Преданный

Лас-Вегас, полицейское управление, наши дни — Мы столкнулись друг с другом во время кражи одного и того же алмаза. Нас чуть не поймали, потому что мы спорили о том, кому из нас он достанется! — Вы шутите? — Совсем нет, — пожал плечами Чонгук. — Именно так мы и познакомились. — И все это, конечно, относится к данному делу, — следователь слегка постучал пальцами по папке на столе. — Ведь так? — Вы попросили рассказать все, что я знаю о Ким Сокджине, — Чонгук слегка споткнулся, произнеся его имя, — и это история начинается 5 лет назад. Вы либо слушаете, либо нет. — Пусть будет по-вашему, — следователь поставил локти на стол и положил подбородок на сложенные руки. — Поведайте мне все с самого начала. — Надеюсь, я вас не разочарую, — усмехнулся Чонгук, поправляя на себе оранжевый тюремный костюм. 5 лет назад, Пусан, заброшенный склад Чонгуку было до ужаса скучно. Он лениво лежал и бросал мячик в потолок, думая о том, чем бы заняться, чтобы хоть как-то себя развлечь. В углу Минсок и Тэгун играли в покер на деньги, но присоединяться к ним совсем не хотелось. Чону в принципе эти двое не очень нравились, но на улице выбирать не приходится — хватайся за того, кто достался. Единственный человек, к которому парень испытывал что-то наподобие уважения и симпатии, был Хёнджун, самопровозглашённый лидер их небольшой «шайки», который сейчас, как назло, куда-то запропастился. Поэтому Чонгук продолжал подбрасывать и ловить мячик, надеясь, что вскоре «что-нибудь поинтереснее» найдет его само. Минсок, проиграв очередные 10 000 вон, разочарованно плюхнулся на матрац позади себя: — Ты мухлюешь, хён, — процедил он сквозь зубы, — иначе это просто невозможно! — Во-первых, если не умеешь играть — не лезь, а во-вторых, еще раз обвинишь меня без доказательств — получишь в лоб. С ноги. — Может со мной сыграешь? — Чонгук улыбнулся и перевернулся со спины на живот. — Все равно делать нечего. — Нет, я, пожалуй, откажусь. — А что такое? Признаёшь, что я играю лучше тебя? — Да нет, я играю лучше, — Тэгун положил колоду карт на стол ровной стопкой. — Тебе просто везет. Всегда и везде. Фортуна любит тебя. — Если бы это было так, я бы не торчал здесь, с вами. — Мелкий дело говорит, — хохотнул Минсок. — Если бы госпожа удача сопутствовала ему, то не быть ему воришкой, да, Гук? Разве можно назвать везунчиком того, кто обирает чужие карманы и все равно едва сводит концы с концами? — Все верно, мы — неудачники. Все трое обернулись к источнику звука: в дверном проеме стоял Хёнджун, однако его вид никак не вязался с той фразой, которую он только что произнес. Парень выглядел довольным, расслабленным и явно пришел с хорошими новостями. Признаться честно, несмотря на свое отношение к нему, Чонгук его совсем не понимал — в отличие от остальных членов шайки, семья Хенджуна бедностью не отличалась, на еду и приличный кров им вполне хватало, однако именно он начал воровать раньше всех. Скорее из интереса, чем из необходимости, и это одновременно и удивляло, и настораживало остальных парней. Так или иначе, вслух об этом никто не говорил. Хенджун по-хозяйски прошел в центр комнаты и бросил на стол связку ключей. Характерный звук столкновения дерева с металлом эхом разнесся в тишине подвала, заставив каждого находящегося в помещении вздрогнуть от неожиданности. Чонгук внимательно оглядел связку, насколько расстояние между ним и столом позволяло ему это сделать: три ключа, два медных, один железный, поцарапанные и поношенные, видно, что старые. Ничего особенного, поэтому оставив в покое предмет, Чонгук перевел взгляд на того, кто его принес: — Что это? — спросил младший, кивая на стол. — Это, господа, наша дорога в богатую жизнь, — Хёнджун сел и положил ноги на стол. — Жизнь полную денег и счастья. Вот что это такое. — А можно поподробнее? — Минсок с жадностью поглощал связку глазами, будто она уже была кучей купюр. — Хватит с нас кошельков в метро и касс местных лавочников. Пора взяться за действительно серьезное дело и покончить с этим раз и навсегда. Мы с вами… Украдем алмаз. — Блин, я думал, ты действительно что-то дельное решил предложить, а ты стебешься просто, — Минсок разочарованно откинулся обратно на матрац, тут же потеряв интерес. — Я серьезен, как никогда, — Хенджун улыбнулся и поставил локти на стол. — Мы украдем алмаз у одной старой карги из Сеула. Она