Walking on Sunshine

Перевод
PG-13
Завершён
319
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 11 749 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
319 Нравится 14 Отзывы 126 В сборник

2

Настройки
В первый раз, когда Холли должен был пойти с Чимином, он сопротивлялся этому. Прошла неделя. Сегодня Холли нетерпеливо возле окна ждёт прихода Чимина. Он неустанно влияет своим пушистым хвостиком. - У Чимина самая красивая улыбка, - лает Холли. - И он пахнет как персики. Я люблю его. Юнги ждёт на лестнице, чтобы солнечный свет не достиг его. Это глупо, но вампир немножко ревнует. - Он не появится раньше чем за пятнадцать минут, почему бы тебе не прийти сюда? - спрашивает Юнги. Но у Холли нет понятия времени. Он, нюхая стекло, сосредоточено смотрит на улицу, а его язык высунут изо рта. Чимин пришёл раньше. Холли начинает лаять как сумасшедший. - ОН ЗДЕСЬ. ЮНГИ, ОН ЗДЕСЬ. ОТКРОЙ ДВЕРИ! ДВЕРИ! ДВЕРИ! Юнги надувает губы и опирается локтями об свои колени. Он впускает Чимина внутрь. Парень входит с огромной улыбкой на лице. Сегодня он в жёлтой шляпе. - Здравствуйте, мистер Мин, - здоровается с ним Чимин. Холли бесстыдно залазит на ноги Чимина, пытаясь заполучить его внимание. - ЧИМИН, ЭТО Я. ЭТО Я! ПОМНИШЬ? - А кто же здесь? Мой любимый мальчик, - воркует Чимин, гладя Холли по голове. Собака падает, показывая свой животик, который Чимин начинает чeсать. - Я твой любимый мальчик, - повторяет счастливый Холли. - Сегодня я собираюсь отвести его в собачий бассейн, - объясняет Чимин. - Сегодня и правда очень жарко. Юнги не знал, что такие бассейны существуют. - Оу, это звучит весело. Чимин надевает на Холли поводок. - Это хорошее место для упражнений. Может вы должны пойти- Чимин ловит свои слова, его щёки краснеют. - Простите, мистер Мин. Я не хотел- - Всё хорошо. Конечно, Юнги бы тоже хотел пойти в бассейн и хорошо провести время. Только если бы он не был тем кем он является. Если бы он не был проклят. Вампир старается скрыть свою грусть, заставляя себя улыбнуться. - Xорошенько повеселитесь . Только вот, Холли может чувствовать его печаль. Он всегда был хорош в этом. Холли сразу же перестает улыбаться, его хвостик перестает вилять. Он тихо ноя, медленно подходит к Юнги и кладёт свою голову на его колени. - Почему ты грустишь? - спрашивает Холли. - Я останусь и буду грустить вместе с тобой. Юнги вздыхает и гладит его по голове. - Нет! Иди и проведи хорошо время! Холли облизывает его руку и смотрит на него с большими карими глазами. - Это было так грубо с моей стороны, мистер Мин, - говорит Чимин, низко поклоняясь. Юнги спешит помочь ему выпрямиться . Это первый контакт, который он когда-либо имел с человеком. Рука на плече. - Нет! Всё хорошо! Я привык к этому. Мне как-бы уже четыреста лет. Они прикасаются к друг другу. Кожа Чимина как огонь на его льду. Юнги быстро отходит от него. - Прости. Щёки человека становятся ярко-розовыми. - Ты в порядке. Точнее, я-я в порядке. Я должен уже идти. Чимин начинает спешить к выходу. - Подожди! - кричит Юнги. - Д-да? - Ты забыл взять с собой Холли! Чимин растерян. Он чуть не падает на пол, спотыкаясь об свои же ноги когда разворачивается. - Верно! Конечно! Холли, мальчик, иди сюда. Пошли в бассейн. При упоминании бассейна Холли забывает обо всём. - Что такое бассейн? Я хочу в бассейн. Чимин берёт поводок Холли и вместе с собакой направляется к выходу. Когда они уходят, Юнги застывает в комнате, удивляясь тому, что только что произошло. Чимин так спешил уйти. - Может ему стало противно от моего соприкосновения? - размышляет Юнги. - Ах, почему я только дотронулся до него? Это было так глупо! Я лишь хотел помочь ему. И что он сейчас должен сделать? Не так давно, люди считали, что вампиры пьют их кровь. Только на рубеже веков они поняли, что вампиры питались почти также, как и они. В том, что Чимин испугался его, нет ничего удивительного. - Я должен извиниться ещё