Идеальная свадьба Джона Уотсона

PG-13
Завершён
359
автор
Фэндом:
Размер:
70 страниц, 24 705 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
359 Нравится 187 Отзывы 75 В сборник

Часть 1

Настройки
Джон ненавидел всю эту подготовку к свадьбе. Он мог признаться в этом только себе самому и только про себя, но он это все так ненавидел. Его уже тошнило от тортов, которые на вкус были похожи на пропитанную кремом губку, ему хотелось лезть на стену от подбора аксессуаров и кучи бессмысленных мелочей. Джон просто изнемогал от скуки и совершенно не мог понять, как у Шерлока, который обычно сходил с ума от одного только предложения заняться какой-нибудь рутинной работой, хватало сил принимать эти решения за него. Поначалу Джону было даже немного стыдно, что он втянул во все это Шерлока. Джон искренне верил, что одной только речи шафера будет достаточно, чтобы довести Шерлока до ручки, и ему не хотелось сваливать на друга еще и свои собственные заботы. Однако Шерлок сам вызвался помочь, и Джон, в тот момент уже окончательно уставший от составления списка гостей, по глупости своей согласился, ожидая, что Шерлока хватит лишь на полчаса, которые Джон бы потратил на небольшой отдых. Но Шерлок так резво принялся за работу и предложил свою помощь и в дальнейших заботах, что Джон даже позавидовал его энтузиазму. Это Джон должен был быть полон энергии. Это он должен был выглядеть таким заинтересованным. Но из них двоих только Шерлок вел себя так, будто всерьез озабочен тем, как пройдет эта свадьба. Он довольно быстро рассортировал гостей на самых важных, важных, обычных и тех, кого приглашать не стоило, и, хотя сначала Джон полагал, что потом все придется переделывать, увидев списки, он понял, что Шерлок подошел к выполнению этой задачи со всем своим усердием. Так что, вместо того, чтобы делать списки с нуля, Джон одобрил списки Шерлока и перешел к следующему этапу подготовки к свадьбе. – Джон… ты уверен? – спросил его Шерлок, когда Джон одобрительно проглядел готовые списки. – Я все же мог… ошибиться где-то. Шерлок выглядел как отличник, впервые отдающий свою контрольную новому преподавателю, – смесь надежды и страха, – и потому Джон заставил себя отнестись к его работе серьезнее. Джон еще раз взглянул на списки. – Ну? – с надеждой спросил Шерлок через пару минут. Джон взял ручку и добавил только одно имя в список самых важных гостей: «Майор Дж. Шолто». А затем, немного помявшись, вычеркнул из списка имя своего отца – этот человек все равно бы не пришел, как не приходил ни разу за все то время, что Джон жил в Лондоне после возвращения из Афганистана. Да и Джон сам не был уверен, что хотел бы видеть отца на свадьбе. Перечеркнув имя второй раз, Джон отдал список Шерлоку. – Вот так. Шерлок взглянул на исправления, приподняв брови. – Ты уверен? Я написал его имя неправильно? – снова спросил он. Шерлок знал, что мама Джона мертва (тот сам сказал ему об этом), но, так как Джон ничего не говорил про отца, Шерлок сделал предположение, что Хэмиш Уотсон все же еще жив и, возможно, не против присутствовать на свадьбе сына. Джон покачал головой. – Нет. Я хотел пригласить Гарри, а если пригласить и его, она точно не придет. Хотя он не придет, даже если его пригласить, я уверен в этом. Шерлок с интересом оглядел Джона, переваривая новую информацию. – А, если он не придет в любом случае, может, стоит отправить ему приглашение, чтобы не обидеть? Гарри приедет, а он все равно нет, и никто не будет обиженным? Джон улыбнулся. Ему нравилось, что Шерлок так переживал о его семье, или точнее о самом Джоне, но в этой идее был один существенный недостаток: Джон вообще-то соврал, когда сказал, что уверен в нежелании отца его видеть. – А… нет, Шерлок, не стоит. Если ему вдруг взбредет в голову приехать… и Гарри будет тут… Не стоит. Тем более, если Гарри решит воспользоваться своим «+1» и пригласит Клару, – Джон замолчал, представляя, во что превратится эта свадьба. – Не стоит его приглашать, хорошо? Шерлок кивнул. – Джон, это твоя свадьба. Ты можешь приглашать всех, кого хочешь. Джон усмехнулся. – Да, точно… О! – Что такое? Джон ткнул ручкой в список. – Пригласи Майкрофта, а? Шерлок приподнял бровь. – Ему тоже записать «+1»? На секунду воцарилось молчание. Переглянувшись, Шерлок с Джоном рассмеялись.

