Хеллоуинские истории

— Вы в курсе, что здесь водятся русалки? Будете и дальше говорить так громко, и до королевы мы не доплывём. Джорах Мормонт больше похож на тупоголового старика, потому что, ну честно, ему говорят "я и так собирался к королеве", а он слышит "я хочу сбежать". И вот поэтому Тирион сейчас сидит на дне лодки, связанный по рукам и ногам. Конечно, он бы и не стал усложнять им жизнь, если бы они действительно только плыли к королеве. Но этот предатель преподнесёт свой рассказ не в пользу Тириона, и королева его убьёт. И потому, разрывая сухую — этот изверг не даёт ему ни воды, ни вина, — глотку, он продолжает петь какую-то похабщину. Бесу плевать, что орать, но делать что-то надо, а связанным ты много не сделаешь. Джорах устало вздыхает и гребёт усерднее — возможно, им повезёт пересечь русалочью тропу до того, как они окажутся на дне. Тирион срывает голос на десятой пиратской песне — Мормонт немного улыбается, расслабляется, гребёт чуть медленнее, давая отдохнуть уставшим рукам, — и пытается вспомнить, что он знает о русалках. Русалки — утопленницы, при жизни ненавидящие мужчин. Они самые прекрасные создания, по крайней мере для своих жертв, а их песни вводят в транс. Карлику думается, что уж лучше умереть от зубов прекрасной девы, чем от драконьего огня. Определённо лучше.

***

Ладно, возможно, он повременил с выводами. Когда начали опускаться сумерки, и вода залива окрасилась в красно-лиловый, а Джорах, успокоенный скорым концом русалочьей тропы, отдыхал, он слышит песню. Русалочью песню. Голосок тонкий, сочный, почти детский, и, прежде чем он опутывает сознание мужчин сладкой негой, Бес отмечает, что утопленница — ребёнок, только-только становящийся девушкой. А после мир вокруг изменяется: проходят голод и жажда, мучавшие его уже вторые сутки, исчезает боль в затёкших от онемения связанных руках и ногах, пропадает головная боль, и мир, обещавший завтра болезненую казнь, преображается, становясь прекрасным и великодушным. А море, ох, это море! Теперь оно кажется не злобной стихией, поглощающей тебя, а нежной гладью, обещающей на дне приют и спасение ото всех напастей. Тирион растерянно трясёт головой, пытаясь спастись от наваждения, но прекрасный голос уже проник глубоко в него и звучал, казалось, абсолютно ото всюду. А потом Ланнистер увидел её. Над водой, прямо у борта лодки, показались медные косички в тине, молочная кожа, лукавые голубые глаза, подёрнутые плёнкой, как у рыбы. Тирион сразу узнал русалку. Он бережно хранил в памяти и её нежный смех, и осенний огонь волос, и идеальную осанку, и безукоризненное воспитание. Также Бес помнил королевскую свадьбу, боль в глазах сестры и скорое известие: от страха Санса Старк, дочь предателя, его дражайшая супруга, утопилась. И вот сейчас, когда Тирион вновь видел его маленькую птичку — так он раньше звал её, когда поздним вечером она приходила в его покои, и они говорили часами, когда девушка подарила ему единственный поцелуй, — он смирился. Ведь если ради той мимолётной любви — Санса шепнула признание, еле размыкая губы, но ему и этого было достаточно — и прекращения борьбы и мучений надо всего лишь умереть на руках самой прекрасной девушки, то он был только за.

***

Новая пустая лодка, немного отнесённая течением от русалочьей тропы, не удивила Розана. Сотни моряков и обычных мужчин сгинули в этих водах, и ничего удивительного в этом не было. Сам Розан частенько искал неперевёрнутые лодки, чтобы поживиться оставшимися там вещами. И сегодня улов был превосходным. Несколько дорогих побрякушек, которые можно выгодно продать, и... настоящая драгоценность. Перстень-печатка со знаменитой гравировкой, грозным рычащим львом — герб дома Ланнистеров.