Страх Ричи Тозиера

      Хочу оставить здесь некоторые записи. Возможно, когда-нибудь специалисты объяснят мне причину такого состояния? Я напуган такими изменениями, но страшнее всего мне становится от того, что я свыкаюсь с мыслью, что так и должно быть. Я странно себя чувствую с прошедшей субботы, с того дня, когда мы встретились с клубом в последний раз. Привычно я смотрюсь в зеркало, чтобы удостовериться, что мои волосы в порядке, ха, будто мы моё воронье гнездо на голове можно привести в порядок. И все же сегодня я посмотрелся, но в отражении я увидел, что цветы на моей футболке поменяли цвет с красного на фиолетовый, а потом вернули свой цвет обратно. Это длилось долю секунды, и я подумал, что мне показалось. Нет, даже сейчас я думаю, что это результат недостатка сна. Каждую ночь я то и дело слышу звуки моторных лодок. Этот звук я хорошо знаю, потому что мой отец часто возит меня рыбачить. Не могу понять причину, будто бы в моей голове застряла пластинка. Четыре дня подряд я делал вид, что ем. Под предлогом чтения увлекательной книги я уносил еду в свою комнату, а содержимое выбрасывал, не было аппетита. Мне уже не хочется есть, сегодня я смог запихнуть в себя полстакана апельсинового сока. Ночью, как по расписанию, я вижу детские лица перед глазами. В первые дни меня это смущало. Твою мать, я был просто в ужасе. Но теперь эти лица стали такими привычными для меня, что теперь это все равно, что стирка белья по средам — так обыденно. Ещё я часто, очень часто, вижу какие-то незнакомые мне воспоминания, чужие, они определенно не мои. Будто бы я вспоминаю отрывки серий детективных телешоу. Почему детективных? Да потому что это пиздец. Эти воспоминания не несут в себе ничего более, кроме боли. Я вижу очень много слёз, страха и боли. Мне кажется, что это не есть нормально. Не могу… Я не помню, было ли такое со мной раньше. Возможно, такое состояние было всегда. Гадство, опять начинает ломить кисть. Я помню только белую кожу и красные полосы на ней, но не могу, я не могу понять, что это. Мне кажется, я схожу с ума. Вот только… ЧЁРТ! Это опять начинается…       Миссис Тозиер вздрогнула, когда услышала звонок в дверь. В последнее время она стала очень много нервничать из-за поведения своего сына. Он уже несколько дней не выходит из своей комнаты. В первый раз она забеспокоилась, когда услышала плачь за стенкой. Тут же пошла проверить Ричарда, на что он отмахнулся и сказал ей уходить прочь, она списала это на его подростковые проблемы, возможно, поругался с какой-нибудь девчонкой. «Это пройдёт» — сказала она себе. Во второй раз её охватило тревожное состояние, когда она увидела выражение лица своего сына во время обеда, глаза его были пусты и он почти что не сводил взгляд с выбранной им точки, пару раз он усмехался, будто бы вспоминал старые шутки. Мэгги повернулась назад в ту сторону, куда смотрел Ричард, но ничего так и не нашла. Голая стена, ни фотографий, ни украшений для дома, только бежевые обои в вертикальную полоску. Дело в том, что он никогда не вел себя так отчуждённо, совсем не вовлекаясь в процесс. Но всё же она продолжала убеждать себя: «Это пройдет».       На пороге она увидела друзей Ричи, спереди стояли сыновья Каспбраков и Денбро, лица их были обеспокоены. Беверли Марш, Стэнли Урис и двое мальчиков, которых она не знала, стояли около своих велосипедов на проезжей части, стараясь не смотреть в её сторону, лишь украдкой. — Миссис Тозиер, доброе утро! , — заговорил Эдди, зная, что Билл начнет заикаться, а попасть в дом ему хотелось как можно скорее. Он быстро затараторил. — Можно мы зайдём за Ричи? Мы пытались ему дозвониться несколько дней, сегодня, вроде как, договорились погулять. «Дозвониться? Я не слышала, чтобы телефон звонил все эти дни» — подумала она. — С Ричи в-все н-н-нормально? — поинтересовался Билл, ожидая разрешения войти в дом. Кивнув головой, будто смутно понимая вопрос, она открыла шире дверь. — Проходите, пожалуйста, — ей не хотелось чувствовать себя ужасной матерью из-за незнания того, что происходит с ее собственным ребенком.       