ID работы: 8620695

One Spot

Слэш
Перевод
R
Завершён
53
переводчик
Fluffy_Waffle бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
70 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 15 Отзывы 10 В сборник Скачать

18. Глава

Настройки текста
Я лениво развалился в углу одного из огромных залов, куда нам с парнями было велено прийти, и поставил рядом с собой сумки со своими вещами. Я обвёл глазами комнату, которая быстро заполнялась стажёрами, пришедших посмотреть, кто же окажется в числе победивших счастливчиков, и меня ударило чувство дежа вю. Я вернулся в первый день, когда только вошёл в здание YG. До этого я видел это здание только на картинках и по телевизору. Кроме того, я впервые приехал в Сеул, но у меня до сих пор не было возможности исследовать город. Всю свою жизнь я мечтал только об этом. Стать признанной суперзвездой и выступать перед ликующей толпой. Когда я стал постарше, то стал мечтать стать частью группы и выступать с другими людьми, как и мой образец для подражания Джастин Тимберлейк из «NSYNC». Кроме того, плюсом группы было и то, что у меня появились бы друзья на всю жизнь, которым я мог бы доверять, и находиться с ними в течение длительного времени. Также я всегда хотел вживую увидеть всех знаменитостей из YG. За последний месяц у меня не было возможности с кем-нибудь из них провести время, но я со всеми познакомился. Ещё одна вещь, которую я хотел сделать, это влюбиться. Дома, в Кванджу, у меня было несколько бойфрендов, но все они были временными и скучными. Кроме того, мне всё ещё приходилось скрывать свою ориентацию, чтобы не попасть под шквал критики. Хотя моя семья знала, что я предпочитаю парней, и они не судили меня за это, но я не мог сказать то же самое о других семьях. Здесь, в Сеуле, в общежитии YG я нашёл любовь. Или, по крайней мере, я на это надеялся. Джиён не был идеальным. Он определённо не сказочный принц из книжек, но он был всем, чего я когда-либо хотел – талантлив, сексуален, очарователен, заботлив в извращённом смысле и такой загадочный. И вчера вечером, после того как я пережил свою лучшую ночь за все двадцать лет моей жизни, он сказал, что любит меня. В его глазах сияла искренность. В ответ я не сказал, что тоже его люблю, потому что хотел, чтобы это были мои последние слова на прощание, если я сегодня не пройду. И, наконец, я больше не боялся. Несколько дней назад я боялся вылететь и разочаровать себя и свою семью. Но сегодня я проснулся полный оптимизма. Если я проиграю, то, по крайней мере, я многое испытал и пережил. Я вернусь домой в Кванджу и, используя всё, что здесь узнал, буду работать ещё усерднее, и позже я вернусь в YG Entertainment. И сделаю всё, чтобы они заключили со мной контракт. В зале стало немного шумно, и сейчас было уже бесполезно пытаться что-то репетировать. Я поднял глаза и увидел, как в комнату вошёл Джи, ища меня глазами среди этой толпы. Я улыбнулся ему со своего места, ожидая, что он приземлится рядом. Сегодня он выглядел потрясающе. На нём были чёрные джинсы, белая рубашка на пуговицах, а на шее красовался кожаный чокер. Его рыжие волосы были спереди подвязаны шарфом, на котором, если я правильно разглядел, был принт из мордочек панд. Вот придурок! Он усмехнулся, заметив меня, и я увидел, как он облегченно вздохнул, прежде чем закатил глаза. Он пересёк комнату, игнорируя некоторых их своих друзей, звавших его, чтобы встретиться со мной в моём укромном уголке. – Какого хрена ты сидишь тут один со своими сумками, как брошенный? – выругался он, скрестив руки на груди. Я усмехнулся, прежде чем пододвинуться, освобождая ему место. Несколько секунд он задумчиво смотрел на пол, прежде чем сесть. – Нас попросили прийти с нашими сумками, – сказала я, беря его за руку. – Остальные ребята всё ещё пакуют вещи. Ну, знаешь, если мы проиграем, нам не придётся задерживаться в общежитии… – А если выиграешь, то будет легче сразу же