***
-Проснитесь и пойте, мисс Хоппс, проснитесь и пойте… Джуди проснулась, услышав свое имя. Ей показалось, что голос звучал прямо у нее в комнате, но из-за темноты она не могла понять, был ли кто-то в ее комнате. Джуди прислушалась, но ничего не услышала, в комнате стояла мертвая тишина. Такая же, как в ее снах. Но это точно не было сном. Джуди села на кровати, затем слезла с нее и включила настольную лампу. В комнате было пусто, но Джуди не покидало ощущение, что за ней кто-то наблюдает. -Вы проснулись, отлично — раздался тихий вкрадчивый голос у Джуди за спиной. От неожиданности крольчиха отскочила в сторону и ударилась лапой об тумбочку. Джуди увидела, что у окна стоит та самая гиена, что является ей во сне уже почти месяц. Он стоял и пристально смотрел на Джуди немигающим взглядом. -Кто вы такой и что вы делаете в моей комнате?! — крикнула Джуди на гиену дрожащим от страха и неожиданности голосом. Гиена слегка улыбнулся и тихо засмеялся, его забавляла реакция крольчихи. -Я вас уже предупреждал о непредвиденных событиях, мисс Хоппс? — спросил гиена — думаю вы очень сильно удивились, увидев себя и вашего напарника за решеткой прошедшим днем. Могу вас обрадовать — это еще не конец, это лишь начало увлекательной истории, истории, которую будете творить вы и ваше отражение. Голос гиены был довольно странным, вибрирующим и шипящим. Складывалось впечатление, будто голос не подходит к облику его хозяина. -Вы не ответили на мой вопрос: кто вы и что вы делаете в моей комнате? — немного успокоившись проговорила Джуди — Если вы сейчас же не ответите на этот вопрос, я лично арестую вас и доставлю в полицейский департамент. Гиена снова тихо засмеялся. Затем он поправил галстук и сказал: -Кто я — не имеет значения, важно лишь то, что вы приглянулись моему нанимателю, и он хотел бы предложить вам и вашему напарнику поработать на него. Некоторое неопределенное время. -Кто ваш наниматель? — спросила Джуди. -Это не имеет значения — ответил гиена. Внезапно комната погрузилась в кромешную тьму и оглушительную тишину. В образовавшейся тишине Джуди услышала слова гиены, которые так словно звучали у неё в голове: -Придет время и я приду к вам. Мой наниматель весьма серьезная персона, поэтому я настоятельно не рекомендую отказываться от его предложения, Джудит Лаверн Хоппс. Вы поймете для чего нужны нам. В свое время.***
Джуди проснулась от звонка будильника, она начала судорожно глотать воздух, как если бы ее душили. Джуди рывком села в кровати и немного посидела так, стараясь успокоить бешено бьющееся сердце. Немного успокоившись, Джуди слезла с постели. Она позавтракала, собралась и отправилась в участок. По пути Джуди, как обычно, встретилась с Ником и в участок они дошли уже вместе. На планерке Буйволсон, как обычно, распределил всех сотрудников по районам на поиски пропавших зверей, а Нику с Джуди сказал сразу идти в комнату наблюдения. Когда Ник и Джуди пришли в комнату наблюдения Буйволсон был уже там. -Итак, Хоппс, ты будешь допрашивать крольчиху, а ты Уаилд — лиса, все понятно? -Так точно шеф — ответила Джуди — когда приступаем? -Скоро. Сейчас Волкас приведет крольчиху. Спустя несколько минут в комнату наблюдения вошел Волкас ведя перед собой закованную в налапники крольчиху которая очень ясно давала понять что ее сильно раздражает тот факт что ей приходится выполнять указания хищника. Волкаc завел крольчиху в комнату для допроса, посадил на металлический стул, закрепил налапники на столе и вышел. Джуди вошла в комнату для допроса и села напротив крольчихи. Крольчиха была одета в такую же форму, как и Джуди, свой плащ она видимо оставила в