О пользе сна

До гостиницы они добрались уже заполночь. Как сообщила им шериф Сьюзан Картер, это была самая приличная гостиница во всей округе, имевшая свободные номера. Точнее, один свободный номер, но это выяснилось уже на рецепшн. Зато сьют супериор, гордо добавил портье. Мириам так устала, что у неё не было сил негодовать, почему им по телефону не сказали, что номер только один. Они приехали в этот городок рано утром и помогали шерифу Картер распутать похищение 15-летней школьницы. К счастью, в процессе расследования оказалось, что своенравная Джульетта просто сбежала вместе со своим Ромео на его мексиканскую родину. Лисбон с Чо уехали обратно в Сакраменто уже днём, сразу же после того, как версия похищения была признана несостоятельной. Мириам же вместе с Патриком ещё несколько часов беседовали с одноклассниками девочки, чтобы выяснить, куда именно она могла направиться. Собственно, они не обязаны были, но мать беглянки безутешно рыдала, и на неё было больно смотреть. Патрика это тронуло, и он спросил Мириам, у которой от этой душераздирающей сцены слезы подступили совсем близко, готова ли она потратить пару часов, чтобы помочь ему провести опросы одноклассников и родных. Она легко согласилась, но процесс сильно затянулся, и когда они, наконец, нащупали ниточку, которая привела Джейна к решению этой задачи и он выяснил местонахождение девочки, было уже совсем поздно. - Не знаю, как ты, а я сейчас не способен просидеть ещё три часа за рулём, - сказал Патрик, устало откинувшись на стуле. - Ты предлагаешь заночевать где-то здесь? - Да, если ты только не готова крутить баранку в темноте. Мириам прислушалась к себе. Нет, пожалуй, она тоже предпочтёт переночевать поблизости, а утром поехать при солнечном свете. Неосвещённый серпантин вдоль берега очень живописен, но даже днём, когда они ехали из Сакраменто на вызов, путь показался слишком длинным а повороты слишком экстремальными. Шериф Картер вызвалась найти им ночлег, куда-то звонила и в итоге дала адрес этой якобы приличной гостиницы, которую они ещё минут 20 искали, путаясь на незнакомых перекрёстках. И вот теперь - один «сьют супериор» на двоих, и больше ничего. Номер оказался большим, но каким-то неуютным и бестолковым. Спальная часть с широкой кроватью при помощи арки была визуально отделена от гостиной, где стоял сомнительной свежести и такого же удобства диван. Ни двери, ни хотя бы занавеса между ними не было. Деревянные панели на стенах говорили о том, что обустройство интерьеров происходило в 80-е. Оконные рамы тоже были деревянными и с улицы задувало, синтетические шторы шевелились от сквозняка. За окном шумел дождь, который пошёл вечером. Утром в Сакраменто стояла совсем летняя погода, а сейчас уже чувствовалось холодное приближение осени. Патрик позвонил на рецепшн и попросил постелить ему на диване. После нескольких минут мучительных переговоров выяснилось, что горничная ушла и забрала с собой (единственный?!) ключ от шкафа с бельём. Пришлось Мириам пожертвовать одной из своих подушек и ещё отдать Патрику покрывало. Этого было явно недостаточно, учитывая погоду, но что поделать? Это была его идея, остаться тут на ночь. Вода в душе была еле тёплая. «Вероятно, горничная унесла ещё и ключ от бойлера», - невесело пошутила Мириам про себя. Она основательно замёрзла, ещё находясь в ванной. В кровати она принялась подтыкать со всех сторон одеяло, чтобы нигде не задувало. Но согреться не получалось. Одеяло было недостаточно толстое, и ей казалось, что и сквозь него она чувствует холодный воздух из окна. Она уже десять раз порадовалась, что надела сегодня под пиджак не шёлковую блузку, как собиралась, а трикотажную майку, которая и была сейчас на ней. Пару раз она бросила взгляд на спину Джейна - он лежал лицом к спинке дивана, завернувшись как в кокон в тонкое покрывало и поджав ноги. Свой костюм и рубашку он аккуратно повесил на стул. Не хотелось даже и думать, каково ему там, без настоящего одеяла и постельного белья. Минут через 15, когда Мириам в очередной раз перевернулась, пытаясь умоститься под одеялом и согреть одновременно ноги и плечи, Джейн вдруг сказал совершенно спокойным и деловитым тоном, как будто дело было не в ночной темноте «сьюта супериор», а среди бела дня в офисе: - У меня есть к тебе деловое предложение, - и замолчал, ожидая