Нарцисс с подвохом

NC-17
Завершён
217
Пэйринг и персонажи:
Размер:
237 страниц, 80 064 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
217 Нравится 212 Отзывы 27 В сборник

Званый ужин

Настройки
Примечания:
      Эту ночь Мие вовсе не спалось. Девушка постоянно прислушивалась, ожидая нападения неизвестных ей чудовищ. То, что она оказалась в логове самоуверенного клана — единственное, что она знает. Лицо Лестата не говорило ей ни о чем, не смотря на его уверенность в том, что Вонг должна его помнить. Но, возможно, вампиры могут менять облик? Самое страшное в этой ситуации то, что Мия оказалась его целью. С другой стороны, она могла бы оказаться жертвой, как и все ее близкие люди.       Девушка вдруг подумала о Бенни. Ищет ли он ее? Или же увлекся Элизабет? Она ведь точно не промах. Да и с самооценкой у брюнетки полный порядок, чего не скажешь о розоволосой. Мия поднялась с кровати и направилась в двери справа от нее. Оказавшись в комнате, девушка зажгла свет и поняла, что находится в ванной. Подошла к умывальнику и открыла кран. На секунду Мие показалось, что вместо воды в раковину льется темно-алая жидкость. Вонг закрыла рот рукой, чтобы не закричать, а затем крепко схватилась за белую керамику, едва удержавшись на ногах. В глазах размылась картинка, после чего все померкло. Вместо ванной комнаты Мия увидела знакомую гостиную на первом этаже. Она не могла ошибиться. — Мам, а где отец? — из уст девушки прозвучал детский голосок. Большая полутемная темная гостиная была в точности, как наяву, с ее темной мебелью и жутковатыми скульптурами, которые ее отец называл подлинным искусством. Отец Мии, высокий брюнет с остро очерченными скулами и пронзительными черными глазами, не любил солнце. Он всегда закрывал шторы и иногда маленькая Мия начинала бояться. Она очень долго боялась темноты, но отец отучил ее, когда однажды он взял дочь за руку и сказал, посмотрев ей прямо в глаза: — Запомни, дочь: пока я рядом с тобой, ни одно чудовище не тронет тебя. Ибо нет такого, с которым твой папа бы не справился. С трудом отведя взгляд от отца, Мия заметила, как мать метнула на мужа осуждающий взгляд. Но тот уверенно кивнул, давая понять, что все хорошо. — Отец сейчас занят переговорами с мистером Мортимером, — мягко ответила беловолосая женщина, напоминающая всем чистого ангела. Вокруг матери Мии словно бы сиял ореол, а глаза всегда выражали доброту. — Ты можешь пока поиграть со своим другом.       Мия обернулась на открывшуюся входную дверь, но картинка снова стала размываться и через мгновение девушка снова оказалась в ванной. Вода из крана продолжала хлестать с большим напором и этот звук вернул ее к ужасающей реальности. Быстрыми движениями Вонг умылась, а затем закрыла воду. Что-то стало происходить и теперь никто не может дать ответ, кроме Лестата, у которого она в заложниках. Он что-то говорил о силе, но что же он имел ввиду? Может быть, Мия видит видения, потому что имеет дар ясновидения? Как с этим всем связано ее прошлое? Может быть, с этим связан ее отец? У него был бизнес и возможно он перешёл дорогу конкурентам… Вампирам? «Вампиры». Это слово резануло болью по вискам, эхом отдавшись в голове. Неужели это не сказки? Но она сама видела, как Макс превратился в волка, и видела Барта… Бенни водил ее по местам, где обитали вампиры. Ее давно могли сожрать заживо? Мия не понимала, что делать. И поэтому медленно вернулась в свою спальню и села на кровать, взявшись руками за голову.

