ID работы: 8683870

«Не интересует»

Гет
Перевод
R
Завершён
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 9 Отзывы 50 В сборник Скачать

Just breakfast

Настройки текста
Примечания:

***

      Аромат кофе вытягивает Джейме из теплых объятий сна. Он перекатывается на бок и смотрит все еще затуманенными со сна глазами на часы, которые показывают 6:25.       Джейме зевает, ложится обратно на спину и потягивается. Простыни около него по-прежнему теплые, но на них никого нет. Это разочаровывает, но ожидаемо. Ресторан Бриенны открывается через пять минут. Ну, зато она приготовила кофе перед уходом.       Джейме зарывается в одеяла, пытаясь чуть подольше задержать в памяти впечатления прошлой ночи. Тирион бы посмеялся над ним и сказал бы, что это все потому, что в его постели давно не было женщины. Его брат вряд ли сможет понять, насколько приятно было видеть, как Бриенна краснела, тяжело дышащая, великолепная, теряющая контроль.       Джейме дремлет, предаваясь приятным воспоминаниям, пока два обстоятельства не вытягивают его из постели. Во-первых, его мочевой пузырь уже на грани. А, во-вторых, аромат в его квартире переменился. К кофе прибавился опьяняющий запах поджаристого бекона и карамелизированного сахара.       Может быть, Бриенна не ушла.       Джейме поднимается и отправляется в ванную. Зеркало показывает, что он ухмыляется именно так глупо, как он и полагал, и что Бриенна оставила на его шее, по крайней мере, одну метку, которую будет не спрятать под воротником рубашки в понедельник. Чистя зубы, он замечает, что паста лежит не на том месте, где он ее оставил в шкафчике. Джейме не подготовился к тому, что Бриенна останется ночевать у него, даже не смел на это рассчитывать. Казалось, это все равно что искушать судьбу. Ему нужно будет купить запасную щетку. Тирион наверняка держит у себя дома запасные.       Возвращаясь в спальню, Джейме натягивает пару мягких флисовых брюк и выходит в коридор.       Он находит Бриенну на кухне. Ее светлые волосы все еще взъерошены после сна, и она одета в его халат. Бриенна стоит у плиты, орудуя лопаткой и одновременно приглядывая за кипящей на медленном огне кастрюлькой. Здесь она в своей стихии, настолько расслабленная, какой обычно никогда не бывает на публике. Джейме тоже замечает взгляды, которые на них бросают, но ему нет дела до того, что думают другие, пока они держат свои рты на замке.       Бриенна берет ложку и окунает ее в кастрюльку, чтобы попробовать то, что там готовится. Ее тихий стон удовольствия в точности подобен тем, что она издавала несколько часов назад, когда язык Джейме проходился по внутренней стороне ее бедра. От этой мысли он начинает заводиться и теперь не знает, чего жаждет больше: завтрака или Бриенны.       Спустя четыре месяца после их встречи в баре «King’s Gate» Джейме по-прежнему не может объяснить, чем она привлекла его взгляд. В Бриенне нет ничего миловидного. Тирион несколько раз напомнил ему об этом на их пути домой. Она выше Джейме, так же широка в плечах, с совсем небольшой грудью, а ее руки развиты даже лучше, чем у него. К тому же она вся покрыта веснушками. Ничего из этого не помешало ему дать Бриенне свой номер и надеяться, что она позвонит.       Джейме не солгал ей при первой встрече. Он и правда пришел в бар за компанию и, возможно, рассчитывая просто с кем-то поболтать. По крайней мере, это заставило бы Тириона отвалить от него на пару недель.       Но к тому времени, когда Бриенна покидала бар, сердясь на него за то, что пренебрежительно отозвался о ее работе, Джейме уже захотелось увидеть ее снова. У Бриенны, пожалуй, самые прекрасные глаза, какие он только видел, и широкие полные уста. Улыбка, которая появляется на них после его шуточек, заставляет все ее лицо светиться. Бриенна не заигрывала с ним, не бросилась ему на шею, стоило узнать его фамилию, и не ждала от него ничего кроме небольшой беседы.       Она пробудила в Джейме жажду разузнать о ней побольше.       Прямо сейчас ему хотелось узнать, есть ли что-нибудь на ней под его халатом. Его вчерашняя рубашка валялась на диване, ее юбка лежала на коврике рядом. Юбка была первым намеком на то, что вечер особенный. Раньше Бриенна никогда не надевала юбок на их свидания. Та, которую она носила вчера, была из черных кружев и длиной чуть выше колена. Джейме едва удавалось держать руки при себе на протяжении всего ужина.       — Собираешься таиться в коридоре все утро? — спрашивает Бриенна, не оборачиваясь.       Джейме смеется.       — Я не таюсь. Просто наслаждаюсь видом, — он подходит, прижимается к ней со спины и целует в затылок. — Сегодня Под за главного на кухне?       — Дейси проследит, чтобы он не сжег ресторан, — говорит Бриенна с нервным смешком.        Она кладет на тарелки французские тосты с кленовым карамельным соусом, клубнику и бекон для них обоих, и Джейме отходит, чтобы позволить ей налить им кофе.       Ему до сих пор с трудом верится, что Бриенна здесь, на его кухне, в его халате.       Джейме не ожидал, что они зайдут так далеко. Он всегда был ужасен с женщинами и редко заходил дальше первых свиданий. Джейме хотелось бы винить во всем свое едкое остроумие или отсутствие интереса к светским львицам, с которыми его постоянно сводил отец, но правда была в том, что он не мог найти в себе сил рассказать им о Серсее. Не так уж и просто рассказать своей девушке о том, что потерял девственность со своей сестрой-близняшкой даже спустя десятилетия и сотни часов психотерапии. Когда такой момент наступал, Джейме рвал со всеми женщинами, с которыми встречался, лишь бы не доверять им этот секрет… но с Бриенной вышло иначе.       Джейме ожидал слез, отвращения, приказа отвалить и больше никогда не приближаться к ней. Но в ответ он получил ошеломленное молчание и просьбу дать ей время, а затем последовала самая адски нервная неделя в его жизни. Но потом Бриенна вернулась к нему, и вся неловкость между ними сгладилась за несколько недель. Впервые в жизни Джейме ощущал себя так легко, точно груз свалился с его плеч.       У них обоих было не так много свободного времени. Бриенна натаскивала нового су-шефа, а Джейме работал над делом самого крупного столичного сутенера, вовлекавшего в проституцию несовершеннолетних. Но как бы заняты они ни были, пятничные вечера они посвящали друг другу. Они исследовали городские улочки, смеялись, ругались, мирились и целовались на прощание у двери крошечной квартиры Бриенны, но слишком рано на его вкус.       До прошлого вечера.       Бриенна глядит на него через стол, потягивая кофе из кружки.       — О чем задумался? — спрашивает она, умыкнув последнюю ягоду клубники с его тарелки.       — Надеюсь, что под моим халатом на тебе ничего нет, — Джейме посылает ей свою самую похотливую улыбочку.       Бриенна бросает взгляд на темно-серую фланель с красными полосками — давний подарок его тети Дженны.       — Ты не можешь считать это привлекательным, — хмурится она, подбирая тарелки, чтобы отнести их в раковину.       Джейме изо всех сил старается не закатывать глаза. Он с нетерпением ждет дня, когда Бриенна перестанет подобным образом отвечать на его комплименты. Джейме понимает, почему она так поступает, понимает из ее рассказов, и он не прочь доказать ей, что она неправа.       Джейме поднимается из-за стола, снова притирается к ее спине, запускает руку под халат и касается нежной кожи ее живота.       — Я еще не убедил тебя в обратном? Может, мне стоит снова поднять дело?       — Предъявишь новые доказательства? — спрашивает Бриенна, подаваясь ему навстречу. Она с легкостью подхватила юридическую терминологию, в то время как сам Джейме до сих пор путался во всех этих кулинарных словечках.       Он смеется и убирает руку из-под халата.       — Это может занять время. Но вопросы уже созрели. И есть ходатайство, которое я хочу приложить к делу… — произнося эти двусмысленности, Джейме не забывает тянуть ее сторону коридора.       — Долго ждал, чтобы ввернуть нечто подобное? — Бриенна улыбается слегка озадаченно.       — Возможно. А это работает?       Как только они оказываются в спальне, Джейме тянет за ремешок халата, обнажая бледную веснушчатую кожу, одну грудь и обнаруживая полное отсутствие нижнего белья. Это гораздо лучше его фантазий в зале суда, которым он предавался во время одного особенно скучного слушанья на прошлой неделе.       Бриенна целует его, и Джейме ощущает привкус кофе и клубники на ее языке, затем она пятится назад, пока не добирается до кровати.       — У меня все еще остаются разумные сомнения, — ее глаза указывают прямиком на выпуклость на его брюках. — Вы готовы принять этот вызов, Мистер Юрист?       — О, я готов, — отвечает Джейме, подходя к кровати с голодным взглядом.       Может быть, Бриенна позволит капнуть на нее немного этого карамельного соуса, чтобы он мог слизать его с нее. Но не сейчас. Сейчас у него другие планы.       К груди Бриенны ползет румянец, дышит она тяжело, а ее глаза сияют.       Джейме стягивает халат с ее плеч и осторожно толкает на кровать.       — Начнем с устных аргументов.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.