Тяжёлая работа, неблагодарная работа

NC-17
Завершён
1098
22
Фэндом:
Размер:
649 страниц, 210 815 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1098 Нравится 851 Отзывы 495 В сборник

Часть 12 Дэгу/2

Настройки
Тэхён проснулся на несколько минут раньше будильника и взбудоражено крутился по номеру, то и дело пытаясь растормошить Чонгука. Тот дрых таким крепким сном, что при пробуждении больше походил на взлохмаченного котёнка, чем на крутого полицейского. И это даже без моего волшебства и его снотворных! - Бедный Гукки, совсем пропал парень. - елейно улыбнулся я. Тэхён наспех умылся, вытолкал пребывавшего в прострации Чонгука в душ и схватился за телефон, набрав номер Тана, но тот оказался вне зоны доступа. Однако это не расстроило моего красотульку, а лишь подначило поехать к старому другу как можно скорее. Дом Ли Тана, снятый им при переезде, располагался почти на окраине. Тихий спальный район, одноэтажные серые домики с высокими заборами и несколько круглосуточных магазинов. Хм, не пыльно для старости. Тэхён притормозил у одного из домиков и выскочил из машины, бросившись к калитке. За высоким забором не было видно ни порога, ни двора, и Тэ вжал палец в кнопку звонка, обернув на Чонгука сияющее лицо. Чон, вышедший из машины следом, улыбнулся уголком губ, не отрывая от Кима тёплого взгляда. - Тан! Тан, это я! - завопил красотулька, услышав скрипнувшую дверь в глубине двора. Как щеночек, честное слово. Только хвостика не хватает. Звякнул шпингалет и Тэхён едва не бросился с объятиями на вышедшего из калитки, но вовремя затормозил. - Что за нафиг? - вскинул бровь я. Перед Тэхёном стоял вовсе не Тан. Лицо его бывшего напарника я запомнил во всех деталях, глядя на фото почти каждый день. Но дряхлый старик перед нами даже близко его не напоминал. - Ой. - Тэхён сделал шаг назад, растерянно моргая, - Простите, господин. - он поклонился, сложив руки в замок, - Я, должно быть, перепутал дома, я иск... - Ты приехал к Ли Тану? - прокряхтел незнакомец, опираясь одной рукой о забор и глядя на Тэхёна таким пронзительным взглядом затуманенных старостью глаз, что я едва не вернулся в машину. Бр-р. Жуткий дядька. - Ты Ким Тэхён? - Верно. - кивнул тот, обернувшись на Чонгука, - А вы? - Я его домовладелец. - старик тяжело вздохнул, - Ли Тан уехал с утра по неотложному делу. Будет только вечером. - он отвёл взгляд, словно мыслями был далеко отсюда. Я задумчиво поджал губы. - Может вы знаете, почему его телефон недоступен? - Тэхён переминался с ноги на ногу, явно желая поскорее удрать от мрачного старикашки, - Я бы позвонил ему и не беспокоил вас понапрасну. Если честно, я вообще думал, что он живёт один. Некоторое время старик ничего не говорил, блуждая взглядом по лицу моего красотульки. Чего он так пялит?! Залюбовался? Понимаю, конечно, но извините, господин, этот поджарый жеребчик уже осёдлан! - Приезжай вечером. - прокаркал старик, зло зыркнув на Чонгука и скрывшись за калиткой. - Ах ты изюм пересушенный! - возмутился я, вспыхнув. - Какой вежливый господин. - Чонгук, видя растерянность на лице подошедшего к нему Тэхёна, ободрительно хлопнул его по плечу, усмехнувшись, - Сразу видно, с Таном ладит на ура. - Что-то мне неспокойно. - Тэхён, бросив напоследок взгляд на забор, нырнул в машину и открыл навигатор, - Куда, говоришь, нам ехать?

