Переоценка ценностей

      Она сидит и раздражающе постукивает ногтями по стеклянной поверхности, даже не пытаясь изобразить подобие интереса на своем лице. Санса Старк не смотрит ни на диаграммы, ни на графики, ни на Тайвина Ланнистера, но отчего-то она согласилась прийти на совет директоров, поэтому интереса в ней явно больше, чем упрямая девчонка показывает. Она сидит вполоборота, стараясь заглянуть то в окно за своей спиной, за которым распростерся мегаполис, то усиленно вглядывается во что-то за спиной Ланнистера, упорно игнорируя присутствие его самого. Сквозь стеклянные двери конференц-зала хорошо виден стол секретарши, всегда заваленный стопками бумаг, возможно Санса смотрит именно туда или же на двери лифта, мечтая поскорее вырваться отсюда. Санса Старк всем своим видом показывает, как ей скучно здесь находиться, она ерзает на месте и дергает свою косу — словом, ведет себя так по-детски. Не зная ее, Тайвин мог бы подумать, что перед ним сидит какая-нибудь легкомысленная девица, чья голова забита пустяками, а не делами бизнеса, но за те немногие их встречи Ланнистер узнал Сансу Старк достаточно, чтобы понимать: ее не стоит недооценивать.       Санса Старк — единственная наследница Эддарда Старка и его корпорации, одной из крупнейших в мире. Ее отец так же трагично, как и неожиданно погиб несколько месяцев назад, так и не успев подписать договор. Два года усилий впустую, теперь задачей Тайвина стало уговорить Сансу заключить эту сделку, но все оказалось в разы сложнее, чем он предполагал. Упорная девочка, упрямая, почти как Серсея. Только его дочь никогда не смотрела на отца так насмешливо, как смотрит на него Санса Старк. Тайвин никогда не ошибался в людях, но Санса снова и снова его удивляла.       Тайвин заканчивает говорить, и директора неспешно расходятся, переговариваясь между собой, поднимаясь со своих мест с явным облегчением. Санса Старк тоже встает со стула — она отбрасывает за спину толстую растрепанную косу и идет к дверям, но все же оборачивается, будто делая ему одолжение. Она ничего не говорит, поэтому Тайвин насмешливо интересуется сам: — Мисс Старк, вы хотя бы что-то услышали? — Вы говорили очень долго, — после длительной паузы усмехается Санса, — но, обобщая все вами сказанное, я сделала вывод, что вы хотите присвоить себе компанию Фреев, а самих их выкинуть из бизнеса. Удивительно, но Уолдер Фрей, сидевший в этом самом кабинете, так ничего и не понял.       Тайвин подавил усмешку. Очень точный вывод, настолько меткий, что едва ли кто-то мог прийти к тому же итогу, во всяком случае точно не Уолдер Фрей. — Корпорацию моего отца ожидает та же участь? — невинно интересуется Санса, но ехидство с ее лица никуда не пропадает — и откуда в ней вообще эта хитрость? — Теперь эта корпорация принадлежит вам. — Вы не ответили на мой вопрос, — мягко качает головой Санса. Ее рука по-прежнему лежит на ручке приоткрытой двери — Старк будто бы готова уйти в любую минуту, но Тайвин знает, что никуда она не уйдет, пока не скажет все, что хочет сказать. Санса тоже это знает — не для того она сидела на месте несколько утомительных часов, всеми силами скрывая свой интерес, чтобы сейчас просто взять и уйти. — Я надеюсь на сотрудничество, — объясняет Тайвин уже в очередной раз, и не потому, что Санса непонятливая, она просто слишком упрямая и жаждет вывести его из себя, а Тайвин просто хочет видеть подписанный контракт на своем столе. Девчонка его не переспорит, а терпения у него достаточно — раз его хватило на троих несносных детей, то и на Сансу Старк хватит безусловно. — И долго вы вели переговоры с моим отцом? — в четвертый или в пятый раз она задает этот вопрос, в четвертый или в пятый раз он на него отвечает. — Почти два года. — Понимаю, — кивает Санса, но сочувствия в ее голосе не слышно ни грамма, потому что никому из них двоих оно не нужно. — Старки… Ланнистеры… большой шаг к преодолению вражды, к долгожданному сотрудничеству. Со мной не будет так сложно, — легко обещает Санса и шире открывает дверь, готовая уходить. — Вы приняли решение? — она не согласится сейчас. — Мне нужно больше времени, — соглашается мыслями Тайвина Санса. — Нам стоит встретиться еще раз и обговорить некоторые моменты. Сейчас я не могу сказать, в какой день буду свободна, договоримся позже, — Старк выскальзывает за дверь, снова оставляя договор не подписанным.

