***
Азирафаэль был собой крайне доволен и одновременно в себе разочарован. Пергамент, который он переводил так старательно, теперь висел в рамке на стене, как будто он не будет сложен в архив уже через неделю, а перевод был записан в большой сборник его собственных переводов, но совсем рядом на пробковой доске, как броня, покрывавшая весь правый верхний её угол, топорщились жёлтые записки: «Позвони Кроули!», «Завтра ты должен приехать, ты обещал!», «Позвони ему первым!». Ангел тяжело вздохнул и покачал головой. Сегодня его демон впервые не позвонил. Вот это его невероятно заволновало. Азирафаэль накинул пальто на плечи и поспешил выйти на улицу. В этот момент огромное облако наконец проползло, и вся улица залилась солнечным светом. Ангел прикрыл глаза руками, смотря на время. Три часа дня ровно. Автобус… направлялся к квартире Кроули, конечно. Он не может двигаться в другом направлении. Если честно, ангел уже предвещал погром в квартире Змия. Наверняка тот был зол на него. Как только ангел открыл дверь квартиры, на него буквально повеяло холодом. Никакого зла не ощущалось, было лишь липкое разочарование и грусть. Протяжная такая, мерзкая. Как будто фальшивую ноту на скрипке сыграли и эхо пошло. Окно на кухне было открыто нараспашку, ручка сломана… Занавеску то задувало в комнату, то выдувало обратно в окно, мотая при этом несчастную раскрытую форточку. На полу лежала разбитая чёрная чашка. Её осколки могли показать, что внутри она точно такая же кристально-белая керамика… Ангел закрыл окно и возвратил чашку в её изначальное состояние. Легко улыбнулся, а потом прошёл в гостиную… Если людей пугает бардак в домах, возможно бутылки по всему полу или обёртки от конфет, спрятанные детьми между диванными подушками, то Азирафаэль искренне ужаснулся полной пустоте. Ни одной пустой бутылки от вина. Ни одно растение не цвело и, что самое главное, под маленькой комнатной берёзкой была куча листьев. Ангел с сожалением вздохнул, понимая, что приложил свою руку к этому ужасному опустошению. Хозяин квартиры нашёлся в спальне, лёжа посередине огромной кровати, закутавшись в плед. Его лицо было мокрым, а щёки красными и горячими. Ресницы слиплись от слёз, и даже сейчас, когда он спал, казалось, что последняя, самая крупная слезинка, как маленькая жемчужина скатится по загорелой щеке. Азирафаэль взволнованно вздохнул, нежно проводя рукой по волосам демона. — Мой дорогой мальчик… — на это тихое восклицание Кроули встрепенулся так, как будто тысяча серен орали ему в уши. И даже прежде, чем он успел что-то понять, кажется, накинулся на ангела, утаскивая его в свои объятия. Оба не проронили ни слова, прижимаясь друг к другу и с упоением вдыхая знакомый запах. Кроули зацеловывал шею Азирафаэля, сидя у него на коленях и всё больше стремясь прижаться к нему. Кажется, даже всхлипывал тихонько. Ангел же кутал демона в полы своего пальто, пытаясь хоть немного согреть. Через пару минут они успокоились. Кроули уткнулся любовнику в плечо, тихо сопя и, кажется, пытаясь не заснуть, пока тот извинялся за своё отсутствие, обещал больше никогда его не бросать. Ему точно нельзя было ни минуты больше оставаться в этой большой и холодной квартире.***