***

- Район Намгу, улица Санвон. - зачитал Тэхён надпись на указателе и свернул в узкий проулок, припарковавшись на первом свободном месте. Я высунул голову сквозь стекло и оглядел обшарпанные стены зданий. М-да, местечко точно для маньяков и прочих типчиков, чью нетронутую совесть не омрачило криминальное житиё-бытиё. Боюсь представить, какая публика здесь ночью... - Ну и срань. - Тэхён поморщился при взгляде на гору мусора, сваленную у одного из небольших заборов с облупившейся краской. Зачем их вообще здесь ставили? Даже я, с моим жалким росточком, перелез бы в два счёта. Эстеты, мать их. - Напоминает район, где живёт Ким Намджун. - Потянуло на родное, что тут скажешь. - усмехнулся Чонгук. Я оглянулся на него с улыбкой. Тэхён действительно влияет на его личность, пусть и совсем понемногу. - За тем зданием находится бар в подвале. - Норэбан? - Нет, просто забегаловка для бездельников. - Чонгук закрыл крышку лэптопа и, дежурным движением ощупав пистолет за поясом, вышел из машины. - А жаль. - фыркнул я, вылетев наружу, - Спеть сейчас не помешало бы. Что-то из репертуара Уитни Хьюстон или Селин Дион. - Круглосуточные? - Тэхён поспешил за Чонгуком. С визита в дом Ли Тана его настроение заметно упало и ни мои увещевания через красную линию, ни редкие попытки Чонгука заговорить не возвращали красотульке обычное расположение духа. Он лишь молча кивал и ежеминутно проверял телефон на наличие сообщений о возвращении Тана в сеть. Куда только старикан запропастился? - Ты фотографию взял? - Тэхён обернулся на Чонгука, вышагивая по узким проулкам. - Да. - тот кивнул на боковой карман своих джоггеров и указал на нужное строение. Пологая крыша приямка с одной стороны имела высоту около двух метров, с другой же едва не касалась асфальта. Выключенная неоновая вывеска на боковине гласила "Весёлый Джордж". - А вы ему наливайте поменьше, сразу грустным станет! - я прыснул со смеху и уселся на плечо Чонгука, - Видишь, милейший? Джордж весёлый, потому что никому не обещал перестать бухать. Я тебе пообещал и уже целых два дня ни грамма! Хотя, повод есть. День взятия Бастилии, например! - Директор явно жлобяра. - Тэхён поморщился от запаха и открыл дверь, нырнув внутрь, - Зажопил бабки на сортиры и народ справляется, походу, везде, где может. - Скорее уж, до куда дотерпит. - кивнул на это замечание Чонгук. Узкая бетонная лестница уводила вниз на добрых три метра, заканчиваясь площадкой метр на метр и большой металлической дверью. - Ребят, требуйте надбавки. - пискнул я, стоило двери открыться, - А лучше в двойном размере, блять! Бар "Весёлый Джордж" своим убранством больше напоминал бордель. В глаза бросалось кислотное освещение и тёмно-бордовые стены с красными диванчиками вдоль стен. На самом близком к нам дремал тучный охранник. Перед входом расположилась просторная танцплощадка, за которой находилась барная стойка с зеркальной стеной между полок. По бокам от стойки тёмные коридоры уходили вглубь, а за самой стойкой бармен занимался самым барменским делом - натирал бокалы и вставлял их в подвесной держатель. - Здравствуйте. - Тэхён прошагал через танцпол и уселся на высокий стул, улыбнувшись. За его спиной тут же выросла тень в виде Чонгука. - Мы ищем одного молодого человека. - красотулька по-хозяйски запустил руку