***

— Я этого Алека придушу собственноручно, — прошипел Барт после того, как опрокинул рюмку дорогого коньяка. — Из-за него копы могли решить, что это я виновен в гибели своей фанатки. — Тебе придется разделить его со мной, — ответил ВанАрт хладнокровно. — Как считаешь, он выведет нас на Хозяина с помощью Бетт? — Должен. Если он почти дал добро, то всё в наших руках, — Барт кивнул головой. — Завтра вечером мы всё узнаем. — Я очень надеюсь, что Мия нужна этому типу и он ей не навредит, — ответил брюнет. — Если с Мией что-то случится, я перебью всех его кровососов и доберусь до него лично, — эмоционально ответил Бенни, едва не раздавив хрупкую рюмку в сжатом кулаке. Виктор внимательно посмотрел на сей жест, а затем на лицо друга. И понял, что тот не шутит. Но с каких пор наш бабник Бенни Барт, знаменитый сердцеед, стал таким романтичным рыцарем? Что-то происходит, он чувствует. Но сейчас не до выяснений. — Как ты думаешь, мы разумно поступили, разрешая Трише поехать к Максу? — певец сменил тему, любуясь пламенем, сверкающем в камине. — Она нас боится до трясучки, — грустно заключил брюнет. — Хотя, я бы не её месте тоже нам не доверял до конца. Всё-таки у людей есть право бояться бессмертных. Макс её точно не обидит. Главное только, чтобы его стая пока не знала, что она связана с вампирами, — заключил хозяин дома, удобно раскинувшись на угловом диване, и глядя в полутьму огромной гостиной.

***

— Я, честно говоря, удивлён тем, что ты решила поехать ко мне в гости, — говорит Макс, улыбаясь, и глядя на ночную дорогу. — У тебя дома такая уютная атмосфера, — Триша улыбнулась, глядя на профиль Фолла. — Я надеюсь, что не сильно напросилась, — девушка смущённо захихикала. — Ох, да, ты меня раскусила! Я так не хотел брать тебя с собой! — Фолл рассмеялся. — Ну мало ли, Саманта… И всё такое, — ответила брюнетка, прекращая улыбаться. — А при чем здесь она? — Макс резко посмотрел на Тришу внимательными голубыми глазами. — Мне показалось… — начала было Эванс, но Фолл позволил себе нетерпеливо её перебить. — Тебе показалось. Не бери в голову, — тут же ответил парень без тени улыбки. Триша не нашлась, что сказать, и поэтому промолчала, отвернувшись к окну. К дому волков они подъехали быстро. — Сейчас, скорее всего, мой дядя пригласит тебя с нами на ужин, — предупредил Макс, заглушив мотор. — Будет спрашивать тебя, откуда ты, и так далее. Самое главное, чтобы ты не упомянула имя ни одного из вампиров. Хорошо? — Конечно, — Триша кивнула головой. «Я что, дура? Не хотелось бы быть разорванной волками. Глупая была бы смерть, учитывая то, что я сбежала от двух злых вампиров», — проносится в её голове. — Чудно, — Фолл улыбнулся, накрыв рукой слегка вспотевшую ладонь Триши. Она улыбнулась в ответ, и ребята вышли из машины. Едва они вошли в просторный холл, как на встречу тут же выбежал маленький мальчик лет десяти с густыми каштановыми волосами. — Привет, Макс. Кого это ты к нам привел? — мальчик улыбнулся, разглядывая Тришу с ног до головы. — Это моя подруга — Триша, — Фолл улыбнулся. — А это Шон — мой племянник. — Очень приятно, — Эванс протянула мальчику руку, и тот крепко пожал её. — Взаимно, красавица, — ответил довольный Шон. — Мы сейчас будем ужинать с дядей, не хотите присоединиться? — С радостью, — вежливо ответила брюнетка, разувшись. — Чудно. Тогда мы ждём, — мальчик улыбнулся, почесав затылок, а затем убежал.       