The Devil Wears Gucci

Перевод
NC-17
Завершён
578
3
переводчик
Kimmmi_Kim бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
342 страницы, 114 149 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
578 Нравится 227 Отзывы 199 В сборник

B-cut

Настройки
Примечания:
Бэкхён Он жёстко провёл карандашом по бумаге, безжалостно перечёркивая свой последний рисунок. Нет. Всё не то. Это не очень хорошо сочеталось с остальными моделями коллекции. Он оглядел стол, вздыхая и просматривая все эти смятые листы бумаги. Бэкхён был не из тех, кто легко раздражался, но в такие моменты, когда он даже не мог придумать ни одной достойной идеи или дизайна, возможно, он был на грани. Он отпустил карандаш до того, как это могло произойти и определённо испортило бы ему весь день, и, вздохнув, отодвинул стул. Ему нужен был перерыв. И кофе. Определённо кофе. Люди приветствовали его, когда он шёл по большим белым коридорам VOGUE, дружеские улыбки редакторов, стилистов и стажёров следовали за ним вплоть до прозрачных дверей самого большого офиса на этаже. Он без колебаний распахнул двери. - Где, чёрт возьми, Кёнсу? - спросил он вместо приветствия, опираясь на пустой стол в кабинете и бросив взгляд на человека в противоположной стороне комнаты и на то, как тот даже не поднял голову, чтобы удостоить его вниманием. - Мне нужен мой американо или я умру. - Ну так умри, - Бэкхён издал смешок от невозмутимого лица Сехуна, устремив взгляд на его идеально уложенные чёрные волосы, пока старший помощник продолжал что-то печатать на компьютере. Бён с удовольствием разглядывал парня, то, как он сидел прямо, с идеальной осанкой, то, насколько острой была его челюсть. Он принял правильное решение, Сехун будет чертовски хорошей моделью. - Он должен быть здесь с минуты на минуту, так почему бы тебе не сесть и не подождать? Бэкхён только приподнял бровь, когда О наконец поднял голову и увидел, что на самом деле он уже сидел на столе Кёнсу. Младший только закатил глаза. - Ладно. Я всё равно должен был поговорить с тобой, - вздохнул помощник, вытаскивая папку с угла своего стола. - Чонин хочет, чтобы вещи Prada для фотосессии в Эверлэнде доставили до следующей недели. Ещё он сказал, что ты мог бы принести свои вещи из Privé на прогон. Он постарается включить их в фотосессию для следующего выпуска. На этих словах Бэкхён аж весь взбодрился, и на его губах сразу появилась улыбка. Да, то, что его коллекцию включат в фотосессию было хорошей новостью. Да что там, это была отличная новость. Если бы это действительно произошло, то новая коллекция просто взлетела бы до небес, а большего ему и не надо. - Отлично. Я приготовлю их к обеду, - Бэкхён постучал пальцами по столу. - Так, а теперь стоп, и сначала: у нас будет фотосессия в парке развлечений, и никто не сказал мне об этом? Я обиделся! Сехун только взглянул на него, и улыбка дизайнера превратилась в дерзкую ухмылку. Не было ничего более занимательного, чем приставать к Сехуну в 7 часов утра. Поистине, ничто не может быть более освежающим, чем это. Даже кофе. - Знаешь, модели для внедрения в производство выглядят действительно великолепно. Мы уже договорились о съёмке в Marie Claire и Dazed. А теперь, возможно, и VOGUE, - Бэкхён покачал ногами взад-вперёд, бросив взгляд на Сехуна, чей заинтригованный взгляд смягчил его лицо до чуть менее смертоносного выражения. - Кстати об этом, мне осталось только получить подтверждение от Минсока, но мы уже назначили последнюю съёмку. - И на когда? - спросил Сехун, стараясь не выглядеть и не звучать так взволнованно, и Бэкхён только ухмыльнулся. Младший терпел неудачу, ещё какую неудачу, было очевидно, насколько любопытно ему было. Паршивец. - На это воскресенье. Это будет студийная фотосессия, поэтому мне нужно, чтобы водитель приехал за тобой примерно в 7-8 утра, - пропел дизайнер, слегка нахмурившись. - Кстати, хорошо, что ты спросил, я должен