в карман джоггеров Чона, выудив фотографию и протянув её бармену, - Может, вы помните его? Он бывал здесь. Юноша подхватил тонкими пальцами снимок и подставил под свет поудобнее. На его безразличном лице не читалось ни единой эмоции, красные глаза взирали на фото с той же бесконечной усталостью, с какой он оглядел моих красавчиков, когда те подошли к стойке. - Почему я должен отвечать? - возвращая снимок, спросил парень. - А если так? - Тэхён изобразил тремя пальцами пересчитывание денег. - Не видел. - А если так? - красотулька выудил значок и многозначительно потряс им в воздухе, не спуская с губ милейшей улыбки. - Ты его не впечатлил, доставай пушку. - усмехнулся я. - Коп, предлагающий взятку? - бармен вскинул бровь, принявшись за бокалы, - Это что-то новое. - Просто ответь честно, видел ты его или нет. - Тэхён поморщился, улыбка слетела с его лица, - Он нам срочно нужен, а что ещё важнее, ему нужны мы. И я готов заключить с тобой пари на пятьдесят тысяч вон, что он тебе спасибо скажет, если ты сейчас поможешь нам его найти. Повисла тишина, разбавляемая только тихой музыкой по фону и редким похрапыванием охранника. - Назови причину тебе поверить и я скажу всё, что знаю. - произнёс бармен, отложив очередной стакан и подняв на Тэхёна взгляд. - Кому доверять, если не полиции? - искренне возмутился красотулька. - Да кому угодно, только не вам. - фыркнул на это бармен. - Топлю за Кэпа, этого хватит? - Тэхён сузил глаза и подался вперёд, - Расскажи хоть что-нибудь и я уйду. - Барнса не забудь. - юноша бросил взгляд на Чонгука и тяжело вздохнул, на мгновение прикрыв веки, - Этот тип уже три дня тут околачивается. - он кивнул на самый дальний стул возле тёмного коридора, - Ждёт одного человека. - Старика? - тут же спросил Тэхён. - Нет, девчонку. - Какую ещё девчонку? - Мне откуда знать? Я больше ничего не слышал от него. - Во сколько он приходит? - Ближе к полуночи. - Отлично, дай ручку и бумажку. - Тэхён снова улыбнулся, протянув ладонь. Бармен протянул ему вырванный из блокнота листок и простой карандаш. Тэхён быстро нацарапал "я знаю, что тебя подставили" и добавил свой номер телефона, вернув канцелярию парню. - Передай ему, пожалуйста. - красотулька спрыгнул со стула и бодро зашагал к выходу. Ослепляющий свет пасмурного дня даже для моих безупречных глаз показался болезненным. Подопечные, вдохнув свежего воздуха, направились в сторону дороги. - За кого ты там топишь? Какого Барнса он имел ввиду? - не выдержал Чонгук, обернувшись к Тэхёну. - Да не заморачивайся, это из популярной киновселенной. - отмахнулся Ким, вытащив сигареты. - Заговорил о кино во время расследования? - Чонгук округлил глаза, - Ты долбаёб или прикидываешься? - Не долбаёб, а импровизатор-креативщик. - с важным видом поправил его красотулька, - У этого чела кусок татуировки с логотипом было видно, вот я и упомянул одного из главных персонажей. Сработало ведь. - Как в твой голове всё это держится? - усмехнулся Чонгук. - Лучше спроси, как я рядом с таким напарником с ума от скуки не сошёл. - Тэхён хохотнул, пихнув Чонгука локтем в бок, - Как вернёмся, с тебя пиво, с меня снеки и забуримся восполнять твои медийные пробелы. А то как неандерталец, стыдоба. - Заткнись, пожалуйста. - Нетушки. Пошли, выпьем кофе. Нам ещё весь район обыскивать.

