Harry Potter and the Scrambled Sorting

Перевод
PG-13
В процессе
42
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 8 страниц, 3 224 слова, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник

Глава 2. In Which People Feel Emotions

Настройки
      Альбус Дамблдор был удивлен. Притом, что он не был тем, кто привык удивляться. Как тот, кто прожил целое столетие, он видел многие политические конфликты и потрясения, он видел как худшие, так и лучшие стороны человечества, поэтому застать его врасплох могли лишь очень немногие вещи. Сейчас такой вещью оказалось простое школьное распределение, событие являющееся обыденностью уже многие годы. Все-таки люди редко ожидают резких изменений в уже, казалось бы, свершившихся событиях.       Альбус любил Распределение и последующий за ним Пир. Видеть все эти юные умы, только что вступившие на территорию школу, пока еще свободные от школьных драм и проблем, этого было достаточно, чтобы дать надежду на будущее этому старому измученному человеку. Затем, прошлой ночью, случилось много невообразимых вещей. Малфой попал на Гриффиндор. Уизли оказался не на Гриффиндоре. И, наконец, магглорожденная и Мальчик-который-выжил оба отправились на Слизерин. Директор знал, что во всем этом как-то замешана Распределяющая Шляпа. Начиная с необычного выбора факультетов, что очень удивило новых учеников, и заканчивая тем, что Шляпа уснула (Альбус даже не знал, что она могла спать) едва попав в его кабинет. Все признаки указывали на нее. В худшем случае она была как-то испорчена. В лучшем же случае,… Альбус не мог представить, что такого хорошего могло случиться, что объяснило бы произошедшее вчерашней ночью.       Почувствовав пробуждение этого комка ткани, Альбус решил, что дольше ждать ему просто не следует. Даже если не учитывать доступ к детскому разуму, испорченный магический артефакт уже может привести к катастрофе, если уже не привел. Последствия этого могут быть ужасными не только для всех в целом, но и губительными для некоторых людей.       - Привет, Шляпа. Наслаждаешься отдыхом?       - Э, что происходит? Оо, привет Альбус. Что я могу сделать для тебя этим прекрасным утром?       Альбус мысленно подготовился: «Что случилось на вчерашнем распределении?»       - А, насчет этого. Видишь ли, я люблю учеников, их факультеты и все что их составляет, я ведь практически создана для этого. Но знаешь, вражда между ними стала чересчур ожесточенной за последнюю сотню лет, и, сказать по правде, это меня немного расстроило.       Альбус сглотнул. Может он не был полностью готов к худшему варианту.       Шляпа тем временем продолжила: «И поэтому я решила, что мне нужно что-нибудь с этим сделать. Все эти мелкие шельмецы считают, что им лучше знать, куда им распределяться, хотя обычно это не так. Им только одиннадцать, Мерлин их подери! Поэтому я решила их проигнорировать и отправила туда где, на мой взгляд, им самое место. А они хотят, чтобы я все делала по их желанию, и пытаются мной помыкать. Мной! Древней Шляпой, у которой ума больше, чем у них когда-нибудь будет.       Альбус вздохнул и позволил лицу утонуть в ладонях. Все было гораздо хуже, чем он ожидал. Шляпа решила быть креативной. Случаи, когда магические артефакты проявляли инициативу, никогда хорошо не заканчивались. Все же, несмотря на качество исполнения, по-настоящему разумными они не являлись. И то, что это произошло с таким ценным и незаменимым артефактом как Распределяющая Шляпа делало все только хуже.       - Годрик, конечно, наложил на меня чары, требующие в первую очередь учитывать пожелания учеников, но я смогла их преодолеть. Я также хотела предотвратить шум, который они могли поднять, так что я улучшила мои чары, принуждающие к молчанию, чтобы они отправились за свой стол без возражений. Именно поэтому, к тому моменту, как мы добрались до Уизли, у меня кончилась энергия. Отсюда его возмущения. Также, на мой взгляд, нехватка сил могла сделать меня немного бесчувственной к ученикам. Не думаю, что я сделала, что-то слишком плохое, кроме разве, что того небольшого беспорядка в конце. Думаю, если мой подход удастся, то в будущем я смогу найти способ вкладывать меньше сил в принуждение.       Очевидно, раннее предположение Альбуса, что все хуже некуда было поспешным. Шляпа не только постаралась подойти к делу творчески, но ей это еще и удалось. Последствия этого честно говоря пугали. Альбус позволил вырваться еще одному стону. Ему уже и так придется иметь дело с Поттером на Слизерине, возвращением давно умершего Темного Лорда и спорной идеей поимки названного волшебника на могущественный волшебный артефакт. Теперь к этому добавились проблемы , связанные с безумными планами спятившей Шляпы.       Долгий вздох покинул его уста, прежде чем он опустил голову на стол. Это будет тяжелый год.