Триша занервничала. Ей казалось, будто она идёт знакомиться с родственниками своего молодого человека, а не просто приехала в гости к товарищу. Ладони девушки вспотели, и она попросилась в ванную. Зайдя туда, Триша поправила макияж и сполоснула руки, а затем пошла в сторону кухни по указанному Максом направлению. Войдя в уютную и просторную кухню, оформленную в светлых тонах, девушка заметила Шона сбоку, напротив него Макса, а во главе стола седого мужчину с почти что желтыми глазами, точно как у волка. Мужчина обратил на неё внимание. — Добрый вечер, юная леди. Макс предупредил, что сегодня у него в гостях останется подруга. Я дядя Макса — Джон. — Триша. Очень приятно, — девушка улыбнулась, ощущая, как её щёки краснеют. На неё смотрели сразу трое мужчин. Пусть один из них ещё мал, но всё же столько мужского внимания девушка давно не получала. — Присаживайся, Триша, — Джон радушно улыбнулся. На столе было много мяса, картофель, и красное вино. Триша осторожно пригубила напиток, и тут же поставила сосуд на стол. — Ты учишься или работаешь? — спросил Шон, прожевав порцию мяса. — Я учусь на журналиста, в колледже в центре, — ответила девушка. — Хорошая профессия, — Джон улыбнулся. — Нравится? — О, да, — с жаром подтвердила Триша. — Я сама хотела поступить. — Что ж, я думаю, у такой вежливой и симпатичной молодой леди всё получится, — дядя Макса поднял бокал. — За нашу гостью! Все трое чокнулись бокалами, а Шон поднял свой стакан с соком. Трише понравилось у Макса куда больше, чем у Виктора. Дом ВанАрта поистине мрачен, а сам он иногда выглядит напыщенно, в то время, как у волков царит светлая и теплая атмосфера. «Но волки — это всё ещё волки», — пронеслось в голове у Триши.

***

      Мия не знала, наступило ли утро: из окна, плотно закрытого занавесками, не поступали лучи дневного света. В темной спальне девушка не сомкнула глаз, всё прокручивая в голове имя Хозяина, но в голову не приходило ничего, связанного с ним. Никаких воспоминаний. Даже видений больше не было. Возможно ли, что Лестат просто ошибся? Но что тогда за видение было ночью? Почему явились родители? Они ведь даже уже давно не снились девушке. По щекам потекли слёзы. Обняв себя руками, Мия сидела и смотрела в стену, пока стук в дверь не вывел её из транса. Вздрогнув, Вонг тихо ответила. — Д-да? — Мисс Мия Вонг? — раздался женский голос за дверью. — Можно войти? — Входите, — устало ответила девушка, вытирая мокрые дорожки с лица, и поворачиваясь в сторону входа. Вошедшая включила свет, и пред Мией предстала молодая девушка с темными волосами, завязанными в пучок. На ней было белое длинное платье, а в руках у незнакомки были тремпеля с несколькими роскошными платьями разных цветов. — Меня зовут Рози. Я — служанка господина Лестата, и сегодня я к вашим услугам, мисс Мия. Хозяин велел мне принести вам наряды, чтобы вы определились, в каком посетите сегодняшний званый ужин. — Вот как… Спасибо… А кто приедет? — поинтересовалась девушка. — Почетный гость из другого клана, — ответила служанка, — вы не боитесь дневного света? — Нет. Я же человек, — Вонг пожала плечами. — Тогда я открою вам шторы, — Мия с благодарностью посмотрела на Рози, которая, положив платья на кровать, побежала к окну, чтобы распахнуть чёртовы занавески.       В комнату тут же проник солнечный свет, озаряя уже не столь мрачное пространство. Сама спальня оформлена в золотистых и красных тонах, что придает ей аристократичности. Красные шелковые постели выгодно сочетаются с золотыми обоями и красными шторами. Теперь, наконец, Мия нормально рассмотрела своё временное жилище. Не всё так плохо. Она обязательно выкрутится. — Одно из платьев вы можете надеть на завтрак. Переодевайтесь и спускайтесь вниз, пожалуйста. Господин уже ожидает вас, — девушка поклонилась. — Благодарю, Рози, — Мия улыбнулась служанке, которая вызвала у нее симпатию. Оставшись в одиночестве, девушка пошла в не менее раскошную