камере. Немного помедлив собираясь с мыслями Джуди приступила к допросу. -Доброе утро. Перед началом допроса я хотела бы представиться: меня зовут Джуди Хоппс. -Здравствуй, Джуди. -Кхм. Назовите, пожалуйста, полностью свои имя и фамилию, год рождения, род деятельности. -Меня зовут Джудит Лаверн Хоппс, я 1942 года рождения, на данный момент мне 32 года. Я офицер полицейского департамента Зверополиса в звании лейтенанта. Такой ответ заметно смутил Джуди. Постаравшись сделать голос максимально бесстрастным она продолжила: -Ответ, конечно, хороший. Но я хотела бы услышать ваши настоящие данные. -А я тебе и так свои настоящие данные назвала — сказала крольчиха облокачиваясь на спинку стула. -Это не могут быть ваши настоящие данные — Джуди начинала нервничать — потому что Джудит Лаверн Хоппс это я. Я первый в истории зверополиса кролик-полицейский. Так же если вам 32 года вы не можете быть 1942 года рождения. -Это еще почему? — удивилась крольчиха. -Потому что сейчас 2019 год, если бы вы родились в 1942 то сейчас вам было бы 77 лет. Джуди увидела удивление и растерянность в глазах крольчихи. -В-всмысле сейчас 2019? Ты несешь какую-то чушь. Сейчас 1974. Я конечно понимаю что меня называют кролик-трудоголик, но я не настолько сильно поглощена работой что бы упустить 45 лет. На этот раз непонимание охватило Джуди. За зеркалом Буйволсон, Ник и Волкас переглянулись удивленные таким утверждением. -Итак, ладно. Упустим эту деталь. Чем вы занимались перед тем, как вас арестовала полиция Зверополиса? -Я вошла в здание департамента. Я попала в аварию и находящийся под моим надзором заключенный — Ник Уаилд — сбежал. Мне надо было найти его. Так как искать одного лиса в большом городе несколько проблематично я собиралась подать его в розыск. На входе в здание департамента я встретила шефа Буйволсона, а когда мы с ним вошли я увидела на ресепшене ХИЩНИКА БЕЗ ОШЕЙНИКА. Когда я наставила на него пистолет Буйволсон просто скрутил меня, я даже не знаю почему. Честно говоря я до сих пор не понимаю что здесь происходит, а больше всего сбивает меня с толку твое присутствие дорогуша. Джуди нахмурилась. -Мы с вами кажется еще не переходили на «ты». Судя по тому что мне рассказали, вас задержали за угрозу офицеру Когтяузеру — диспетчеру 1 участка полицейского департамента Звепоролиса. Джуди устало вздохнула. -Расскажите, как вы попали в аварию. При каких обстоятельствах? -Мне поручили расследовать дело об убийствах травоядных животных в районе тропических лесов. Судя по имеющимся у меня наводкам убийцей был некто Ренато Манчас — ягуар проживающий в этом районе. В качестве напарника мне дали этого ублюдка Уаилда при условии, что если он поможет мне в расследовании этого дела, то его досрочно выпускают из тюрьмы. Мы с Уаилдом как раз въезжали на моей машине в тропический лес когда на дороге прямо перед машиной появился неизвестный мне зверь. Рефлекторно я рванула руль в сторону и на скорости съехала в кювет врезавшись в стоявшее там дерево. -Опишите зверя которого вы упоминали ранее. -Это была гиена, самец. Худощавый, в черном деловом костюме и без ошейника. На этом моменте Джуди как током ударило. Она посмотрела на крольчиху широко раскрытыми глазами и заикаясь сказала. -И-извините, не могли бы вы повторить то что сейчас сказали? -Эээ…то что это гиена? Гиена в черном деловом костюме. -И с черным кейсом в лапах? -…да…а откуда вы знаете? Крольчиха с недоумением и интересом смотрела на взволнованную Джуди. -Н-неважно. Вы раньше встречали эту гиену? -Нет, я видела его впервые. При этом он возник как будто из ниоткуда. Как будто просто из воздуха появился. Джуди пробила мелкая