Превозмогая боль

      — Да! — воскликнул Наруто, приподнимаясь с места. — Я смог!       — Поздравляю, Наруто, — с улыбкой произнесла Хината своему соседу.       Наруто обернулся к ней и помахал листом бумаги, на котором в правом верхнем углу стояла хорошая оценка. Узумаки весь светился от счастья, в кои-то веки получив практически наивысший балл. Это всё было благодаря стараниям Хинаты и их совместным занятиям. Парень несколько раз в неделю приходил к Хинате домой заниматься уроками, и всё это вылезло в хорошую оценку. Их совместные старания не были напрасны, и теперь Наруто пожинал плоды. Настало время семестровых контрольных работ, и это время переживали все школьники, боясь завалить какой-то предмет.       На носу были зимние каникулы, и все постепенно готовились к Рождеству. Эта пора была сказочной и волшебной, но ученики школы не могли насладиться ими в полной мере, так как учёба держала их в узде. Все их мысли были заняты уроками и контрольными, которыми учителя начали заваливать под конец года. Хинате, как и всем, было тяжело, но она справлялась с этим, занимаясь с учебниками по вечерам. Она продолжала переписываться с Наруто, но парень частенько бывал на тренировках, поэтому девушке больше получалось с ним вживую поболтать, чем по сообщениям.       — Это всё благодаря тебе, Хината, — произнёс парень, счастливо улыбаясь.       Какаши-сенсей, продолжая раздавать обратно проверенные работы своим ученикам, повернулся, чтобы взглянуть на расшумевшегося Наруто, который не мог нарадоваться своей оценкой. Парень счастливо показывал свою работу Шикамару, который с ленивым выражением лица поднял свой взгляд и быстро взглянул на работу. Учитель истории подошёл к парню и положил ему на стол его работу, и Шикамару хмыкнул. Он поднял свой лист и перевернул, показывая Наруто оценку, которая была выше его.       — Да как ты можешь? — удивился Наруто, у которого, казалось, набухла от недовольства вена на лбу. — Ты же постоянно спишь на уроке!       — Сплю, но дома меня с историей гоняет отец. Так что было бы странно, если бы я завалил этот предмет.       — Чёрт, — проворчал Наруто, усаживаясь на своё место и убирая свою работу. — Когда-нибудь я получу выше оценку.       — Разбуди меня, когда этот день настанет, — произнёс Шикамару, специально зевнув в ладонь.       Хината видела, как недовольный Наруто бросил на парня взгляд, а затем откинулся на стуле, сложив руки на груди. Девушка прыснула в кулак и попыталась скрыть улыбку, которая невольно появилась на её губах от вида этой картины. Наруто был колоритным человеком, и Хинате никогда не надоест за ним наблюдать. Он был не таким, как другие, чем и привлекал девушку. Хоть он и выглядел обиженным, но она понимала, что это было не всерьёз. Такому светлому и лучезарному человеку, как Наруто, было не свойственно на кого-то таить обиду или злость.       — Все мы молодцы, большая часть класса получила довольно хорошие оценки, — проговорил Какаши-сенсей, становясь у доски. — Я был даже удивлён. Правда молодцы. На сегодня это всё, можете быть свободны.       Класс тут же заликовал, решив, что их отпускают раньше времени с урока, но затем секундой позже прозвенел звонок, оповещая о начале перемены. Ученики недовольно выдохнули, но стали собирать свои вещи, чтобы направиться в другой кабинет, где у них пройдёт урок литературы. Хината уже успела полюбить и самого преподавателя, и сам предмет, поэтому с лёгким трепетом в сердце начала складывать тетрадку и канцелярские принадлежности в сумку. Рядом сидящий Наруто тоже начал спихивать всё в рюкзак и поднялся на ноги, встав на проходе. Он поджидал Хинату, чтобы вместе с ней пойти на следующий урок, но неожиданно обернулся, когда увидел идущего к нему парня.       Гаара продвигался через толпу, целенаправленно направляясь к застывшему на месте Наруто. На лице Узумаки появилось недоумение, когда он увидел, что к нему направляется Гаара, с которым тот не общался с момента их драки в столовой. Гаара все эти недели вёл себя тихо и никого не трогал, и Хината было уже решила, что он решил оставить её в покое. Но сейчас, подходя к ним, этот парень смотрел на неё с непонятной усмешкой, от вида которой становилось не по себе. Хьюга невольно сжалась всем телом и прижала к себе сумку, когда парень подошёл и встал рядом с Узумаки.       — Что насчёт нашей сделки? — в лоб спросил Гаара, смотря прямо в голубые глаза Наруто.       — Эй, ну не здесь же, — растерянно ответил парень и слегка нахмурился, переводя взгляд на Хинату. — Давай хотя бы выйдем из класса и поговорим на улице.       Парень с татуировкой на лбу молча кивнул головой и развернулся, направившись на выход из класса, а Наруто выругался сквозь зубы, смотря ему вслед. Его лицо тут же ожесточилось и посуровело, что не скрылось от глаз Хинаты. Этот парень изменился в считанные секунды, и от прошлого счастливого и радостного Наруто не осталось ни следа. Хинату обеспокоило такие перемены, поэтому она отъехала от парты и подняла голову, заглядывая парню в лицо.       — Что-то случилось? — тихо спросила Хината, заволновавшись.       — Нет, — хмуро ответил Наруто, подходя и толкая кресло Хинаты к выходу.       — Ты во что-то ввязался? — не унималась девушка.       — Да нет же, Хината, — печально усмехнулся парень.       Хината покраснела, решив, что её вопросы могли разозлить парня, ведь она так бестактно лезла в его дела. Она сжалась на месте и слегка опустила голову, пристально смотря на свои руки, которые покоились у неё на ногах. Вмиг ей стало неудобно от того, что она постоянно держала рядом с собой Наруто, и ему практически всегда приходилось возиться с ней, как с какой-то калекой. Эти мысли причинили Хинате боль, и она подняла голову, слегка оборачиваясь назад, чтобы посмотреть на Узумаки.       — Не надо меня вести, я сама справлюсь и доеду до класса. Иди к Гааре, — слегка краснея, проговорила девушка.       — Ты уверена? — спросил Наруто, с сомнением взглянув на неё.       — Да. Иди.       Наруто ещё раз посмотрел на неё, но затем кивнул. Он вывел Хинату в коридор, а затем развернулся и направился на выход из школы, где по идее должен был поджидать его Гаара. Девушка смотрела ему вслед, пока он не вышел из школы и не скрылся из виду. Лёгкий вздох вырвался из груди Хинаты, и она, развернув своё кресло, поехала дальше по коридору.       — Куда это пошёл Наруто? — прозвучал голос рядом с Хинатой.       Хьюга подняла голову, остановив своё кресло, и увидела приближающегося к ней Шикамару. Он с любопытством оборачивался и смотрел на вход в школу, где не было видно ни Гаары, ни Наруто.       — Не знаю, — смущённо ответила Хината, не понимая, почему она должна знать о каждом шаге своего друга.       — Что-то он давно не общался с Гаарой.       — Раньше они были друзьями? — решила спросить девушка.       — Да, ещё какими, — ответил парень, закидывая руки за голову. — Раньше они очень тесно общались, всегда сидели вместе. Но затем Гаара изменился после смерти родителей, и стал отдаляться ото всех. Он перестал общаться с Наруто, а затем попал в плохую компанию. С тех пор они не особо ладят и вечно затевают драки друг с другом.       — То есть это опасно, что сейчас они вышли из школы? — спросила Хината, начиная нервничать.       — Всё может быть, — ответил парень и пожал плечами.       — Если вы говорите про Наруто и Гаару, то они просто стоят за школой и разговаривают, — неожиданно прозвучал голос Сая.       Хината обернулась и заметила высокого бледнолицего парня, который слегка улыбнулся, когда на него обратили внимание. Он шёл со стороны входа и держал рукой за талию счастливую Ино, которая выглядела, как всегда, бесподобно. Хината на краткий миг позавидовала по-доброму девушке, ведь, в отличие от Ино, она выглядела какой-то замухрышкой. У них была одинаковая школьная форма, но на Ино она сидела гораздо красивей, чем на Хьюга. И в отличие от Хинаты, девушка постоянно ухаживала за кожей лица и пользовалась косметикой, маскируя все свои недостатки.       — Они не дерутся? — с придыханием спросила Хината.       — Нет, говорю же, — с натянутой улыбкой ответил Сай. — Мы с Ино только оттуда. Подтверди, дорогая.       — Там ничего не происходит, — ответила девушка, взмахнув своим длинным светлым хвостом. — Но всё же интересно, о чём они говорят. Давно я не видела эту парочку вместе.       — Наверное, опять что-то не поделили, — произнёс Сай, проходя мимо них.       Хината не стала говорить, что слышала о том, с чем именно подошёл к Наруто Гаара. Она помнила о том, что он говорил о какой-то сделке, из-за чего Наруто тут же поменялся в лице. Судя по всему, Узумаки не хотел разговаривать на эту тему, и Хината сомневалась, что он ей расскажет об этом. Это были какие-то их личные дела, которые всё не отпускали. Дела прошлого.       — Ко всему прочему и Саске куда-то пропал, — задумчиво проговорил Шикамару.       — Если на то пошло, то и Сакуру не видно, — с лёгкой улыбкой проговорила Хината, взглянув на парня.       Шикамару многозначительно посмотрел на неё, а затем усмехнулся. Вдвоём они дошли до класса литературы и прошли внутрь, направляясь к своим местам. Класс был полупустым, так как была большая перемена и большинство учеников решили проветриться и прогуляться по коридорам, дабы не сидеть в душном классе. Посмотрев на ветреную погоду, Хината стала переживать за Наруто, ведь он вышел на улицу без куртки в такой мороз. Наступала самая настоящая зима, и приходило время простуды и болезней, которыми не хотелось бы заболеть накануне каникул и праздников.       Усевшись у окна на своё место, Хината вытащила из сумки свою тетрадь и книгу по литературе, открыв её на том месте, где они остановились в прошлый раз. Шикамару сел за парту впереди неё и развалился на столе, положив голову на сложенные руки. Казалось, он вновь собирался подремать на перемене, поэтому Хината, дабы не мешать ему и не шуметь, подпёрла рукой подбородок и взглянула на окно.       Все листья давно опали с деревьев и наступили холода. Предпраздничное настроение постепенно появлялось в людях, и Хината не могла дождаться того момента, когда все семестровые контрольные будут написаны и их отправят на каникулы. Она хотела, чтобы в этом году выпал снег, чтобы можно было насладиться снежным покровом, но если он и выпадал, то очень быстро таял.       Неожиданно блуждающий взгляд Хинаты наткнулся на две фигуры, стоящие у стены школы. С этого окна было легко разглядеть двоих влюблённых, которые обнимались. Их портфели лежали у них в ногах, а зимние куртки были расстёгнуты, давая холодному воздуху остудить их пыл. Розовые волосы даже с дали показались Хинате знакомыми, и она тут же узнала в этой девушке Сакуру. Не возникало никаких сомнений в том, что парень, который стоял к ней так близко, был никем иным, как Саске.       Хината с интересом приподнялась и посмотрела на парочку, видя, как Саске на мгновение отстранился, а затем припал губами к губам Сакуры. Девушка на мгновение замерла на месте, но в скором времени подалась навстречу, обнимая руками крепкую мужскую шею. Они стояли у здания школы, целуясь, не скрывая своих чувств, и видя эту картину, Хината покраснела. Она чувствовала смущение из-за того, что стала свидетелем столь интимной обстановки, но она не могла отвести от этой пары взгляда.       Она видела, как парень сделал шаг вперёд, а затем прислонил Сакуру к зданию, переместив свою левую руку на женское бедро. Ситуация накалялась, и Хината чувствовала, как краснеют её щёки, видя, как руки Саске начинают блуждать по телу Харуно. Прокашлявшись, Хината отвела от них взгляд и уставилась пустым взглядом в книгу, пытаясь забыть то, что только что увидела.       Её кашель привлёк внимание Шикамару, и он обернулся, смотря на девушку с поднятой бровью. Его взгляд прошёлся по её лицу, а затем остановился на пунцовых щеках. Парня заинтересовало то, что так сильно смутило девушку, поэтому он отбросил попытку заснуть и обернулся к Хинате. На его лице появилась лёгкая улыбка, и он нагнулся, пытаясь перехватить взгляд соседки.       — Эй, что тебя так смутило? — спросил Шикамару. — Ты красная, как помидор.       Хината, казалось, ещё пуще прежнего покраснела и отвела свой взгляд в сторону. Шикамару же начал осматривать класс в поиске того, на что так реагировала девушка, а затем посмотрел в окно, замечая целующуюся парочку у стены. На краткий миг его глаза распахнулись в удивлении, а на лице появилась понимающая улыбка.       — Ах, вот из-за чего, — проговорил Шикамару, смотря на пару.       — Угу.       — Ну, судя по всему, их не стоит ждать на оставшихся уроках, — усмехнулся Шикамару, оборачиваясь к Хинате.       Девушка подняла свой взгляд и посмотрела в окно, видя, как целующаяся пара увлеклась слишком сильно. Саске практически стянул с Сакуры её куртку. Неожиданно парень, оторвавшись от девушки, накинул её куртку обратно, подхватил портфели с земли, взял руку Сакуры и повёл её прочь от школы. Хината с удивлением в глазах смотрела на удаляющиеся силуэты, а затем обернулась к Шикамару, когда тот прыснул от смеха.       — Что и следовало ожидать.       — Ты же не думаешь, что они… — вопрос повис в воздухе, и Хината вновь покраснела, не в силах договорить.       — Конечно же, они займутся «этим», — с усмешкой произнёс парень, выделив интонацией последнее слово.       Хината в удивлении открыла рот, а Шикамару легко рассмеялся, смотря на реакцию девушки. Но их разговору не суждено было продолжиться, так как постепенно в класс стали заходить ученики. Хината перевела свой взгляд на Чоджи, который был и так достаточно массивным и круглым, но всё равно продолжал поглощать купленные картофельные чипсы. Рядом с ним шла Ино с Саем, пытаясь объяснить Чоджи о полезности диет. Всё это было бестолку.       Киба появился и зашёл в класс сразу после троицы, прямиком направившись к Хинате. Он отодвинул стул и присел на место Наруто, развернув стул другой стороной так, чтобы сесть наоборот и обнять руками спинку стула. Его кривая улыбка тут же заставила Хинату забыть об ушедшей с уроков влюблённой парочки и улыбнуться в ответ.       — Йо, Хината, — поприветствовал её Киба. — Как там поживает Карри?       — О, она просто чудесно, — с улыбкой проговорила девушка. — Я сейчас покажу тебе фотографии. Она так быстро растёт.       Хината тут же подобрала свою сумку и начала в ней копаться, пытаясь отыскать свой телефон. Найдя его, девушка его разблокировала и начала искать нужные фотографии, и, найдя их, показала Кибе. На многих фотографиях Карри была в смешных позах, валяясь на полу в куче игрушек, как в детстве. Хината также показала парню и видео, где Карри бегает по кругу за своим хвостом, пытаясь его догнать и укусить. Киба смотрел на все фотографии и видео с улыбкой на лице, радуясь тому, что его щенок попал в хорошие любящие руки.       — Вы дрессируете её? — поинтересовался парень.       — Да, — ответила Хината, кивнув головой. — Она знает несколько команд. Сейчас я учу её команде «танцевать».       — Танцевать? — удивлённо переспросил парень. — Этот как?       — Я называю команду и с помощью вкусностей заставляю её становиться на задние лапы и ходить в разные стороны, как бы танцуя. У неё постепенно получается.       — Какое извращение, — со смешком проговорил Киба. — Она же охранная собака.       — На самом деле она только с виду такая большая и грозная, — с улыбкой проговорила девушка. — В душе она очень нежная и ранимая. В прошлой жизни она, судя по всему, была цирковым пуделем.       — Возможно, — рассмеялся парень, потирая нос. — Даже в детстве она была смешной и непохожей на других щенков. Прошло не так много времени, а она уже делает такие успехи. Вы её, видимо, сильно любите.       — По Хинате видно, что она просто обожает свою собаку, — произнёс Шикамару, видя счастливый блеск в глазах девушки.       — Это правда, — тут же ответила Хината и закивала головой. — Я её очень люблю.       — А как отец относится?       — О, он иногда её гладит, когда проходит на улице мимо, — тихо смеясь, поделилась Хината. — Он хоть и делает вид, что ему не нравится Карри, но я знаю, что он иногда после ужина несёт ей остатки со стола. Ханаби тоже любит Карри, мы вместе с ней забираем её днём домой и играем.       — Это хорошо, — довольно кивнул Киба. — Ну, если возникнут какие-то вопросы, то обращайся.       — Договорились.       