ванную. Здесь богаче, чем у Бенни и Виктора. Но Мия предпочла бы вернуться к ВанАрту, чем остаться здесь. Неизвестно что замышляет этот Лестат. И ей нужно узнать максимально большое количество информации о нём. Поэтому Вонг решила, что будет хорошей девочкой. Её радовало, что близкие ей в безопасности. Но что, если Барт закрутит со своей подругой? Хотя, он не принадлежит ей, да и Мия не принадлежит ему. Скорее всего, это не пресловутая химия, возникшая между ними, а просто иллюзия. Мия приняла ванну и вернулась в спальню, чтобы переодеться.       Лестат, восседающий на высоком красном стуле, похожем на трон, во главе длинного стола, уставился на вошедшую вслед за Рози Мию, и одобрительно улыбнулся: перед ним была уже не обычная девчонка, а принцесса с длинными розовыми волосами, струящимися по плечам, и в зелёном платье с небольшим вырезом в районе груди и длинным вырезом в районе правой ноги. — Доброе утро, Мия, — парень улыбнулся, обнажая белые острые клыки. — Присаживайся, — вампир, одетый в золотисто-белые одеяния, указал рукой, украшенной перстнями, на стол. — Доброе утро, Лестат, — отозвалась Мия с поддельной улыбкой, и пошла к столу. Девушка присела на другом краю стола напротив Хозяина. — Угощайся тем, что понравится, — радушно сказал Лестат, не сводя глаз с девушки. Мие же кусок в горло не полез бы. Но она положила себе на тарелку морской салат с кальмарами. — Как тебе покои? — спросил вампир, отпив из бокала темно-красное вино. Мия аж содрогнулась: так оно было похоже на кровь. А может, это не вино вовсе? Боже… А если он из тех, кто охотятся на людей? Что тогда? «Боже, нет, не думать». — Прекрасно, мне очень нравится, — ответила Вонг крайне вежливо. — Я рад. Будешь что-нибудь пить? — спросил блондин. — Я бы не отказалась от чаю. — Рози! — властно крикнул Лестат. Девушка тут же явилась в проходе, словно бы из-под земли выросла. — Да, мой господин. — Сделай нашей гостье чай, который она выберет. — Что пожелаете, мисс? Мие было непривычно такое обращение. Она и подумать не могла, что когда-нибудь ей будут прислуживать. Даже у ее состоятельной семьи не было слуг. Стало очень неловко. — Можно зелёный чай с мятой? — спросила она. — Разумеется, — Рози поклонилась кивком головы, после чего исчезла в дверном проёме. — Я так понимаю, ты совсем меня не помнишь? — спросил Лестат, едва в огромном зале возникла тишина. — Я понятия не имею, кто вы такой, — призналась Мия. — Очень жаль. Я помню тебя всю свою жизнь, Мия. Ты всегда была в моей памяти. Я не думал, что ты сможешь меня позабыть. — Мне было видение этой ночью. Я видела маму и папу. Свой дом… В котором я жила ещё в детстве. — И ничего больше? — Нет, ничего. — А помнишь ли ты, как погибли твои родители? — спросил Лестат. Мия подумала, что он вовсе не знаком с чувством такта. При этом вопросе у девушки ёкнуло сердце. — Как думаете, это возможно забыть? — спросила девушка. — Ты можешь звать меня на ты, Мия. Мы никогда не были с тобой чужими. Мия открыла рот, чтобы ответить, но её прервала служанка, которая вернулась с подносом, где стояли чайник и чашечка с расписными узорами. Рози поставила перед Мией посуду, а затем поклонилась. — Что-то ещё, господин, мисс? — Нет, ступай, — ответил вампир. После того, как девушка послушно удалилась, Мия все же решилась спросить. — Так кем же мы были? Ты не мог меня перепутать с кем-то? Я девушка, выросшая в богатой семье, но после того, как моих родителей убили из-за дел в бизнесе отца, меня забрала сестра матери, которая и воспитала меня. У нее нет детей и я для нее как дочь. Я больше не богата. Я ни с чем не связана. Обычная студентка из колледжа. Что во мне такого, что тебе