Они зашли в дом, оставляя остальных ждать снаружи. Поднимаясь по лестнице на второй этаж, Эдди ощутил какое-то иррациональное беспокойство, которое он старался подавить. Быть вдали от Тозиера столько дней казалось ему непривычным. Обычно они расставались, когда кто-то уезжал к родственникам или заболевал, поэтому он и подумал, что, возможно, и на этот раз Ричи болен. Они оказались у двери спальни. Стук. — Ричи, это Билл и Эдди. М-м-ожно войти? — они внимательно прислушались, ожидая ответа. — Входите, — глухо послышалось за дверью.       Когда они вошли, то увидели Ричи, сидящего за письменным столом. Резко обернувшись, он смял исписанные листы и вымученно улыбнулся. Вид у него был, мягко говоря, не самый лучший: такой бледности кожи мог позавидовать даже мертвец, он казался очень вымотанным. Словно ожидая чего-то плохого, его глаза бегали по всему, что находилось в комнате. На нём была его любимая черная футболка Bon Jovi, которую родители купили ему на ярмарке. Всё было бы нормально, если это футболка была не такой грязной, отметил Эдди, вся в пятнах от зубной пасты и газировок, возле растянутого горла красовалось что-то бардовое «неужели кровь?». Холодок прошёлся по телу у обоих. — Ричи, ты в порядке? Выглядишь неважно, — спросил Эдди, оглядывая комнату. Было такое чувство, будто бы индейцы вломились в неё, сметая всё на своем пути: заваленный книгами стол, пол усыпленный одеждой, настольная лампа, перевернувшись, лежала у кровати. Ричи был неопрятным, но не настолько. — Да, чел, всё в полном порядке. Что заставило таких милых барышень нанести мне визит? — Мы в-в-ведь договаривались сегодня п-пойти ко мне в гар-р-раж, — Билл казался обиженным на такую забывчивость Тозиера. Сконфуженное лицо Ричи переменилось на удивлённое. «Точно, Билл хотел показать нам план канализационных труб, так странно, я совсем забыл об этом» — Большой Билл, прости меня, идиота, я совсем забыл. Был занят ночными похождениями к вашим мамкам, — он довольно отклонился на спинку стула, складывая руки на груди. «Забыл? Что за бред» — пронеслось в мыслях Каспбрака. — Ну и чего же мы ждём? — Ричи хлопнул в ладоши, поднимаясь со стула. — Вперёд навстречу приключениям. Билл, я надеюсь, ты не сбрехал, чтобы заставить нас убирать твой запыленный гараж, иначе я отказываюсь, — он поправил очки, смотря с ухмылкой на Денбро. — К-к-какая ещё брехня? Я п-п-правда хочу пок-к-казать вам кое-что и это очень д-даже серьёзная вещь, Балабол. — Серьёзная так серьёзная, — он цокнул языком и двинулся к двери, — по коням. — Ричи, я надеюсь, ты не собираешься идти в таком виде? Переоденься, что ли, — Эдди не хотел казаться грубым, но в последние дни он только и чувствовал раздражение, когда вспоминал тот случай с мороженым. Его возмущало такое поведение Тозиера, он ни в чём не провинился перед ним, а тот вёл себя так отстранено, будто между ними произошла ссора. — Принцесса не в настроении? — сострил Ричи, но задумался над его словами. Он и правда все эти дни ходил в одном и тоже, будто бы совершенно выпав из течения жизни. Он почувствовал стыд за то, что ему сделали такое замечание. — Как скажешь, подождите меня на улице, я выйду через две минуты.       Закрывая за ними дверь, Ричи подошел к зеркалу, чтобы рассмотреть себя. Ему безумно не понравилось то, что он увидел. Он удивился тому факту, что за несколько дней смог превратиться в что-то наподобие старой потрепанной куклы, которую за ненадобностью закинули на пыльный пол под кроватью. Он попытался вспомнить всё, что делал в эти дни, но ничто так и не пришло на ум, будто бы его разбудили только сейчас. «Какого хрена?». Он приблизился к зеркалу, оттягивая щёку под глазом так, что стало видно внутреннюю часть века. В своих глазах он пытался найти ответы, которые, скорее всего, не захотел бы услышать.       