решила отпраздновать свой то ли 60-, то ли 70-летний юбилей в Пусане, на своей «родине». Карга особым умом не отличается, так как вместо того, чтобы оставить свое «достояние», как она его называет, в Сеуле за 7-ю замками, она везет его с собой в Пусан, чтобы «быть уверенной, что он будет в целости и сохранности». Старуха никому не доверяет с тех пор, как скончался ее муж. В общем, это наш с вами джек-пот. — Я не знаю, откуда у тебя вся эта информация, но ты точно рехнулся, если думаешь, что мы сможем провернуть такое, — Тэгун покачал головой из стороны в сторону. — Мы кучка карманников, а не спецназ. — Да, звучит круто, но не наш уровень, — сказал Минсок. — Правильно не наш, в этом и смысл — когда мы это сделаем, никто на нас даже не подумает. Украли драгоценный камень, а виноваты четверо мелких воришек? Ни один прокурор в такое не поверит. — Ну, а как это будет? Есть план? И что это за ключи? — Чонгук встал и подошел к столу. — Это все очень хорошие вопросы, Гук, — Хенджун улыбнулся младшему и придвинул тому стул. — Чтобы отпраздновать свое дохрена-летие карга снимает домик у моря, тот, что недалеко от маяка. — Тот, где твоя мама работала экономкой? — Точно, точно! Она еще таскала оттуда все, что не приколочено! — А как, по-вашему, она все это утащила? — Хенджун поднял ключи и слегка потряс их. — Сделала дубликаты в тайне от хозяев. Этот — железный, от ворот, чтобы зайти на территорию, этот — от черного входа, он у всей прислуги был, а вот этот… Это супер-ключ. От сейфа. — Да ты гонишь! — Клянусь вам, — лидер положил ключи и наклонился ближе к столу. — Свистнула в последний момент, когда ее уже выгоняли. Воспользоваться не успела, хозяева съехали, но приберегла на всякий пожарный. И вот этот день настал — не зря он столько лет пролежал в нашей кладовке. — С чего ты решил, что замок не поменяли? И вообще, что это за сейф такой, где не код, а ключ? — Старый сейф, такие еще во времена войны с Севером делали. Надежный, прочный, но открывается ключом, а не комбинацией. Такие сейчас никто больше не делает, кто тебе замок поменяет? Карга банкам не доверяет, все держит в доме. Здесь наверняка так же поступит, и алмаз будет в сейфе! — Откуда ты все это знаешь? — От моего дяди, — Хенджун откинулся обратно на спинку стула. — Он-то и подогнал мне эту идею. — Чего ж сам не украдет? — Условно-досрочное, попадется и ему кранты. А мы с вами не того поля ягоды, нас не заподозрят! — Ты это уже говорил, не надо повторять. — А камеры? Наверняка камеры есть! — Есть, но о них позаботятся. У нас есть человек в охране, он в доле. — А кто еще в «доле»? — усмехнулся Тэгун. — Какая вам разница? Каждому по 50 штук долларов на руки и свободны. В подвале наступила гробовая тишина. Реальная сумма, которую можно было получить, и осознание того, что можно с ней сделать, ударили в голову не хуже алкоголя. Если ты воруешь кошельки на улице, проблем у тебя хватает, а 50000$ — это хорошее их решение. Шутки кончились: теперь либо нужно отнестись к делу серьезно, либо бежать от него, куда глаза глядят — других вариантов нет. Чонгук мысленно прогнал в голове лучший и худший варианты развития событий. Конечно, это безумие, полный бред, но если не будет камер, то шанс попасться не так уж и велик. И навыков у них, конечно, недостаточно, но есть же ключ от сейфа. Они бы не знали, что делать с краденным камнем, но это не их забота — доллары на руки и свободны. — Деньги сразу? — спросил Чонгук через какое-то время. — Как только выйдем из дома с алмазом. — Паленные? — Хей, это моя семья, — Хенджун слегка повысил голос, но быстро успокоился. — Все будет чисто, я гарантирую. Дядя меня никогда не подводил. — Как именно мы попадем в дом? — Все уже продумано. Я и Чонгук будем работать на вечеринке официантами, это уже устроили. Тэгун будет на кухне, прикрывать тыл, чтобы мы могли выбраться через черный ход, когда все закончится. Ты должен убедиться, что в нужный момент никого рядом не будет, чтобы мы ушли незамеченными. Для достоверности ты останешься там до самого конца вечера, а если обнаружат кражу алмаза, дашь показания и все прочее. Твоя семья вроде поставляет овощи, ничего подозрительного, что ты будешь на кухне. Минсок, на тебе машина, будешь ждать недалеко от ворот. Как только мы вырвемся, подадим тебе сигнал фонариком и пойдем тебе навстречу, а ты подберешь нас. Номера