***

– Ему не понравится, – произнес Шерлок, повернувшись к Мэри. Мэри в ответ только хмыкнула, пробормотав, что Джону не может не понравиться, если ему наплевать. Шерлок покачал головой и вновь повернулся к ноутбуку, пытаясь настроить заготовку приглашений на свадебную церемонию. Выбор цвета для приглашений они с Мэри уже обсудили, так что теперь занимались шрифтами и оформлением. – Второе имя тоже нужно? – спросил Шерлок, неуверенный в том, что это была хорошая идея. Второе имя Джона ему нравилось, но в связи с тем, что он узнал из недавнего разговора с Джоном о его семье и отце, Шерлок уже не мог точно сказать, как бы сам Джон отреагировал на использование этого имени в приглашениях. Мэри улыбнулась. – Думаю, да. Мисс Мэри Элизабет Морстен и доктор Джон Хэмиш Уотсон. Хорошо звучит. Да и без вторых имен приглашения выглядят как-то… невзрачно. – Пусто, – добавил Шерлок, понимая к чему она ведет. – Да, оно так лучше выглядит. Хотя… надо спросить Джона. – О чем спросить? – донеслось с кухни. Мэри и Шерлок синхронно вздохнули. Джон выглянул в гостиную. В его руках был поднос с тремя кружками и небольшим заварочным чайником – его оправдание на случай вопросов о том, почему он не занимается планированием собственной свадьбы. Поставив поднос на стол рядом с ноутбуком Шерлока, Джон пододвинул свободный стул и сел по другую руку от Шерлока, отгородившись кудрявой головой друга от лица своей будущей жены. Все трое уставились в экран ноутбука. – Так что я должен решить-то? – спросил Джон наконец. Приглашение явно мало его интересовало, ведь он даже не заметил, что в нем фигурировало его ненавистное второе имя, данное ему в честь отца. Шерлок навел курсор на жирное «Хэмиш». Джон вздохнул. – Это нелепо, – сказал Джон в конце концов. Мэри и Шерлок переглянулись. Джон тут же понял, что проще согласиться оставить это имя на приглашениях до того, как эти двое начнут закидывать его аргументами в пользу этого решения. Махнув рукой, он сказал: – Если вам нравится, то ладно. Доверюсь вашему вкусу. Давайте так: вы закончите с приглашениями, а я… – Джон попытался придумать хоть какое-то оправдание, почему он не станет заниматься подбором цвета салфеток или того, что еще у этих двоих было на сегодня запланировано. – А я пока приготовлю ужин. – А не проще заказать что-нибудь? – спросил Шерлок. Его тоже уже стало немного напрягать то, как сильно Джон отдалялся от них с Мэри, когда они вдвоем всеми силами пытались сделать день свадьбы идеальным для Джона. Мэри кивнула, поддерживая своего кудрявого помощника по организации церемонии. Шерлок посмотрел на Джона. Джон покачал головой. – Мы не можем все время питаться едой на вынос. Я быстро что-нибудь приготовлю, вы все равно разбираетесь в оттенках лучше, чем я, – Джон указал на лежащую на столе стопку бумажных карточек – образцы картона и плотной бумаги для приглашений. – Но мы уже выбрали цвет, – произнес Шерлок тихо. – Да, правда? – растерялся Джон, но быстро взял себя в руки и встал, чтобы снова скрыться на кухне. – Вы молодцы. Я приготовлю отбивные с картофелем и горошком, хорошо? Тебе понравится, Шерлок. Шерлок уже был готов почувствовать на себе недовольный взгляд Мэри, но та ничего не сказала, лишь изящным движением подняла образцы картона со стола и перетасовала их, словно колоду карт. – Может, еще раз подумаем над цветом? – спросила она Шерлока. – Джон явно застрянет на кухне еще на пару часов.