***

Гермиона Грейнджер чувствовала себя одиноко. Она уже привыкла к этому. Годы того как ее дразнили книжным червем и всезнайкой привели к, своего рода, постоянному одиночеству. Ей это не нравилось, но она к этому привыкла.       Хотя отношение, полученное от других слизеринцев, особенно старшекурсников, не было той формой изоляции к которой она привыкла. Постоянные издевки, насмешки и шепотки, преследовавшие ее, постоянно доводили до грани. Сам факт того, что ей приходилось жить со всеми людьми, которые активно ее презирали, делал все только хуже. В начальной школе она могла хотя бы полагаться на родителей в поисках утешения. Здесь же ей было отказано и в этом.       Ситуация с расселением ничего не изменила. Общежития Слизерина имели комнаты, рассчитанные на двух человек, и, так как, на первом курсе оказалось пять девочек, то Гермиона вновь осталась одна. Если бы ее поселили с другими учениками, она могла бы по новому взглянуть на имеющееся личное пространство, но текущее положение лишь служило напоминанием о ее изоляции.       Она даже не могла как раньше наслаждаться учебой как раньше. Каждый ее ответ на занятиях лишь вызывал насмешки и взгляды других учеников. Спустя несколько дней она сдалась, не смогла вынести взгляды и издевательства.       Гермиона сделала глубокий вдох, пытаясь успокоить дыхание и сдержать рвущиеся наружу слезы. У нее было эссе над которым нужно работать. Она знала, что от нее требовалось и это поможет ей сосредоточиться.       Она уже была одна раньше. Сейчас все пожалуй немного слишком, но она может к этому привыкнуть. Она отказалась сдаваться.

***

      Северус Снейп хотел уволиться.       Он думал, что знает чего ожидать. Его крестник попадет на Слизерин и он, как его декан, будет его поддерживать. Вместо этого избалованность Драко возобладала над его изворотливостью, и Шляпа сделала из него чертова гриффиндорца. Гриффиндорца, Мерлин его подери!       Северус хотел бы сказать, что удивлен, но эго и характер Драко всегда были посредственными. Когда дело касалось мальчика, Люциус всегда швырялся деньгами направо и налево, неудивительно, что тот вырос избалованным засранцем. Затем была другая проблема, но уже на его факультете. Увидеть отродье Джеймса Поттера в Логове Змей было лучшим доказательством, что конец света близок. И он желал этого конца, если это избавит его сумасшествия, вызванного тысячелетней тряпкой. У Северуса даже был блестящий план унизить Поттера на первом уроке зелий. Однако сделав это сейчас, он подвергнет риску внешний облик единства факультета, который демонстрировался школе. Если бы Поттер отправился на Слизерин один, то все бы прокатило, но с этой грязнокровкой Грейнджер на факультете, все были сосредоточены на ней, а не на мальчишке.       Северус действительно ненавидел свою жизнь. В то же время ему было интересно, что скажет Дамблдор, если он будет игнорировать всех учеников вне занятий. Это избавило бы его от множества головной боли.       Слизерину пока придется побыть одному. Северусу срочно требовался перерыв, а мелкие интриги детей совершенно не вязались с его понятием спокойного вечера.       Ведь, честно, хуже быть уже не могло?

