Он почувствовал, как хватка руки Дина на его ладони ослабла, и на один ошеломляющий момент он подумал, что Винчестер собирается отвергнуть его. После всего, что только что произошло, он подумал, что Дину, вероятно, все надоело, и он собирается расстаться.       Вместо этого Винчестер просто трепетно уставился на Кастиэля. — Дин? — Кас почувствовал себя еще хуже, не получив ответа. Ему стало стыдно за то, что он так быстро прыгнул вперед, и парень попытался немного отойти.       Дин, однако, держал его крепко, не позволяя сбежать. — Кастиэль Новак, — выдохнул он, снова взяв контроль над своими чувствами, — я тоже люблю тебя. — Ты говоришь это не просто так? — Кас ничего не мог с собой поделать. — Не говори так только потому, что я это сделал. Если ты на самом деле не имеешь этого в виду…       Кастиэль был прерван тем, что Дин сократил пространство между ними, а губы Каса захватил теплый и нежный поцелуй. Разорвав его немного погодя, Дин коснулся лбом лба Новака, нежно держа того за руки, аккуратно переплетая пальцы. — Я имею в виду именно это, Кас. Я люблю тебя, — Дин никогда не задумывался об этом прежде, но не было никаких сомнений в том, что это правда. Он всегда хотел, чтобы Кас был с ним. — Обещаешь? — прошептал Кас, наклонившись ближе. — Обещаю. — И последнее. — Да? — Обещай мне, что не оставишь меня, — Кас уставился на Дина, его взгляд пронзал парня, словно заглядывая в самые глубины души Винчестера. — Кастиэль Новак, ты нужен мне. Больше всего на свете. Нет ни единого способа, который заставит меня покинуть тебя. Я твой, — будто в подтверждение, Дин крепко сжал руки Каса и поцеловал его в лоб. Кас улыбнулся с полным доверием. С каких пор его жизнь стала таким чудом? — Ты должен сказать это, — подтолкнул Кас, а его улыбка стала шире. Его не волновало то, что он нуждается в этом, потому что Кас был уверен, что Дин это скажет. — Обещаю, — прошептал Дин, теперь не в силах остановить улыбку, расползающуюся по лицу. — Чертовски верно, — рассмеялся Кас, двигаясь вместе с Дином к Импале, держа его за руку.       Дин мог только посмеиваться.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.