позвонить команде дизайнеров и убедиться, что они будут. - Тебе нужна помощь? Бэкхён скривил губы и покачал головой, глядя на стопки бумаг на столе Сехуна. Тот только поднял бровь. - На тебя и так много навалилось, - прошептал он и снова уставился на эти бумаги. Так много работы, постоянно. Он не знал, как они всё ещё не сошли с ума - это было настоящее достижение, правда. Затем его взгляд снова обратился к Сехуну, и внезапная мысль заставила его губы задрожать, а плечи напрячься. - Мы запустим кампанию для Privé чуть более чем через месяц. - Знаю, - сообщил помощник, и на его губах промелькнула улыбка. Бэкхён старался не хмуриться, глядя на все эти бумаги на его столе. - Ты мне нужен, Сехун. Ты лицо моей новой коллекции. Нам нужно будет посетить много мероприятий, много интервью и много фотосессий, - произнёс Бён, и когда молодой человек посмотрел на него с неожиданно очень серьёзным выражением лица, дизайнер на выдохе задал один вопрос, который постоянно на него давил. - Чонин уже подыскивает кого-то тебе на замену? На секунду О показался немного ошеломлённым, но затем кивнул в оцепенении, отвернулся и начал складывать бумаги в кучу. - Ох, да. Я так думаю. На следующей неделе у него собеседование с теми стажёрами, которых ты посоветовал. - Только на твою вакансию? Внезапно парень посмотрел на него, и Бэкхён в подтверждение своих слов постучал пальцами по столу Кёнсу. Сехун глянул туда и сжал губы, пожав плечами. - Понятия не имею. Бён только провёл языком по нижней губе, кивая. Это было не его дело, возможно, даже не Сехуна. Скорее больше не Сехуна. Дизайнер просто смотрел на молодого человека с чёрными как смоль волосами, пока не увидел, как тот метнул острый взгляд к двери. Как он это сделал, Бэкхён не знал. У Сехуна, должно быть, были какие-то сверхъестественные чувства, потому что, когда Бэкхён проследил за его взглядом, то увидел, как Кёнсу, одной рукой удерживая сумку, а другой поднос с кофе, открыл прозрачные двери. - Вот твой американо, - произнёс Сехун, и Бэкхён только ухмыльнулся, спрыгивая со стола. До бросил взгляд на первого помощника, затем на него, приблизившись к своему столу и сгрузив на него стаканчики. - Доброе утро, - поздоровался он, подняв один из напитков и протянув его Бэкхёну, немного нахмурившись. - Почему ты здесь так рано? - Долг зовёт, - дизайнер принял холодный стаканчик, тут же издав вздох облегчения от запаха кофе. - Спасибочки. Ты просто чудо! - Да, я такой, - усмехнулся Кёнсу, протягивая Сехуну один из нескольких стаканчиков. Первый помощник забрал его и вместо этого всучил письмо в протянутую руку парня. До нахмурился. - Что это? - Приглашение. Бэкхён вскинул брови, взглянув на письмо, затем на Сехуна и, наконец, на Кёнсу, и на его нахмуренные брови. - Куда? - Благотворительный сбор средств от китайского VOGUE, - сообщил Сехун определённым тоном, который заставил Бэкхёна ухмыльнуться, прикрывшись стаканчиком. - Тогда отдай его Чонину, - усмехнулся Кёнсу, протягивая письмо назад первому помощнику. - Приглашение Чонина уже в его кабинете с остальными письмами, - ответил тот, поправляя жилет и поднимая брови, нисколько не удивлённый. - Это для тебя. - У меня тоже есть, - упрекнул Бэкхён, и До повернулся, чтобы взглянуть на дизайнера. - Мы можем поехать вместе. Разве ты не любишь покупать древние мечи или, я не знаю, полки-развалюхи? - Почему меня пригласили? - второй помощник нахмурился. - Я не могу позволить себе ничего из этого. - Благотворительный сбор средств - это частное мероприятие, организованное единственным и неповторимым главным редактором китайского VOGUE, - произнёс Сехун, пронзительно на него глядя. - И я понятия не имею, почему Чжан Исин решил пригласить тебя. Можешь спросить его, когда встретитесь. Бэкхён снова спрятал ухмылку за стаканом, наблюдая, как выражение Кёнсу постепенно темнело, пока он смотрел на знакомый конверт. - О, Чонин