ID работы: 866247

Agent 13

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
194
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
425 страниц, 74 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
194 Нравится 183 Отзывы 44 В сборник Скачать

Его не стоит провоцировать

Настройки текста
Макс. Я поворачиваюсь. — Что тебе надо? — он подходит ближе. — Мне казалось, я ясно дал понять. Тебя. — Прости, но мы не всегда получаем желаемое, — он делает еще несколько шагов, между нами остаются считанные миллиметры. — О, я получу. Я всегда получаю то, что хочу. — Не сегодня, — говорю я, отталкивая его от себя. — Неплохой выстрел, милая, — он вытаскивает из пиджака мою стрелу. Будь крутой, покажи, что не знаешь, кому это принадлежит. — Это не мое. — О, правда? - мы оба знали, чьей была стрела. Я не могу отрицать очевидное. Он уже понимает правдивость своих мыслей. — Отрицай сколько угодно, милая, но мы знаем, что она твоя. Меня больше интересует, как ты смогла выстрелить из автобуса, и как ты делаешь все остальное. — Счастливая случайность. — О нет, Хлоя, все гораздо интереснее. Кто тренировал тебя? — Я сама. — Да, конечно, — он прижимает меня к стене, приставляя наконечник стрелы к моему горлу. — Кто тренировал тебя? — повторяет парень, в его голосе появляются властные нотки. Плохое движение, Макс, очень плохое. Я беру его за кисть, завожу руку за спину, в то же время я беру стрелу и прикрепляю к ботинку, прокручивая джинсы через нее. — Смелая. — Постараешься снова напасть на меня или мальчиков, и тебе не понравится то, что я сделаю, — он пытается освободиться, но я сжимаю его еще сильнее, заставляя застонать от боли. — Уходи, Макс. — Хлоя, — краска отходит от моего лица. Зейн. Что он здесь делает? — Зейн. — Макс достает тебя, дорогая? — спрашивает он, смотря на Макса. — Ничего такого, Зейн, — я даю Максу шанс отойти, пихая его в сторону. — Иди, — поясняю я. Зейн подходит и кладет руку мне на талию, Макс же, увидев это, сужает глаза. Он зол, Зейн не должен был так поступать. — Ну здравствуй, Зейн, вижу, ты испытываешь симпатию к Хлое, — улыбается подонок. — Даже если и испытываю, то что, Макс? Иди обратно к своему папочке и сестрам. Найди им новых мужей, — о, Зейн, Первый урок, никогда не провоцируй того, с кем не сможешь справиться. Макс смотрит на Зейна и направляется к выходу. — Правильно, беги к папочке, — я вздрагиваю. Зейн, тебе правда не стоило этого делать. Макс возвращается обратно, его кулак чуть не ударил Зейна. Я отклоняю парня в сторону, делая выпад ногой и ударяя Макса в подбородок, не так сильно, чтобы сломать его, но сойдет, чтобы причинить достаточно боли и поставить хороший синяк. Макс падает на пол, потирая ушибленное место. — Я предупреждала тебя не подходить ко мне или парням, — напоминаю я ему. Он кажется очень злым, но понимает, что рядом со мной лучше не находиться в данный момент. Макс исчезает. — Тебе не надо было провоцировать его, Зейн, — говорю я, вытаскивая стрелу из моего ботинка. Острие немного порезало мою ногу, когда я ударила Макса. Зейн замечает, что по моей ноге течет кровь. — О, Господи, ты в порядке? — Да, просто царапина, — Зейн бежит в ванную парней и берет оттуда несколько мокрых полотенец. Он заставляет меня сесть, пока промывает рану. Я говорю, что это совсем необязательно, но он заявляет, что я спасла его задницу, значит он задолжал мне. Я позволяя ему почувствовать, что он отплатил мне. — Нам стоит идти, парни будут волноваться. — Мы скажем им, что я проверяла периметр, и, Зейн?.. — Да? — Ты не видел Макса. Я не хочу волновать Найла, не сейчас. — Но, Хлоя... — Никаких "но", Зейн, не сейчас! Я скажу ему вечером, после концерта, хорошо? Обещаешь? — Обещаю, — я выдыхаю с облегчением. — Спасибо, Зейн. — Ну, я должен тебе. Знаю, что ты дала мне промыть твою рану, чтобы я считал, что помог тебе. Но, прошу, не пытайся врать или делать что-то ради меня. Просто говори правду, и я должен тебе, пожалуйста, дай оплатить мой долг, — я киваю, его просьбу легко можно было выполнить. — Хлоя? Зейн? — Найл заходит за угол и видит Зейна, держащего мокрое полотенце у моей ноги. — Черт. Что произошло? — Просто небольшой инцидент со стрелой. Это царапина, серьезно, никаких повреждений, — Найл не выглядит убежденным. — Не похоже на царапину, — бормочет он, смотря на тонкий, но длинный порез, оставшийся на ноге. — Всё хорошо, бывало и похуже, — Найл понимает, что я не сдамся. Он просто садится рядом, пока Зейн заканчивает с полотенцем. — Спасибо, Зейн, что позаботился о ней, — улыбается Найл Зейну. — Нет проблем, друг. Хлоя, как младшая сестра для меня. Члены семьи всегда заботятся друг о друге, — я не могу сдержать улыбку, он считает, что я стала частью его семьи, а это многое значит для меня. — Пойдем есть, я проголодался и, если я знаю свою принцессу, думаю, она тоже, — Найл берет меня за руку. Он прав, я очень проголодалась. Взглядом я напоминаю Зейну про Макса и случившееся, о том, чтобы Зейн промолчал. Он кивает мне. Я знаю, Зейн не скажет ничего парням, он будет молчать об этом. Спасибо Богу за это. Последнее, чего я хотела, это волнения Найла из-за Макса ночью. Единственное, что меня волновало, был вопрос, как много услышал Зейн из моего разговора с Максом? После завтрака мы зашли в автобус, я написала ему. Зейну: Как много ты услышал про М.? Хлое: Все. Кажется, ты произвела на него неплохое впечатление :) Зейну: Не смешно. Он достал меня, Зейн. Никто раньше не делал так со мной. Хлое: Прости. Не волнуйся, он не сделает того, что хочет. Зейну: Не знаю, как сказать Найлу, что Макс следит за мной. Боюсь, он сделает что-то глупое и пойдет за ним или что-то в этом роде. Не хочу, чтобы ему было больно. Хлое: Ты должна сказать ему, лучше узнать раньше, чем позже. Чем дольше ты ждешь, тем меньше он будет чувствовать твое доверие, это причинит ему боль. Найл порой слишком доверчив, и его легко можно обидеть. Я боюсь, если ты скрываешь что-то от него, это обидит его сильнее, чем что-либо. Зейну: Я скажу ему сегодня вечером. Я должна :( Просто не хочу, чтобы ему было больно. Хлое: Я помогу, если понадобится. Ты не одна :) Зейну: Спасибо, Зейн! :) Мы прекращаем писать друг другу. Найл лежит на своей полке и слышал музыку на ноутбуке, проверяя твиттер. Я забираюсь к нему. Он улыбается и обнимает меня. — Привет, любимая. — Ирландец, — улыбаюсь я, прижимаясь к нему и играя с его волосами, пока он продолжает сидеть в твиттере. @NiallOfficial: Едем к арене с парнями и @C_HoranOfficial. Не могу дождаться сегодняшнего шоу! Есть сюрприз для всех! Give Me Love Эда Ширана застряла в голове. Думаю, что спою для @C_HoranOfficial xx Найлер