дрожь. Значит она не сходит с ума и этот зверь существует не только в ее воображении. Ей надо было завершать допрос. -Все, допрос закончен. Сейчас вас офицер Волкас уведет обратно в камеру — произнесла Джуди дрожащим голосом вставая из-за стола и выходя из комнаты для допросов. Спустя примерно 15-20 минут Волкас привел лиса. Он также завел лиса в комнату для допроса, усадил на стул и закрепил наручники на столе. Ник вошел в комнату для допроса и представился: -Меня зовут Николас Уаилд, здравствуйте. -Ну привет, тезка — ответил ему лис. Ник решил не обращать на это внимания и сел на стул с другой стороны стола. Ник посмотрел на лиса: у него была взъерошенная шерсть — как будто наэлектризованная — на шее красовался ошейник с каким-то индикатором с мигающей зеленой лампочкой, одет он был в грязный и рваный деловой костюм с галстуком, глаза были красные, как если бы он не спал несколько дней, но при этом лис не выглядел сонным. -Итак, приступим. Назовите ваши полные имя и фамилию, а также год рождения и род деятельности. -Меня зовут Николас Пибериус Уаилд, я родился в 1942 году и сейчас мне 32 года. Род деятельности?.. Организация нелегального парка развлечений? Безработный в общем я. Ник с минуту пристально смотрел на ухмыляющегося лиса. -Это…интересная информация, но есть одно такое маленькое но. -Это какое же? -Во-первых, Николас Пибериус Уаилд здесь только один и это я. Во-вторых, если ты действительно 1942 года рождения то тебе в принципе не может быть 32 года, потому что сейчас 2019 и мне 32 года, а я 1987 года рождения. Лис изменился в морде и с подозрением посмотрел на Ника. -Ты мне голову заморочить что ли решил? Во-первых, Николас Пибериус Уаилд это я, я сын Джона Уайлда, портного из Хэппитауна. Во-вторых, сейчас не может быть 2019 потому что буквально позавчера утром мы с крольчихой-копшей ехали в район тропического леса и тогда был июль 1974 года. Не надо пудрить мне мозги. Я не понимаю что здесь происходит, я не понимаю какого хрена ты так похож на меня и схуяли на тебе нет ошейника, но я еще не потерял ориентация во времени! — лампочка на индикаторе ошейника лиса загорелась желтым и Ник услышал щелчок, в это же время лиса слегка передернуло как от удара током. -Что это за ошейник? Он тебя током бьет что ли? — спросил Ник у лиса. -Это смирительный ошейник введенный в обязательное ношение всеми хищниками мэром города для безопасности всех травожуйных ублюдком. -Этого не может быть, у нас в городе не вводили такие смирительные ошейники для хищников. — Ник был в недоумении от услышанного -Именно поэтому все что сейчас происходит кажется мне каким-то бредовым сном в котором все, абсолютно все хищники спокойно расхаживают без ошейников…кроме меня. -Так, ладно. Продолжим допрос. За что вас задержали? -Я просто шел себе спокойно к своей квартире. Меня остановили двое копов: тигр и медведь. Я еще удивился тогда, ни разу не видел хищников в роли полицейских, тем более без ошейников. Естественно я решил от них свалить, но они меня таки поймали. -А почему ты попытался сбежать? -Потому что мне тогда только-только удалось свалить от крольчихи и я не хотел чтобы меня поймали снова. -А за что тебя арестовали изначально? -За незаконное владение ключом деактивации ошейников. -Что же это за ключ? -Это такая хрень которой можно снять этот кусок дерьма с шеи — лис указал на свой ошейник — и почувствовать себя полностью свободным в выражении своих эмоций полностью отдавшись своим инстинктам. -…понятно. Я слышал вы с крольчихой попали в аварию? Вы можете рассказать как это произошло? -Вряд ли, я тогда спал как вдруг копша крикнула и мы съехали с