***

Так и оказалось. Мэри была права. Джон крутился на кухне почти три часа, пока они с Мэри занимались различными мелочами оформления церемонии. – Мы же уже выбрали цвет, – вздохнул Шерлок еще раз. Они с Мэри уже потратили на это дело почти пятнадцать минут, и ему не хотелось заниматься этим второй раз. Приглашения были готовы! Мэри хмыкнула. – Да, я знаю… но, Шерлок, ты же видишь, Джону явно не понравился цвет… Может, этот кремовый… слишком кремовый? Шерлок устало рассмеялся. Мэри ткнула его пальцем в бок, пытаясь растормошить. – Да ладно тебе, Шерлок. Тебе этот цвет, наверное, тоже не нравится? – Какая разница, что нравится мне? Это не моя свадьба, – отмахнулся Шерлок привычно. Мэри часто спрашивала его совета, ставя вопрос именно так: «А как ты бы поступил, будь это твоя свадьба? А что бы ты выбрал? А тебе нравится?» – Почему ты ведешь себя так, словно мое мнение должно учитываться? Мэри рассмеялась. – О, смотри! Пока мы с Джоном готовим свою свадьбу, ты можешь определиться с тем, что будет на твоей. Когда-нибудь мы с Джоном будем помогать организовывать тебе твою церемонию, а так мы сейчас заранее выполним половину работы! Шерлок дернулся, словно от боли. Предположение, что он захочет жениться или выйти замуж, когда его Джон будет Джоном Мэри и будет «помогать» ему со свадьбой, было просто нелепым. – Не будет у меня никакой свадьбы, – тихо сказал Шерлок. – Я… женат на своей работе. Мэри фыркнула в ответ и разложила картонки веером. – Какой цвет тебе нравится? – спросила она, кивнув Шерлоку на образцы в своих руках. Шерлок понял, что так просто она не отстанет, и потому ткнул в первую попавшуюся карточку. Мэри скривилась. – Лимонно-кремовый? Серьезно?! Шерлок, я вижу, когда ты врешь. Выбери нормально. Шерлок вздохнул и на мгновение задумался. Все картонные образцы были нежных и светлых оттенков, некоторые чуть более розоватые, один с легким намеком на мяту, парочка желтых и несколько с едва заметным оттенком голубого. Шерлок отмел большую часть вариантов практически мгновенно, остановив взгляд на плотной картонке в неровной, шероховатой структурой цвета «старых льняных кружев». Очень винтажно, стильно и приятно глазу. Шерлок не был уверен, действительно ли старые льняные кружева были такого цвета, как утверждало название образца, но чем-то все же этот кусок картона ему приглянулся. Он ткнул в понравившийся образец и посмотрел на реакцию Мэри. Мэри вытащила картонку из общей кучки и посмотрела на название оттенка. Выбрав его из раскрывающегося списка в меню сайта, на котором они собирались заказывать приглашения, она кликнула на название образца и заменила фон приглашений. – Хмм, неплохо, – рассмеялась она, довольно хлопнув в ладоши. Шерлок скривился. Ему было немного жаль, что подобранный им цвет, который Мэри предлагала выбрать для его свадьбы (пусть той и никогда не случилось бы), был использован ей для своего приглашения. Шерлок не мог удержаться от мысли, что его имя на приглашении рядом с именем Джона смотрелось бы на этом картоне куда лучше, чем имя Мэри. Он постарался взять себя в руки, но Мэри быстро заметила его изменившееся настроение. – Что опять не так? – спросила она. – Тебе не нравится? Шерлок постарался перевести разговор в шутку. У него не было никакого желания выбирать оттенок в третий раз. – Нет, просто ты