***

Когда Тэхён сказал про "район обыскивать", я не воспринял это всерьёз, рассчитывая на такую же динамику, как в фильмах. Но, как я люблю говорить... да вы и сами уже знаете. Хер по самое не балуйся, какие там гланды! Я чуть от тоски не подох! Пока моя парочка заглядывала в каждый дешёвый мотель и хостел, тыча фоткой Намджуна в лица администраторов, я развлекался, как мог - дразнил собак, гонял голубей, устроил гонку с вороной, отхватил по морде от плешивого котяры, убаюкал младенца в коляске, пока его молодая мамашка гуглила, как успокоить дитя. Правда, я чуть в той коляске и не уехал, но это мелочи. Разве я виноват, что младенцы такие милые?! В кафе, где ребята остановились пообедать, я даже смог умыкнуть еду на кухне. Растяпа в шапочке повара едва ли видел дальше своего круглого пузика, так что я ещё и поел, внаглую усевшись под разделочным столом. Растяпа, кстати, оказался личностью довольно весёлой, я даже к нему проникся. Вечер, как мне казалось, наступал мучительно медленно. Поиски Ким Намджуна продолжались и мои подопечные с головой ушли в работу, в перерывах лопатя всю информацию по госсекретарю и прокурору Ча. Расследование их поглотило и, как я заметил, сблизило. Они и правда нашли друг друга. Видели когда-нибудь человека, который занимается любимым делом? Такой блеск в глазах не пропустишь и ни с чем не перепутаешь. Тоже самое я наблюдал в подопечных. Чонгук постепенно открывался с другой стороны. Он почувствовал себя намного комфортнее в обществе Тэхёна, не чураясь каждого его резкого движения, и даже стал больше шутить, позволяя своей улыбке мельком сиять. Но ближе к вечеру веселье кончилось и началась вторая стадия скуки в виде наблюдения из машины. В лучших традициях детективов, мои красавчики припарковались на прежнем месте и, погрузившись в темноту, принялись наблюдать за безлюдным проулком, тихо переговариваясь между собой. - Надо было одеться как-то попроще, что б в баре не сильно выделяться. - задумчиво пробормотал Тэхён. Чонгук окинул его скептическим взглядом, качнув головой. - Не волнуйся, не выделишься. Я залился звонким смехом, схватившись за живот. - О, а вот и народ подтягивается. - Тэхён подался вперёд, проигнорировав слова Чона, и вгляделся в приближающуюся парочку. Два силуэта, мужской и женский, неспешно двигались по освещённому единственным фонарём в конце улицы проулку, громко смеясь и толкая друг друга в бока, с периодическими паузами на страстные поцелуи. В нескольких шагах позади двое молодых людей о чём-то горячо спорили, тыча пальцами в смартфон, освещавший их лица. За ними шли ещё люди, почти все ровесники моего красотульки, насколько можно было судить по очертаниям. И все они, как один, сворачивали в поворот между двумя зданиями, направляясь в единственный здесь бар в глубине узких дворов. Чонгук вытащил телефон из кармана своей чёрной джинсовки и направил экран с минимальной яркостью в бок, мельком глянув время. - Без двадцати минут одиннадцать. - произнёс он. - Выйдем через минут сорок. - вздохнул Тэхён, не отрывая взгляда от молодого человека, быстро шагавшего к повороту. - Ты, кстати, не думаешь, что твоя записка напугает Ким Намджуна и он сюда не вернётся? - На то я и рассчитывал. - Ким откинулся на спинку сиденья, скрестив руки на груди, - Он довольно молод, так что испугается сто процентов. И допустит ошибку. Если два опытных копа не поймают растерянного мальчишку, то нам лучше сдать значки. - То есть ты осознанно дал нам всего один шанс. - Чонгук сделал глубокий вдох, - Я был прав, ты действительно