будет в восторге! До посмотрел на него, едва сморщив нос, выглядя как расстроенный котёнок. - Почему ты здесь? - он нахмурился. - Тебе что, нечем заняться? Типа, волосы покрасить или что ты там обычно делаешь? Рука Бэкхёна инстинктивно поднялась к его волосам, улавливая конец тускнеющих красных прядей. Он ухмыльнулся, делая глоток своего американо. - Не будь таким грубым, - он повернулся к Сехуну. - И, говоря о покраске, Сехун, ты думал о том, чтобы стать блондином? - Что? - Думаю, блонд подойдет и тебе, и одежде, которую ты... ну... будешь представлять. Настала очередь первого помощника с любопытством поднять руку к своим тёмным волосам и задумчиво сжать губы. Кёнсу всё ещё выглядел очень взволнованным, а Бэкхён только ухмыльнулся, чувствуя облегчение. В самом деле. Не было ничего лучше, чем с утра пораньше поднять всех на уши, чтобы ощутить вдохновение. - Так, ладно, мне пора бежать, детки, - он пренебрежительно взмахнул рукой. - Не могу терять ни минуты. Он направился к двери, открывая её, а затем повернулся, чтобы бросить быстрый взгляд на Кёнсу. - Спасибо за кофе, сладкий. Передай мои наилучшие пожелания Исину. - Пошёл ты! Бэкхён выбежал из офиса, сдерживая смех.

***

Глаза Бэкхёна были прикованы к человеку, стоящему под большими огнями; щелчки камер раздавались каждые несколько секунд. Голос Минсока был громким и чётким, когда он давал модели инструкции, как встать, чтобы показать одежду с наилучших ракурсов. Бён старался не слишком мечтательно пялиться на Чанёля, который впитывал каждое слово и следовал каждому приказу, поворачивая своё тело в сторону или поднимая подбородок. И насчёт Чанёля Бэкхён был абсолютно прав. Парень, возможно, и не имел никакого опыта в моде, но он действительно знал, как позировать - как выставить себя в наиболее выгодном свете перед камерой. Ему это шло. - Подбери свою челюсть с пола. Бэкхён усмехнулся, поворачиваясь в сторону и присматриваясь. Перед ним стоял Сехун, на этот раз не в тех ужасно облегающих костюмах и жилетах, которые он всегда носил в VOGUE. На нём были джинсы и повседневная футболка из коллекции дизайнера. Его золотистые волосы ниспадали волнами. - Так, так, так, - ухмыльнулся Бён, бесстыдно разглядывая Сехуна с головы до ног. - Шикарно выглядишь. - А разве не в этом смысл? - Ты когда-нибудь слышал о скромности? - снова усмехнулся дизайнер. - Из тебя будет ужасная знаменитость. Ты будешь одним из тех зазвездившихся придурков, а когда станешь известным, то превратишься в мудака, который будет требовать музыку при своём появлении. Типа, Мадонны или что-то в этом роде. Vogue. Да, похоже на то. - Ну, эта песня никогда не постареет. - А я-то думал, что ты завязал с VOGUE. - Нет, пока не попаду на обложку, - ухмыльнулся Сехун, в недоумении качая головой. Бэкхён только улыбнулся младшему, ощутив невероятное тепло в груди. Конечно, Сехун не собирался становиться неблагодарным мудаком. Он работал с ним, Чонином и всеми другими засранцами в этой отрасли в течение многих лет, и всё равно оставался хорошим парнем, поэтому Бэкхён верил в него. Он не сомневался, что Сехун сделает это, что он когда-нибудь станет обложкой журнала VOGUE. Бён сделает всё возможное, чтобы помочь ему достичь всех своих целей. - Так, ладно, - старший прочистил горло и рассеянно оглянулся на всё ещё позирующего Чанёля, - я разговаривал с Вэнди сегодня. Она сказала мне, что Чонин не отвечает ни на одно из писем, касающихся интервью с Marie Claire, которое он запланировал на следующий месяц. Сехун усмехнулся - громко и цинично, и взглянул на дизайнера. - Только не говори мне, что ты думаешь, что Чонин проведёт интервью после всего, что произошло, окей? Бэкхён ухмыльнулся, качая головой. - Нет, если честно, - выдохнул он. - А вообще, должен сказать, что, конечно, за эти несколько дней атмосфера была супер неловкой, но теперь они помирились, разве нет? Я имею в виду Чонина