должны быть замазаны, чтобы камеры нас не сфотографировали. Отключат только те, что в доме и около него, но дорожные камеры никто не отменял. Чонгук, ты крадешься, как пантера, поэтому на тебе самое главное: пробраться в верхнюю комнату и забрать алмаз, а я прикрою тебя внизу, на вечеринке, чтобы никто тебя не хватился. Всем все ясно? Все парни дружно кивнули и вновь посмотрели на связку ключей на столе. «Путь к богатству, да?». Лас-Вегас, полицейское управление, наши дни — Хотите сказать, что попытка украсть алмаз семьи Ли в 2014 году — ваших рук дело? — Да, мы попытались, — ухмыльнулся Чонгук. — Но ничего не вышло, как вы уже поняли. — Никогда бы не подумал, — детектив покачал головой из стороны в сторону. — Я отлучусь ненадолго. Встав из-за стола, он вышел из комнаты допроса и подошел к лейтенанту, который наблюдал за ними. Прошептав ему что-то на ухо, он дождался, пока тот скроется за поворотом и сел за компьютер. На экране в реальном времени транслировался допрос Чон Чонгука, с последующей записью в полицейский архив. Детектив еще раз внимательно оглядел человека на экране, который в данный момент, совершенно не стесняясь камеры и наблюдавшего за ним по ту сторону полицейского, пытался снять наручники со своих рук. Прекратив наблюдение за арестованным, мужчина остался ждать своего помощника. Через несколько минут лейтенант уже был у комнаты допроса с очередной папкой в руках. Поблагодарив своего коллегу, детектив вошел обратно к своему подопечному и бросил бумаги на стол: — Что это? — Чонгук слегка склонил голову набок, задавая вопрос. — Это отчет о том происшествии в Пусане, попытка ограбления в частном доме. Хотите взглянуть? — Вы всем подозреваемым даете просматривать конфиденциальную информацию? — Нет, только избранным. — Я польщен, но чтение — не мой конек. Может, перескажете? — Там много занимательной информации, однако нет ни слова ни о четырех подростках, ни о подговорённом охраннике. Улик вообще не было — обычно находят отпечатки пальцев, случайно оставленный клочок одежды, но в этом случае ничего такого. Только взломанная дверь на верхнем этаже, и при этом — начисто протертая ручка. Хочешь сказать, что вы вчетвером не только попытались украсть алмаз, но и спланировали все настолько хорошо, что не оставили после себя никаких «хлебных крошек»? — О нет, мы бы точно провалились, — Чонгук уверенно кивал головой, смотря на детектива. — Вот именно, а значит вы либо врете, либо не договариваете. А я не люблю ни того, ни другого. — Вы просто не дослушали. Скорее всего, он замел все следы. Не знаю, я точно не уверен, что он делал тогда в доме, меня там уже не было. — Он? — В тот вечер мы были не единственными, кто собирался украсть алмаз. 5 лет назад, Пусан, частный дом на берегу моря — Блин, жмет. Чонгук уже в который раз поправляет воротник на форме официанта, но лучше от этого не становится. Костюм чересчур узкий и неудобный, волосы пришлось зализать назад лаком, отчего кажется, что на голове липкая кепка или шапка. К тому же, подносы (которые, конечно, нужно носить одной рукой на европейский манер) до жути тяжелые и скользкие, а уронить стоящие на них закуски или бокалы с шампанским за несколько сотен долларов равносильно потере всего заработка за вечер. Однако Хенджуна и Чонгука, конечно, мало интересовала оплата в конце вечера — на втором этаже этого особняка их ждала счастливая и беззаботная жизнь. Осталось только вынести ее отсюда как можно незаметнее: — Так, ты все помнишь? — Хенджун если и нервничал, то виду не подавал. — Особо долго прикрывать я тебя не смогу, так что у тебя минут 5-10. Если что-то пойдет не так, лучше спускайся, все обсудим. Я подам тебе знак, когда можно будет пройти наверх, обратно точно так же. Встань у начала лестницы, я буду неотрывно за ней следить. Когда все отвернутся, я дам тебе сигнал, и тогда будь тише мыши. И вот еще, держи. — Сережка? — Да, это твоя отмазка, если кто-нибудь, все же, заметит тебя наверху. Скажи, что одна из гостей потеряла серьгу, когда выходила в туалет, поэтому тебя отправили искать. Если спросят кто, кивай на кого-нибудь в толпе, в черном платье — тут половина в таких. — Дядя подсказал? — Сам придумал. Если что, будем действовать по обстоятельствам, но у нас всегда есть путь отхода — Тэгун и черный ход. Не забывай об этом. — Я помню. Ну что, удачи мне? — Удачи, мелкий, ты