Поднявшись с места, Киба махнул рукой на прощание и последовал к своей парте, кинул на неё сумку. В этот момент как раз в класс зашёл Джирая-сенсей, вслед за ним и Наруто. Парень выглядел хмуро, и Хината на мгновение забеспокоилась его состоянием. Прежде чем она успела что-то спросить, прозвенел звонок, и Наруто молча сел на свое место. Вслед за звонком в класс вошёл самодовольный Гаара, который на мгновение кинул взгляд на Хинату, а затем сел за свою парту.       — И так, мы остановились на Мурасаки Сикибу «Повесть о Гэндзи», — произнёс Джирая-сенсей, начав урок. — Кто-нибудь прочитал тот отрывок, который я задавал на сегодня?       Большая часть класса подняли свои руки, и лишь некоторые, как Шикамару, сидели молча на своих местах. Шикамару практически всегда ничего не читал, как он говорил — это было потому, что ему было лень тратить время на скучную литературу. Парень из-за своей лени получал не самые хорошие оценки, но исправляться не спешил. Хинате же нравилось всё читать, поэтому она всегда была готова к этому уроку. Впрочем, как и ко всем остальным.       — Так, хорошо, — задумчиво проговорил учитель. — Как вы знаете, на протяжении всех сорока четырёх глав автор описывает именно то, как главный герой покоряет без разбора всех придворных дам. Как мы успели заметить, он был неразборчив в своём выборе, так как совращал и фрейлин своего отца, и наложниц, и даже обычных служанок, которые не блистали красотой, а были страшны, как я по утрам. Так почему именно это решил описывать автор?       — Чтобы мы насладились извращениями!       Хината готова была ожидать это услышать от Наруто, но парень молча сидел на месте, хмуро смотря куда-то сквозь учителя. Было видно, что его мысли были далеки от этого места, и это беспокоило Хинату. Тот, кто сказал эти слова, был никто иной, как Сай, поэтому половина класса обернулась именно к этому парню.       — Неправильно, Сай. Ну, ещё варианты?       — Это даёт возможность автору показать галерею женских типов хэйанского придворного мира, — ответила Ино, поднимая руку.       — Да, но зачем нам читать о том, как главный герой совращает шестидесяти восьмилетнюю старуху? — спросил Джирая-сенсей.       — Не знаю, сенсей, — замявшись, произнесла Ино. — Может, чтобы общество обсуждали это? Ведь это не совсем нормально.       — Возможно, — ответил учитель, поправив свои очки на носу. — Но автор хотел ещё кое-что показать. Думаю, вы поймёте, если действительно читали всё то, что я вам задавал. Сюжет романа закольцован — если в юности Гэндзи, соблазнив наложницу своего отца, стал отцом взошедшего на трон принца, то в конце своей жизни он узнаёт, что его возлюбленная Сан-но Мая ему не верна, и отцом её сына является молодой придворный. Такая закольцовка сюжета соответствует концепции кармы, что характерно для эпохи Хэйан: литература в это время испытывала сильное влияние буддизма. Исследователи предполагают, основываясь на впечатлении незавершённости, создаваемом оборванными сюжетными линиями последней главы, что роман мог быть не закончен автором.       Хината скосила свой взгляд на Наруто, перестав слушать учителя и о том, как тот начал рассказывать о романе. Многие пользовались тем, что Джирая сам рассказывал им суть всей классической литературы, стоило им только начать об этом говорить. Хината и так знала всё то, о чём говорил учитель, поэтому её внимание было сосредоточено на Наруто. Оторвав маленький листок от тетради, Хината написала пару слов на бумаге, а затем, скомкав в руке, осторожно перекинула Наруто. Парень удивлённо посмотрел на скомканную записку, и бросил беглый взгляд на девушку, прежде чем расправить её и прочесть.       «Всё в порядке? На тебе лица нет.»       Наруто усмехнулся, а затем наклонился над запиской, начав писать ответ. Джирая-сенсей продолжал тем временем рассказывать о романе, который так повлиял на культуру Японии. Хината же слушала его в пол уха, смотря на то, как Наруто пишет ей ответ. Написав и скомкав записку, Наруто бросил взгляд на учителя. Дождавшись момента, когда тот посмотрит в книгу, Наруто перекинул записку обратно на стол Хинаты. Девушка с замиранием сердца открыла её и взглянула на текст, который располагался под её вопросом.       «Всё нормально. Давай сходим в кино?»