и Кёнсу. - Я так думаю, - прогудел Сехун. - То есть, Кёнсу всегда остаётся после работы, чтобы подождать Чонина. И не говоря уже о том, как они смотрят друг на друга, когда думают, что я их не вижу. Отвратительно. - О, - Бэкхён рассмеялся. - Ты имеешь в виду так же отвратительно, как и ты, сосущийся с Чунмёном по туалетным кабинкам? Красный румянец, вспыхнувший на лице старшего помощника, сочетался с его новым цветом волос, и Бён победоносно улыбнулся. - По крайней мере, я не трахаю его в офисе. Тут дизайнер удивлённо поднял брови. В какой-то момент он даже на мгновение отвёл взгляд от Чанёля, чтобы взглянуть на Сехуна, чей румянец становился всё темнее и темнее. - В офисе? Так, это что-то новенькое. Откуда, чёрт возьми, ты это знаешь? Ты, что, там был?! - ФУ! Нет, конечно, - Сехун, казалось, вздрогнул от самой идеи. - Я просто предположил. Они ушли с вечеринки раньше, а потом я не видел никого из них. И на следующее утро Чонин отдал мне несколько контрактов, чтобы я их переделал, потому что все они были смяты. А я отчётливо помню, как положил их на его стол перед тем, как мы ушли на вечеринку! Нет другого способа, из-за которого они могли бы так испортиться. - А ничего, что он мог просто уронить их? - Я нашёл пуговицы на полу его кабинета и целую кучу салфеток в мусорке, - Сехун щёлкнул языком. - А, и ещё, на следующее утро Кёнсу не мог даже смотреть мне в глаза. - Интересненько, - снова ухмыльнулся Бэкхён. - Значит, иногда Чонин думает своим членом. Приятно знать. - Я вообще без понятия, что ты имеешь в виду, - вздрогнул Сехун. - И даже не хочу знать! - Я просто говорю, - пожал плечами старший, - что ему всего лишь нужно было перепихнуться. Выпустить пар. Оторваться. Я всегда говорил, что секс - лучший способ решить проблемы пары. - Ты думаешь, что секс - это лучший способ решить всё, - О закрыл глаза и раздражённо покачал головой. - Можем ли мы перестать говорить о члене моего босса? Это неправильно. - Эй, теперь я твой босс! - И та же просьба касается и тебя, - Сехун бросил на него острый взгляд. - Я действительно не хочу говорить о твоём члене. - Почему нет?! - голос Бэкхёна повысился. - Я могу многое рассказать о нём. Мой член хорош! - Могу это подтвердить. Бэкхён повернул голову в сторону, услышав глубокий хриплый голос. Чанёль приближался к ним, выглядя просто невероятно с этой причёской, макияжем и в новой одежде. На его губах была маленькая ошеломлённая ухмылка, когда его взгляд метнулся с него на Сехуна. - Я не сомневаюсь, - О только поднял брови, не очень удивившись, и бросил взгляд на Бэкхёна. Тот только ухмыльнулся ему и пожал плечами. Раздался голос Минсока, который окликнул Сехуна и позвал его подойти ближе, чтобы начать фотосессию. Помощник воспользовался этим моментом, чтобы полностью выскользнуть из зоны действия Бэкхёна, и тот мог просто посмеяться над блондином, уносящимся прочь. Бён наблюдал, как Минсок начал тихо разговаривать с Сехуном, указывая на разные отражатели и камеры. О кивал на каждое слово. Он выглядел так непринуждённо и комфортно. Как в своей тарелке. Да, Бэкхён определённо сделал правильный выбор. Он повернулся к Чанёлю, слегка подталкивая его к себе, когда тот подошёл ближе к нему. - Итак, - сказал он, прижимаясь телом к ​​парню. - Вечер пятницы всё ещё в силе? - Да, - улыбнулся Пак, и Бэкхён снова был поражён тем, насколько прекрасна эта широкая улыбка, как много позитива она несла. - Я думаю, Чондэ до сих пор не привык к тому, что я провожу время в своей собственной квартире, а не в его. Бэкхён попытался сдержать гордую ухмылку. Да. Он и Чанёль определённо продуктивно воспользовались тем временем, проведённым в маленькой квартире последнего. Очень продуктивно. Бён не смог удержаться и обхватил высокого парня за локоть, притягивая ближе к себе, не особо заботясь о возможности помять одежду. Какая разница. Она всё равно была его. - Жду не дождусь.