сделаешь нас богачами. А пока надо поработать, — улыбнулся Хенджун и взял в руки поднос. Вечеринка шла своим ходом. Официанты разносили закуски и напитки туда-сюда, а гости мило болтали между собой в небольших компаниях. Хозяйка носилась между ними будто стрекоза, надеясь получить за вечер как можно больше комплиментов, прежде чем о ней забудут вплоть до следующего года. Чонгук с головой окунулся в работу официанта (они с Хенджуном пришли к выводу, что раньше середины вечера точно лучше не отлучаться), и улыбался каждому, кто брал с его подноса хоть что-нибудь. В какой-то момент многие гости целенаправленно стали подзывать к себе симпатичного подростка, даже если Чонгук находился в другой части комнаты, а еда и напитки на подносе стали заканчивать подозрительно быстро. В очередной раз проходя на кухню за добавкой Чон столкнулся со своим лидером, которого не видел уже пару часов — официантам нельзя было общаться друг с другом во время работы: — Ты чего творишь? — шепотом спросил старший, пока они заполняли подносы. — Что ты имеешь в виду? — также шепотом ответил Чонгук. — Ты слишком… Выделяешься. Тебя уже половина приглашенных в лицо знает. Как ты хочешь улизнуть на второй этаж, если тебя окликают каждые 3 секунды? — Кажется, тебе придется затмить меня, а, хён? — младший улыбнулся и подмигнул. — Давай же, натяни на свое лицо самое милое выражение и вперед, покорять 60-летних дам. Хенджун скорчил рожу и вернулся в зал, под плохо скрываемый хохот Чонгука. Последний не очень переживал по поводу повышенного внимания к своей персоне на вечере — судя по тому, как быстро разлетаются бокалы с шампанским, через какое-то время всем гостям будет совершено все равно, кто их подносит. В дверях подсобки на несколько секунд показался Тэгун, который сосредоточенно нес куда-то коробки с овощами, не особо смотря по сторонам. Почему-то в голову Чонгука пришла мысль о том, что они бы неплохо заработали, действительно поработав официантами и грузчиком на этом вечере. Хватило бы на годную говядину и несколько банок хорошего пива, или даже на поход в закусочную дедушки Пака неподалеку от их склада. Помотав головой из стороны в сторону и отбросив такие мысли куда подальше, парень вышел в зал и оценил обстановку. Пара захмелевших гостей, но остальные были вполне трезвы — пока рано. Хозяйка вечера, которая как раз находилась в списке подвыпивших, жестом позвала Чонгука с шампанским ближе к себе. Мысленно вздохнув, парень начал пробираться сквозь толпу к женщине, которая сейчас находилась в самом центре просторной гостиной. Взгляд как-то сам собой зацепился за мужчину рядом с ней. Он был слишком молод для этой компании старух и стариков, на вид ему было чуть больше 20, может 25 максимум. Классический черный костюм как нельзя лучше подчеркивал его широкие плечи, а в руках он держал бокал красного вина вместо шампанского. Помпезность этого несуразного особняка каким-то невероятным образом подходила под его внешность и стиль. Он вписывался в эту роскошь, подчеркивал ее и дополнял, в отличие от всех остальных. Чонгук подумал, что, если кто и выделялся на этом вечере, то это бесспорно был он. Молодой человек очаровательно улыбался, слушая рассказ именинницы, и чуть кивал в такт ее словам. Тем временем шампанское с подноса наконец-то достигло своего адресата, но хозяйка вечера не собиралась отпускать симпатичного официанта от себя: — Знаете, я заметила, что вы сегодня очень хорошо работаете, вы такой молодец, — именинница чокнулась своим бокалом о бокал на подносе. — Когда вечер закончится, я выпишу вам хорошие чаевые. — Спасибо, мэм, — Чонгук слегка поклонился, опустив голову. — Вы здесь всего пару часов, а уже смогли впечатлить госпожу Ли. Я уже несколько лет пытаюсь это сделать, но ничего не выходит, — молодой человек рядом с женщиной посмотрел на Чона и наигранно надул губы, — Завидно. — Ну что вы, Сокджин, — засмеялась хозяйка. — Вы производите просто неизгладимое впечатление. «Это уж точно», — подумал Чонгук, ведь сейчас он смотрел на самые пухлые и самые пленительные губы, которые он когда-либо видел. Сердце упало куда-то на уровень паха и там и осталось. Парень понял и принял свою ориентацию уже давно, но опыта в отношениях у него не было. Поэтому сейчас мозг 17-летнего Чонгука выдавал ему такие фантазии, на которые в реальности подросток