слишком самоуверенный. - Это не я самоуверенный, а ты нерешительный. - Тэхён обернулся к Чонгуку, силясь вырвать из мрака его черты, - У тебя что, какой-то страх совершить ошибку? К моему удивлению, Чонгук ничего не ответил, но сильно помрачнел. Я подлез к нему со спины, опустив ладонь на свечение в груди. Кажется, красотулька задел уязвимые струны. - Строгие родители, требовавшие от тебя безукоризненных результатов, я понял. - Тэхён кивнул своим же словам и горько усмехнулся, - Как же много в жизни человека зависит от детства, пиздец. Моя мать до сих пор терроризирует меня своей лживой заботой. Хочет грешки замолить, что б её ахуенную жизнь ничего не омрачало. Еду, вон, таскает. А самой срать на меня с высокой колокольни. Я обернулся к Тэхёну, но не почувствовал в нём никакой печали. Смирился? Что у них там была за история? Красотулька улыбнулся Чонгуку, ткнув пальцем ему в бок. - Не делай такое кислое лицо. - хохотнул он. - Представляю, какой она была с тобой, если даже Юнги перепало. - Мелкий сказал, что сам её спровоцировал, но я не верю. - Тэхён покачал головой, - Однажды мать избила меня за то, что я помешал ей изменять отцу прямо у нас дома, пока папа горбатился на работе. Чего ждать от такого человека? Юнги, конечно, тот ещё негодник, но не лупить же его. Я уселся обратно, раздосадовано пожёвывая губу. Осёл ты, Мин Юнги. Зачем было распускать свой ебливый язык и портить и без того натянутые отношения? Дебил. - Предъявим ей иск за жестокое обращение с несовершеннолетним? - Чонгук сверкнул лукавым взглядом, который Тэхён, к сожалению, увидеть не смог. Зато услышал улыбку в голосе и рассмеялся. - А что, хорошая идея! - кивнул он, подхватив бутылку с водой и сделав несколько глотков. - Не налегай на жидкость, потом приспичит ведь. - цокнул языком Чонгук. - Да брось, не приспичит. - В узелок завяжет и попиздует. - со смешком добавил я. За неспешными разговорами пролетел час. Время близилось к полуночи, когда мои подопечные стихли и погрузились в напряжённое молчание. Я крутился на заднем сиденье, нервно перебирая пальцами перья крыльев. Когда ребята выбрали нужный момент и вышли из машины, я тут же уселся Чонгуку на плечо и обхватил его шею руками. Тэхён вытащил сигареты и с наслаждением закурил. Табачный маньяк, блять. У "Весёлого Джорджа" уже вовсю шла тусовка. Пьяные тела окутал настоящий туман из сигаретного дыма, воняло не только мочой, но и рвотой, спиртом, краской и чьими-то дешёвыми духами. Контингент из разряда "похуй, живём всего раз и то недолго". Чем ближе мы подходили ко входу, тем кучнее становилась толпа и труднее было втиснуться, но ребята ловко проскочили и скользнули на лестницу. Музыку было слышно уже здесь. - Теперь понятно, почему этот бар так глубоко во дворах. - пробормотал я, окинув взглядом целующуюся на ступеньках парочку. Двое парней явно не замечали происходящего вокруг, поглощённые друг другом. - Чисто как Купидон, я одобряю, но как посетитель возмущён! Какая безнравственность. Продолжайте, дети мои! Тэхён, скользнув по парочке взглядом, покраснел до кончиков волос. Жаль мне с плеча Чонгука этого не видно. Внутри бар полнился ещё хлеще. Фразу "яблоку негде упасть" смешали с выражением "сказано - сделано!" - танцплощадка была забита дёргающимися в такт музыке телами, диванчики заняты до единого, охранник, всё тот же дядька, устало смотрел то в зал, то на вход. Тэхён пробирался к барной стойке, подхватив клубную атмосферу - подтанцовывал с довольной лыбой и подмигивал девчатам на право и на лево. Тьфу! - Давай пинка ему