В этой жизни возможно всё

      После вечеринки у Джонсона Элизабет рассказала Марку про звонок Жозе и что она собиралась завтра утром лететь в Париж. Сказать, что Марку не понравилась эта идея, значило, ничего не сказать. Они полночи спорили до хрипоты из-за этой несчастной поездки. Элизабет пыталась донести до мужа, что с Жозе что-то происходило, он терял контроль над плантациями в Кали, а она просто хотела помочь давнему другу разобраться во всей этой истории.       — Ты же, как никто другой, должен понимать, чем это всё может закончиться для Жозе! — кричала женщина.       — Я-то понимаю, он, скорее всего тоже, если да Силва решил угробить себя — не вижу смысла ему в этом мешать, — заметил Марк.       — Конечно, ты не видишь, зато я вижу! Я поеду, Марк, не останавливай меня!       Марк скривился и подумал, что надо было убрать этого придурка Жозе раньше, тем более Родригес уже вовсю хозяйничал в Кали. Впрочем, жене свои мысли не озвучил. Если бы он её не знал, то решил бы, что она влюбилась в этого придурка.       — Ты поедешь, но при одном условии: с тобой полетят Мигель, Джеймс, Дин, Рэнди и Мортон. Они не отойдут от тебя ни на шаг. Мало ли, что твоему дружку в голову взбредёт. И ещё: постарайся держать себя в руках и не перестрелять оставшихся французских приятелей. — Голос Марка звучал жёстко и хлёстко,       Элизабет по опыту знала, что спорить с ним сейчас было бесполезно.       Впрочем, она добилась своей цели, а с парнями разберётся, если потребуется. После разговора Элизабет отправилась в душ. Помывшись, она собралась спать, отвернувшись от мужа. Марк же, наоборот, был настроен на супружеские игры: он аккуратно начал целовать шею Элизабет, спускаясь ниже.       — Нам не стоит ссориться, — прошептал он. — Ты — единственная, кем я по-настоящему дорожу в жизни, моё рыжее солнце.       Элизабет хоть ещё дулась на мужа, но… Долго обижаться не могла, поэтому, повернувшись к нему, звонко чмокнула в нос.       — Я тоже тебя обожаю, голубоглазый паразит. — Рассмеялась она.       — Значит, мир? — Он коснулся её губ.       — Мир, — согласилась Элизабет.       Утром Марк проводил её в аэропорт; его подчинённые уже были там, все как один. Так ему было спокойнее, потому что, зная характер жены, её было сложно удержать на месте, а так, по крайней мере, парни присмотрят и подчистят, если потребуется.       Элизабет, сидя в салоне самолёта, но ещё до отлёта позвонила Жозе и предупредила, что вылетала в Париж, но встречать её не нужно — сначала она заедет в отель, немного передохнёт, а потом они встретятся. Жозе ничего не оставалось, как согласиться. Они договорились встретиться в кафе в довольно специфичном районе Шампиньи-сюр-Марн; Элизабет согласилась только потому, что будет не одна.       Весь полёт она просидела в интернете: чатилась с представителями одного из благотворительных фондов. Ей предоставили отчёт о расходовании выделяемой материальной помощи. Цифры буквально плыли перед глазами, и она не могла толком сосредоточиться. Элизабет закрыла отчёт и включила какой-то лёгкий фильм. Казалось, время тянулось бесконечно долго…       Наконец-то они приземлились в Орли, и первым же делом Элизабет позвонила Марку, чтобы сказать, что нормально долетела и сейчас поедет в отель. После Марка на очереди был Жозе, с которым договорились встретиться завтра в районе десяти, потому что сегодня после долго перелёта ей ничего не хотелось, кроме горячей ванны и постели.       