вряд ли бы решился. Проглотив подступивший к горлу комок и спрятав покрасневшие щеки, Чон развернулся и поспешил уйти как можно быстрее, пока его кровь не прилила куда-нибудь еще. «Сокджин», — мысленно произнес парень, пробуя имя на вкус: — Охладись, Казанова, скоро твой выход, — шепнул Хенджун, проходя мимо. — Станешь богатым, может и склеишь его. — Ой, да пошел ты. Остаток вечера оба парня потратили на то, чтобы напоить гостей особняка до чертиков. Каждый брал по два подноса, на одном из которых всегда было шампанское. На их счастье, никого это особо не смущало: гости были только за, а оставшийся персонал был рад отдать часть работы кому-нибудь еще. Вся толпа достигла нужной кондиции примерно к 11 вечера: Хенджун все чаще мелькал мимо лестницы на второй этаж, оценивая обстановку, а Чонгук все больше нервничал. Тэгун тоже периодически выглядывал из подсобки на кухню, то и дело бросая взгляды в сторону двух «коллег» — они все ждали подходящего момента. На их счастье, на таких вечеринках всегда есть время, когда абсолютно все взоры обращены в сторону одного человека — тост. Около 23:30 хороший старый друг именинницы решил произнести несколько слов в честь госпожи Ли, и все люди в зале повернули головы к нему. Хенджун мельком оглянул собравших около лестницы, но ни один из них не проявлял интереса к официанту неподалеку. Парень кивком дал Чонгуку знак, что путь свободен, и поспешил в центр зала. Словно кошка, Чон проскользнул вдоль западной стены и поднялся на второй этаж. Два поворота и вот он уже в длинном коридоре, в котором, в отличие от зала внизу, абсолютно тихо. Сейф во второй комнате справа — еще одна наводка от дяди Хенджуна. Оглянувшись, Чонгук слегка дернул ручку двери, которая, конечно, заперта. Однако комната на втором этаже особняка — это не ворота на территорию, поэтому и замок проще простого. Достав из заднего кармана отмычку, Чон все так же бесшумно вскрывает дверь (его давняя способность) и проскальзывает внутрь. Парень рукой нащупывает выключатель и нажимает на него — комнату освещает искусственный свет лампы, и вошедший оглядывается вокруг. Ничего примечательного, обычный кабинет, кроме огромного встроенного в стену железного сейфа над письменным столом. Глубоко вздохнув, Чонгук подошел к металлическому ящику, чтобы взглянуть поближе — всего одного отверстие для ключа и только. Одна дверца, которая отделяла его и еще нескольких людей от прекрасной жизни. Парень уже собирался приступить к работе, как внезапно дверь позади него начала отворяться. В панике Чонгук оглянулся, пытаясь прикинуть, куда можно улизнуть, но не успел — нежданный гость уже зашел внутрь. Не узнать его было сложно: красивое лицо и широкие плечи, что так зацепили Чонгука всего пару часов назад, буквально врезались в память. Кажется, Сокджин тоже не ожидал увидеть здесь кого-либо еще, поэтому с удивлением смотрел на парня напротив него. Первой его мыслью было найти хорошее оправдание своему вторжению сюда, однако и официанта в этой комнаты быть не должно. Ким оглядывал брюнета с головы до ног, пока не заметил связку ключей в его руке. Присмотревшись, он все понял — этот парень здесь за тем же, за чем и он, а значит дело дрянь: — Я прошу прощения, — улыбнулся Сокджин. — Но алмаз в этом сейфе — мой трофей, так что вам лучше уйти. Сказать, что Чонгук опешил — это ничего не сказать. Мало того, что их четко продуманный план летел ко всем чертям, так еще и этот красавчик здесь тоже не просто так. Взвесив ситуацию, насколько это представлялось возможным, парень решил идти до конца: — Еще чего, я первый сюда пришел. — Я постараюсь объяснить как можно проще, — Сокджин подошел ближе, — если я сейчас позову сюда охрану, кому поверят — тебе или мне? — Как ты объяснишь, что ты тут делал? — Не знаю, скажу, что следил за тобой. Что мне показалось подозрительным, что официант прошел на второй этаж, а когда ты открыл комнату с сейфом, я попытался тебя остановить. Думал, что справлюсь сам, но ты начал вести себя агрессивно, и я позвал охрану. Кажется, все вполне логично. — Чушь какая-то, — фыркнул Чонгук, — кто в такое поверит? — Просто ты плохо знаешь людей, — пожал плечами Сокджин, — это кажется, что все ищут в твоих словах логику и смысл. На самом деле нужно просто сказать то, что они хотят от тебя услышать. Так что будь хорошим мальчиком и отдай мне ключ от