дороги. -Понятно. Ну что ж, на этом будем считать допрос оконченным. Офицер Волкас отведет вас обратно в камеру. Ник встал из-за стола и вышел в комнату наблюдения. Там его ждали Джуди и Буйволсон. Буйвол пытался вникнуть в суть происходящего…но у него не получалось. Исходя из результатов допроса получалось что они поймали… Ника и Джуди. И это при том что Ник и Джуди этот допрос и проводили. Так же пока Ник допрашивал себя Джуди рассказала Буйволсону о гиене ставшей виновником аварии в которую попали лис с крольчихой. Джуди не стала рассказывать шефу о своих кошмарах, боясь что он просто направит ее на обследование к психологу. Но Джуди очень сильно волновал тот факт что не она одна видела гиену. Ближе к вечеру Буйволсон приказал привести к нему псевдо-Джуди. Когда офицер МакРог привел ее в кабинет шефа, Буйволсон попросил его удалиться. Оставшись наедине в закрытом кабинете Джуди запрыгнула на стул стоявший напротив стола шефа и прокашлявшись начала свой монолог: -Шеф, может вы уже объясните что здесь происходит? На каком основании вы меня арестовали? Почему в нашем департаменте служат хищники и почему они без ошейников? И главный вопрос: кто эти двое зверей? Кто эта крольчиха называющаяся моим именем и кто этот лис? Я надеюсь вы сможете мне все это объяснить шеф. Буйволсон внимательно слушал Джуди, а когда она закончила еще некоторое время просто молча смотрел на нее сверху вниз. У Джуди начало кончаться терпение, она чувствовала, что если Буйволсон сейчас же не объяснит ей все, то она психанет. -Джуди Хоппс, правильно? — спросил Буйволсон. -…да — ответила крольчиха. Буйволсон шумно вздохнул. -Может вы уже перестанете врать и наконец скажете свое настоящее имя? Скажете откуда вы взяли полицейскую форму и огнестрельное оружие и, самое главное, для чего вам все это надо? Так же мне непонятно что вас связывает с лисом называющим себя Уаилдом. Зачем к примеру ему этот шоковый ошейник? Джуди потеряла терпение. Она запрыгнула на стол Буйволсона и нервно топая лапой быстро заговорила: -Ты задрал бык тупоголовый. Ты сам послал меня расследовать убийства травоядных и сам же приставил ко мне этого ублюдка-лиса! И сейчас ты обвиняешь меня в чем-то? Я уже устала повторять что Я — лейтенант Джудит Лаверн Хоппс, Я, а не эта молодая крольчиха, которая еще даже пороху не нюхала! И я искренне не понимаю что за чертовщина здесь происходит. Бляха, да после той аварии происходит черти что. Скажите мне шеф, может я просто мертва? Может я просто не выжила в той аварии? — Джуди успокоилась и теперь умоляюще смотрела на Буйволсона. -Вы можете подробно описать зверя который по вашему мнению виновен в аварии? — спросил Буйволсон. -Вряд ли, я увидела его лишь мельком. Единственное что я могу сказать так это то что это гиена, самец, в черном деловом костюме. Джуди устало присела на край стола. Буйволсон встал из-за стола, подошел к двери и позвал МакРога, чтобы он увел крольчиху. Рабочий день уже пару часов как закончился, но Буйволсон все еще сидел у себя в кабинете. Ему не давали покоя слова крольчихи. Она говорила слишком убедительно чтобы это было похоже на враньё, да и поведением была очень похожа на Хоппс. Зазвонил телефон. Буйволсон снял трубку. -Да. -Шеф, к вам посетитель — произнес Когтяузер на другом конце провода. -Скажи что сегодня время приема окончено — устало произнес Буйволсон — пусть приходит завтра. -Я ему это уже говорил шеф, но он настаивает. -Похрен. Пусть уходит — сказал Буйволсон и повесил трубку. В этот же момент дверь в его кабинет открылась. На пороге стояла гиена. Буйволсон резко встал из-за стола и с раздражением в голосе произнес: -Я же