нужно? — О… Я всё это знаю о тебе. Это не быстрый разговор, дорогая моя Мия. Я не могу объяснить тебе всё сразу. Ты поймёшь это со временем. Только так. Я могу лишь сказать, что твои родители погибли не совсем из-за бизнеса. Точнее, не из-за него. — Что ты имеешь ввиду? — девушка едва не поперхнулась невероятно вкусным чаем, и ее глаза округлились. — Знала ли ты, чем занимался твой отец вообще, кроме бизнеса? Была ли ты на его работе? — Нет, ни разу, — Вонг тут же задумалась. Действительно, она не знала, чем занимался отец. Только сейчас она это поняла. Тетя говорила, что отец был владельцем компании по производству дорогой мебели. И больше ничего. Словно бы она вовсе не хотела о нем говорить. Неужели Лестат знает больше? И готов ли он сказать? Открыть правду? — Ты хочешь знать правду, Мия? Мне тебя жаль. Неужели тебя так дурачили? — вампир неотрывно смотрел на растерянную девушку внимательным, цепким взглядом. Словно он может прочитать каждую ее мысль. Девушке стало не по себе. — Ты знаешь что-то? Скажи, прошу, — Вонг не сдержалась. — Я скажу тебе тогда, когда ты вспомнишь меня. Я научу тебя, я освобожу силу, которая кроется в тебе. Тогда ты узнаешь о себе всю правду. Но придется очень постараться, Мия. — У меня есть выбор? — девушка хмыкнула, зная ответ на свой вопрос. — Ты очень умная девушка. Ты всегда мне нравилась, — заключил довольный Лестат. — Окончим трапезу и приступим к первому занятию. Кстати, не пора ли тебе покрасить волосы? — ловко перевел он тему, выбив Мию из колеи. — Возможно, пора, — растерянно согласилась Вонг. — Тогда сегодня приедет стилист. Сделает всё, что пожелаешь. Любые фокусы. Мия поняла, что Лестат скрывает большую тайну. Она поняла также, что является для него чем-то большим, чем могла бы подумать. Иначе почему он был готов на всё, чтобы достать её, и почему не тронул её? — Благодарю, — отозвалась Мия, попивая чай из чашки. Лестат молча улыбнулся. Через несколько минут Вонг уже следовала за Хозяином куда-то вниз по ступеням и по длинному коридору, освещенному лишь свечами. Мия поняла, что всё ещё боится своего таинственного едва знакомого спутника и не знает, чего ожидать. Вдруг она нужна ему для ритуала? Однако он привел девушку в комнату, где так же была кровать, застеленная красным покрывалом, камин, а рядом с кроватью кресло. На полу лежал ковёр, также был столик, на котором стоял канделябр. Лестат зажёг камин и попросил Мию лечь на кровать. Опасаясь, девушка всё же последовала указаниям и прилегла. — Закрой глаза, — послышался холодный, спокойный голос. — А теперь постарайся ни о чем не думать. Как только я посчитаю до трёх, ты погрузишься в сон. Мия закрыла глаза и попыталась расслабиться. — Раз… Как она ни старалась, но её тело оставалось напряжённым, а сердце в груди застучало. — Два… Ничего не изменилось. — Три. Девушка открыла глаза. — У меня не получается. — Я чувствую твой страх, — блондин покачал головой, оставаясь недовольным девушкой. — Я не могу расслабиться, — сказала Мия, привставая. — Я тебе не говорил вставать, — произнес вампир холодно. — Я тебе не Рози, — строго отчеканила Мия, глядя Лестату прямо в глаза. Почему-то она в тот момент его не побоялась, движимая злостью. Девушка никогда не любила такой тон. — Я хочу помочь тебе, — грозно ответил Лестат, надменно глядя на Мию. — А может мне не нужна помощь, — ответила девушка, садясь на кровати. — Тебе не нужна правда?! Тебе нужна война?! — вскричал Лестат уже вслед убегающей девушке.       