ID работы: 8620695

One Spot

Слэш
Перевод
R
Завершён
53
переводчик
Fluffy_Waffle бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 15 Отзывы 10 В сборник Скачать

2. Глава

Настройки текста
Нам дали дополнительные пятнадцать минут, чтобы подготовиться к прослушиванию. Для меня это означало пятнадцать минут, чтобы дать волю нервам и решить, не поздно ли повернуть назад и вернуться домой. Но, во-первых, я ни за что не позволю подлому маленькому дьяволу Джиёну смеяться надо мной, во-вторых, дома мои друзья и семья были бы разочарованы, ну и в-третьих, трудности никогда меня не останавливали. Поэтому я оставил сумку в дальнем конце комнаты и отошёл в угол, чтобы отрепетировать свои танцевальные па и попрактиковаться в пении. В другом конце комнаты Дон Ёнбэ тоже практиковался в танцах и, если кто и был в этом совершенен, то это определённо этот парень. Его танец был естественным, он двигался как вода, и он не пропустил ни одного шага. Я обвёл взглядом комнату с другими участниками. Все были настроены серьёзно, не было ни одного человека, кто пришёл бы сюда ради шутки. Не то чтобы я был здесь для этого. Но я не мог найти никого, кого бы я превосходил. И это заставило меня нервничать ещё больше. Тряхнув головой, чтобы избавиться от негативных мыслей, я сосредоточился на том, чтобы отрепетировать свой танец. Я провёл целый месяц, практикуясь, чтобы танцевальные движения стали такими же лёгкими, как моя естественная походка, но, когда я репетировал в крошечном пространстве под пристальными взглядами нескольких людей и Джиёна, я пару раз споткнулся. Последней каплей стало то, что я не смог сделать правильное заключительное па, и увидел, как Джиён согнулся в смехе за судейским столом. «Вот же засранец!» - подумал я, доставая планшет, в котором была подготовленная мною песня. Пятнадцать минут, наконец, истекли, и Джиён был удостоен чести попросить нас всех замолчать и следить за оглашением наших имён и порядковых номеров. Он также объявил, что сегодня нас было пятьдесят человек, и нам посоветовали сделать наши выступления короткими и по существу. После этого был вызван первый человек. Рэпер Ким Сокджин. Он действительно был хорош в том, что делал. Он заставил всю комнату замолчать, и я посмотрел на Джиёна, чтобы оценить его реакцию. Предполагаемая суперзвезда просто наблюдал с невозмутимым видом, лениво поигрывая одной рукой с свисавшими серьгами. Словно почувствовав как я пялюсь на него, он тут же перехватил мой взгляд с понимающей ухмылкой. Я нахмурился, прежде чем переключить своё внимание обратно на Сокджина, который приходил в себя после выступления. Другие два судьи аплодировали ему, но он не казался достаточно удовлетворённым. Джиён просто сказал, что тот отлично справился, и его отпустили. Они не сказали, есть ли у него успехи по сравнению с прошлым разом или нет. Его просто попросили выйти и подождать в вестибюле. Спустя пять выступлений, вызвали меня. На мгновение я почти не узнал своего имени. Только после второго оклика, с моим именем и номером, я бросился вперёд, к центру комнаты, и все взгляды тут же устремились на меня. Позади меня кто-то прошептал: «Вперёд, Сынри, у тебя получится!», и я узнал голос Ёнбэ. Я стоял под пристальным взглядом судей, среди которых был Джиён. Последний оживился при упоминании моего имени и теперь с интересом смотрел на меня с блеском в глазах. Закрыв глаза, я сделал глубокий вдох, прежде чем повторить то, с чего начинали и другие. Я отвесил глубокий девяносто-градусный поклон и начал. - Здравствуйте. Меня зовут Ли Сынхён, но я предпочитаю, чтобы меня называли Сынри. Мне двадцать лет, и я из Кванджу. Сегодня я буду танцевать и петь. Пожалуйста, будьте добры ко мне. Ещё один поклон. Затем я сверкнул улыбкой, которая, как я был уверен, была уверенной и милой. Однако она быстро испарилась после следующих слов Квон Джиёна. - Быть милашкой не поможет вам, Сынри-ши. У нас нет времени, так что вы должны выбрать что-то одно: либо петь, либо танцевать. Мне потребовалась вся моя выдержка, чтобы не ответить дерзостью, чтобы стереть это самодовольное выражение с его глупого лица. Поэтому я сделал то, что от меня ожидали. Я слегка поклонился ему и объявил, что просто собираюсь спеть. Мои танцевальные движения все-таки были нестабильными. Я прочистил горло, отогнал все негативные мысли на задний план и пропел слова одной из своих любимых песен собственного сочинения. Я переводил взгляд с одного судьи на другого, не рискуя даже взглянуть на Джиёна, чтобы не отвлекаться. Судьи выглядели намного более дружелюбно с их успокаивающими улыбками, и когда я закончил, один