Дай мне немного времени или сожги всё это, Мы сыграем в прятки, чтобы исправить всё, Я хочу одного — ощутить вкус твоих губ. Дорогая, дорогая, о, подари мне любовь.

Поет он. Я люблю эту песню. То, что он исполняет ее для меня, заставляет любить его еще больше. — Посмотри сюда, — я беру его компьютер и захожу на YouTube. Я набираю "Some Nights", исполняемую Before You Exit. Я очень сильно люблю эту группу. Найл видит, как я смотрю на Райли и спрашивает, стоит ли ему ревновать. Я качаю головой, никто не сравнится с моим ирландцем. @NiallOfficial: эта девушка @C_HoranOfficial только что представила мне @BeforeYouExit. Все идите и посмотрите их на YouTube и в iTunes. Они потрясающие! @BYEriley, ты ей действительно нравишься... @BYEriley: @NiallOfficial Вау, спасибо, это большой комплимент от вас, ребята. Надеемся, что сможем так же вырасти однажды. Спасибо @C_HoranOfficial, что послушала нас, между прочим, ты горячая. @C_HoranOfficial: @BYEriley спасибо, Райли! Люблю вашу музыку, ребята! И @AllTImeLow потрясающи! Надеюсь, что порадуете нас чем-то новеньким! @BYEriley: @C_HoranOfficial работаем над этим! :) Я заметила, что Райли зафолловил Найла и меня. Найл также зафолловил его и остальных парней из BYE: Коннора, Брейдона, Томаса и Тоби. — Я должен волноваться, потому что он назвал тебя горячей, принцесса? — Найл касается губами моей шеи, двигаясь вверх и оставляя мягкие поцелуи на моем подбородке. — Нет, это просто комплимент. Для меня существуешь только ты. — Хорошо. — Нам стоит порепетировать с песнями, — предлагает Луи. — Да! — кричит Найл практически в мое ухо. Ауч! — Какая песня первая? — спрашивает Гарри. — Или лучше спросить, кто поет первым? — он и остальные смотрят на меня. О нет! Они не заставят меня петь первой. Я жестоко ошибалась. Они призвали автобусную демократию, и я должна была смириться с тем, что пять голосов были против одного. Глупо. — В этом автобусе следует созвать надери-задницу-кратию, — бормочу я. — Хм, так я выбираю песню. Найл, милый, можно я возьму твою гитару? — его брови вздергиваются, но он не возражает. Я подбираю несколько аккордов, чтобы привыкнуть к инструменту. Все вспоминается, все часы, что я играла на гитаре. Я начинаю играть песню "Safe and Sound" Тейлор Свифт.