Жозе понадобилось две недели, чтобы убедить Элен дать им шанс и не делать аборт, хотя изначально она склонялась к тому, чтобы убрать нежелательную беременность, но всё-таки мужчине удалось уговорить её оставить ребёнка. Он был почти счастлив, но всегда было «но». Первое: его криминальный бизнес, из которого уйти не так-то просто, а тащить Элен в Колумбию… Нет, это было практически нереально. Отказаться от наркоторговли значило закончить свои дни где-нибудь закатанным в бетон. Так себе перспектива. Оставить Элен в Париже и изредка приезжать к ней? Такой вариант он даже рассматривать не хотел, да и теперь он был невозможен по ряду причин. Она была нужна ему, тем более, теперь, когда у них будет ребёнок, и пусть Элен осталась с ним по большому счёту от безысходности, но Жозе плевал на это. Главное — она была с ним.       Жозе долго думал, как решить этот вопрос. И тут пришла мысль об Элизабет. Она с Марком с каждым годом захватывали всё больше власти, и пусть в основном у руля стоял Марк, но Элизабет имела огромное влияние на него. Только из-за этого он решил обратится к ней, а не напрямую к Марку.       Стоило только Элизабет позвонить, как Жозе сразу же заказал отдельный кабинет в кафе Шантинльи, находившееся в одном из самых неблагополучных районов Парижа, но сейчас ему было нужно именно такое место — закрытое от посторонних глаз. Единственная проблема была только в том, чтобы Элизабет согласилась туда приехать, но он зря переживал. Утром, прежде чем уехать на встречу, Жозе долго целовал Элен; хотя она была несколько холодна, его это не особо задевало. Она ещё поймёт и почувствует, насколько им может быть хорошо вместе.       Сама Элизабет не была в восторге от выбора Жозе и если бы не парни Марка, она бы ни за что не согласилась ехать в Шампиньи-сюр-Марн. Женщина предпочла бы миленькое кафе с видом на Елисейские поля или Триумфальную арку, а вместо них поедет в район, где обитал всякий сброд. Она недовольно поморщилась, натягивая джинсы и светло-серый свитер. Более того, перед отъездом заказала себе завтрак в номер, чтобы не есть в том сомнительном месте. Было у неё крошечное подозрение, что Жозе хотел загнать её в ловушку, но в то же время она чувствовала, что это не так. Осталось только надеть кроссовки и взять сумочку. Её охрана уже ждала внизу.       На удивление быстро удалось добраться до Шантинльи. Жозе уже был там и поджидал её. Элизабет с охраной завалились в кабинет, и стало откровенно тесно, особенно если учесть, что все парни были под два метра ростом.       — Я могу с тобой поговорить наедине? — спросил Жозе, покосившись на ребят.       — Ага, держи карман шире, — гаркнул Мигель. — Обойдёшься.       — Мигель, я думаю, что вам и правда лучше подождать за дверью, — миролюбиво предложила Элизабет, усаживаясь за столик.       — Мистер Райдер дал нам чёткие указания: не оставлять тебя одну, — парировал мужчина.       — В самом деле, я не думаю, что месье да Силва представляет для меня угрозу, впрочем, обыщите его, и если найдёте что-то подозрительное…       — Я согласен, обыскивайте, — к огромному удивлению Элизабет согласился Жозе.       Парням из охраны не нужно было повторять дважды. За несколько минут они обыскали Жозе от и до. Мигель с недовольным видом согласился оставить Элизабет наедине с Жозе, несколько раз повторив, что они будут за дверью.       — Стерегут, как зеницу ока, — заметил Жозе. — Тебе угрожают или вышла из доверия?       — Просто Марк иногда бывает ужасным перестраховщиком. — Этот ответ можно было причислить к тому, что она вышла из доверия после поездки в Париж. — Так о чём ты хотел поговорить? Надеюсь, это действительно очень важно, потому что тащиться сюда из Майами очень долго, нудно и затратно. И почему ты до сих пор не в Кали?       — Это очень важно. Даже не знаю, как начать, но кроме тебя, никто не сможет помочь. — Он набрал в лёгкие побольше воздуха и наконец-то признался: — У нас с Элен будет ребёнок.       Сказать, что Элизабет была в шоке, значило, ничего не сказать. Хорошо ещё, что ничего не заказала, а то бы точно подавилась от таких новостей.       — Элен ждёт от тебя ребёнка? Ты шутишь что ли? — потрясенно переспросила Элизабет.       — Да какие там шутки! Она на самом деле беременна.       — Вот ничего себе! Не успело тело мужа остыть, а она уже развлекается в кровати с его другом, — криво ухмыльнулась она. — Не ожидала такого от Элен.       — Она не виновата! Не осуждай её! Помнишь вечер, когда мы все были у неё через пару дней после похорон Николя и Лали? Элен была в таком раздрызге, ну я и налил ей пару-тройку стаканов виски. Она опьянела, но была так сексуальна, что я не сдержался и…       — Ты изнасиловал её?! — с ужасом воскликнула женщина.       Двери немедленно открылись, и заглянул обеспокоенный Мигель.       — Всё в порядке, — сказала она заглянувшему мужчине.       — С ума сошла?! — возмутился Жозе после того, как закрылась дверь. — Просто Элен хватила лишка, и мы переспали. Так бывает.       — Всё равно пользоваться опьянением женщины мерзко, — настаивала Элизабет. — Я бы на её месте подала в суд на тебя за то, что воспользовался…       — Что ты хочешь услышать? Да, вот такая я сволочь! — перебил её Жозе. — Но я люблю её! Да и сама Элен согласилась дать шанс нашим отношениям.       — Ну хорошо, а от меня-то ты что хочешь? — поинтересовалась она, внимательно рассматривая сидящего перед ней мужчину.       — Помоги мне, Джоанна! Я обращаюсь к тебе именно как к Джоанне. Ты просила меня вернуться в Кали, но это уже невозможно. Я совершил огромную ошибку, передав часть дел Хорхе… В общем, ты умная женщина, должна понимать, как происходит захват территорий. — Криво улыбнулся Жозе.       — О, боже… — только и смогла произнести Элизабет. В памяти мгновенно всплыла фраза, обронённая Марком о следующей партии, которую поставит Родригес. Он знал уже тогда.       — О моём присутствии в Париже, кроме тебя и, видимо, Марка никто не знает. Хорхе думает, что я в Каракасе. Он уверен, что я не в курсе его махинаций, однако это не может тянуться бесконечно. Пока я занимался делами Элен, Родригес начал прибирать к рукам мои плантации и контракты с закупщиками.       — Ты хочешь, чтобы мы убрали Родригеса? — предположила Элизабет. — Но ты же понимаешь, что такое решение от меня не зависит…       — Нет, я не этого хочу. Мне нужно исчезнуть.       — Хочешь инсценировать свою смерть? — догадалась женщина.       — Именно, поэтому мне и нужна помощь. Сейчас я никому не могу доверять, кроме тебя. Это должно выглядеть так, чтобы ни у кого даже тени сомнений не возникло.       — Честно говоря, я тебя не понимаю. Или ты боишься Родригеса? — предположила она, смотря в упор на Жозе.       — Нет, дело не в этом. Мне никогда не нравилась такая жизнь, но один раз поддавшись на авантюру Валери, я оказался в капкане. Или ты, или тебя — ты-то это должна понимать. В последние годы я всё больше начал понимать, как мне не хватает нормальной жизни. Вся эта бесконечная гонка, когда надо постоянно контролировать всё от и до, а стоит чуть ослабить вожжи — рискуешь оказаться на дне канавы с простреленной башкой. Я даже спать без снотворного не могу, а побыв здесь, мне стало лучше. По-настоящему легче. А теперь Элен ждёт от меня ребёнка… Мне хочется тихого семейного счастья.       — Я понимаю, что ты наконец-то уговорил Элен быть с тобой. Более того, я прекрасно понимаю, что, узнай она, чем ты занимаешься, побежит сдавать властям. Помнишь, я как-то сказала: в эту дверь можно войти, а вот выйти нельзя. Это всегда огромный риск…       — Неужели ты думаешь, что я этого не понимаю? — перебил её Жозе. — Но сейчас мне нужна твоя помощь. Ты сама-то счастлива жить вот так? Постоянно на пределе, каждый день держа руку на пульсе и отслеживая, не слишком ли оживились конкуренты и федералы? Я знаю, какая у вас с Марком репутация, но и знаю, чего стоит её поддерживать.       — Я счастлива, как же по-другому? Ведь я сама согласилась на такую жизнь. Когда-то давно у меня был выбор, но… Мне не о чем жалеть. — Это была полуправда.       