***

- Думаю, вот эта хорошая, - промурлыкал Бэкхён, проскользив фотографией красной сумки по столу к Чонину. Главный редактор поднял её с очень сосредоточенным выражением, прежде чем в итоге кивнул. - Согласен. Добавь её в список вместе с зелёной и чёрно-жёлтыми босоножками. - Как насчёт этого? - дизайнер поправил очки, разыскивая фотографию маленькой сумочки, которая ему понравилась ранее, в куче разных картинок на столе, и поднял её, когда нашёл. Чонин только покачал головой. - Нет. У нас уже есть отснятый Michael Kors, который выглядит примерно так же, - Ким вздохнул, принимая фотографию из руки Бэкхёна. - Хотя она действительно выглядит хорошо. Бён пожал плечами, собирая фотографии, которые не одобрил главный редактор, и принялся запихивать их обратно в большую папку. - А знаешь что? Давай закажем несколько экземпляров этой модели, - Чонин поднёс ручку к изображению, быстро набросав пометку. - Мы можем попробовать поменять фотографии местами. - Или мы всегда можем отложить их для другого выпуска. - Это правда, - согласился Чонин, всё ещё что-то чёркая на записке. - Я не могу поверить, что этот паренек Цзытао действительно выслушал твой совет и изменил некоторые наброски, - задумчиво произнёс Бэкхён, глядя на несколько экземпляров, которые они выбрали для этого выпуска. - Вот она - сила конструктивной критики! - Это была не критика, а всего лишь предложение, - промурлыкал Чонин, заканчивая записку и опуская ручку. - Предложение, которое он проигнорировал три раза и его выперли из разных журналов. - Ой, кажется, запахло самодовольством. Главный редактор только ухмыльнулся, складывая фотографии выбранных моделей и его заметки в конверт, прежде чем закрыть его. - Кёнсу! Бэкхён как раз слишком энергично облизывал конверт под неодобрительным взглядом Чонина, когда в дверном проёме с широко раскрытыми глазами явился До. - Да? Ким поднял руку с запечатанным конвертом. - Их нужно доставить в центр города в студию Тао как можно скорее, - Кёнсу взял конверт из рук Чонина, пока их начальник продолжал говорить. - Скажи ему, что нам понадобится семь экземпляров каждой из выбранных моделей. Он также должен позаботиться о документах, поэтому скажи юридическому отделу разобраться с этим и сделать это не позднее конца недели. Что там с юбками Chanel? - Они прибыли и готовы к съёмке. - Прекрасно. Позвони Сехуну и скажи, чтобы он захватил мне чай по дороге в офис, а сам иди к Тао и возвращайся к трём. Начнём пробежку сразу после моей встречи с издателями. - Хорошо, - Кёнсу кивнул. - Это всё? - Да. Бэкхён выглядывал из-за своей папки, пальцами перебирая её края, пока До в спешке не покинул кабинет главного редактора. Его взгляд переместился на Чонина. Чонина, который провожал взглядом фигуру своего второго помощника, пока тот не вышел из помещения. Затем Бэкхён вздохнул и откинулся на спинку стула. Он подождал несколько секунд, пока не услышал шелест бумаги и голос Кёнсу, говорящего Сехуну, чтобы тот заканчивал трепаться, прежде чем, в конце концов, шаги прекратились, и До вышел. Затем Бён снова метнул взгляд с закрытой двери на босса, в глазах которого было особенно тоскующее выражение, и просто наклонился над столом. Он положил папку, поджав губы. - Хочешь поговорить об этом? Чонин, казалось, немного пришёл в шок от его вопроса, и на доли секунды его глаза распахнулись и стрельнули в его сторону. Этот взгляд