Walking on Sunshine

Перевод
PG-13
Завершён
319
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 11 749 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
319 Нравится 14 Отзывы 127 В сборник

1

Настройки
Юнги уже забыл сколько ему лет, точно больше нескольких веков. Большую часть этого времени он провёл в одиночестве, размышляя о своём существовании и заказывая поздней ночью жареную курочку. Его лучший друг, Хосок, говорил, что Юнги нуждается в ком-то, кто всегда будет рядом и поэтому Юнги решил завести домашнего питомца. Сначала вампир думал завести такое ночное существо, которое было бы похоже на него самого, например летучую мышь, кролика или, может быть, черепаху. Но потом он встретил Холли - самого милого пуделя, который только мог бы существовать в этом мире, брошенного одного в коробке на тротуаре. И Юнги сразу понял, что это питомец для него. Единственная проблема заключалась в том, что Холли не была ночным животным. Холли нужно было проводить часть времени на улице, днём, в ядовитом для Юнги свете. Юнги, страдающий сильной солнечной аллергией, не мог сам выгуливать Холли на прогулках или в парке. Что приводит его к сегодняшнему дню. Юнги нанял собачью няню. - А что если он украдёт меня? - спрашивает Холли. Только вампиры понимают, что говорят собаки. - Он не украдёт тебя, - уверяет Юнги, гладя пуделя по голове. - Мне он не нравится, - говорит Холли. - Мы даже ещё не встретились с ним, - напоминает собаке Юнги. - Именно поэтому он мог бы быть собако-тителем, - предполагает Холли. Юнги начинает смеяться. - Это будет... Стук в дверь. Холли начинает громко лаять, всё тело собаки встревожено. - О МОЙ БОГ КТО-ТО ЗА ДВЕРЬЮ! НЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ! ЭТО МОЙ ДОМ! УЙДИ! ЭТО МОЙ ДОМ! Юнги нежно проводит рукой по голове Холли. - Успокойся. Это скорее всего он. Холли понадобилась минута, чтобы понять о ком говорит Юнги. - Точно. Юнги нажимает впускает догситтера в поместье. Парень в синей кепке, входит через коридор внутри. - Привет? - спрашивает он, щурясь, пока глаза не приспособятся к темноте. - Я здесь! - кричит Юнги, переключая свет на более тусклый. - Я Чимин. Я здесь чтобы вывести вашу собаку на прогулку. Юнги нервничает. Он не упомянул Чимину о том, что он является вампиром. Он надеется, что парнишка не испугается. Вампир выходит на свет. - Да, я здесь и это Холли. Мальчик по имени Чимин смотрит на него в течение пяти минут и потом смущённо переводит взгляд в сторону. - Точно, точно, эм, простите. Конечно, я заберу его сейчас и вернусь за два часа. - Отлично. Юнги ставит Холли между ними, но собака немедленно убегает и прячется за ногой вампира. - Он пахнет как собако-титель, - скулит Холли. - Не дай ему забрать меня. Ты мой лучший друг, Юнги. Я люблю тебя. Чимин краснеет. - Всё будет хорошо, приятель. - Сначала собаки обычно испытывают небольшую тревогу из-за разлуки, - говорит Чимин. - Надо вести себя при нём так, как-будто в этом нет ничего особенного. Он реагирует на ваши эмоции. - Да... - мямлит Юнги. - Он драматизирует. Он считает тебя собако-тителем. Чимин в течение нескольких секунд тупо пялится на Юнги. До него доходит не сразу. - В-вы понимаете, что он говорит? Юнги застенчиво потирает затылок. - Это одно из преимуществ вампиров. И он сказал это. - О, - краснеет Чимнн. - Я не знал, что вампиры способны на это. Круто. Юнги не уверен в своих дальнейших действиях, поэтому он просто подталкивает Холли к парню. - Ну же. Всё будет хорошо. Если что, я найду тебя. Ты ведь доверяешь мне? Холли скулит, а его блестящие карие глаза увеличиваются. - Пожалуйста, я люблю тебя. Мне грустно. Не отпускай меня с ним. Пожалуйста! Пожалуйста! Это