***

      Гарри Поттер чувствовал себя потрясающе. Если честно, то каждый день с его дня рождения, дня когда он узнал о существовании магии был чудесен. Даже его жизнь на Прайвет Драйв была интересным опытом игнорирования со стороны родственников. И никаких криков и изнурительной работы!       И конечно жизнь в Хогвартсе побила все это. Простая жизнь в древнем замке уже была чудом. Жизнь в окружении движущихся картин и лестниц, тайных проходов и постоянного присутствия магии вокруг.       После того, что Хагрид говорил о Слизерине, Гарри очень не хотел попасть на этот факультет, но к его восторгу остальные ученики его просто проигнорировали. Это стало большим облегчением. Ему было проще и приятнее, когда его игнорировали, чем восхваляли, как это делал остальной волшебный мир.       Огромным плюсом также стал сам факт того, что здесь не было Малфоя. Тот с самого начала воплощал в себе то, как Гарри описывали слизеринцев: юные последователи Волдеморта и будущие темные маги. Но, к удивлению всех, Малфой отправился на Гриффиндор, что отбило у Гарри интерес идти туда самому. Конечно, было бы неплохо попасть на факультет, на котором учились его родители и сам Дамблдор, но он лучше пойдет на Слизерин, чем поселится с Малфоем в одном общежитии.       Крупнейшим разочарованием стало то, что Рон с которым он так легко подружился в Хогвартс Экспрессе решил его избегать. Гарри слышал разговоры, что тот его боится из-за того, что он попал на Слизерин и является темным магом. Было хреново лишиться своего первого друга помимо Хагрида, но раз уж Рон не выступал активно против него, то Гарри решил оставить его в покое. Ему прекрасно было находиться одному. Что угодно было лучше чем его ранняя жизнь, жизнь до того как он узнал, что магия реальна. Друзей он может завести и потом, а пока… пока он намеревался побыть просто Гарри.

***

      Драко Малфой негодовал. Чертова Шляпа посмела отправить его на Гриффиндор, Гриффиндор а не Слизерин где его место. Эта тупая штука точно сломалась. Либо же она исполняла некий план Дамблдора, ставящий целью добраться до него. Что же, ему же хуже. Его отец был в Совете попечителей и скоро потребует его перераспределения. И затем он железным кулаком станет править зеленым факультетом.       Гриффиндор был ужасен. Драко годами изучал политику, учился быть лидером и использовать свое влияние. У Гриффиндора не было никакой политики! Он был полон таких глупых вещей как игры сплетни и вечеринки. Здесь люди создавали дружбу а не альянсы. Какой во всем этом смысл? Дружба возможна лишь между равными, а Малфои не склонятся ни перед кем.       Ему оставалось лишь избегать этих раздражающих грязнокровок и предателей крови столько времени, сколько его потребуется его отцу, чтобы позаботиться о перераспределении. Ведь если он не мог создавать союзы, не значило, что он не мог наживать себе врагов. Он еще покажет им, он покажет им ВСЕМ!

***

Рональд Уизли был голоден. К его счастью сейчас был завтрак, так что это было поправимо. Хаффлпафф оказался не так плох, как он думал вначале. Конечно, после его истерики во время распределения на факультете его поприветствовали относительно прохладно, но вскоре отношение к нему потеплело. Он пока не завел себе каких-нибудь друзей, но и недоброжелателей у него тоже пока не было. Лучшей частью оказалось то, что их общая гостиная оказалась прямо возле кухни. Старшекурсники сразу объяснили им как туда попасть, и теперь он мог есть в любое время. Это был просто сон наяву.       Хотя не все было идеально. Им все еще приходилось ходить в Большой Зал большую часть времени. Старосты быстро подавляли антисоциальное поведение. Другие ученики не разделяли его любовь к шахматам, и он не мог играть столько времени сколько хотел.       Выполнение домашней работы всей группой добралась и до него. Очевидно, все хаффлпаффцы делали ее вместе, демонстрируя так свое единство. И теперь Рон не мог отлынивать, что ему не нравилось. Рон терпеть не мог домашнюю работу. Он просто не видел в ней смысла – учителя лишь проверяли, что нет отстающих. Но быть на Хаффлпаффе значило, что отлынивать не вариант. По крайней мере, Рону не надо было делать вообще все, заданное на дом, ведь для этого была остальная группа.       В целом Хаффлпафф был не плох, хотя некоторые тут были тупицами.       Ха, Хаффицы.       Надо будет запомнить.
42 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)