Кузнечики

Дину шесть. Сэму почти два. Сэм настороже. Он крепко держит Дина за руку, мало ли что, но при этом с интересом вертит головой, разглядывая немудреную обстановку. Дин уже был в этом доме и хорошо помнит, что раньше ему здесь нравилось. - Я не нянька, Джон. Чем мне их занимать? - шипит Бобби. Дин согласен с Бобби. Разве няни бывают такие - с бородой и в старой бейсболке? Бобби ничуть не похож на веселую Эльзу из Канзаса или на Дебру, что оставалась с ними по вечерам этой зимой, когда они жили в маленьком городке в Оклахоме. "Вряд ли будет скучно," - мельком думает Дин и почти сразу же замечает на столе разобранный пистолет. Настоящий! Тут же прилетает отцовский окрик. - Дин, ничего не трогайте без разрешения! Дин и не собирался трогать. - А посмотреть можно? - он делает еще один шаг к столу и замирает, вытянув шею. Сэм шагает за ним как привязанный. - Вот спасибо, нашел ты мне заботу, - ворчит Бобби. - Сэм умеет есть сам, - шепчет отец и пытается вручить Бобби сумку. - Тут каша, кипятком заварить и готово, ему на три дня хватит. Дин ест все. Это неправда, но Дин держит язык за зубами. Вряд ли Бобби будет кормить их шпинатом. - Джон, мы так не договаривались. У меня тоже есть дела, - теперь голос Бобби звучит почти жалобно. - Черт возьми, почему ты не предупредил?! Хотя бы за молоком надо было съездить, купить спагетти или... - Съезди сейчас. Часа два они могут побыть одни, - не очень уверенно отвечает Джон Винчестер и виновато сутулит плечи. - Всего три дня, Бобби. У меня нет выхода. Это важная встреча, а с ребятами я далеко не уеду. - Выход есть всегда, - снова не соглашается Бобби. Сэм тянет брата к дивану, и дальнейший разговор не разобрать, как не прислушивайся. Вскоре дверь хлопает, и в комнате появляется Бобби с сумкой в руках. Значит, отец уже уехал. - Эй, ребята, вы как, нормально? - Ага, - спешит заверить его Дин. Все действительно нормально. Сэм возит по дивану свою машинку. Дин пытается разглядеть пистолет, лежащий на столе. Бобби, проследив его взгляд, бурчит что-то неразборчиво, заворачивает все детали в тряпку и уносит. Дин разочарованно мычит. - Есть хотите? - кричит Бобби откуда-то сверху. Дин смотрит на Сэма, тот мотает головой. - Нет, - кричит Дин в ответ. Он бы не отказался от чего-нибудь вроде сэндвича, но если только Сэм тоже будет есть. Какое-то время Дин тихо сидит на диване, издалека рассматривая стопки книг на столе. Бобби хлопает дверцами кухонных шкафов и бормочет что-то вроде: - Чем вообще… Если сварить спагетти, то… А еще можно… Наконец Бобби останавливается, сует руку в карман и извлекает на свет комок смятых купюр. - Ребята, вы посидите одни? Я в магазин и обратно, даже соскучиться не успеете. Сэм сводит брови домиком, глядя сначала на Бобби, потом на брата. - Конечно, - кивает Дин. Сэм тоже кивает, аккуратно пристраивает машинку на подлокотник дивана и радостно объявляет: - Читать! Читать, вернее, слушать Сэм очень любит. Без разницы что, сказку, поэму, газетную заметку про новый городской сквер или инструкцию к микроволновке. Дин как-то раз читал ему телефонный справочник, и Сэм слушал, правда недолго.              Бобби светлеет лицом.        - Отлично! Вот, полистайте пока, - он кидает на диван пару старых журналов. Сэм осторожно трогает пальцем глянцевый бок машины на обложке. Дин восторженно выдыхает: - Кру-уть! - А то! - подмигивает Бобби. - Это же Додж Челленджер семьдесят второго года. *** После обеда - спагетти с овощным соусом, без шпината, конечно, а еще молоко и печенье - Бобби говорит, что у него есть важное дело и садится за свой стол. На столе появляются несколько коробок. Бобби внимательно просматривает содержимое каждой и делает пометки потрепанном блокноте. Тихо-тихо советуется сам с собой. У братьев ушки на макушке. - Этих в самый раз. Калибр редкий, поэтому вполне вероятно… Дин и Сэм смотрят на него с любопытством. Увлеченный Бобби пока этого не замечает. - Девять миллиметров, хм, вроде достаточно… Дин подбирается поближе, Сэм, как хвостик, не отстает. Бобби продолжает: - Таких маловато будет. Нужно проверить, если ли они в продаже. Дин уже у стола, уже почти видит содержимое загадочных коробок, но тут Бобби отвлекается от своего занятия. - Так, малявки! Малявки подпрыгивают от неожиданности. - У меня дела, - говорит Бобби очень строгим голосом. - Настольных игр у меня нет, на улице дождь, а мультики вам надоели. Нечем заняться? - Читать? - робко вопрошает Сэм. Бобби переводит взгляд на Дина. Судя по всему, читать Дину совсем не хочется. - Ладно, можете посмотреть, - уступает Бобби. - Только посмотреть. Понятно? Малявкам понятно. Они смотрят. - Патроны, - Дин удрученно шмыгает носом. - Там патроны, - повторяет он Сэму. Сэм недоверчиво смотрит на Бобби. - Патроны, - подтверждает