Мия не знала, куда бежит. Подобрав немного подолы длинного одеяния, она зашагала вверх по ступенькам, даже не оглядываясь. Но за ней никто не гнался. Обозленная девушка быстро шла, пока не столкнулась с Рози. Та несла корзину с бельём и, конечно же, уронила её под ноги Мии. — Ради бога, простите, мисс, — запричитала служанка, склонившись над вещами. — Да не стоит извиняться, — ответила Вонг, приседая рядом, — я помогу, — девушка стала собирать одежду под возгласы «вы не должны, что вы!», и тут же замерла, заметив бурые капли на плаще. Она была уверена, что это не вино и не соус. Капли были похожи на брызги. Мия встретилась глазами с серыми глазами Рози. Та молча выхватила плащ из рук Мии и сказала лишь: — Ступайте прямо по коридору и направо. Предпоследняя дверь слева, — и тут же растворилась в полутьме коридора. На негнущихся ногах Вонг пошла куда ей сказали, и нашла свою спальню. Сняв с себя платье, девушка упала на кровать лицом в подушку. И не заметила, как уснула. Снова тот же дом. Та же гостиная. Маленькая Мия сидит на полу и перебирает свои куклы, когда внезапно одну из них выхватывает блондинистый мальчик с каким-то злым выражением лица. — Отдай! — кричит Мия, подрываясь, но мальчишка убегает с куклой на улицу. Девочка, босая, бежит за ним на улицу, спускается по ступенькам, и чуть не падает, замерев, и глядя на полную луну. Она кажется такой огромной, что у Мии захватывает дух. И тут она слышит звуки, похожие на волчий вой. Он становится всё громче, и девочка испуганно пятится назад… — Мия! Мия! — кто-то зовёт её, и девушка распахивает глаза, видя перед собой Лестата. — Что? — хрипит она, фокусируя зрение на красных глазах напротив. — Ты проспала почти целый день. — Но как? Я же видела такой короткий сон… — Видимо, всё это время ты спала слишком крепко, — отвечает блондин. «Как? Он ничуть не злится?» Мия смотрит с недоумением. — К нам сегодня приедет Князь. Званый ужин, тебе Рози уже говорила. Так вот, у тебя есть несколько часов. Сейчас приедет стилист. Выбирай достойный наряд. Удачи.       Вонг не успела ничего сказать. Лестат покинул спальню, не обернувшись на Мию. Она подумала, что всё-таки вампир злится, а ещё подумала о своём сне. В том мальчике что-то отдаленно напоминало ей Лестата. Но это же всего лишь сон, а не воспоминание…       Спустя час приехала стилистка и вошла в спальню к Мие, одетой в халат. Девушке обновили розовый цвет, сделав его ярче, и постригли каскадом волосы, оставляя длину. Мия попросила завить ей концы. В итоге ей сделали вечерний макияж и кудри. Мия выбрала синее платье с пышной длинной юбкой и вырезом на груди в форме сердца. Спина открыта до половины, рукавов нет. То, что нужно. Вонг посмотрела на себя в зеркало и поняла, что выглядит достойно. Оставалось меньше часа до ужина, и Мия понадеялась, что сможет хоть что-то узнать, а возможно даже и подслушать. Интересно, сказала ли Рози Лестату, что она видела эти пятна? Не угрожает ли Мие прямая опасность? Джессика говорила, что-то про уничтожение других конкурентов. Если это так, то клан Виктора в опасности? Мия ахнула и прижала ладонь к накрашенному рту. Тем временем гость уже прибыл в замок, как сообщила Рози, пришедшая за Мией, чтобы её проводить. — Я ничего не сказала Хозяину, но будьте осторожны, — тихо шепнула служанка девушке, когда они шли по коридору. — Спасибо, — так же тихо прошептала Мия. На столе был настоящий банкет. Лестат уже сидел на своем месте, но тут же поднялся, увидев Мию, и поспешил к ней. — А вот и моя очаровательная гостья, — блондин взял под руку Мию и повел к столу. — Знакомьтесь, мисс Мия Вонг. — Мия? — девушке показалось, что мужчина, одетый во всё чёрное, с черными зализанными назад волосами, смотрит так, будто узнал её. — Очень приятно. Меня зовут Итан Вуд.
217 Нравится 212 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (8)