раз, - Юнги тихо шепчет себе под нос. Но почему это так важно? Юнги боится ответить на этот вопрос. Сейчас он должен держаться расстояния. Последнее, что он хочет сделать, это причинить Чимину боль. - Ладно, не будь идиотом, - шепчет Юнги, смотря на потолок. - Ты должен держаться подальше от этого человека. Юнги погружается в свои мысли. Внезапно, в его голове звучит нота, тихий звук пианино. Вампир летит к своему столу и начинает быстро записывать то, что слышит в своей голове, прежде чем он забудет об этом. Он не думает об источнике его вдохновения. Потом приходят ещё несколько нот, которые соединяются в одно целое и рождается что-то мрачное и красивое. Два часа проходят в мгновение ока и написав два листа, Юнги заканчивает. Смотря на пустую строку предназначенную для названия, он кладёт листы на стол. Как бы глупо это не было, вопреки всего, что он только что сказал, он надаёт работе название. - Не то чтобы это считалось, - оправдывает себя Юнги. Он называет эту работу "Чимин". Звонок в дверь. Юнги смотрит в камеру безопасности на своем телефоне. Это Чимин и Холли, которые выглядят очень счастливыми. Вампир быстро впускает их внутрь. Юнги хватает деньги и спускается вниз, стараясь изо всех сил оставаться спокойным. Чимин ждёт в гостиной, его волосы всё ещё мокрые. Уже успевший высохнуть Холли, встречает его с большой улыбкой. - Там было столько много воды и я плавал по ней, - взволнованно говорит Холли, запрыгивая на руки Юнги. - И также другие собаки! Я завёл может трёх или четырёх друзей! - Извините, мы немного опоздали, - говорит Чимин. - Он не хотел уходить. - Всё в порядке, - говорит Юнги, сохраняя расстояние между ними. - Я рад, что вы хорошо провели время. Он сказал, что завёл трёх друзей. Чимин кивает. - Да! Он действительно хорошо поладил с тем шпицом. Это было так мило! Я сфотографировал их. Хотите посмотреть? Человек достаёт свой телефон. Конечно же Юнги хотел бы посмотреть на те фотографии... но он пообещал себе, что он больше не подойдёт к этому человеку. Чимин уже идёт к нему, уже почти прикасается до его плеча. Юнги делает несколько шагов назад. - Может в следующий раз. Я сейчас немножко занят. На долю секунды Чимин выглядит очень обиженным, но выражение его лица быстро меняется. Он убирает свой телефон. - Послушайте, - шепчет Чимин. - Насчёт этого утра, я- О, точно, Юнги ведь собирался извиниться. - Я сожалею об этом, - говорит Юнги. - Это я должен извиниться. Конечно, Чимин старается показаться милым. Он ведь профессионал. - Всё в порядке, - говорит Юнги. - Давай просто не будем об этом вспоминать. Ты правда очень нравишься Холли и я надеюсь, что мы и дальше сможем продолжить эти деловые отношения. - Деловые? - повторяет Чимин. - Т-точно. Хорошо. Конечно! Внезапно, Холли перестает улыбаться, его уши опускаются. Он неуверенно залезает на руки Чимина. - Почему ты грустишь? - скулит Холли, смотря на человека. - Если ты грустишь, я буду грустить с тобой, пока ты не перестанешь грустить. Что? Чимин грустит? Но почему? Слова Холли не имеют никакого смысла. - Что он говорит, мистер Мин? - спрашивает Чимин. - Он думает, что ты грустишь, - честно отвечает Юнги. - Странно, не правда ли? Чимин неловко улыбается. - Д-да! Это так странно. Я не грустный, Холли. Я в порядке. Холли наклоняет свою голову. - О господи, он такой грустный. Как я могу помочь ему? Я люблю его. Чимин чешет Холли по голове, а затем быстро возвращает его Юнги. - Увидимся завтра, - пронзительно говорит Чимин. - Подожди- Чимин игнорирует его, а может он просто не услышал. Человек быстро убегает, забывая деньги на столе. Что только что произошло? Чимин снова сбежал. - Я просто отдам их в следующий раз, - говорит Юнги. Холли скулит, смотря на дверь. - Я скучаю по нему. Он ушёл только пять секунд назад. - Я думаю, что напугал его, - признаёт Юнги. Ему действительно нужно научиться держать дистанцию.
319 Нравится 14 Отзывы 126 В сборник