из них даже похлопал. Затем мой взгляд переместился на Джиёна, и чёрт возьми, судя по его молчанию я каким-то образом сумел его удивить. Его рот немного приоткрылся, в то время как глаза немигающе смотрели на меня, и от этого моя самооценка взлетела на пару пунктов. Судьи высказали своё мнение о моём выступлении, но призвали меня лучше стараться, прежде чем все глаза обратились к Джиёну. Уголки моих губ приподнялись в улыбке в ожидании его одобрения. - Ну, если быть предельно честным, - начал он, встретившись со мной взглядом, и я не упустил блеск в этих сверкающих карих глазах, - я ожидал от тебя гораздо большего. Это было неплохо, но не знаю, было ли это достаточно хорошо. В комнате воцарилась тишина. Я был потрясён, но почему-то не удивлён. Ёнбэ предупреждал меня о нём. Но надо признать, я не ожидал, что его комментарий так сильно меня заденет. Я старался изо всех сил, и Джиён знал это, но он хотел меня задеть. Он хотел отомстить мне за тот случай в коридоре, и он это сделал. Ему удалось поколебать мою уверенность в себе. Когда я вышел в вестибюль, как и все до меня, я почувствовал, как мне в спину вонзился его пронзительный взгляд. Я тут же решил, что ненавижу Квон Джиёна. Он был глупым, высокомерным, эгоистичным мудаком, который, вероятно, забрался так высоко исключительно благодаря своему отцу. Мешок талантов, чёрт его подери. Я тихонько проковылял до одного из свободных мест, игнорируя вопросы парней, которые выступили раньше. Я весь сжался и задумался о том, как умудрился вляпаться в эту передрягу. Какой же я дурак. Если бы только я не заснул в том автобусе, я бы не опоздал и не столкнулся с Квон Джиёном. Или я мог бы просто извиниться. Опять же, какой же я дурак. Я сидел и ругал себя, пока не заснул. Меня разбудили громкие крики, и когда я открыл глаза, то заметил, что в холле кроме меня никого не осталось. Все столпились перед дверью и что-то рассматривали. Я поднялся на ноги и направился к толпе, когда наткнулся на кое-кого с растрёпанными рыжими волосами. Снова. Хотя на этот раз я был уверен, кто именно стоял передо мной. И вид его лица после того, что он мне сказал, привёл в бешенство. Но я извлёк для себя урок. Я не собирался позволять Джиёну снова забраться мне в голову. Поэтому я тихо обошёл его, извинившись, и уже собирался продолжить свой путь, когда он остановил меня одной фразой. - Ты отлично справился. Мне нравится твой голос. Я резко к нему развернулся; на моём лице отразилось смущение. - Гмм... Если я правильно помню, ты сказал, что я недостаточно хорош. О чём ты вообще? Джиён сверкнул в ответ белозубой улыбкой прежде чем ответить. - Я действительно это сказал, и видел бы ты выражение своего лица! Всё понятно. Этот парень явно сумасшедший, и он пытается и меня заразить своим безумием. Я просто покачал головой перед тем, как снова от него отвернуться. - Нет никакой необходимости проверять список, Сынри. Ты прошёл первый этап. Его голос снова заставил меня остановиться на полушаге. Я удивлённо повернулся к нему, ища признаки насмешки или шутки, но ничего не нашёл. - Ты что, серьёзно? - тихо спросил я, забыв о своём прежнем гневе. - Я не шучу. Ты вошёл в число двадцати пяти избранных. Поздравляю. Мне удалось сдержаться, чтобы не подпрыгнуть от его слов, но я не смог сдержать визг, сорвавшийся с моих губ. Но Джи, похоже, не возражал. - Да, ты заслужил, чтобы зайти так далеко, - снова на его лице появилось это бесстрастное выражение, - но наслаждайся моментом пока можешь, Сынри. Ты действительно талантлив, мальчик из племени Кванджу. И хорошенький. Но ты не тот, кого я ищу в свою группу. И снова мои надежды рухнули. - Твою группу? Джиён прищурился, глядя на меня. - Да, мою группу. Так что ты можешь собрать свои вещи и уехать прямо сейчас. Я ни за что не позволю Джиёну снова до меня добраться, поэтому я скрестил руки на груди и уставился на него, решив выложить все факты мистеру «я-лучше-чем-вы-все» Джиёну. - Ты понятия не имеешь, кто я, Квон Джиён. Ты можешь быть чертовски талантливым, популярным из-за своего папочки и всего этого дерьма... Но я твёрдо решил попасть в эту группу, нравится тебе это или нет. Я буду работать настолько усердно, что ты практически попросишь меня присоединиться к тебе. Тебе лучше привыкнуть ко мне, потому что ты будешь видеть меня рядом в течение очень долгого времени. С этими словами я прошёл мимо него, намеренно стукнувшись плечом о его плечо, и это было чертовски больно. Несмотря на это, я высоко поднял голову и отправился на поиски Ёнбэ, чтобы поделиться с ним хорошими новостями.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.