продолжается до того момента, пока Чимин не подкупает его мячом и несколькими собачьими игрушками, после чего Холли неохотно уходит. - Он в хороших руках, - улыбается Чимин. - Я скоро вернусь. - Хорошо, - кивает Юнги. Он уже начинает нервничать. Он будет скучать по своей собаке. - Не забудь поить его! - Конечно! Как только Чимин и Холли уходят, Юнги поднимается на второй этаж в студию и пытается заняться своими делами. Но потом он понимает, что очень волнуется. А что если Чимин и правда похититель собак? И даже если он им не является, люди не могут говорить с собаками. А что если его Холли-Волли будет нуждаться в чём-то? Чимин не поймёт его. Проходят два часа и Юнги не может ничего написать. Он просто слишком нервничает. Он ходит вперёд назад, шагами измеряя длину комнаты. Юнги думает, должен ли он позвонить Чимину или нет? Или это будет уже слишком? Ах, он скоро сойдёт с ума! Наконец-то Чимин возвращается. Юнги видит его по камере безопасности, которая находится возле входа. Перед тем как нажать звонок, он машет рукой. Юнги быстро впускает его внутрь и буквально летит вниз по лестнице. Холли врывается внутрь, язык высунутый наружу, поводок тянется за ним и собака прыгает в руки Юнги. - Привет, парень, - говорит Юнги, обсматривая Холли и убеждаясь в том, что он не ранен. - Ты в порядке? Холли поднимает на него взгляд. Собака быстро быстро влияет хвостиком, а его глаза блестят. - МНЕ БЫЛО ТАК ВЕСЕЛО. Я ВИДЕЛ КУСТ, ПОТОМ СКАМЕЙКУ, А ПОТОМ ЕЩЁ ОДИН КУСТ! ТАКЖЕ, В ПАРКЕ ПОЛНО БЕСПЛАТНЫХ ИГРУШЕК И ПАЛОЧКИ ПОВСЮДУ. - Что он говорит? - робко спрашивает Чимин, обмахивая себя своей шляпой. По его лбу течёт пот. - Ему было весело, - переводит Юнги. - Можете спросить у него где он спрятал мой мяч? - спрашивает Чимин. - Я думаю, что он зарыл его где-то. Я его не смог найти. Холли лает дважды. - Он потерял его под кустом с серыми цветочками, - говорит Юнги. - Холли, ты ведь дальтоник, ну же. Холли лает ещё раз. - Он думает, что это был розовый куст. Лицо Чимина загорается. - А, я понял. Я заберу его в следующий раз. Юнги вздохнул с облегчением. - Разреши мне взять мой кошелёк. Подожди. Вампир поднимается вверх по лестнице и достаёт свой кошелёк из пиджака. Он берёт две купюры и ещё чуть-чуть в качестве чаевых и затем возвращается обратно. - Вот, держи, - говорит Юнги. - Огромное спасибо тебе за то, что ты выгулял его. Он хорошо провёл время. Увидимся завтра. - Я тоже хорошо провёл время! Холли смотрит на Чимина. В его глазах отображаются все звёзды на небе. - Юнги, он великолепен. И очень привлекательный. Ты должен жениться на нём, чтобы он мог бы жить с нами и быть здесь всё время! Чимин смотрит на Юнги, ожидая пока тот переведёт то, что сказала собака. - Что он сказал? Лицо Юнги заливается краской. - Он сказал, эм... спасибо. Прежде чем погладить Холли по голове, Чимин прикладывает руку к своей груди. - Нет, спасибо тебе! Ты просто прелесть, не так ли? Холли падает на свой животик. - Да, я хороший мальчик! Чимин ещё раз гладит его, прежде чем попрощаться с ними двумя и уходит. Холли смотрит через окно как Чимин уходит, пока парень не заворачивает за угол и исчезает. Юнги, стараясь быть осторожнее, держится от окна подальше . Когда Чимин пропадает, Холли запрыгивает Юнги на колени. - Юнгл-бунгл, почему ты не сказал ему то, что я на самом деле сказал? - Это сложно. - Почему? - настаивает Холли. - Он миленький. Вы можете поженится и потом вы сможете вместе играть со мной всё время! Юнги смеётся, а потом вздыхает. - Чимин человек. Я вампир. Он день, а я ночь. Мы просто не подходим друг другу. - Это печально, - скулит Холли. Так и есть.
319 Нравится 14 Отзывы 127 В сборник
Отзывы (3)