Элизабет на самом деле большую часть времени чувствовала себя счастливой, но иногда вспоминала спокойную жизнь в Окленде, как они планировали малышей… Но реальность оказалась другой. Не хуже, но другой. Хотелось бы ей сейчас тихой семейной жизни? На этот вопрос Элизабет не могла ответить даже себе или просто боялась честного ответа.       По её глазам Жозе что-то понял и прекратил расспросы. Элизабет никогда не скажет правды о том, что чувствовала.       — Так ты поможешь мне?       — Постараюсь, — ответила она. — Большего обещать не могу. Здесь нужны грамотные специалисты по этой специфике, плюс надо сделать новые документы. Кстати, ты не думал о пластической операции?       — Думал, но как объяснить это Элен? Нет, не подходит. Мы уедем в деревушку на юге Франции, и оттуда я выезжать не собираюсь. У меня есть накопления, достаточные, чтобы до конца жизни прожить безбедно.       — Что ж, удачи, Жозе. — Элизабет встала из-за стола, намереваясь покинуть кафе. — Я дам тебе знать, когда решение будет принято. Надеюсь, ты не совершаешь ошибку.       — Спасибо. Это точно не ошибка.       Элизабет окинула его взглядом; что-то кольнуло её в сердце и растаяло. Может быть, он принял действительно правильное решение, может быть… Не стоило ни жалеть, ни завидовать. У каждого свой путь.       Как Элизабет и ожидала, Марк, мягко говоря, не пришёл в восторг от идеи Жозе. Ему было бы проще избавиться от него привычными методами. Для Райдера Жозе не был ни другом, ни просто приятелем — просто одним из поставщиков дури. Более того, Хорхе Родригес его даже больше устраивал, чем да Силва, но Элизабет бывала чертовски убедительна, когда хотела. За эту способность он иногда брал жену на особенно сложные переговоры. Что же до да Силвы: он «погиб» при пожаре в съёмном доме в Каракасе. Тело обгорело до неузнаваемости, но экспертиза ДНК показала, что это был он. Для захоронения тело было отправлено родственникам в Лиссабон. Новые документы для Жозе, а теперь Андрэ Дюпри, сделал тот же человек, что и делал Марку и Элизабет десять лет назад для отъезда в Новую Зеландию. Что Жозе сказал Элен ни Элизабет, ни Марк понятия не имели, да это их и не интересовало. Райдер взял с жены слово, что она никогда не будет даже пытаться найти Жозе и Элен. Она пообещала и на самом деле собралась сдержать обещание. Элизабет даже не знала нового имени друга.       — Знаешь, я даже немного завидую Жозе, — как-то за завтраком сказала Элизабет.       — Чему? — искренне удивился Марк.       — Просто мне иногда тоже хочется более спокойной жизни, может быть, даже родить ребёнка. — Она впервые заговорила об этом за всё время их совместной жизни.       — Неужели ты наконец-то дозрела до детей? — обрадовался Марк. — С сегодняшнего дня будем усиленно над этим работать.       — Не хочется тебя огорчать, но нет. Снова. С нашим образом жизни я по-прежнему не вижу, чтобы дети как-то вписывались. Я говорю о другом: помнишь, как мы были счастливы вдвоём в Окленде? Иногда хочется вернуться в то время. Ладно, не бери в голову, что-то меня сегодня не в те дебри несёт. — Она улыбнулась и отхлебнула кофе из чашки.       — Понимаю. Может, съездим как-нибудь туда? Побудем только вдвоём. Только ты, я и океан. Возьмёшь мольберт и краски. Я буду потягивать вино, а ты — рисовать волшебные местные закаты, — соблазнял её Марк рассказами.       — О боже, Марк, я уже собираю чемодан! Просто сказка! — От предвкушения она прикрыла глаза, представляя чудесную, тихую и размеренную жизнь.       — Думаю, что через неделю удастся уехать.       — Идеально! Я закончу дела, и едем! — Её глаза давно так не сияли.       Элизабет так никогда и не узнает, что Жозе с Элен погибли в автокатастрофе по пути в деревню Нажак в регионе Миди-Перинеи, как и то, что это не было случайностью.