Никакого дождя и сырости больше не было, зато дул холодный северный ветер. Буквально на глазах тротуары покрывались тонким ледяным налётом, а витрины и окна маленьких кафе по краям зарастали белыми завитушками. Октябрь был холодным, но приветливым, позволяя своим почитателям всё-таки убрать цветы с улицы и переставить мухоловку в террариум, чтобы не замёрзла. Кроули, будто бы не веря, шагал по небольшому скверу, держа одной рукой Азирафаэля за руку… Хотя, это скорее ангел первым взял его под локоть, потому что Змий тормозил, заикаясь рассказывая, как он провёл эту неделю. Что Элтон Джон ему очень даже понравился, что песни Квин всё ещё столь актуальны, что прямо кажутся исполненными вживую. Азирафаэль слушал, слушал, и всё с трепетом сжимал холодную ладонь Кроули. Очевидно, она уже не была такой ледяной, как час назад в спальне, но у ангела оставалось ощущение, что несчастную конечность можно будет отогреть только через несколько дней. Во второй руке Кроули бережно сжимал маленький горшок с ростком фикуса. Этот малыш только-только был пересажен, и ему было необходимо тепло. Кроули сначала подумал, что, возможно, растению вполне хватит коробки со стеклянной крышкой, но Азирафаэль на это возмутился и заверил, что они могут перевезти фикус в магазин… Они сели в автобус, держась за руки, и Кроули внезапно затих. Положил голову на плечо своего ангела, вздохнул тяжко и закрыл глаза. Тёмные очки немного съехали, Азирафаэль мог видеть, как трепещут веки демона. Не очень-то ему спать хотелось, видимо. фикус молчал Ангел перевёл взгляд в окно и тут же улыбнулся, чуть сильнее сжимая ладонь Кроули в своей. Обычно хмурый Лондон сегодня перекрасился в нечто яркое, необычное. Азирафаэля радовала одна мысль: это не Рай, не Ад. Это простой человеческий мир. Простой, конечно, только на первый взгляд. Человеческие чувства, например, могли оставаться непонятными на всю жизнь даже людям. Сколько ни живи, сколько опыта ни получай, всё равно будешь мучиться с тем, как правильно сделать и сказать, чтобы не только не обидеть, но и выразить всё самое глубокое и необъяснимое внутри. А может быть, понять, что ни делать, ни говорить уже не надо. Что и так всё ясно. Людям было сложнее копаться в себе: нет такого чёткого разделения как «ангелы» и «демоны», ты должен думать сам, каким хочешь быть. Кем хочешь быть, кому… и правильный ли это выбор. Имею в виду, правильный ли выбор кем и кому… Да пусть рай и ад подавятся от зависти, видя, что у им подобных созданий есть свобода выбора. фикус всё ещё молчал Азирафаэль читал столько книг и знал столько эпитетов, что ему и самому порой казалось, будто он мог бы написать роман в четыреста страниц как минимум о тех чувствах, которые испытывает рядом с Кроули, кем хочет для него быть. Но не было нужды, потому что все эпитеты и метафоры заменялись в простой девиз из четырёх слов: «Любить и быть любимым». Вот любовь уже можно расписывать по полочкам, как хочется. Добравшись до книжного магазина, ангел и демон просто позволили себе немного отдохнуть в объятиях друг друга. Правда, тут скорее желание Кроули брало верх — у демона глаза стали мокрыми за ту пару минут, когда Азирафаэль отошёл поставить несчастный фикус на подоконник. (У Кроули было ощущение, что с фикусом ангел обращался настолько же трепетно, как и с его хозяином. Демон не до конца понимал, было ли это обидно или наоборот очень мило) фикус стоял теперь на подоконнике, но всё ещё молчал — Кроули, милый… — начал было ангел, заикаясь, и прикасаясь к любовнику так трепетно и нежно, что тот начинал таять. — Мне так жаль, ох… мне так жаль, я не хотел оставлять тебя одного, мой дорогой. Это больше никогда не повторится. Для тех, кто не был с демоном знаком, его молчание могло казаться угрюмым или обиженным. Но для Азирафаэля его молчание значило лишь «Я знаю, что тебе от этого не менее больно, чем мне». Кроули свои чувства выражал в молчании. В таком, в котором можно ничего и не говорить, всё и так понятно. Для ангела это должно было выйти в мир со словами. — Я никогда не брошу тебя больше на такое долгое время, дорогой. — Знаю, знаю… — пытаясь утешить Азирафаэля шептал в ответ Змий. — Я тебе верю. Словесный поток оборвался, заменяясь тихим вздохом, с которым Кроули затянул своего ангела в поцелуй. Он очень скучал. фикус с облегчением вздохнул