ID работы: 8607475

Весы Судьбы

Гет
Перевод
R
Завершён
344
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
322 страницы, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
344 Нравится 193 Отзывы 132 В сборник Скачать

Глава 1. Последствия

Настройки текста
Примечания:
      Было тихо. Невыносимо тихо. Этой ночью он заснул легко и без проблем. Свою партию в этом сыграла невыносимая усталость и тот факт, что он впервые за долгое время не видел ни снов, ни кошмаров. Чужие голоса просто испарились из его головы.       Обычно утаскивать себя в пучины темноты Кайло позволял боли и горечи поражений. Но что-то изменилось. Без присутствия Сноука он чувствовал себя свободным внутри собственного разума. Внезапно накатило осознание, какую огромную власть над ним имел бывший учитель, поселившийся среди его мыслей. Даже в детстве его без конца изводили кошмары и жуткие голоса, увлёкшие маленького мальчика за собой во тьму и посеявшие в его душе сомнения и боль. Он всегда считал это своим проклятьем; верил, что часть его являла собой страшного монстра. Кем бы он был сейчас, если бы не голоса?       Уже не важно. Сделанного не воротишь, также как и не избавишься от пережитых страданий. Лёжа на кровати, окружённый одними лишь чернильными простынями, Кайло мысленно возвращался на давно освоенную территорию: потеря. Он потерял учителя. Потерял Сопротивление. Потерял Люка. Потерял Рей.       Рей.       Он хотел ненавидеть её, хотел полностью избавиться от любых воспоминаний, связанных с ней. Но он этого не сделал. Сноук использовал его как приманку для Рей — это было и навсегда останется правдой, — но их связь никуда не исчезла. Даже после смерти Сноука и её отказа Кайло видел Рей ещё один раз, прежде чем она полностью закрылась от него, сделав его провал ещё более очевидным.       Я уничтожу её.       Он был серьёзен, когда выплёвывал эти резкие слова в лицо Люку, но при этом он не назвал её имени, а перед его глазами не стоял её образ. Но потом, снова увидев её на Соколе, он больше не мог отрицать правду.       Он бы никогда не смог убить её. Так же, как в своё время он не смог убить мать.       Рей не ощущала страха или злости. Но в то же время из её карих глаз полностью исчезло былое сострадание. Она была разочарована. Она пришла к нему, доверилась по какой-то нелепой причине. Она была полна наивности и глупой веры в то, что одним своим присутствием сможет обратить его на светлую сторону и вернуть домой. Но он абсолютно точно не был ей безразличен, если в итоге она решилась прийти и попытаться; если она не убила его, пока он, беззащитный, лежал без сознания на полу тронного зала. А он отплатил ей бессердечием.       Он ощущал похожие чувства, исходящие от матери, когда его звёздный истребитель пролетал мимо капитанского мостика на Раддусе. Она любила его. Она беспокоилась и больше всего хотела знать, что он в безопасности. После всего, что он сотворил, её величайшим желанием было вернуть его домой. То же самое желание разделяли Хан и Рей.       Но его матери не стало, и теперь у него другой дом. Он был Верховным Лидером Первого Ордена. Финализатор, на котором он находился в данный момент, и Орден — вот всё, что окружало его последние шесть лет. Рей металась по галактике, двигаясь в неизвестном направлении на старой развалюхе, которую его отец почему-то называл кораблём. Как она могла считать это корыто домом? Почему она выбрала это вместо того, что предложил ей он?       Он сел на кровати, вновь ощутив закипающий внутри гнев. Он слишком часто позволял себе чувствовать сомнения и сострадание. Разумеется, он мог её убить. Он уже убил собственного отца. Он позволил матери погибнуть на борту повстанческого корабля, будучи слишком шокированным, чтобы предпринять хоть что-то. Если он был способен смотреть на гибель родителей, то, безусловно, спокойно пережил бы и её смерть. В конце концов, Рей была всего лишь мусорщицей с ничтожной пустынной планетки. Она была никем. Ничем.       Вот только это было ложью.

***

      Рей сидела в одиночестве, в одном из оружейных отсеков Сокола и с обломками светового меча на коленях. Сокол был переполнен людьми, новыми друзьями и союзниками, и тем не менее, она предпочла их компании уединение в месте, откуда могла наблюдать за открывшимися взору пейзажами бескрайнего космоса.       Причина такого выбора оставалась для неё загадкой. Она знала, что в первую очередь должна была обеспокоиться комфортом своих друзей: Финна, Леи, Чуи. Даже По выглядел как человек, с которым определённо стоило бы познакомиться поближе. Но именно сейчас она хотела остаться одна, наедине со своими мыслями и проплывающими мимо звёздами.       На самом деле, она никогда не была по-настоящему одна. Когда она разорвала связь с Кайло, ступив на борт Сокола, то поняла, что поступила правильно.       Она ожидала, что окончательный разрыв связи наступит после разоблачения Сноука и его последующей смерти, однако, когда она погрузила оставшихся бойцов Сопротивления на Сокол, то почувствовала знакомый гул, и мир вокруг неё побледнел, оставив только их двоих. Он стоял на коленях и выглядел таким разбитым и потерянным, что на долю секунды она позволила себе испытать к нему жалость. Он мог бы уйти вместе с ней. Ему следовало бы уйти вместе с ней. Но он избрал иной путь — дорогу ненависти, злобы и разрушений.       Когда они коснулись друг друга в хижине на Ач-То, она ясно увидела его, стоящего с ней рука об руку. Теперь же казалось, что пропасть между ними разрослась до немыслимых размеров, максимально отдалив их от видения. Она желала того, что увидела, и знала, что он тоже этого хотел. Но не всё так просто. У Силы были на них свои планы, и Рей больше не собиралась торопить события. Она знала своё место и в какой-то степени даже была им довольна. Но тем не менее, она невероятно часто, снова и снова прокручивала в голове его предложение.       Ты пришла из ниоткуда. Ты — никто. Но не для меня.       Не для меня.       А ведь он спас ей жизнь. А потом они сражались бок-о-бок, и нечто, похожее на странный симбиоз, позволило им буквально чувствовать друг друга и идеально работать сообща. Ещё в лифте она распознала в нём конфликт, но от него не осталось и следа в тот момент, когда он предложил ей место рядом с собой, и только тогда она в полной мере ощутила всю глубину его эмоций. Они напугали её, но совсем не так, как раньше. Он не пытался манипулировать или подавлять её. В его глазах плескалось чистейшее желание, а голос сочился отчаянием и опасением. Ей хотелось взять его за руку, уйти и точно знать, что они больше никогда не будут одиноки.       Но она хотела этого с Беном Соло, а не с Кайло Реном.       Неважно, что она увидела в его глазах в момент разрыва связи, и неважно, что ей показало видение на Ач-То. Она не должна была забывать, какой выбор он сделал в итоге.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.