Я помню, как по твоему лицу текли слёзы, Когда я сказала, что никогда не отпущу тебя, Когда тени почти уничтожили твой свет. Я помню, ты сказал: «Не оставляй меня здесь одного» Но это все ушло, испарилось сегодняшней ночью

Когда я заканчиваю, все тупо смотрят на меня. — Что? Гарри что-то мычит, явно насмехаясь. — Говори, Гарри, используй слова, — он просто смотрит на меня. — Это было восхитительно! — хлопает Лиам. — Спасибо. Это не было чем-то особенным. — Серьезно? Это было великолепно! — восклицает Луи. — Спасибо! И спасибо за то, что разрешил воспользоваться твоей гитарой, Найлер, — возвращаю ему инструмент. Выражение его лица мечтательно. — Я слышал песню ангела, — дурачится он, падая с кровати. — Ну, этот ангел спел, кто следующий? — Ты пела, тебе выбирать, — хмыкает Луи. С того момента, как Гарри начал эту игру, я знала, кого выберу. — Теперь у нас Хлоякратия, ты следующий, Стайлс, — он улыбается. — Все честно, я первый начал это. — Какая песня, Хазз? — спрашивает Лиам, Гарри прошелся и прокручивая список песен в плейлисте. — Я выбираю "Somebody I Used to Know", Gotye... — я улыбаюсь, хороший выбор, Стайлс. Кажется, она подойдет ему. Он начинает петь, используя свой знаменитый голос.

Ты не должна была так резко рвать со мной, Вести себя так, будто ничего и не было, А то, что было, ничего не значило. Мне не нужна твоя любовь, Но ты ведешь себя со мной, как с чужим, И это выглядит очень грубо. Ты не должна была опускаться так низко, Прислав своих друзей забрать твои диски, А потом сменив номер. Хотя, пожалуй, мне это не нужно, Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...

— Помоги мне с девчачьей частью, Хло, — просит он, смотря на меня щенячьими глазами. О, эти глупые глаза. — Ладно, Стайлс, — ворчу я, он улыбается.

Порой я вспоминаю о тех случаях, когда ты подставлял меня, Но всегда заставлял меня верить, что это моих рук дело. Я не хочу так жить, Вчитываясь в каждое твое слово. Ты сказал, что можешь отпустить меня, Да я бы и не хотела, чтобы ты зацикливался на ком-то, Кого когда-то знал...