сказал что сегодня больше никого не принимаю. -Это не займет много времени, шеф — шипящим голосом произнесла гиена — я по поводу вашей сотрудницы, Джудит Хоппс. Буйволсон сел обратно раздраженно и с подозрением смотря на гиену. Он вспомнил, что крольчиха описывала зверя виновного в случившейся с ней аварии, как гиену в черном деловом костюме. Сейчас эта гиена, похоже, стояла перед ним. -Что вам от нее нужно? — спокойно поинтересовался буйвол. -Мой наниматель…хотел бы воспользоваться ее услугами — произнесла гиена подходя к столу Буйволсона — у нас есть проблемы…которые может решить только она. -Это какие же? -А вот это уже не важно — улыбнулась, оскалив острые зубы, гиена. Буйволсон только сейчас заметил что вокруг внезапно стало очень тихо, настолько тихо что он слышал как бьется его сердце. Даже с улицы не доносилось никаких звуков несмотря на открытое окно. Гиена пристально смотрела на него немигающим взглядом своих бледно-зеленых глаз. -Поймите, капитан — произнесла гиена не раскрывая пасти от чего Буйволсону показалось что голос звучит непосредственно у него в голове — мой наниматель не хочет плодить проблемы, по этому я пока вежливо прошу передать мисс Хоппс под моё руководство. Так же под моё руководство я попросил бы вас передать и ее напарника — Буйволсон сидел не имея возможности пошевелиться, его будто парализовало, он мог лишь пристально смотреть в бледно-зеленые глаза гиены — и да, тех двух заключенных мне тоже придется забрать, вы уж извините, но они здесь для других целей, а не для того что бы сидеть за решеткой в чужой для них реальности. Гиена развернулась и вышла из кабинета, закрыв за собой дверь. Внезапно Буйволсон провалился в кромешную тьму и…проснулся у себя в кабинете за столом. Он посмотрел на часы: половина пятого утра. Должно быть его просто вырубило, потому как, он не помнил как уснул. Из головы так же никак не выходил образ той гиены и ее голос звучавший прямо у него в голове: «мой наниматель не хочет плодить проблемы, поэтому я пока вежливо прошу вас передать мисс Хоппс под мое руководство…» Буйволсон вышел из своего кабинета. Он собирался пойти в столовую и взять себе кофе. Спустившись на первый этаж он ответил на приветствие Когтяузера и собирался уже пройти мимо когда гепард окликнул его: -Ох шеф, чуть не забыл. Тот гражданин что вчера хотел попасть к вам на прием попросил передать вам этот конверт, он сказал что вы поймете чего он от вас хочет. Гепард передал Буйволсону конверт без каких-либо печатей. Открыв его Буйволсон осмотрел содержимое: там было сложенное пополам письмо и чек. Буйволсон убрал конверт в карман и пошел в столовую, он решил что сначала наведет себе кофе, а потом прочитает посылку. Сделав себе кофе и поднявшись обратно в кабинет, Буйволсон сел за стол, поставил кружку и вытащил содержимое конверта. Он нацепил на себя очки, развернул письмо и начал читать: «Надеюсь вы помните что я вам говорил этой ночью, шеф Буйволсон? Вы передаете под мое руководство ваших сотрудников мисс Хоппс и мистера Уайлда, а так же я забираю у вас пойманных ранее их двойников. Не беспокойтесь капитан, ваши сотрудники никуда не денутся, просто некоторое время они поработают на меня. В конверте вы также найдете чек, это плата за услугу, мой наниматель весьма щедрый господин. Надеюсь вы не наделаете глупостей. До скорой встречи.» Отложив письмо, Буйволсон тяжело вздохнул, поднял трубку и набрал номер диспетчера. -Слушаюсь вас, шеф — отозвался на том конце провода Когтяузер. -Как только Хоппс и Уаилд явятся в участок сразу же отправь их ко мне — приказал Буйволсон. -Слушаюсь вас, шеф — ответил гепард и повесил трубку.