***
По дороге в университет все обсуждают предстоящие тесты, что преподаватели устраивают на первых двух неделях новой четверти. Ханджи требует оставить этот бесполезный разговор и посплетничать о прибавлении в учительском составе — Ките Шадисе, мужчина ведь видный, по её мнению. — Но он же старый! — с ужасом возмущается Моблит, поправляя сумку Ханджи на своём плече. — В самом расцвете сил, — хохочет в ответ Зоэ. — Возьмите, пожалуйста. У нас скидки до конца месяца. Леви протягивают цветастую брошюру, он берет её, мазнув по промоутеру взглядом, и проходит мимо. Петра, виснувшая на его левой руке, забирает листовку. Заинтересованно разглядывает её и показывает Нанабе с Майком. Леви зевает, прикрыв рот ладонью, и запоздало понимает, что видел уже где-то этого промоутера. Оборачивается через плечо, находя тощую фигуру в толпе снующих туда-сюда людей. Мальчишка улыбается широко и делает свою работу. Светлые пряди до подбородка, что вылезли из-под кепки, треплет сильный ветер, и они лезут в лицо. Тот самый горе-библиотекарь? Выперли уже, что ли, или ему работы там мало? Петра настойчиво дёргает за рукав и спрашивает, свободен ли он после занятий, а то можно в кино сходить.***
От обилия разноцветных бутонов рябит в глазах. Внутри цветочного магазина температура ниже, чем на послеполуденных улицах Амстердама. Воздух сырой и наполнен цветочным ароматом. Моблит едва за голову не хватается. — Я не знаю, какие цветы ей нравятся, — панически шепчет он, стоя перед заполненными вазонами. — Леви, какие цветы ей нравятся? — Откуда мне знать, — мрачно отвечает Аккерман. — Может, эти белые? Нет, как на свадьбу. Уместно ли дарить тёмно-красные молодой девушке? Те, сиреневые, подойдут? Какие ты дарил Петре на первое свидание? — Никакие, — сухо и так же мрачно отвечает Леви. — Тогда какие вообще даришь? Леви выдерживает паузу под пытливым взглядом Моблита и повторяет: — Никакие. Моблит с минуту смотрит на друга. Наверное, думает, что нужно было всё же притащить Майка. Но свидание подвернулось слишком неожиданно, а тот был у себя в квартире в центре. Леви же едва ли не круглосуточно находился в кофейне Нанабы и был совсем рядом. — Так… — тянет Бернер, озираясь вокруг. Один из продавцов занят, щебечет о чём-то с покупателем и заворачивает букет. В поле зрения попадает тощая фигура со спины, с зелёным узлом фартука на пояснице, светлые волосы стрижены под каре. — Девушка, можно вас попросить… Работница не обращает внимания на зов до того момента, пока Моблит не подходит совсем близко, настойчиво повторяя: «Девушка, извините…». И когда она поворачивается, встретившись взглядом с Бернером, тот застывает на месте с приоткрытым ртом. Леви, стоящий в трех метрах от них, почти сразу понимает причину поведения друга: у девушки под подбородком чётко очерченный кадык, и размер кроссовок на ногах хоть и небольшой, но явно не женский, а под тёмно-зелёным фартуком — никаких выпуклостей, плоско и сзади, и спереди. — Ох, прошу меня простить, — Моблит удивительно быстро оживает. — Не сочтите за оскорбление… Даже не знаю, с чего я так решил… — С кем не бывает, — мальчишка неловко улыбается. — Я могу вам помочь? — А… мне букет нужен. Для девушки. Могли бы вы помочь мне выбрать? — Знаете о её предпочтениях? Или у вас есть какие-либо определённые цветы на примете? — Ни то, ни другое. Мальчишка задумчиво хмурит светлые брови, над одной из которых белеет пластырь. — А каков её психологический портрет? Моблит не отвечает, погрузившись в раздумья. Леви, понимая, что это надолго, подходит ближе. — Вечная болтушка, громкая, сумасброд без инстинкта самосохранения, чудачка с чёрным чувством юмора. Юный флорист смотрит на него большими голубыми глазами, и Леви узнает в нём того самого, встреченного чуть меньше месяца назад горе-библиотекаря и промоутера на тротуаре недалеко от «Зерно и лист». Уже здесь ошивается? — А ещё она открытая, доброжелательная, решительная и сильная, временами чувствительная и эмоциональная, — добавляет Моблит, с укором смотря на Леви. — Ваша дама сердца очень… экзотичная девушка, если судить по словам вашего приятеля, — флорист продолжает улыбаться им обоим. — Но позвольте спросить, она женственная или больше практичная? — спрашивает он и смотрит на Леви. — Всегда пренебрежительно относится к своему внешнему виду, — охотно отвечает Аккерман, понимая, что мальчишка не глуп, и спрашивает не влюблённого по уши Моблита, а трезво оценивающего Леви. — Ну, давайте посмотрим, — флорист проходит между студентами к цветочным корзинам. — Предлагаю вам взять герберы. Это цветы радости, счастья и веселья. Если ваша девушка хохотушка и просто весёлый человек, герберы обязательно ей понравятся, независимо от их цвета. Особенно эти цветы будут кстати в осенний вечер нашего дождливого города. Это ваше первое свидание? — спрашивает мальчишка подошедшего ближе Моблита, и тот согласно кивает. — Тогда большой букет не нужен. Девушка должна понимать, что её внимание не хотят купить, поэтому несколько ярких цветов должны будут отразить ваши светлые намерения. — Флорист лепечет что-то ещё, пока выуживает из корзин герберы: алые, оранжевые, жёлтые, белые, нежно-розовые. Несёт будущий букет к рабочему столу, подрезает концы стеблей секатором и складывает их в случайном порядке. Затем снимает явно большие ему резиновые перчатки, собирает букет длинной прозрачной лентой оранжевого цвета и ловко затягивает бант тонкими пальцами. — Как вам? Моблит смотрит на цветы растерянным взглядом, а потом слишком быстро начинает искать кошелёк в портфеле, спрашивая, сколько он должен. Мальчишка называет цену цветка поштучно и умножает на калькуляторе на количество, плюсует цену ленты, сопровождая свои действия вслух. Цветы оказываются довольно дешёвыми, но букет, даже по мнению Леви, вышел очень недурным. Бернер расплачивается и долго благодарит флориста, обещая ему, что если его свидание пройдёт успешно, он придёт к нему за вторым букетом. Мальчишка улыбается до ушей, провожая клиентов взглядом. Студенты покидают цветочный магазин с каким-то слащавым названием, которое Леви не запоминает, с тихим звоном дверного колокольчика. Улицы Амстердама залиты солнечным светом, лужи на дорогах сверкают, как и рамы проезжающих велосипедов, и Аккерман чувствует, что расслабляется. Можно выпить крепкого чая с каким-нибудь цветочным ароматом в кофейне, отложив ненадолго заказы на чертежи.