загнанного в угол животного. Мужчина просто выпрямился на своем месте. - Нет. - Хорошо, - Бэкхён откинулся назад. - Продолжай держать это в себе. Это же так полезно. Ким только бросил на него острый взгляд, который обычно пугал кого-то другого, на кого он был направлен, но Бэкхён же вскинул брови. - Ты заработаешь себе язву. Чонин демонстративно проигнорировал его, притянув к себе стопку бумаг, и опустил очки на нос, принимаясь читать. Бэкхён посмотрел на него, прежде чем издать побеждённый вздох, занавесившись волосами. Он собирался отодвинуть свой стул назад и уйти, но в тот момент Чонин бросил бумаги обратно на стол с громким вздохом, который заставил дизайнера снова взглянуть на него. Глаза главного редактора выглядели немного застеклёнными, когда он снова снял очки и отодвинул их в сторону. Он ущипнул себя за переносицу, и губы Бэкхёна сжались в сочувствующей улыбке. Он не думал, что когда-либо видел Чонина таким уставшим от жизни. - Я просто не понимаю, - начал другой мужчина, и Бэкхён наклонился вперёд, показывая, что он слушает, что он не планирует никуда уходить. - Я не понимаю, почему это происходит. Почему все решили оставить меня сейчас. Бён немного выпрямился в кресле, глядя на Чонина, который просто стрельнул на него мягким взглядом с намёком на улыбку на губах, и покачал головой. - Всё из-за тебя. - Эй, не мы такие, сладкий. Жизнь такая, - Бэкхён вздохнул, сложив руки, и задержал дыхание. - Значит, Кёнсу решил принять приглашение? - Я не знаю, - признался Чонин, и его голос звучал всё более и более устало и отчаянно с каждым последующим словом. - Я не думаю, что он тоже знает. Это просто так... очень запутанно. Для него. Для меня. Для всех нас. - Итак, позволь мне сказать как есть, - Бэкхён на мгновение закрыл глаза, поднимая палец. - Ты разозлился, потому что-… из-за чего, кстати? Потому что он может начать работать где-то ещё? Потому что он может покинуть VOGUE? Когда Чонин не дал ему ответа и надулся, как ребёнок, сидя в этом гигантском кресле перед ним, Бэкхён просто выдохнул и покачал головой. - Это эгоистично, - заключил дизайнер. - И довольно глупо, если честно. Его уход из VOGUE, в конце концов, не означает, что он уйдёт от тебя. - Я не злился, - сказал Чонин, избегая взгляда. - И я в курсе. Я знаю, что одно не ведёт к другому, но я просто-... я не знаю. Всё просто накапливалось. Я продолжал думать, что не смогу видеть его каждый день здесь, рядом со мной. И это просто больно. Бэкхён удовлетворённо хмыкнул - это было начало. Чонин наконец-то раскрылся и рассказал о своих мыслях, и, как каждый уважающий себя друг, Бён слушал до самого конца. Это была не его жизнь; не ему было решать, как поступать, но он мог слушать. Чёрт, он знал, что иногда, просто выпуская всё это, становится проще. Может быть, это то, что нужно Чонину прямо сейчас, и Бэкхён был готов выслушать. - И дело не только в этом, - продолжил главный редактор, проводя рукой по волосам. - Мне страшно. - Страшно? - Бэкхён смущённо сжал брови. Кивок Чонина был торжественным, когда он наконец посмотрел на него ясным и прозрачным взглядом. Глаза, которые видели так много, глаза человека, который через многое прошёл. Бэкхён успокоился. - Ты знаешь лучше, чем кто-либо, насколько суровая эта индустрия, Бэкхён, - произнёс Чонин голосом пониже и темнее. Его губы скривились почти в отвращении, когда он продолжил говорить. - Что она