***

      Они встречаются через две недели в одном из самых известных ресторанов Нью-Йорка. Несмотря на сумерки за окном и яркие лампы, отражающиеся в стекле, Тайвин замечает ее. Санса выходит из машины и скрывается из поля зрения на несколько минут. Она улыбается, когда входит в зал, кивает официанту — она явно в хорошем настроении.       Санса сильно выбивается из общей обстановки: среди роскоши и дороговизны, дам в вечерних платьях и безупречно блестящих люстр Старк выглядит лишней. Рваные джинсы и бесформенная куртка выделяют ее среди присутствующих в отнюдь не выгодном свете, но не похоже, чтобы дочь Эддарда это волновало. Тайвин сомневается в том, что Санса не знает, что значит одеваться по случаю, скорее всего это очередная провальная ее попытка вывести его из себя. — Надеюсь, я не заставила вас ждать? — говорит Санса вместо приветствия, прежде чем сесть напротив, не дожидаясь, пока кто-нибудь выдвинет для нее стул. — Нет, у меня была здесь встреча, — отвечает Тайвин. Сегодня он весь день сидит в этом ресторане, две деловые встречи из трех увенчались успехом, но это же Санса Старк, которая просто так не сдается.       Сегодня волосы Сансы свободно лежат на плечах, на рыжих прядях отчетливо видны маленькие капли — снаружи идет дождь, и уже совсем стемнело. Санса привычным движением откидывает влажные волосы за спину и быстро перехватывает их резинкой. В этот раз она выглядит не лучше, чем в прошлый, будто пришла не на деловую встречу, а в Макдональдс — от таких мыслей Тайвин морщится. Сансу никогда не станут уважать партнеры ее отца, даже не из-за одежды, а просто потому что она женщина, которая кроме прочих недостатков еще и ведет себя как маленький несмышленый ребенок. Тайвин хотя бы мог уважать девчонку Старк за то, что она смогла ему не поддаться, а он ведь надеялся увидеть подпись на желанном договоре еще в их первую встречу. Возможно он даже порадовался внезапной кончине Эддарда, надеясь наконец-то заключить сделку, но обманулся, а теперь вынужден играть в эту старковскую игру, уже искренне интересуясь, что будет дальше. Он мог в любой момент запугать ее, заставить подписать договор — Санса была лишь девчонкой, у которой против него не было шансов, хотя она явно считала иначе, но Тайвину действительно было занятно наблюдать попытками Сансы вывести его из себя. Старк не раздражала его нисколько, Тайвин любил порой наблюдать за людьми, которые выделялись из общей серой массы. — Надеюсь, все прошло успешно? — вежливо интересуется Санса, оглядываясь по сторонам с показушным интересом, что лишний раз доказывает: она знала, куда идет и как следовало бы одеться. — Вполне успешно. Вы хотели обсудить некоторые моменты, — не дает ей времени на пустые разговоры Тайвин. Санса почти согласна, иначе не стала бы соглашаться на очередную встречу, но она упряма, однако с упрямыми людьми Тайвин умеет справляться. — Действительно, — припоминает Санса истинную причину. — Расскажите мне, скажем, о выгоде, которую я получу, подписав контракт, — она откидывается на спинку стула, не сводя с Тайвина ехидного взгляда. Она его не переиграет. — О выгоде? — уточняет Тайвин, снова глядя на девчонку насмешливо, свысока — они обговаривали это и не раз. — Кроме, конечно, того, что мне предстоит близкое общение с одним очень умным человеком и с половиной десятка очень глупых.       Тайвин поднимает брови. — Да, умный — это про вас, — ничуть не смущается Санса, — но неужели вас не раздражают эти деловые партнеры? Они не понимают ничего, — ее негодование выглядит почти искренним. — Ими легко управлять. — А мной — сложно? — Нет. Просто времени требуется больше. Фрей вопросов не задавал, а ты задаешь. Все время.       Санса странно улыбается нерезкому переходу на «ты». Ехидство, смешанное с каким-то необъяснимым коварством удивляет Тайвина, но он не подает вида. Реакция Сансы Старк зачастую непредсказуема, она все время чем-то его поражает. — Значит, мне следует продолжать, чтобы у вас было хотя бы какое-то развлечение, — дерзко заявляет Старк. — Никто не решается поспорить с вами, а я люблю спорить, даже если в глубине души согласна. — В самом деле? — Да. Из дискуссий с умными людьми можно узнать много интересного для себя.       Санса узнает дату следующего собрания директоров и уходит, не сказав ни «да», ни «нет». Впрочем, Тайвину Ланнистеру никто никогда не осмелится сказать «нет», даже такая упрямица как Санса Старк.

