Узы Силы. Сын

Боль накатила волной, из слабой внезапно превратившись в невыносимую, и вынудила Вейдера буквально броситься к выходу из конференц-зала. В коридоре он столкнулся с встревоженным Беном. — Сэр! Люк… с ним что-то не так! Он кричит во сне, а я никак не могу его разбудить! Вейдер перевёл взгляд на открытую дверь спальни. Изнутри донёсся мучительный крик, сопровождаемый эхом в Силе. Ситх поспешил на звук: оказавшись в комнате, он обошёл разложенный на полу матрас, и замер около кровати. Люк метался и бормотал что-то бессвязное, его лоб слегка блестел от испарины. Стоило Вейдеру прикоснуться к лицу сына, как тот перестал дёргаться. Его кожа была горячей. — Люк, — мягко позвал Вейдер. — Нет… я не буду… НЕТ! Сила пошла рябью от очередного мысленного крика. Это явно был не обычный кошмар. Судя по всему, сына посетило видение. — Люк! — попытка прикоснуться к нему Силой лишь усугубила ситуацию: сын снова заметался. — Сэр? Вейдер поднял взгляд и увидел застывшего с другой стороны кровати Бена. В руке у него был стакан воды. — Думаю, хуже от этого не будет, — он убрал руку. Бен выплеснул четверть стакана Люку в лицо. Тот рефлекторно вскинул руки, когда вода потекла по волосам и шее. Через мгновение он уже сидел, растерянно моргая. — Отец? Вейдер положил руку ему на плечо. — Тебе приснился кошмар. — Папа! — Люк вцепился в руку отца, будто желая убедиться, что тот и правда здесь. Вейдер забрал у Бена стакан и протянул его сыну. — Вот. Выпей. Люк замотал головой. — Где мы? — всё ещё пытаясь прийти в себя, спросил Люк. — Мне что-нибудь принести, сэр? — уточнил Бен. — Может быть, позвать мед дроида? — Не нужно. С ним всё будет хорошо, — Вейдер перевёл взгляд на друга Люка. Подросток дрожал. Ночное происшествие явно выбило его из колеи. — Люку часто снятся кошмары. Я побуду с ним. Подожду, пока он успокоится. Это может занять некоторое время, так что, думаю, тебе лучше перебраться в другую комнату. — Хорошо, сэр. Бен собрал свои постельные принадлежности и вышел из комнаты. Люк проводил его смущённым взглядом. Вейдер не без труда разжал пальцы Люка, мёртвой хваткой вцепившиеся в его предплечье, и повернулся лицом к сыну. — Мне приснился кошмар? — протирая глаза, спросил Люк. — Больше похоже на видение Силы. О чём оно было? На мгновение взгляд юноши будто остекленел. Люка снова затрясло. — Это… это было ужасно… — Успокойся, — чувствуя нарастающий страх сына, произнёс Вейдер. — Расскажи, что ты видел. Люк внезапно бросился ему на шею и расплакался, уткнувшись в плечо. Он что-то бормотал, но из-за всхлипов разобрать слова было невозможно. — Люк! — Вейдер попытался отстраниться, пока его костюм не закоротило от влаги. — Успокойся! — Прости меня! — всхлипнул Люк. — Мне так жаль… Я бы н-никогда такого не сделал… н-никогда! — Чего не сделал?! — Вейдеру наконец удалось отцепить от себя сына, и теперь ситх крепко держал юношу за предплечья, размышляя, не стоит ли позвонить его врачу. Возможно, новое положение дел вызвало у сына стресс, который вылился в эмоциональный срыв. — Я… я убил т-тебя. П-прости меня. — Ты убил меня? — переспросил Вейдер. Сквозь поток слёз разобрать слова было непросто. Люк кивнул, вытирая мокрые глаза. — В своём видении, — начиная понимать, произнёс Вейдер. — Прости меня! — Перестань извиняться, — отпустив руку Люка, ситх потянулся за упаковкой салфеток. — Это был сон, Люк. Ничего более. Ты не можешь контролировать сны. — Мы руг-гались, — Люк ненадолго замолчал, чтобы высморкаться. — Это в нашем духе, — пытаясь немного разрядить атмосферу, отозвался Вейдер. Получилось не очень. — И сражались… на световых мечах. На какой-то заброшенной планете. — Люк, мы много раз сражались на Лигуне. Ты наверняка неосознанно боялся допустить ошибку и стать невольной причиной несчастного случая со смертельным исходом. Этот страх всплыл во сне. Ничего необычного. Люк покачал головой и потянулся за салфеткой, чтобы