сейфа. «Ну вот и все», — подумал Чон. Сейчас он отдаст ключи, а после его сдадут полиции. Конечно, он ничего не расскажет ни про Хенджуна, ни про Тэгуна, ни про Минсока. Он понесет это наказание один, а у парней еще будет шанс вырваться из этой грязи: они заслужили хорошую, счастливую жизнь. Чонгук посмотрел на протянутую ладонь Сокджина, ожидающую ключей, и вдруг его осенило — раз они ему нужны, значит, у него самого их нет. И это вот так он подготовился? Собирался просто прийти и, что — выломать сейф из стены? Как он, черт возьми, думал выкрасть этот алмаз, если у него даже ключей нет? Несмотря на то, что дядя Хенджуна во многом им помог, последние несколько дней все четверо членов «шайки» усердно работали над планом: создавали сценарии и репетировали их, просматривали пути отхода, рассчитывали тайминг, тренировались в этикете и манерах. А этот мудак просто пришел и хочет забрать их заслуженный приз? — Обойдешься, — злобно прошептал Чонгук. — Это мой алмаз! Глаза Сокджина стала большими и круглыми от удивления. Он явно не ожидал отпора после всего, что только что сказал, поэтому злое лицо парня напротив и вся эта ситуация никак не увязывались в его голове. Он потратил целые месяцы, чтобы втереться в доверие к старой госпоже, и все это для того, чтобы сегодня попасть в этот чертов особняк, пробраться по лестнице наверх и получить то, зачем он все это затеял — фамильную драгоценной семьи Ли, алмаз, стоящий ему невероятных усилий. А какой-то мальчишка решил, что может украсть ключ, надеть костюм официанта и заполучить состояние за один вечер? — Еще чего! — также шепотом возмутился Сокджин. — Он мой! — Нет мой! — Мой! Мой! МОЙ! — Господи, тебе что, пять лет?! — Ты как со старшими разговариваешь?! Прояви уважение! — Сам его проявляй! Я сюда первым пришел! — Отдавай ключи и не спорь со мной! — Попробуй отбери! — Нет, не трогай сейф, не надо, прошу, НЕТ! Сигнализация зазвучала так громко, что на секунду Чонгуку показалось, что он оглохнет. Вместе с тем пришло осознание того, что происходит, и последующая за этим паника — в их четком плане была очередная осечка: никто ничего не знал про сигнализацию. Чона слегка шатало, будто от солнечного удара, и казалось, что он вот-вот упадет, но этого не произошло, так как стоящий рядом Сокджин схватил его за руку и потащил прочь из кабинета. Они свернули в другую сторону от лестницы, затем влетели в какую-то гостевую комнату, а из нее — в ванную. Словно во сне Чонгук наблюдал за тем, как мужчина напротив открывает окно и перелазит через него, утаскивая его за собой. Пожарная лестница вела прямиком на задний двор — едва их ноги коснулись земли, как Сокджин опять дернул Чонгука в сторону за рукав. Пройдя еще немного, парни проскользнули в небольшой пристрой, который оказался гаражом. Быстро найдя ключи, Ким снял свой автомобиль с сигнализации и буквально впихнул своего спутника на заднее сиденье: — Что бы ни случилось, — сказал он, — не высовывайся. Сиди тихо, если что — прячься под сиденье, если сможешь. Я обещаю, что вернусь и вывезу тебя. — И я должен тебе верить? — Если выйдешь, мы не сможем выкрутиться. Просто сиди тихо, хорошо? — Меня хватятся на кухне. — Нет, я все устрою. Доверься мне. Чонгук сел на дно машины, прислонился спиной к дверце и схватился за голову. Все это походило на очень плохое кино, и его главная роль парня не очень устраивала. На данный момент алмаз интересовал его меньше всего, более того, он вообще не понимал, с чего они решили, что все получится. Это была их самая неудачная идея с тех пор, как они попытались ограбить забегаловку мистера Пака, чудом не оказавшись за решеткой. Хотя сейчас тюрьма была куда ближе, чем тогда. Следующий час был самым длинным в жизни Чонгука: он слышал, как в доме выключили сигнализацию, а затем приехала полиция. Парень различал только голоса, но не мог разобрать слов — он находился слишком далеко. К тому моменту, когда он сгрыз ногти на руках практически в кровь, дверь гаража открыли и в окне автомобиля Чонгук увидел свет от двух фонарей. Брюнет вжался в дно машины и постарался дышать как можно тише: он понимал, что затонированные стекла спасут его от глаз полицейских, но стоит ему издать лишний звук, и уже ничего не поможет. — Черт, сколько машин, и нам надо проверить их все? — Да ладно тебе, тут никого нет. Ты только посмотри на эти