перебраться в общежитие стажёров, – закончил он, и я кивнул в знак согласия. – В этом есть смысл, – добавил он. Я решил немного подразнить его. – На секунду мне показалось, будто ты испугался, что меня уже попросили свалить. Джиён взглянул на меня и усмехнулся. – Как будто меня волнует, уйдёшь ты или нет. Я наклонился к нему ближе. – Просто признай, что ты с ума сойдешь, если я уйду. Джиён рассмеялся, но улыбка не коснулась его глаз. – Ничего подобного. Я отстранился. – Неужели? – Да. Я просто пойду провожать тебя до автобусной остановки, похищу и навсегда спрячу в своей квартире, – он произнёс всё это с самым невозмутимым видом, и я невольно расхохотался. Мой смех оказался заразным, и мы уже вместе смеялись, пока меня не захлестнула икота, и из глаз потекли слёзы. Почему я всегда плачу рядом с ним? Я не знал ответа, но слёзы продолжали бежать, пока Джиён смотрел на меня, а его собственные глаза подозрительно блестели. – Эй, посмотри на меня, Ри, – сказал он, удерживая мой взгляд. – Мы же самые большие друзья, помнишь? Я небрежно утёр с глаз слёзы. – Нет, это не так. Пока нет. – Ну, мы станем ими к концу этого дня. Я тебе обещаю, – сказал он успокаивающе. – Ты просто должен быть самим собой. Сделаешь так, и я уверен, что двадцатилетний нахальный мудак, который врезался в меня месяц назад, выиграет это место в BIGBANG. Я шмыгнул носом, оставляя его слова без ответа. Я всё это знал. Я собирался сделать всё, что было в моих силах. Просто я не был уверен, что этого окажется достаточно. Прежде чем кто-либо из нас успел сказать хоть слово, зал затих, и мы оба подняли головы, чтобы увидеть как Ян Хёнсок, вошёл в зал в сопровождении мужчины и женщины. Это были двое других судей с первого дня соревнований, и в их лицах не было ничего, что бы меня успокоило. Хёнсок занял отведённое для него место за столом, и я поднялся на ноги. – Присмотри за моими сумками, пожалуйста, – повернулся я к Джиёну и, глядя, как он кусает губы, боролся с желанием просто наклониться и поцеловать его. По выражению его глаз я понял, что он хочет того же, но мы не могли. Тут был его отец. Я позволил своей руке выскользнуть из его, прежде чем двинуться сквозь небольшую толпу, выходя вперёд. Там я увидел Ёнбэ и Дэсона, стоявших с одной стороны, и Сокджина с последним парнем с другой. Улыбнувшись каждому из них, я заложил руки за спину и высоко поднял голову. Вот и всё. Всё, ради чего я работал, привело меня прямо сюда. – Первым я бы хотела увидеть Ли Сынри, – объявила толпе женщина-судья. – Ли Сынри, можешь выйти вперёд? Не обращая внимания на тяжёлый стук своего сердца, я шагнул вперёд и поклонился. Когда я выпрямился, то заметил, что директор внимательно наблюдает за мной с необъяснимым интересом. Женщина судья уже собиралась что-то сказать, когда он прервал её, подняв руку. – Сынри-ши, я хочу, чтобы вы назвали мне пять причин, по которым я должен отдать вам место в новой группе, – сказал мне генеральный директор с кривой усмешкой на лице. – Если вы сможете убедить меня с помощью пяти причин, вы победите. Я ахнул, услышав это предложение. Мгновение я собираться с мыслями и сделал глубокий вдох. Пять причин. Это было не так уж и сложно. Я начал отсчёт, загибая пальцы. – Ну... Во-первых, я уверенный. Я знаю, свои самые сильные и слабые стороны. Так что я знаю, над чем мне нужно работать. Во-вторых, я очень хорошо танцую. Я могу легко учиться и ставить собственную хореографию. Поклонники полюбят эту мою часть. В-третьих, я умею хорошо ладить с людьми. Я не буду проблемой для остальных парней или для агентства. В-четвёртых, я симпатичный, и здесь я самый младший участник, так что фигура макнэ подойдёт мне лучше всего. Комната взорвалась в приступе смеха, и я почувствовал себя ободрённым, когда даже у директора приподнялись уголки губ в знак признания. Прошло несколько секунд, прежде чем шум стих, и я смог продолжить. – И, наконец, я Вас