жестокая, что она не прощает промахов. И Кёнсу… он всё ещё учится, но он далеко не готов столкнуться со всем этим сам. Если он устроится на эту работу в Marie Claire, я боюсь того, с чем ему придётся столкнуться. И боюсь из-за людей, которых он встретит, из-за дерьма, через которое ему придётся пройти. Бэкхён снова затаил дыхание, его сердце пропустило удар. На этот раз слова Чонина имели смысл. Мир моды - это не просто красота и гламур, за всем этим прятались более тёмные вещи. Гораздо сложнее, чем улыбки на лицах моделей и красивые платья. Это был суровый мир. Жестокий и порочный. Он действительно не прощал промахов. - Я боюсь, потому что не смогу защитить его, если он уйдёт. Бэкхён медленно кивнул, быстро обрабатывая информацию и это довольно расстроенное выражение лица Чонина. Он закусил нижнюю губу, находясь в поисках правильных ответов. Правильных слов. И в конце концов он улыбнулся. - Ты не должен беспокоиться о Кёнсу. Он сильный парень, - произнёс Бён и просто улыбнулся ещё шире, когда главный редактор взглянул на него, растерянно и удивлённо вскинув брови. Бэкхён вызывающе выпрямился. - Он же пережил тебя. Улыбка на губах Чонина была в равной степени нежной и горькой. Это была сладкая горечь. - Что мне тогда делать? Бэкхён удивлённо моргнул, взглянув на мужчину, который смотрел прямо на него мягким и приглашающим взглядом, и он просил о помощи и ответов, в которых он так отчаянно нуждался. Но у дизайнера не было этих ответов. В итоге он покачал головой. - Ты ничего не должен делать, Чонин. Мир - сложное место, и ты прав, он полон ужасных людей, ужасных мест и ужасных вещей, происходящих каждый день. И ты не можешь защитить его от всего этого, - Бэкхён встал со стула, а Чонин просто последовал за ним своим взглядом. - Просто... дай ему время. Пусть он подумает об этом. Кёнсу - умный парень. Я уверен, что бы он ни решил, это будет правильно. Чонин продолжал смотреть на него, и Бэкхён поднял папку со снимками со стола. - Просто поддержи его. Потому что я уверен, что это то, что он хочет больше всего, больше, чем эта работа. Знать, что ты на его стороне. Несколько мгновений в кабинете было тихо, поскольку они оба переваривали эти слова. Когда Чонин заговорил, его голос был мягким и низким, пронизанным улыбкой. - В тебе всегда так много подобного дерьма? - А то! Именно так я выиграл звание редактора года в феврале, - Бэкхён поднёс папку к груди. - И не бойся, что люди уходят от тебя. Если мы начнём работать где-то в другом месте, это не означает, что мы уходим. Мы твои друзья, мы не уйдём. Ни я. Ни Сехун. И, конечно, ни Kёнсу. Никто никуда не денется. Бэкхён наблюдал, как Чонин потёр ладонями лицо, а затем откинул волосы назад. Один раз он кивнул, в основном самому себе, судя по этому ошеломлённому взгляду в его глазах. Затем он посмотрел на него и снова кивнул. - Спасибо. Бэкхён улыбнулся, слегка наклонив голову. - Обращайся, - сказал он, снова опуская руки с папкой. - Ой! И не волнуйся. Я знаю, что тебе нужно держать имидж, но твой секрет не выдам. Настала очередь Чонина смотреть на него с замешательством. - Мой секрет? Возможно, его бы уволили на месте, если бы он был кем-то другим, но он был Бэкхёном, и поэтому без опаски протянул руку с большой папкой через стол, дважды постучав ею по голове Чонина, прежде чем главный редактор оттолкнул его руку с недовольным видом. - Что ты большой душка.