дадим? - предложил я Чонгуку, но из-за музыки не услышал собственного голоса. Чон, не сводя глаз со спины Тэхёна, мелькавшей в цветной светомузыке, пробирался за ним по пятам и силился сосредоточиться на работе, а не на красоте и улыбке Кима, оборачивавшегося к нему через шаг. Я и сам залюбовался, ведь Тэхён выглядел... действительно очаровательно. Он не забыл, чего ради пришёл в это место, но поддался настроению и позволил себе расслабиться на короткий промежуток времени. А сердце Чонгука за эти мгновения выделывало кульбиты, чему он всячески противился. - Мне мохито! - прокричал Тэхён одному из трёх барменов, подойдя к стойке. Знакомого нам юноши среди них не оказалось, - И другу моему тоже! - Ты что творишь? - Чонгук наклонился к нему с фальшивой улыбкой, больше походившей на оскал. - У тебя на роже написано "полицейский", а нам с тобой надо влиться в тусовку. - прошипел Ким, - Так что будь добр, изобрази на физиономии заинтересованность и делай вид, что пьёшь. Спасибо! - он протянул бармену купюру и передал один из бокалов Чону. - Я тебя когда-нибудь придушу. - произнёс Чонгук с улыбкой и Тэхён в ответ звонко рассмеялся, кивая. - Смотри, что покажу, кстати! - прокричал он, доставая телефон. Чонгук наклонился максимально близко, их лица оказались в сантиметре друг от друга и Тэхён заговорил как можно тише. - Коридор с западной стороны ведёт в туалет, а с восточной - запасной выход, там почти никого нет. Возле него на диванчике сидят три девицы, подойди к ним и заговори, тогда Ким Намджун не обратит на тебя внимания, когда придёт. - Это будет легче сделать тебе. - Чонгук заинтересованно смотрел в экран, тыча пальцем в одну из статей, открытых Тэхёном на NAVER. - Не, я возьму двух девчат у входа. - Тэхён активно закивал, - Я напишу тебе, если увижу его, но если пропущу, ты напиши мне. - В таком шуме можем не услышать. - Чонгук оглянулся на толкнувшего его молодого человека, но тот извинился и быстро растворился в толпе. - Засунь мобильник в нагрудный карман и всё услышишь. - Тэхён убрал смартфон в джинсовку и, подхватив мохито, скрылся среди танцующих. - В джинсовках нет нагрудных карманов. - раздражённо пробормотал ему вслед Чонгук и начал потихоньку пробираться к столику у запасного выхода. Наверно, мою недовольную морду видно из космоса, потому что девушки, к которым Тэхён отправил Чонгука (с хуя ли он вообще раскомандовался?!), оказались настоящими красотками. В меру нарядные, они не переборщили ни с макияжем, ни с украшениями, не выделяясь из общей массы, но и не выглядя серыми мышками или дешёвками. Куколки, одним словом. И я реально не хочу, чтобы Чонгук болтал с ними, хоть и ради работы! Да и Тэхён, торгующий ебальником с девицами у входа, не шибко-то и радовал. - Отстой у вас, парни, а не профессия. - проворчал я, но Чонгук, к моему удивлению, не стал подходить к столику, а пристроился у стены в сторонке, - Моя ты радость! - воскликнул я, звонко чмокнув подопечного в щёку. Чонгук, не долго думая, достал свой телефон и принялся листать новостную ленту, то и дело бросая взгляды в зал. Минуты тянулись одна за другой, треки сменяли друг друга без остановки, буйство красок опускалось на опьянённые тела всё гуще. Я наблюдал за танцевавшими людьми, рассеяно блуждая взглядом, пока моё внимание не зацепилось за молодого мужчину у барной стойки. Он сидел один, прикладываясь к стакану с мутной жидкостью, и раскачивался в такт музыке. Так я думал, пока очередная песня не стихла. Трёхсекундный перерыв, видимо, не стал для него помехой и он продолжал вилять телом, словно