Умыв лицо, почистив зубы и переодевшись, он вышел на улицу, не забыв попрощаться с матерью. Ему показалось, что она удивилась такому оживлённому тону в его голосе и даже улыбнулась. На обеспокоенные расспросы друзей он ответил в привычной ему шутливой форме. Не спросил его только Эдди, не одарил даже взглядом в его сторону, он крутил педали своего велосипеда, стараясь отдалиться как можно дальше от него. Ричи чувствовал себя паршивее некуда, осознавая, каким мудаком был по отношению к Каспбраку, к его лучшему другу. Даже из-за чувств, которые он испытывал к нему, он не имел никакого права с ним так обращаться. Он корил себя и очень хотел принести извинения. Он посмотрел на отдаляющуюся макушку, волосы Эдди развивались из-за порывов ветра, красная футболка немного задралась, показывая загорелый участок поясницы, он смотрел по сторонам, как будто бы пытаясь рассмотреть что-то в цветущих вишнях; как же хотелось сфотографировать его в этот момент. Ричи вспомнил всю ту боль, которую усиленно пытался задушить.       Мэгги Тозиер вошла в комнату своего сына. Все эти дни Ричи находился здесь, не пуская никого к себе, из-за чего желание разузнать, что же всё-таки происходил за дверью, всё больше усиливалось. Ей захотелось нарушить правила подростка и вторгнуться в его личное пространство, ей просто необходимо было убедить себя, что он не попал под дурное влияние детей со школы; она не знала, что именно боялась найти в комнате, но всё же непрерывно это искала. Женщина заглянула в его ящик с нижним бельем: там он часто в детстве хранил что-нибудь запрещенное, например, шоколадные конфеты, которые ему запрещали есть из-за кариеса, она находила там сигареты, после чего устраивала с его отцом вразумительные беседы, но сейчас под грудой носков было пусто. Посмотрела в прикроватную тумбу, в которой ничего, кроме наручных часов, не нашла. И тут взгляд её упал на несколько страниц бумаги, которые беспорядочно валялись на столе, свисая сбоку, готовясь упасть. Отодвинув стул и сев на него, она начала читать.       «Я странно себя чувствую с прошедшей субботы» Пульс у неё участился, ей не терпелось узнать о том, что будет дальше.«…цветы на моей футболке поменяли цвет». Она напряглась, вчитываясь в предложения. «… делал вид, что ем», «…вижу детские лица», картинку размывало от слёз, она смахивала их, пытаясь зацепиться за смысл слов, «ничего более, кроме боли», она произносила слова вслух, не веря прочитанному. «Мне кажется, я схожу с ума». Она всхлипнула, закрывая ладонью рот и зажмуривая глаза. Как такое могло произойти с её сыном, с её дорогим ребенком, которого она любила всем сердцем? Да, в последнее время она всё чаще не находила общий язык с ним: пубертатный период, в конце концов, все дети ругаются со своими родителями. Она корила себя за недостаток внимания, ведь если бы она принимала участие в его жизни намного активнее, скорее всего этого не произошло. «Господи, за что нам такое наказание? Прости нас, грешников, не отбирай у меня сына, прошу» — молила она про себя, слёзы катились по её лицу без остановки. После истерики она попыталась успокоиться, пообещав себе, что справится со всем. Она поможет Ричи, обязательно поможет. Вытирая щеки, она принялась читать оставшиеся страницы.       Не могу заставить сердце прекратить стучать, когда я вижу его лицо. Каждую частицу в нём я готов боготворить: его руки, нос, ресницы, то, как вздымается его грудная клетка, когда он взволнован, его быстрый говор, рассыпанные веснушки; как я хочу запечатлеть все это в своей памяти. Хочу навсегда оставить его там, глубоко во мне, хочу умереть с его образом в моей голове. Я не хочу, чтобы он говорил что-то в ответ на моё признание, не желаю знать его мысли — будет слишком неприятно. Я просто мечтаю, чтобы он понял, выстрадал все мои чувства, осознал мою любовь. Она так сильна, что, скорее всего, он станет кричать, потому что она распирает. Если мог, я бы прижал его всем своим телом к себе, кожа к коже, его грудь будет у моих ребер, потому что он ниже. Хочу держать его в своих руках для осознания того, что он рядом, что хоть что-то в моей жизни может быть реальным. Я съел бы часть его уха, лишь бы оставить его во мне, только уха и только часть, не съесть целого, тогда его не останется. Желаю ему страданий таких же сильных, которые испытываю сам. Он должен понять меня. Но после этого я хочу, чтобы он собрал себя обратно, без новых отблесков горечи. Пожалуйста, пусть останется прежним после этого, просто более понятливым. Добравшись до дома Билла, Неудачники оставили свои велосипеды на лужайке и принялись обходить дом, направляясь