ее ответа. - Валяй, - настороженно ответила она. - Мы не заснём, пока не согреемся. Поэтому предлагаю объединить наши усилия и наши одеяла. Нам действительно станет теплее. Только не подумай, что я так примитивно подкатываю. Я буду сама корректность, слово скаута! Мириам подумала пол минутки. Спать ужасно хотелось, и предложение звучало разумно. - Я согласна. Только завернись, пожалуйста, в покрывало. И принеси свою подушку. Неизвестно, что подумал Патрик. Он молча встал, завернулся в покрывало как в тогу и через мгновение уже умащивался на ее кровати. Мириам немного опасалась бурной реакции своего тела на его близость, как бывало не раз. Но сейчас они пытались уместиться под одним одеялом и к тому же согреться, поэтому ей пришлось положить на него руку, а он легко приобнял ее за талию. И очень скоро она почувствовала его тепло, которое успокоило и расслабило ее. Она и не заметила, как заснула. Проснулась она от того, что солнце било прямо в лицо, проникая между двумя шторами. От тьмы и холода не осталось и следа, наоборот, было ужасно жарко. Солнце подогревало сверху, но гораздо сильнее её согревал прижавшийся к ней Патрик. Его руки крепко и уверенно (а не легко и деликатно, как накануне вечером) обнимали ее, импровизированная тога давно сбилась куда-то вниз к ногам, а в ее бедро упиралось неопровержимое доказательство того, что многолетнее воздержание Джейна от общения с женщинами имело исключительно психологические причины. При этом сам он крепко спал, раскрасневшись и посапывая. Полюбовавшись на его открытое и беззащитное во сне лицо, Мириам перевела взгляд на часы, и тут же подпрыгнула, одновременно откидывая одеяло, потряхивая Патрика за плечо и отдирая от себя его руки: - Вставай! Мы опаздываем, проспали! Через пару минут, собрав и надев раскиданные вещи, они уже неслись к лифту. Джейн правда пытался было сообщить, что без завтрака он никуда не поедет, но Мириам пообещала ему заехать в ближайший Мак авто и уже заводила мотор. Вскоре они неслись по ярко освещенному шоссе, полупустые стаканчики с кофе стояли в отверстиях столика между передними сиденьями. Патрик доедал чизбургер и, к большому облегчению Мириам, не пытался «обсудить с ней эту ситуацию», как это сделали бы большинство порядочных и законопослушных американских мужчин. По-видимому, он не знал, что она заметила его эрекцию, или сделал вид, что не знал. И тот, и другой вариант Мириам устраивал. Вместо ненужных выяснений, Джейн сказал вдруг: - Знаешь, я впервые за последние шесть с половиной лет проспал больше четырёх часов подряд. Мириам бросила на него осторожный взгляд. Лицо Патрика было спокойным, отдохнувшим и немного задумчивым. Это не флирт и не жалоба, поняла она. Джейн просто сообщил ей что-то очень личное, не пытаясь манипулировать и чего-то добиться от неё. Пока она, как пубертатная школьница, вспоминала подробности минувшей ночи и особенно утра, он просто радовался тому, что выспался. Мириам представила его длинные одинокие ночи под кровавым смайликом на стене в опустевшем доме, и у неё перехватило горло. Не зная, куда повернуть этот разговор, она сказала: - Рада была помочь, обращайся, если что. В ту же секунду ей захотелось хлопнуть себя по губам. Вместо того, чтобы воспользоваться моментом искренности, сделать шаг навстречу другому человеку и, быть может, поговорить о важном, она отшутилась. Слишком опасным ей показалось возможное развитие этой беседы. Она вспомнила, что делала так и раньше, разговаривая с мужчинами, которые ей нравились и сближения с которыми она опасалась - как только разговор становился слишком интимным, она пугалась и возвращала отношения во френдзону. Однако, в отличие от тех, других, Патрик не повелся на это. Он быстро поднял на неё глаза, улыбнулся и ничего не ответил. - Я имею в виду, мне очень жаль, что ты плохо спишь, и я рада, что сегодня было по-другому, - запинаясь, продолжила она. - Я понял. Все хорошо - ответил он. Мириам покраснела, похоже, ей не удалось поправить ситуацию. Она злилась на себя за неспособность быть с ним искренней и сердечной. В этот момент он взял ее свободную руку в свои ладони. Мириам тут же замолчала и даже немного успокоилась, наслаждаясь этим интимным жестом. Так они ехали молча довольно долго, пока дорожная обстановка не потребовала от неё управления двумя руками.