и не заметил. - Блять. - выдохнул я, поджав ноги. Как сказать об этом Чонгуку?! Этот тип наверняка не просто посетитель! - Ты бы хоть отпивал для правдоподобности, говна кусок! - прокричал я незнакомцу. Я покрутил головой на сто восемьдесят градусов, но гениальные идеи потонули в волне накрывавшей меня паники. Но и это продлилось не долго. Сквозь толпу к запасному выходу пробирался Ким Намджун! - Ахуеть! - вскричал я, подлетев выше. Чонгук, смотревший в телефон, заметил его в последнее мгновение, когда Ким, высвободившись из оков толпы, на всём ходу припустил в коридор запасного выхода. - Твою мать! - прошипел Чонгук, отбросив бокал и рванув за ним. Я обернулся на мужика за стойкой с трясущимися от страха руками. Чего и следовало ожидать - стоило Чонгуку исчезнуть, он замер и поглядев ему вслед, взял в руки телефон, набрав номер и произнеся одно слово. - Блять, сучий ты потрох! - вскричал в отчаянии я и стремглав бросился за Гуком. Сквозь все стены я вылетел на улицу, торопясь к Чонгуку. Моя с ним связь помогала безошибочно найти его в любом месте, поэтому я быстро долетел до подопечного. Ким Намджун, которого он практически нагнал, вилял по бесконечным поворотам, наворачивая витиеватые узоры по всему району, Но Чонгук не отставал ни на шаг, а моментами нагонял, но новый поворот - и добыча ускользала из рук. Однако вскоре удача изменила Киму и поворот закончился тупиком, из которого не было способа удрать. Окружённый высокими стенами зданий, этот аппендикс освещался тусклым уличным фонарём. Юноша замер на мгновение, которого хватило Чонгуку. - Вот ты и попался. - выдохнул он, своим появлением заставив Кима испуганно дёрнуться вперёд и загнать себя в ещё большую ловушку. Ким Намджун оказался совсем молодым парнем, на вид не старше девятнадцати лет. На голову ниже Чонгука, худощавый, с огромными от страха глазами и пухлыми губами. - Бегаешь быстро, ничего не скажешь. - Чонгук опустил ладонь на бок и устало выдохнул. - Н-не трогай меня... - проблеял Намджун, тяжело дыша то ли от беготни, то ли от паники, - Пожалуйста! - он медленно отходил назад, на глазах выступили слёзы. Чонгук покачал головой, приподняв ладони в примирительном жесте. - Понимаю, за кого ты меня принял, но поверь, я не собираюсь тебе вредить. - произнёс он ровным голосом, - Слышишь меня? Намджун, вжимаясь в стену, медленно кивнул. Он словно не замечал слёз, покатившихся по его впалым щекам, трясясь осиновым листом и не сводя глаз с Чона. - Я полицейский, а не киллер. - Чонгук неторопливо вытащил значок, продемонстрировав Киму, - Ким Намджун, успок... - Ты приехал с Ким Тэхёном? - выпалил тот. - Откуда ты знаешь? - Вы друзья? Напарники? Чонгук слегка прищурился, не выдавая овладевшей им растерянности. - Что за вопросы? К чему ты... - Если вы хоть капельку близки, увози его из Дэгу. - Намджун опустил голову вниз, пытаясь совладать с эмоциями, - Его используют, чтобы найти Ли Тана. - Что? - Чонгук скептически вскинул бровь, - Найти Ли Тана? Ты что несёшь? - Доказать? - Ким поднял голову, лихорадочным движением стерев с лица влагу и спустив небольшой спортивный рюкзачок с плеч. - Без глупостей. - предупредил Чонгук, потянувшись на пистолетом и не сводя напряжённого взгляда с дёрганых движений парня, - Я меткий. - Не сомневаюсь. - без сарказма ответил тот и, пошуршав немного в основном кармане, выудил небольшую фотографию, протянув её Чонгуку. Держа одну руку за спиной, Чонгук взял свободной снимок, подставив под тусклый свет. Я вспорхнул на его плечо и взглянул на полароидную карточку. На