к гаражу, что был расположен сзади. — Эдди, — окликнул кудрявый, замечая, как Каспбрак застыл на месте, и продолжил на тон тише, — можно с тобой поговорить? — Чего тебе, Рич? — Эдди, ну… Как бы начать, — он сделал паузу, — я вёл себя, как полнейший козел. Мне очень жаль, прости меня, — он рассматривал свои кеды, не решаясь взглянуть в глаза. — Ты… Ты серьезно? — Каспбрак посмотрел на него с чем-то между надеждой и опасением. — Да, Эдс, я не хотел тебя расстраивать, просто… Просто у меня было плохое настроение, понимаешь? — Эдди начал открывать рот в попытке что-то сказать, но Ричи запротестовал, перебивая его, — Нет, если в следующий раз у меня будет плохое настроение, я не позволю себе так обходиться с тобой, чёрт, да даже порабощение инопланетянами нашей планеты меня не заставит, — Каспбрак улыбнулся, и Ричи подумал, что у него самая красивая улыбка на всём свете. — Чёрт, Рич, ты такой сентиментальный! Конечно же я прощу тебя. Иди сюда, придурок, — он подошёл с раскинутыми руками, чтобы обнять.       Ричи прильнул к нему, кладя голову на плечи, утыкаясь в шею, Эдди пах миндальным мылом и смесью лекарств. Как же Ричи был счастлив в этот момент, хотелось навсегда остаться в этих крошечных руках, в них он ощущал себя в безопасности от всего плохого. Даже клоун не мог напугать его. Клоун . Твою мать, нет, нет и ещё раз нет. Он не хотел вспоминать все эти страшные события. Драку, свои видения, свои мучения. Нет. Кудрявый резко отпрянул от Эдди, чем напугал его. — Боже, что случилось? — Э-э-э, Эдди. М-м-мне нужно тебе кое-что с-с-казать, — он начал заикаться совсем как Билл, настолько был потрясён. Каспбрак удивлённо кивнул, хмуря брови у переносицы. — Тебе покажется это странным, — заговорщически начал Ричи, — но мне больше некому рассказать, я... — Ребят, вы идёте? — крикнула Беверли. Тозиер решил, что, возможно, она вовремя прервала их разговор, вся его уверенность улетучилась. — Я позже тебе расскажу, ладно? — он положил руку на спину Эдди, подталкивая его в сторону гаража.       Билл развешивал на стене план канализационных труб, который стащил у отца. Майк закрыл подъёмные ворота, а Беверли завесила клеёнкой окно, создавая тьму для прожектора. Вставляя в прожектор фотокарточку города Дерри, которую принес Бен, у Билла задрожали руки. Все расселись по местам, ожидая, когда Денбро заговорит. Он щёлкнул аппаратом и зажегся свет. Карта города легла поверх, совпадая с очертаниями. — Вот где пропал Джорджи, — указывая на точку на карте, Билл начал доносить свою мысль. Он продолжил указывать на отмеченные места, доказывая связь между ними. Все они были связаны проходящими под низом трубами, которые сходились в одном месте. В доме на Нейлбот-стрит. — Жуткий дом, где любят ночевать бомжи и наркоманы? — поинтересовался Ричи.       Его внимание привлёк Эдди, который воспользовался ингалятором; даже со спины было видно его волнение, мышцы напряглись, и он опёрся руками о колени, пытаясь унять тревогу. — Вот там я его и увидел, этого клоуна, — дыхание его было свистящим, было видно, что он находится на грани приступа. — Т-т-там Оно и живёт, — констатировал Билл. Спуск ингалятора. — Не могу представить, чтобы кому-то захотелось бы жить там, — сдавленно проговорил Стэнли. — Мы можем прекратить говорить об этом? — Эдди вскочил со стула и повернулся лицом к друзьям. — Я… Я едва дышу! Сейчас лето, мы дети, — его тревога нарастала и он выпалил в истерике, — я не могу дышать, у меня, блять, приступ астмы! Я в этом не участвую.       Эдди сорвал карту в порыве наступающего страха, не хотелось видеть доказательства существование чудища. Ричи захотелось защитить его от всех бед этого мира, взять за руки и сказать, чтобы глубоко дышал. — Какого черта? Повесь обратно, — возмутился Билл. Эдди промычал и замотал головой в знак несогласия. На его лице появился свет от прожектора, который начал переключать кадры. — В чём дело? Что происходит? На стене появилась фотография, где присутствует Билл, его родители и Джорджи, кадры сменяются один за другим, всё больше приближая его улыбчивое лицо. — Билл? — в панике спрашивает Стэнли.       