ID работы: 8606932

Петуния Эванс — расхитительница гробниц

Джен
Перевод
R
Завершён
1306
переводчик
lermort бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
158 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1306 Нравится 230 Отзывы 520 В сборник Скачать

Глава 4. Турнир. Часть 10.

Настройки текста
Хогвартс, 25 февраля 1995 — Нравятся им аристотелевы первоэлементы, — сказала Петуния, глядя на ледяной замок, парящий над морем огня на арене. — Да, — сказала Гермиона, повернув к ней голову. — Сперва Воздух и Камень — соответствующий Земле, а теперь — Огонь и Лёд, соответствующий Воде. Интересно, какое будет последнее задание, — чересчур невинно добавила она. Петуния нахмурилась. Они знали все задания благодаря Блэку, но это не значило, что было разумно намекать на их знание. Иногда Гермионе было тяжело не похвастаться осведомлённостью. По крайней мере, девочка осознала ошибку — она дёрнулась от взгляда Петунии, и её внимание вернулось к арене. Петуния глянула на Рона, сидящего рядом с Гермионой. Он болтал с Луной и Джинни. Невилла видно не было. Похоже, для девочек их спутники на балу остались просто друзьями — и возможностью посетить бал на третьем курсе. — Как по-твоему, Гарри справится с этим заданием? — спросил Сириус. Петуния пожала плечами: — Честно сказать, по мне — лишь бы он не пострадал. — А с учётом чар огнезаморозки и батутов, наложенных на огонь на земле, Гарри избежит ранений. Если опять не отколет какой-нибудь дурацкий фокус. Если бы контракт кубка не был таким мощным! — Ну... Если он вполовину столь же ловок на льду, как ты в танце, он легко победит. — Сириус ей улыбался. — Ему нужно всего лишь добраться до сердца замка раньше, чем он растает. Мне по сердцу такая задача, — добавил он. — А ещё ему нужно будет уклоняться от струй пара, возникающих при плавлении, — отметила Петуния. — Ни это, ни вмороженные в лёд создания не будет проблемой. — Он наклонился к ней. — И я не думаю, что эта задача была бы проблемой для тебя. Ты — грозная женщина. Петуния сжала губы. Он, не прекращая, хвалил её с самого бала. Пора было разъяснить ему ошибку, чтобы он мог сосредоточиться на Гарри. — Сириус, я знаю, что ты пытаешься сделать. — Да? — Он улыбнулся ей. — Да. — Она вздохнула. — Но нет необходимости. Ты — часть жизни Гарри. Он тобой восхищается. И я не стану лишать вас этого. Поэтому, нет необходимости меня соблазнять. Он отдёрнулся, будто она боднула его головой, как Локхарта. — Думаешь, я тебя хвалю из-за Гарри? — Она открыла рот ответить, но он продолжил. — Я никогда так не поступлю с ведьмой! Как ты могла меня счесть столь низменным? Сказанное ошеломило Петунию, поэтому она ответила первое пришедшее на ум — всё объяснявшее и довлевшее над всей её жизнью: — Я всего лишь сквиб. Он зло глядел на неё. — Ещё хуже! Чтобы я... Я не такой, как родители. — Он снова покачал головой. — Как... Честное слово... Она заметила, что он уже говорит не с нею. Хотя она и не знала, что ответить. К счастью, второе задание началось до того, как он пришёл в себя. Они ничего не говорили друг другу, пока глядели, как Гарри пронёсся на наколдованных коньках по прозрачным лабиринтоподобным залам ледяного замка, победив Флёр, которая пыталась проплавить прямой проход к сердцу огненными шарами, и Крума, который трансфигурировал путь через замок, но потерял слишком много времени, когда под ним расплавился пол, и он чуть не упал в огонь внизу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.