сказала, что я выбираю цвет для своей свадьбы, а не для твоей, – сказал он максимально беззаботно, но тут же пожалел о своих словах, когда понял, что глаза Мэри загорелись какой-то идеей. – Отлично, – рассмеялась она и сделала новый шаблон на сайте, скопировав их с Джоном приглашения. – Что ты делаешь?! Мэри молча немного уменьшила буквы имен, чтобы влезло полное имя Шерлока, и выбрала кофейный цвет вместо черного для шрифтов. – Мистер Шерлок Холмс… какое у тебя полное имя? – Что ты делаешь?! – повторил Шерлок, видя, как Мэри меняет свое имя в копии шаблона приглашения на его собственное. – Ой, просто скажи, как тебя полностью зовут, не будь занудой. Вряд ли это что-то хуже, чем имя Хэмиш! Шерлок сжал губы. – Уильям Шерлок Скотт Холмс, – сказал он, надеясь, что это ее отвлечет. Но Мэри только покачала головой, будто говоря ему «неплохо-неплохо», и продолжила издеваться над копией шаблона. Свое полное имя она окончательно заменила на имя Шерлока и уже выделила имя Джона, чтобы удалить его и оставить место для какого-нибудь нового имени, но тут в комнату заглянула миссис Хадсон, которая иногда проверяла, как идут дела с подготовкой, и радостно щебетала о том, как Джону с Мэри повезло. Мэри быстро сохранила шаблон и повернулась к бывшей домовладелице своего жениха. – Как вы тут? – спросила миссис Хадсон. – А где Джон? Мэри кивнула в сторону кухни. – Джон решил отдохнуть от нас с Шерлоком и теперь готовит. А мы как раз заказываем приглашения на свадьбу, – сказав это, Мэри, недолго думая, ввела данные своей карты в окошко заказа и нажала «оплатить». – Мэри, стой! – произнес Шерлок в то же мгновение. Мэри моргнула. – Ой, – тихо сказала она. Миссис Хадсон обеспокоенно взглянула на них. – Что-то случилось? – спросила она. Мэри натянула на лицо улыбку. – Ничего такого, миссис Хадсон, мы просто случайно оформили заказ на неправильный шаблон приглашений. Выбирали цвет картона и перепутали! – соврала она, не моргнув глазом. Шерлок почувствовал себя ужасно неловко, прекрасно зная, какая именно ошибка закралась в приглашения. – Ты еще можешь отменить заказ, – он подал Мэри ее телефон. Она кивнула, схватила свой сотовый и, набрав номер, указанный на сайте, спустилась на лестницу, чтобы поговорить об этой неловкой ситуации без лишних ушей.

***

– Я отменила заказ, – произнесла Мэри, когда миссис Хадсон наконец оставила их одних. Джон все еще крутился на кухне, напевая что-то себе под нос, и вряд ли слышал то, о чем Мэри говорила. Шерлок кивнул ей. – Хорошо. Отправь им нужный шаблон. – Да, точно! – сказала она и вернулась к ноутбуку. Вновь оформив заказ, теперь уже верный, она повернулась к Шерлоку. – Я сохранила шаблон для твоих приглашений на свадьбу. Сам потом подставишь нужное имя, хорошо? Шерлок закатил глаза. – В этом нет необходимости, серьезно, Мэри. Я никогда не стану… – Шерлок вздохнул. Его взгляд то и дело обращался к кухне, откуда все еще доносился тихий голос Джона, который уже не столько напевал, сколько мурлыкал себе под нос какую-то незамысловатую мелодию. – Свадьбы – это не для меня. Мэри проследила за его взглядом и кивнула. – Я вижу, – сказала она. Шерлок перевел взгляд на свои сцепленные в замок пальцы и понадеялся, что Мэри видит не так много, как думает.
359 Нравится 187 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (14)