***

      Ланнистер не собирается ждать девчонку Старк, поэтому начинает совещание сразу же, как приходят все те, кто должен был прийти. Пусть Санса и намерена испытывать его терпение еще долго, однако мешать его планам она не сможет, а Тайвин не будет ее ждать — он всегда получает то, что хочет, а Санса остается всего лишь развлечением. Рано или поздно она сдастся, и вся ее спесь исчезнет. — Доброе утро! — восклицает она, распахивая стеклянные двери зала. В руках Сансы — две подставки с кофе, по четыре бумажных стакана в каждой. Позади нее — телохранитель, держащий еще одну такую. — Сегодня я угощаю! — жизнерадостно сообщает Старк, расставляя стаканы перед директорами — ее ярко-зеленый шарф выбивается из-под пальто и сметает со стола документы, — ничто не может взбодрить с утра лучше, чем кофе, даже голос мистера Ланнистера, — она улыбается, ставя стакан и перед ним — черный кофе без сахара — и как угадала? Санса садится на свободный стул, ставя локти на гладкую столешницу. Она устраивает подбородок на скрещенных пальцах и смотрит слишком внимательно — лучше бы игнорировала, как в прошлый раз. Сегодня она тоже не согласится оставить на договоре свою подпись, но ждать осталось недолго.       После завершения совещания она снова остается в кабинете дольше всех — дожидается ухода его бизнес-партнеров, а затем медленно встает из-за стола, сжимая в пальцах уже едва теплый картонный стаканчик. Она огибает стол и останавливается напротив одного из графиков — Тайвин тем временем собирает документы в одну стопку, он терпеть не может беспорядок, особенно беспорядок в документах и важных бумагах. В этой серьезной деловой обстановке Санса выглядит почти нелепо, будто один из директоров привел на совещание дочь, потому что ее не с кем оставить дома. Санса ярким пятном выделяется на фоне черных деловых костюмов и общего минимализма обстановки — взгляд то и дело цепляется за нее, ее зеленый шарф или рыжие волосы. Фрей таращился на нее постоянно, Тайвин заметил это; многие и вовсе не понимали его влечения к Сансе Старк, но ее корпорация стоила того, чтобы церемониться с девчонкой. Санса говорит, высказывая свои мысли и соображения, и Тайвин слушает ее, понимая в который раз, что дочь Эддарда умнее своего отца, Уолдера Фрея и многих других его деловых партнеров. Дочь превзошла отца.       Санса все говорит и говорит, яростно крутя в руках уже порядком измятый кофейный стаканчик, ее слова не поспевают за мыслями, и Санса, схватив маркер, принимается чертить график на доске, сбивчиво что-то объясняя. Тайвин не может поверить, что Старк что-то ему советует, какая-то девчонка! Но неожиданно оказывается, что Санса сама хочет попросить совета. — Я именно сейчас столкнулась с этим, — бормочет Старк, наконец оборачиваясь. Ее щеки покраснели, а в глазах только сейчас начал потухать азартный огонек. — Вы упомянули, что и у вашей компании был такой период. Что… — Если бы вы подписали контракт, мисс Старк, я бы охотно решил все ваши проблемы и проблемы вашей корпорации, — усмехается Тайвин, дослушав ее сбивчивое объяснение — Санса явно исытывает ужасную неловкость — это так на нее непохоже. — Я не хочу, чтобы кто-то решал мои проблемы, — твердо возражает Санса. — И проблемы корпорации я тоже решу сама, но мне нужен совет, — она поднимает на него взгляд.       Тайвину было понятно ее замешательство. Молодая неискушенная Санса, знающая в совершенстве экономику, все аспекты управления корпорацией отца, идеально владеющая всем этим в теории, сейчас не знала, что делать со своими знаниями, столкнувшись с проблемой на практике. Она была умна, но опыта не хватало, и Санса явно не думала, что ей придется так рано встать во главе корпорации. Она была растеряна не только тем, что сама не знала, что делать, но больше тем, что попросила совета именно у него, у Ланнистера.       Паника и сожаления о том, что она уже успела наговорить здесь, отчетливо различимы на лице Сансы. Она взволнованна, потрясена и, кажется, впервые показывает свои истинные чувства в его присутствии — от этого и паникует.       Тайвин приближается к ней и властно, но мягко высвобождает из руки Сансы кусок картона, еще совсем недавно напоминавшего стаканчик для кофе, ловким движением он отправляет мусор в корзину. Санса смотрит на Тайвина почти беспомощно, не без усилий пытаясь взять себя в руки. Ланнистер на мгновение переводит взгляд на исписанную Сансой доску, давая девушке возможность прийти в себя. Когда он обращается к ней, Санса выглядит почти как обычно, но вместо кофейного стаканчика нервно сминает в руке край зеленого шарфа.