тачки, тут каждая на сигнализации! В такие машины просто так не попадешь. — Но он же влез в этот дом, и в ту комнату с сейфом. Может и автомобили вскрывать умеет? — Ну да, но сейф-то не тронутый. Он просто растяпа. Может эту железяку вообще случайно задели, просто прибирались и все, а сигналка сработала. А теперь мы торчим тут посреди ночи. — Да кто его знает. Давай просто осмотримся, потом заглянем в каждую машину и все. «Черт, черт, черт», — Чонгук закусил губу и приготовился к худшему. Полицейские подходили все ближе к его убежищу, и свет фонарей становился ярче. Костюм официанта давил просто нестерпимо и расстегнутая верхняя пуговица уже не спасала. В тот момент, когда двое следователей уже почти подошли к автомобилю, дверь гаража снова открылась: — Прошу прощения, — голос Сокджина звучал как музыка для Чонгука, — вы закончили? Ваш капитан сказал собрать всех в зале. — Но мы тут еще… — Просил передать, чтобы к часу ночи все были на построении, он и так дал достаточно времени. Я просто предупредил, так что можете закончить здесь, прежде чем уйти. — Нет, нет, мы уже все. Пошли быстрее. Полицейские ушли и в гараже снова стало темно. Чонгук глубоко выдохнул и откинул голову назад — пронесло. — Ты там как? — раздался шепот Сокджина рядом с дверью. — Хорошо… Я в порядке. — Подожди еще немного, скоро все закончится. Уже через полчаса Ким снова вернулся в гараж, но в этот раз выехал из него, а затем и с территории особняка. Это позволило Чонгуку подняться с пола и выглянуть в окно — их место встречи пустовало, что означало, что Минсок, так или иначе, уехал. От этой новости парню не стало легче: с одной стороны, с большой вероятностью, его «друзья» в безопасности, с другой…. С другой его просто бросили в доме, полном полиции. Не то чтобы Чон питал надежды, что остальные трое его искренне любят, но все равно неприятно. Зато совершенно незнакомый парень фактически спасает его жизнь — вот это день. Чонгук прислонился лбом к стеклу и прикрыл глаза: ему очень хотелось спать. Он порядком устал, как морально, так и физически, и даже чувство самосохранения не могло заставить его бодрствовать сейчас. Если Сокджин хотел бы его сдать, то сделал бы это в особняке, а значит, сейчас его бояться не стоит. С этой мыслью Чон окончательно провалился в сон. Он не знал, сколько времени он спал, но, когда он проснулся, автомобиль уже стоял на месте. Протерев глаза, парень понял, что они находятся на заправке: Сокджин стоял рядом и пополнял бензобак. Увидев в окне сонное лицо Чонгука, он улыбнулся и помахал ему рукой, после чего показал в сторону небольшого кафе в паре метров. Парень только кивнул и через пару минут они уже сидели пусть не в уютном, но теплом помещении, и ожидали свой заказ. Сокджин слегка улыбался и покачивался из стороны в сторону, предвкушая еду, будто ничего странного этой ночью не произошло. Чон же, наоборот, сидел, не зная, куда себя деть: он просто пялился на Сокджина, не понимая, что он вообще здесь делает: — Ну что, — внезапно начал Ким, — кто начнет — ты или я? — Начнет что? — Рассказывать, конечно. Мы же пытались сделать одно и то же — украсть алмаз. Я месяцами готовился к этому дню, и все шло хорошо, а тут ты. И каков был твой план? — Может, ты будешь первым? — Ладно, — Сокджин пожал плечами, — почему бы и нет. Как ты уже понял, я — мошенник. Я говорю людям приятные вещи, втираюсь к ним в доверие, а в ответ получаю от них необходимые мне вещи и информацию. Так было и в этот раз: я познакомился с госпожой Ли на каком-то благотворительном вечере, потом стал все чаще появляться у нее дома в Сеуле, и, наконец, был приглашен на вечеринку в честь дня ее рождения. Конечно, все ради алмаза, но, увы, у меня будет только сочный бургер. Ну ничего, тоже пойдет. — Ты не выглядишь… очень уж расстроенным. — Ну, если честно, я не очень надеялся заполучить его именно сегодня. Видишь ли, я знаком с госпожой Ли всего несколько месяцев, и собрал недостаточно сведений, поэтому план был сыроват. Но попытаться стоило, шансы были. — У тебя даже не было ключей! — Ты сейчас серьезно? Пытаешься устыдить меня, хотя сам даже не знал про сигнализацию? Кстати говоря, сейф был не заперт. — Что? — у Чонгука даже глаза на лоб полезли от удивления. — Как это — не заперт? — Потому что я открыл его вчера ночью. Оставалась только сигнализация, которую нужно было