не разочарую и не заставлю пожалеть о своём выборе, – закончил я, чувствуя, как слёзы жгут мне глаза. – Ян Хёнсок саджаним, если мне предоставят этот шанс, я буду вечно его лелеять и буду вечно благодарен. Человек, к которому я обращался, долго смотрел на меня, прежде чем кивнуть и позвать следующего участника. Я отступил назад, моё сердце колотилось о грудную клетку, кровь стучала в висках, а сам я дрожал от напряжения. Я наблюдал, как все остальные парни также выступили с речами, но для меня всё происходящее было словно в тумане, до тех пор пока я не понял, что пришло время объявить результаты. Зал погрузился в тишину, когда Хёнсок поднялся на ноги и поклонился. – Я горжусь каждым из вас, мальчики. С тех пор, как вы пришли сюда, вы все выросли и многому научились. Однако за это время выделились только трое из вас. Я рад, что вы к нам присоединились, и надеюсь, что вы, несмотря ни на что, не сдадитесь. Его следующие слова почти заставили меня забыть, как дышать. – Поздравляю, Дон Ёнбэ, Кан Дэсон и Ли Сынри. Вы трое вошли в состав новой группы, которая дебютирует через месяц вместе с G-Dragon и T.O.P. Вокруг меня раздались крики, и я побледнел от шока, закрыв рот руками. Вокруг меня обвились руки в поздравительных объятиях, но я ничего не видел из-за влаги, застилающей мне глаза. Мне хотелось закричать от радости, но мой голос пропал. Я прошёл. Я сделал это. Как и сказал Джиён. Джиён. Я вырвался из тисков опутавших меня рук, и мой взгляд нашёл ухмыляющегося в углу рыжего, с обоих плеч которого свисали мои сумки. Я бежал так быстро, как только могли мои трясущиеся ноги, и, возможно, позже Джиён будет дразнить меня за то, что я такая девочка, но сейчас мне было всё равно. Приблизившись достаточно близко, я бросился в его распахнутые объятия, и у меня закружилась голова, когда он закружил нас обоих. – Хён, я сделал это! – взволнованно сказал я, смеясь и плача одновременно, как только он опустил меня на землю. – BIGBANG станут явью! – А я тебе что говорил? – Джиён наклонился вперёд, прижимая наши лбы друг к другу. – Ты, я, Бэ, Дэсон и Сынхён. Мы созданы друг для друга. Я был глупцом, когда пытался сначала этому помешать, потому что BIGBANG – это мы впятером или ничего. – Нас пятеро или ничего, – повторил я, и тут кое-что вспомнил. – Вчера вечером ты сказал, что любишь меня. Твои чувства не изменились? Джиён выглядел удивлённым, и я понимал почему. Но мне всё ещё нужен был его ответ. – Конечно, мои чувства не изменились. Я люблю тебя, Сынри. Я глубоко вздохнул и улыбнулся. – Это хорошо, потому что я тоже тебя люблю. Джиён покачал головой, и на его прекрасном лице появилась яркая улыбка. Мне не терпелось позвонить маме, папе, сестре. Ханна была права. Её брат скоро станет знаменитостью. Я закрыл глаза, крепко зажмурился, чтобы проверить, не проснусь ли я, но ничего подобного не произошло. Вместо этого меня вырвали из объятий Джи, и я попал в тёплые объятия Ёнбэ. А потом Дэсона. А потом Сынхёна. – Мы ведь обязательно отпразднуем, правда? – спросил Сынхён с усмешкой, которая была на лице у каждого из нас. – Чёрт возьми, да! И мы собираемся сделать это в стиле BIGBANG, – ответил Джи. Остальные парни громко закричали в знак одобрения, и я не смог сдержать смеха, который сорвался с моих губ, когда я смотрел на них. Пока они дурачились, планируя наш сегодняшний праздник, я откинулся назад на грудь Джиёна, и его руки обвились вокруг меня, прижимая к себе. И, несмотря на то, что Кванджу был далеко отсюда, я чувствовал себя дома. Я больше не был просто танцором Ли Сынри. Теперь я был Ли Сынри, макнэ мужской группы YG BIGBANG! ____ Огромное спасибо всем, кто был рядом и поддерживал эту историю, но она, наконец, подошла к концу. В статусе теперь стоит «завершено». Хотя это не конец для этой пары, ведь все мы знаем, что было дальше в реальной жизни… *помигивает*
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.