***

      Через полтора месяца Старк сама заявляется к нему в кабинет в белом костюме, на каблуках и со строгим пучком, из которого ни одна прядь не рискнет выбиться — настоящая бизнес-леди с несвойственной для Сансы Старк серьезностью — и заявляет, что хочет подписать контракт. Тайвин с готовностью предоставляет ей все необходимые бумаги, которые Санса читала и изучала уже десятки раз, поэтому в этот раз он предлагает ей другие экземпляры, проверяя девчонку на внимательность. Теперь Старк полностью соответствует своему статусу и положению, но взгляду не за что зацепиться, только если за рыжие волосы, тщательно зачесанные назад. Тайвин уверен, что это перевоплощение — очередной стратегический ход дочери Эддарда Старка — в последние недели Санса появляется то в амплуа серьезной бизнесвумен, то опять перевоплощается в девочку-подростка, не обремененную излишней ответственностью. Около четверти часа Санса внимательно изучает документ, чтобы в итоге заявить, что ее не устраивает написанное. В договоре и правда присутствуют пункты, дающие Ланнистерам выгоды много больше, чем Старкам, и Тайвин не сомневался, что Санса это заметит. Еще несколько часов кряду они вместе вносят поправки и внимательно обсуждают каждый пункт и подпункт договора — Санса была полна решимости переписать все начисто. Уже стемнело, когда с редактированием документа было покончено, а секретарша принесла им еще по одной чашке крепкого кофе. Санса с облегчением поднимается с белого кожаного кресла, в котором она провела последние часы, поправляет пиджак и берет в руки сумку, готовая распрощаться. Тайвин уже привык к тому, что с Сансой Старк никогда не бывает просто, поэтому ее слова ничуть его не удивляют. — Мне нужно еще немного подумать.