De l'Etoile a la Concorde

      – Вы с Джейком отлично поладили.       – О, спасибо, что заметил, – в другой ситуации Майкл бы выразился повежливее, но общение в духе "я зашел сказать «привет» и снова сбежать" позволяет немного ослабить фильтры, и он знает, что у Бена достаточно хорошее настроение, чтобы простить ему эту вольность. – Я вообще люблю детей.       – Смотри, чтобы он тебя не услышал. Старик неделю назад включил Курзона, так они до сих пор не разговаривают. Я понимаю, что она на пару веков старше, но...       Майкл смеется:       – Я постараюсь! Никаких "детей" в его присутствии?       – Никаких. Так, теперь я тоже включил Курзона... Знаешь, что первым делом пришло мне в голову после твоей фразы? Цитата: "А своих у тебя почему нет?"       – Я с Курзоном незнаком, но звучит действительно по-стариковски. Тебе точно хочется узнать ответ? Это будет на весь день.       – Я и так его знаю, – Бен ухмыляется. – По крайней мере, частично. Не мне шутить, что детей делать нужно, только если ты на все остальное не годен, просто по твоему послужному списку создаётся впечатление, что ты сначала решил проверить "все остальное". Или семья, или самоотверженность – и только очень самоотверженный офицер поступил бы так, как ты с "Рексой"...       – Я про нее недавно слышал, – голос Майкла звучит слегка угрожающе. – От Джейка. Ты что, все ему... Даже не так. Ты точно все ему рассказал, причем нарочно. Только вот зачем?       – Мне хотелось, чтобы ты ему понравился?       – Зато теперь он по десять раз на дню бегает в наш офис и задает вопросы о моем героическом прошлом. Большое тебе спасибо.       Бен вздыхает:       – Я могу сказать ему, чтобы прекратил.       – Я же сказал, – Майкл улыбается краешком губ. – Я люблю детей.