вытереть вновь покатившиеся по щекам слёзы. — Это был не Лигун. Я злился… и хотел убить тебя. Ты… ты сказал, что подвёл меня, — он высморкался, — и отрубил мне руку. — Тогда, вероятно, я и впрямь заслужил смерть. — Это будущее, — всхлипнул Люк и, вновь разрыдавшись, уткнулся лицом в одеяло. Вейдер уставился на растрёпанные светлые волосы, не представляя, как следует действовать в подобных ситуациях. Пока самым предпочтительным вариантом казалось выйти в коридор и немного прогуляться, чтобы дать Люку время успокоиться. — Не надо… не уходи, — Люк сжал в руке его плащ. — И не собирался, — Вейдер потрепал его по волосам. — Сын, тебе нужно взять себя в руки. Мысли рационально. Люк промолчал. В конце концов, рассчитывать, что сын послушается, было глупо. Просить его мыслить рационально — всё равно что просить императора проявить милосердие. Это было просто не в его характере. Будь здесь Падме, она бы точно смогла подобрать правильные слова и утешить Люка. Вот кто всегда умел мыслить рационально. Вейдер отвёл взгляд, чувствуя, что сам начинает поддаваться эмоциям. — Люк, — наконец заговорил он, — ты сам творец своего будущего. Если ты веришь, что видение предсказывает его, оно сбудется. Сейчас же это лишь отражение твоих страхов, ничего более. — Может быть, это предупреждение? — Люк поднял на него взгляд. — Ты хочешь меня убить? — Нет! — Тогда как это видение может предсказывать будущее? — А вдруг это последствия обучения у императора? Он вынудит меня использовать Тёмную сторону. — Сын, чему бы он тебя не научил, это не разорвёт наших кровных уз. Я его ученик уже семнадцать лет. И я никогда не желал тебе смерти. — Я… наверное, ты прав, — Люк утёр последние слёзы. — Разумеется, — Вейдер потрепал его по волосам. — Когда я был неправ? Губы Люка наконец тронула лёгкая улыбка, за которой тут же последовал зевок. — Ложись спать, — произнёс Вейдер, укрывая сына одеялом. — Не надо, — Люк отполз в сторону и встал с другой стороны кровати. — Не пытайся усыпить меня с помощью Силы! Я не собираюсь спать… На сегодня с меня хватит снов. — Сейчас почти два часа ночи. — Но ты ведь не спишь. — Мне нужно работать. — Может быть, я могу чем-то помочь? — Ты мог бы лечь обратно в кровать и попытаться заснуть, — предложил Вейдер. Вместо ответа Люк проскочил мимо него и заперся в соседней комнате. Вейдер проследил за ним взглядом. В такие моменты он сомневался сколько лет его сыну: семь или семнадцать. Как бы там ни было, решить проблему можно было лишь одним способом — подождать. В какой-то момент Люку станет скучно, и он выйдет сам. Спустя пять минут терпение Вейдера иссякло, и он открыл дверь с помощью Силы. Сонный Люк сидел на полу, привалившись к стене. В этот раз убедить сына вернуться в постель оказалось достаточно просто. Через минуту ситх уже выключил свет, оставив мирно посапывающего Люка одного. Вейдер решил немного успокоить собственные нервы и выйти на свежий воздух. Оказалось, подобная мысль посетила не его одного. На балконе стоял Бен. Друг сына явно не ожидал его здесь увиувидетьтут же начал извиняться. — Простите, сэр. Я сейчас же вернусь в кровать. Вейдер приподнял руку, останавливая его. — Я не против твоего присутствия. Бен кивнул. —Эм… с Люком всё в порядке? — Он спит. Люк довольно часто страдает от кошмаром. Почему ты не спишь? Бен покачал головой и отвёл взгляд. — Я не могу перестать думать о своём отце, сэр. Вейдер начинал жалеть, что разрешил подростку остаться. Вместо ожидаемых спокойствия и умиротворения его начинало охватывать чувство вины. Нелепо, что лорд ситхов вообще страдал от подобного. Он никак не может повлиять на ситуацию, так какой смысл зацикливаться на этом? — У меня есть вопрос, сэр, — продолжил Бен. — Люк сказал, что не может ответить, и посоветовал узнать у вас. — Что за вопрос? — Когда я сидел в следственном изоляторе, у меня было очень много времени для размышлений, и… я думал о том, как