На этой фотографии они стоят на фоне церкви, порыв ветра портит шевелюру миссис Денбро, её рыжие пряди сползают ей на лицо, вызывая у неё смех. Кадры продолжаю сменяться, уже фокусируясь на женщине, заставляя волосы двигаться, будто бы они смотрят видео. Из-под волос теперь выглядывает загримированная физиономия клоуна, который корчит рожу, прикусывая щёку, будто говоря: «Ну что, напугал?» Это вызывает всеобщую истерику, дети кричат в ужасе. — Что это за хуйня?! — орёт Ричи, испуганный происходящим на экране. — Что это за хуета?! — уже обращается к Эдди, хватает того за руку. — Я, блять, не знаю! — орёт в ответ Эдди, прижимаясь все ближе к Ричи, пытаясь найти укрытие. — Выключай! — кричит Марш.       Майк пинает прожектор и тот падает на пол, всё ещё оставляя свет на стене; на мгновение видно только белое светило, но тут появляется голова клоуна, уже растянута по углам экрана. Ричи готов сейчас умереть от страха, но в сознании его держит желание уберечь Эдди: он не подпустит монстра к нему, ни за что, поэтому тянет его назад, подальше от стены. Клоун пропадает, а позже появляется его трёхмерная фигура, вылезающая из стены. — Беги, Стэнли! — кричат все хором Урису, который находится в опасной близости.       Падая, Ричи тащит Эдди на своем животе, будто бы раненого солдата, видя, как клоун направляется к ним. Остальные мальчики падают друг на друга, пытаясь добраться как можно быстрее к двери гаража. Оно идёт прямиком на Беверли, но на мгновение направляет свой взгляд на Ричи. У Тозиера отнимаются ноги от ужаса, но он тут же встает с пола и движется в сторону выхода, его тело не слушается его. Он слышит, как кричит Эдди, но не может повернуться, будто бы кукловод, дергая за веревочки, управляет им в данный момент. Он находит щеколду и закрывает её, не давая возможности другим открыть ворота.       Все смотрят на Беверли, которая закрывает лицо руками, мысленно прося спасения, поэтому никто не замечает того, что он сделал. Внезапно контроль над телом опять доступен ему, его лицо краснеет, он падает на бетон и смотрит на свои дрожащие от стресса руки.Он убил их всех, закрыв вместе с этим проклятым куском дерьма. — Это шутка?! Блять! — Бен в темноте нащупывает дверь, пытаясь отворить замок. По лицу Ричи струятся слезы, когда он наблюдает за ним. Щеколда поддается и гараж заполняет дневной свет, заставляя клоуна испарится. Тозиер, опёршись о стену и подогнув колени, нервно стучит пальцами по голени. Он убийца, чёртов убийца. Он только что чуть не прикончил своих друзей. — Ричи, ты в порядке? — подлетает к нему испуганный Эдди, он слабо похлопывает его по щекам, но кудрявый не реагирует. «Убийца, убийца». — Твою мать, Ричи, скажи что-нибудь! — У н-н-него шок. — Дайте ему воды, — слышится голос Майка.       Билл заглядывает в мини-холодильник, в котором ничего, кроме пива, нет и хватает содержимое. Он подносит горлышко с губам Ричи и тот покорно отпивает. — А! — Ричи выплёвывает содержимое, приходя в сознание. — Это чё за хрень?! — он оглядывается: вокруг него склонились обеспокоенные лица, Эдди держит его за руку. — Ты как? — доносится откуда-то сзади, он не может разобрать, чей это голос, так как всё его внимание направлено на огромные карие глаза испуганного оленёнка, ему хочется убрать всю эту панику с любимого лица. — Всё нормально, всё хорошо, я в порядке, — он сжимает ладонь Каспбрака, пытаясь донести, что тому незачем беспокоиться, он не хочет вызвать очередной приступ. — Тогда пошли, — Билл направляется на улицу. — Пошли? Пошли куда?! — не понимая, выпаливает Бен. — На Нейболт, — в голосе Денбро, кажется, нет ни капли сомнения, — там, где Д-д-джорджи. — После такого? — Стэн смотрит на него, как родитель на ребенка, который сморозил глупость.       Эдди помогает Тозиеру подняться, поддерживая его за предплечье, и Ричи думает, что тот не стал бы ему помогать, узнав, какой же гадкий поступок он совершил. Не слушая ни единого аргумента, Билл садится на велосипед и выезжает на дорогу, следом за ним уезжает Беверли и остальные парни. Беря с них пример, Эдди так же выходит из гаража, но тут Ричи хватает его за запястье. — Эдди, ты уверен? — тот медленно кивает в ответ. — Не отходи от меня ни на шаг.