ней Ким Намджун и Ли Тан сидели на лавочке Lotte-парка, приобняв друг друга за плечи и радостно улыбаясь в камеру. - Что за хрень. - выдохнул Чонгук, сбитый с толку увиденным, - Ты знаешь Ли Тана, но Тэхён, его лучший друг, ничего о тебе не знает. - Именно потому, что Тан-хённим очень любит Ким Тэхёна, мы и не знакомы. - мрачно произнёс Намджун, - Но сейчас говорить об этом у меня нет времени. - Желаешь продолжить в участке? - хмыкнул Чон, вернув фото владельцу. - Пожалуйста, поверь мне. - Намджун поднял на Чона глаза, наполненные отчаянием, - Я не проникал в дом госсекретаря и уж тем более не совершал никакого покушения. Это сделал сам госсекретарь. - Какой ему от этого толк? - Не знаю, но Ким Тэхёна использует именно он. Он знает, что Тан-хённим и следователь Ким очень дружны, знает, что Тэхён готов ради бывшего напарника на многое. Поэтому и отправил следователя Кима за мной, думая, что я выведу на Тана-хённима, но это не так. Я не знаю, где он находится и не могу ничего сказать. Если Тана найдут, умру не только я, но и Ким Тэхён, а может и ты. - Ли Тан давно уехал из Дэгу? - сузил глаза Чон, рука его дёрнулась за телефоном, - Сегодня утром, не так ли? - Какое утро? - Намджун непонимающе уставился на Гука, - Тан-хённим приехал сюда на несколько дней и сразу вернулся в Сеул, после чего исчез. - Сука! - рявкнул Чонгук, судорожно тыча в экран и набирая номер Тэхёна. - Что происходит? - робко спросил Намджун, сделав шаг к Чонгуку. - Помолчи! - воскликнул Чонгук. Звонок на том конце сбросили. - Твою мать, бери ты трубку. - прошипел Чон. - Думаю, он не слышит из-за музыки. Его не тронут, пока он не найдёт Тана-хённима. Чонгук резко дёрнулся вперёд, схватив Намджуна за предплечье. Юноша с приглушённым стоном попытался отпрянуть, вжавшись в стену ещё сильнее и машинально закрыв голову рукой. Чонгук удивлённо вскинул бровь, разжав пальцы. - Да что с тобой? - рассерженно произнёс он. - Я не собираюсь тебя ни бить, ни убивать, что ты как дитя? - Чонгук смолк, глаза его на мгновенье распахнулись от мелькнувшей в них догадки. - Ты... - Не важно! - зло вскричал Намджун, всхлипнув и отскочив назад, - Лучше не вмешивайтесь в это дело и заберите Ким Тэхёна из Дэгу! Мне больше нечего вам сказать! - Ничего. - ответил Чонгук, вытащив из бокового кармана джоггеров наручники, - Что-нибудь да найдётся. - он окольцевал своё запястье, протянув раскрытый браслет Намджуну. Тот нехотя опустил в него тонкое подрагивавшее запястье и щёлкнул замком. Всю дорогу до бара Чонгук провёл в тщетных попытках дозвониться до красотульки, оборачиваясь на Кима. Тот едва поспевал за быстрым шагом полицейского, опасливо озираясь по сторонам из-под объёмного капюшона своей толстовки. Я сидел на плече Чонгука, вслушиваясь в гудки, и отчётливо чувствовал, что Тэхён тоже взволнован и испуган. - Должно быть, он просто потерял Чонгука, вот и переживает. - тихо бурчал себе под нос я, успокаиваясь, - А телефон не берёт, потому что долбаёб. Ничего с ним не случится. Спустя некоторое время мы вышли к нужному повороту, заслышав привычный этому месту шум. Чонгук нервничал всё сильнее и не переставал набирать номер Тэхёна. Очередной такой звонок оказался успешным и я едва не завопил от облегчения. Но тут же посерел. - Алло. - раздался хриплый женский голос на том конце. Чонгук замер, бледнея. Рука, державшая мобильник, задрожала. - Где владелец телефона? Воцарившееся молчание прерывалось тихими всхлипываниями. - П-простите... - раздалось в ответ.
Примечания:
1098 Нравится 851 Отзывы 495 В сборник
Отзывы (23)