Бобби. Сэм хватается за край стола и пытается подтянуться. Дин поднимает мелкого под мышки и подносит к коробке. - Вот. Обыкновенные патроны. Сэм молча созерцает открывшуюся ему картину. - Это же надо, обыкновенные патроны, - передразнивает Дина Бобби. - Другие мальчишки от восторга бы онемели. Дин ставит Сэма на пол и пожимает плечами. - И что? У папы тоже есть патроны. А у Тедди Нортона отец на медведей охотится, так у него вот такие патроны, - и Дин показывает на пальцах впечатливший его размер. - На медведей? - спрашивает Бобби. - Ну тогда ясно. *** Вечером малявкам разрешается посидеть за столом, по очереди, конечно. Дин первый забирается в старое скрипучее кресло и наблюдает за Бобби. Бобби читает книгу с желтыми страницами и странными, темными рисунками. Рядом с ним на столе стоит дымящаяся кружка. В кружке жидкость, которую сам Бобби торжественно величает "кофе". Дин уверен, что напиток жутко невкусный, иначе зачем Бобби морщится после каждого глотка. Сэм стоит рядом, вцепившись в подлокотник кресла, и ждет своей очереди. Сэму нравятся всякие книги, но больше всего те, что с картинками, поэтому он не отрывает взгляда от книги Бобби. Дин не хочет уступать брату место в кресле. Была бы его воля, он бы так и просидел весь вечер, воображая себя охотником на медведей. Сэм слишком мелкий для такого серьезного дела. Судя по всему, Сэм не считает себя мелким. Кем он себя воображает, неизвестно, но то, что у Сэма заканчивается терпение, видно и Дину, и Бобби. - Ди-ин! Дин упрямо наклоняет голову и косится на Сэма, тот сводит брови и сжимает губы в тонкую линию. Сэм не умеет много разговаривать, поэтому смотрит так, что Дин вздыхает. Это не что иное как "пусти". - Ла-адно, - Дин сползает с кресла. - Давай, садись. Сэм садится. Карабкается, взбрыкивает несколько раз ногами, протестует, когда Дин пытается помочь, и наконец устраивается в кресле. Обводит взглядом комнату, пару мгновений что-то соображает и поворачивается к брату. - Ди-ин! - Сэм хлопает ладошкой рядом с собой и несколько раз кивает каким-то своим мыслям. - И ты садись. - Сэм, у тебя прямо талант договариваться, - улыбается Бобби. - Вместе-то лучше, да? Дин не знает что и думать. Сэм не собирается уступать ему место, но вроде бы на полном серьезе считает, что разместиться вдвоем в кресле - это хорошая идея. - Дин, не тормози! - подгоняет Бобби. Они действительно помещаются в кресле вдвоем. Бобби дает каждому по тяжелой гильзе, по новехонькому карандашу и по листу плотной бумаги, а потом показывает, как можно делать всякие узоры, если обвести гильзу карандашом. Пока Бобби читает свою книгу, Сэм засыпает, положив голову на подлокотник. Дин заканчивает рисовать охотника, когда замечает, что Бобби не читает, а наблюдает за ним. - Здорово рисуешь, - говорит Бобби. - Наверно, - сомневается Дин. У его охотника слишком длинные руки и кривое ружье. - Не бросай это занятие, малыш. Дин молчит. Быть художником? Вряд ли. Куда лучше быть охотником на медведей. *** Отец возвращается только через неделю. Дину не хочется уезжать. Бобби хмурится и почему-то кашляет, хотя с утра с ним все было в порядке. Сэм послушно вкладывает свою ладошку в ладонь Дина. К животу он прижимает подаренный ему журнал с Доджем на обложке. - Ну, все, малявки, надеюсь, я вас долго не увижу, - говорит Бобби и морщится, будто глотнул своего кофе. Сэм машет ему журналом и показывает на дверь: - Бобби, пойдем! - Мне и тут нравится, - ворчит Бобби, - а вам пора. Шеви тоже ворчит, басовито и размеренно. Дин незаметно гладит гладкий черный бок, шепчет: - Привет. Сэм устраивается на сиденье рядом с Дином. Журнал занимает почетное место с другой стороны. - Стойте! - Бобби кидается в дом и через минуту протягивает Дину бумажный пакет. - Держи остатки печенья. Готов поспорить, что оголодаете в дороге. Сэм долго машет Бобби, стоя на заднем сиденье. Дин придерживает его, чтобы не шлепнулся, и видит, как Бобби растерянно шагает за Шеви, сжимая в руке свою бейсболку. Отец смотрит на сыновей в зеркало заднего вида. - Как вам у Бобби? - Хорошо, - отвечает Дин. - Хорошо, - повторяет за братом Сэм. - Весело, - добавляет Дин, немного поразмыслив. - Мы играли в прятки. Бобби спрятался в кладовке. - Ого, - отец тихо смеется. - Это с Бобби-то весело? Не знал. - Весело, - подтверждает Сэм. Он сидит, привалившись боком к Дину, и листает журнал. - Бобби не умеет прятаться. - Эй, Сэмми, да ты говоришь как взрослый, - удивляется отец. - Это Бобби научил тебя так разговаривать? - Все вместе, - важно отвечает Сэм. - Вместе это хорошо, - отец подмигивает Дину в зеркало заднего вида. - Вместе это правильно. Еще поедете к Бобби? - Да, - хором отвечают младшие Винчестеры, - а когда? Джон Винчестер пытается не улыбаться, но у него это плохо получается.