часто мы с отцом в последнее время ссорились. Я совсем не говорил ему приятных слов, — в его голосе послышалось напряжение. — И я подумал, может быть… это наказанием свыше за то, как я обращался с ним? — И Люк не смог дать тебе на это ответ? — спросил Вейдер, сделав мысленную пометку как-нибудь обсудить эту тему с сыном. — Ну, он сказал, что не думает, что Сила стала бы наказывать людей подобным образом. Но он не был уверен. А вы, по его словам, знаете о Силе всё. — Каждый поступок влечёт за собой последствия, — объяснил Вейдер, — хорошие или плохие. Сила на это никак не влияет. Арест твоего отца не связан с состоянием ваших отношений. Бен казался абсолютно разбитым. Его ответ, похоже, не принёс юноше утешения. Возможно, обвинение самого себя было просто способом справиться со сложившейся ситуацией. — Я уверен, твой отец знает, что ты переживаешь о нём, несмотря на ваши разногласия, — произнес Вейдер, невольно задумавшись, когда он успел стать советчиком для друга сына. — Я просто не могу перестать думать о нём. Он ведь совсем один в этой камере, — голос Бена задрожал. — А потом я думаю, вдруг кто-то уже идёт по коридору, чтобы увести его на казнь. Это мысль не даёт мне покоя. Я никак не могу выбросить её из головы. Вейдер уставился на шпиль далёкого здания, отчаянно пытаясь думать о чём-то кроме того, что скоро ему предстоит казнить отца этого мальчика. Не то чтобы Бен мог подслушать его мысли, но подобные размышления почему-то заставляли его чувствовать себя плохо. — Я буду в конференц-зале, — решив, что пора уходить, сказал он. — Если что-то случится, ищи меня там. Сомневаюсь, что у меня сегодня будет много времени на сон. «Особенно после такого разговора, ” — подумал он. — Хорошо, сэр, — пробормотал Бен. Он явно не собирался покидать балкон.

***

Следующим утром Люк проснулся поздно. Стоило открыть глаза, как память тут же напомнила ему о видении и его собственных заверениях, что этой ночью он больше спать не будет. Каким-то образом отцу всё же удалось уложить его в кровать. Скорее всего, не без помощи Силы. Опять. Но Люк был более чем готов его за это простить. Несмотря на попытки отца его успокоить, юношу продолжало терзать чувство вины. Он не мог выкинуть из головы образ тела, пронзённого его световым мечом. Приняв душ и одевшись, Люк присоединился к Бену за завтраком. У того под глазами залегли тёмные круги. Что-то подсказывало Люку, что друг не спал всю ночь. Завтракали они в тишине. В какой-то момент Бен отодвинул от себя тарелку: на ней осталась ещё половина порции. — Я ещё раз поговорю с отцом, — произнёс Люк. — Узнаю, можем ли мы хотя бы навестить твоего отца. — Он уже уехал, — отозвался Бен. — Сказал, что ему нужно на собрание в СИБ. Он также разрешил нам взять корабль и куда-нибудь слетать. Главное — вернуться к обеду. — Ты хочешь? Бен пожал плечами. — Почему бы нет? Если ты хочешь. — Я подумал, мы могли бы заглянуть в следственный изолятор, — сказал Люк. — Возможно, я смогу убедить охрану пропустить тебя к отцу. — Я умолял их об этом целую неделю. И всё безрезультатно. — У меня свои способы, — подумав о недавно освоенной ментальной уловке, отозвался Люк. Чтобы она сработала, потребуется хорошая концентрация, но он справится. — Ты серьёзно? — Бен поднял на него взгляд. В нём горела надежда. — Не уверен, сработает ли, но попробовать стоит. Я знаю, как с помощью Силы воздействовать на людей. — Попасть внутрь может быть сложно, — заметил Бен. — Когда твой отец забирал меня оттуда, мы прошли по меньшей мере пять охраняемых дверей. — Когда я был там в последний раз, меня отвели на общественный этаж. Он был соединён с другими правительственными зданиями транзитными коридорами, — вспомнил Люк. — Там много людей… оттуда попасть внутрь будет легче. — Ну, даже если у нас ничего не получится, я буду рад… просто оказаться ближе к нему, — тихо произнёс Бен. — Мы найдём выход, — сказал Люк. — Обещаю.