Потом он допевает остаток песни, ведь именно Стайлс должен был петь ее целиком. Гарри заканчивает, выбрав следующей жертвой Луи, который спел "The A Team" Эда Ширана, Найл спел "One Thing", потому что так захотел. Лиам спел песню, которую я раньше никогда не слышала, а Зейн выбрал "You Belong With Me" Тейлор Свифт. После того, как все выполняют условие игры и поют, я замечаю, что Зейн сидит с ноутбуком. Он выглядит так, будто не хочет, чтобы его поймали за каким-то делом. @zaynmalik: 1D поют так же и с @C_HoranOfficial, посмотрите видео на YouTube, где я снял ее за пением. Если я не появлюсь на концерте сегодня, значит она меня убила. Она не хотела, чтобы я снимал ее... люблю вас, Зейн :) Что? Он снял меня на видео? Этот парень близок к смерти. — Зейн! — кричу я. Остальные парни наблюдают за нами. Все явно знали, что он сделал. Я убью этого ребенка. Он же просто улыбается. — Если бы не я, то кто-то другой из парней сделал бы это. — Эй, он просто Зейн. Никакого вреда не нанесено, — успокаивает Лиам, вставая и обнимая меня. У него свои способы для успокоения. — Ладно, — надувшись, бормочу я, и Зейн улыбается. — Так я прощен? — Да, Зейн, ты прощен. — Спасибо, малышка. Хм, нам надо придумать прозвище для тебя. — Клевер, — предлагает Луи. — Да, клевер! Звучит, — кивает Зейн, остальные соглашаются. Мое новое прозвище - Клевер. — Ну, клевер, видео уже набрало сто тысяч просмотров, — что? Почему так много людей хотят посмотреть на меня? До того, как я успеваю спросить, Пол сообщает, что мы прибыли. Мы забираем то, что может понадобиться и выходим наружу. В моей сумке лежит оружие, вместе с телефоном, ноутбуком и зарядкой для него. Все парни берут свои гаджеты. Хорошо, что автобус остановился чуть дальше от арены, так что фанаты не задавили нас. Пока автобус паркуется, мы проходим в здание. Найл пускает меня в гримерку, остальные мальчики отстали где-то позади. Когда все собираются, я решаю рассказать им о некоторых правилах. — Так, ребята, пока мы находимся здесь, и до тех пор, пока Макс все еще где-то рядом, где бы мы ни были, на арене или в другом месте, мы должны держаться вместе, — они кивнули. Они знали, что может случиться и что поставлено на кон. — Спасибо за понимание, — улыбаюсь я. Теперь, когда беседа окончена, мы можем расслабиться и походить по арене до начала шоу. Я сажусь и наблюдаю, как их гримируют, подкалывая и подшучивая, так как на ребятах было больше косметики, чем на мне за всю жизнь. Их стилисты смеются над моими шутками. — Так кто из них троих встречается с ней? — спрашивает Шанель, новая ассистентка. Зейн, Гарри и Найл смотрят друг на друга. — Это я, — говорит Найл. — Она чересчур хороша, Найл, будь мил с ней, — подкалывает его Темми, главная стилистка, которая была с ними с самого начала. — Она слишком хороша для меня, Тэм, я знаю это. — На сцене через пять минут, — объявляет кто-то в громкоговоритель. Парни быстро переодеваются в первую одежду. — Увидимся после, принцесса, — Найл быстро целует меня, убегая на сцену с парнями. Она не так уж и далеко. Я могу видеть их из комнаты, если захочу. — Ну, милая, теперь твоя очередь, — говорит главная стилистка. — Для чего? — Волосы и макияж. Я слышала, что ты пойдешь на твит-конференцию, чтобы рассказать о Найле и о том, что вы вместе, так что ты должна выглядеть мило. — Что не так с моей одеждой? — Милая, она не подходит для такого мероприятия. Пожалуйста, позволь мне. — Ладно, но не выпрямляйте мои волосы. — Запомню. Когда она заканчивает, я выгляжу другой, более сексуальной, но все еще собой. Она заставляет меня переодеться в одежду, которую я взяла с собой. Это милое черное кружевное коктейльное платье с молнией на боку. Темми делает кошачьи стрелки на моих глазах, в стиле Тейлор Свифт, что выглядит довольно естественно. Она так же заставляет меня накрасить губы красный помадой. — Ты знаешь, почему я здесь, Тэмми? — решаюсь задать вопрос я, когда Шанель выходит из комнаты. — Да, милая. Я довольно хорошо знаю Директора. Впервые я услышала о тебе и о том, что ты сделала, от него, когда тебе было четырнадцать, — я закашливаюсь. — Большинство людей не знает об этом. — Хм, ну а я знаю, это было очень смело с твоей стороны, ты была совсем маленькой. — Тогда ты понимаешь, почему платье мне не так нужно сейчас? — Милая, ты можешь носить шорты под платьем, если тебе вдруг понадобится пнуть чью-то задницу, ты так же можешь подвязать нож или складной арбалет к ноге, — я улыбаюсь, она начинает мне нравиться. — Думаю, ты мне нравишься, Тэмми. — Это хорошо, дорогая. Ты тоже мне нравишься, ты подходишь Найлу. Ему нужен кто-то похожий на тебя. — Спасибо за все, Тэмми. — Твой выход через пару минут, дорогая, ты можешь выйти отсюда, — я поднимаюсь на сцену, как раз в тот момент, когда Найл просит меня выйти. Я вижу, как его подбородок упал, так же как и у остальных парней. — Ты выглядишь офигенно, — шепчет он мне. — А это @C_HoranOfficial. Мы зовем ее Хлоя или клевер. Таково прозвище от парней для нее. Я зову ее принцессой, — все фанаты уже знали, что это означает. — Это моя девушка, дирекшионеры. Пожалуйста, окажите Хлое теплый прием в семью, — просит Найл. Сначала зал наполняется тишиной, но потом все стали кричать и аплодировать. Тогда я начинаю понимать, что мое сердце отдано Найлу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.