***

Ужин был накрыт на столике в уютной квартире Чанёля. Еда была довольно вкусной, из-за чего Бэкхён подумал, что Пак заказал её в доставке прямо перед его приходом и разложил в красивые тарелки для вида. В любом случае он оценил усилия и еду. Вино было сладким, одним из его собственной старой коллекции дорогих подарков, на которые раньше никогда не было повода. Теперь, однако, к тихому частному ужину в пятницу вечером со своим новым парнем он счёл достаточно разумным принести бутылку французского вина с собой. - Как прошёл рабочий день? - Всё было в порядке, - сказал Бэкхён, потягивая спагетти. Затем он бросил причудливый взгляд в сторону более высокого парня. - Пережил всего три нервных срыва - это прогресс! Чанёль, сидящий по ту сторону стола улыбнулся, всё ещё крутя вилку, чтобы намотать на неё больше спагетти. - Я разговаривал с Чонином сегодня, - продолжил Бэкхён. - О Кёнсу. - И что с ним? - Пак, казалось, немного забыл, продолжая крутить вилку. - Насчёт той работы в Marie Claire, - Бён пожал плечами, опустил вилку и вместо этого опёрся об стол. Чанёль понимающе прогудел. Бэкхён слегка покачал головой, потянувшись к бокалу. - Он собирается это сделать? Он собирается устроиться на работу? Чанёль поднял голову и выглядел особенно утомлённым, когда проглотил спагетти. Он взял свой бокал вина и покрутил его, и выглядел нервным, когда пожал плечами. - Я-... э-э. Я действительно не знаю. Мы не много говорили об этом. Он выглядит очень противоречивым всякий раз, когда кто-то поднимает эту тему, типа, знаешь, вот-вот сломается и заплачет. ТАК что я как бы-… избегаю тему, - сообщил Чанёль, сделав один глоток вина и вздрогнув от горького вкуса. Бэкхён улыбнулся. - Я не знаю. Я думаю, что он тоже ещё не решил. - Я всё время это слышу, - усмехнулся Бэкхён. - Честно говоря, люди должны работать над своими навыками в распространении сплетен. Куда бы я ни пошел, я слышу один и тот же старый неактуальный ответ. Мне нужна сенсация! Чанёль, похоже, посчитал слишком смешным использование этого слова, потому что он начал смеяться, опуская при этом бокал с вином. Бэкхён сильно подозревал, что весь приступ смеха был всего лишь шоу, чтобы скрыть его нежелание пить алкоголь. Милый. Чанёль, несмотря на свой внушительный и почти пугающий рост, был просто очарователен. Как милый, гиперактивный щенок. Пребывание с Чанёлем заставило его задуматься, почему он вообще находил какую-то заманчивость в том, чтобы после работы сразу отправляться домой и растягиваться на диване с чипсами и открытым ноутбуком на домашней странице Netflix. Быть с ним заряжало энергией. Это заставляло его чувствовать себя живым даже после целого дня на работе. И быть с ним, Бэкхён понял, сделав ещё один глоток вина, было прекрасно. Это касалось только них. И он не знал, почему они сейчас говорили о Чонине и Кёнсу. Конечно, хорошие друзья так и поступают. Но у Бэкхёна тоже были свои нужды. Он мог подумать о парочке позже. Вместо этого он посмотрел на Чанёля через стакан, который держал в руках, с лёгкой ухмылкой на губах. - В любом случае, мы просто будем сидеть здесь, есть и болтать? - спросил Бён, кружа вино в бокале. - Я думал, что наш романтический вечер с ужином и вином перерастёт во что-то более интимное. Лицо Чанёля стало довольно розовым, когда он взглянул на него, на его губах заиграла улыбка. - Ну, с ужином мы закончили. Да и вино выпили. Так что... - Так что, - Бэкхён попытался не улыбнуться, постучав пальцем по стакану и поднеся его к губам в последний раз. Он откинул голову назад, выпивая всё до последнего, прежде чем поставить бокал на стол с самодовольной ухмылкой. - Продолжим в другой обстановке? Похоже, Чанёлю не нужно было другого приглашения, так как его собственные губы дёрнулись в озорной улыбке, и он поспешил отодвинуть стул и встать. Бэкхён взял его за руку, и странное покалывание начало распространяться в его груди и по всему телу, вплоть до кончиков пальцев, так как Чанёль утягивал его глубже в свою квартиру.
578 Нравится 227 Отзывы 199 В сборник
Отзывы (3)