выключить, но… Не судьба. Ооо, а вот и бургеры! Ты понюхай, как пахнет, аааааа. Божественно! Так какой план был у тебя? Чон смотрел, с какой жадностью Ким поглощает еду, и тоже решил перекусить прежде, чем начать. Рассказывать не хотелось, особенно после того, что сказал Сокджин — было такое чувство, будто они облажались со всех сторон. Но после того, как Ким долго смотрел на него в упор в ожидании, Чонгук все же выдал ему их нехитрый замысел, не забыв упомянуть про дядю Хенджуна, подкупленного охранника и прочие мелочи. По лицу Кима сложно было понять, интересно ему или нет, он просто слушал, внимательно смотря на своего собеседника. Вся эта ситуация и так казалась Чону из ряда вон, а пристальное внимание красавчика напротив не способствовало его спокойствию. Закончив, наконец, историю, парень крепче вцепился в свой бургер — как руками, так и зубами: — Знаешь, так себе у вас был план, — задумчиво протянул Сокджин. — У тебя, знаешь ли, тоже не супер. — Эй! Старшим грубить нельзя! — А сколько тебе? — Это конфиденциальная информация, не каждому дозволено знать. — Ну и ладно, — хмыкнул Чонгук, снова приступая к еде. — А тебе? — 17. — Я старше тебя на пять лет?! Да ты мне в ноги кланяться должен, и молить тебя простить. — Ты же в курсе, что я умею считать? Получается, тебе уже 22! — Вам! Вам 22! — Тебе, — Чон показал Киму язык, показывая, что менять свое отношение не собирается. — Мелкий негодник, — Сокджин надул губы и скрестил руки на груди, но изображать злость ему быстро надоело. — Хм… А ты знаешь, какого цвета гамбургеры? — Что? Гамбургеры? — Да, какого цвета гамбургеры? -… — БОРДОВОГО!* А-ха-ха-ха. — … — Смешная же шутка, ты должен был посмеяться! Я тебя кормлю, между прочим. — Спасибо за еду. — Вот именно, спасибо мне, — Сокджин устало откинулся на спинку диванчика и посмотрел на часы. — Уже поздно, ты знаешь, как добраться до города? — А? А где мы? — На заправке неподалеку от южного выезда. — Ааа… А почему ты меня не довезешь? — Я тебе жизнь спас, разве этого недостаточно? — Ты же не бросишь меня тут одного, правда? — Эх, ладно, куда тебя деть. Пойдем, нам пора. Дорога до Пусана заняла у них около 20 минут. Чонгук решил не рисковать и вместо дома попросил старшего довести его до школы — оттуда он уже без проблем сможет добраться пешком. Ночью это здание казалось Чону чужим — выглядело совсем не так, как днем. Выбравшись из машины, парень в последний раз оглянулся на Сокджина — тот выглядел очень уставшим, но продолжал улыбаться, как ни в чем не бывало. Чонгук подумал, что он, наверное, часто так делает — улыбается вопреки всему, раз сейчас делает это с такой легкостью. Хороший принцип, которому стоит поучиться, особенно, если воруешь на улице. Неосознанно, парень улыбнулся Киму в ответ и помахал рукой на прощание: — Как думаешь, — спросил Чон, — мы еще увидимся? — Это вряд ли, — помотал головой Сокджин. — Уже завтра я уеду обратно, в Сеул. — Скажи… — Чонгук слегка замялся, но все-таки решил спросить. — зачем ты сделал это? Вытащил меня из особняка, спас от полиции? Ты мог оставить меня в той комнате, с сейфом. Никто бы не поверил мне, расскажи я про тебя, и я не стал бы… — Да, знаю, — улыбнулся Ким. — Знаю, что ты бы не рассказал. Дело не в этом — ты просто понравился мне. Подмигнув Чону напоследок, Сокджин завел машину и вскоре скрылся за поворотом, оставив своего спутника одного. Лас-Вегас, полицейское управление, наши дни — Но ведь он ошибался? — спросил детектив. — Что? О чем вы? — Что вы больше не встретитесь, ведь в следующий раз вы увиделись через пять лет, здесь, в США? — Никогда не знаешь, как повернётся жизнь, — Чонгук очаровательно улыбнулся следователю. — И все же, я никак не могу понять, — детектив задумчиво прикусил нижнюю губу и открыл папку на столе, — вы были едва знакомы, случайно оказались в одном месте и в одно время. Не общались в течение долгого времени, даже не слышали друг о друге. Тогда почему спустя столько лет решили украсть этот алмаз во второй раз, но уже вместе? — Ну, это дооолгая история, — Чон сладко потянулся и пару раз покрутил головой, чтобы размять шею, — так что советую устраиваться поудобнее, я расскажу вам все, что случилось в эти три месяца. — Три месяца? — Да, ровно три месяца понадобились мне на то, чтобы встретить его, довериться ему и в итоге быть преданным Ким Сокджином. Хотите послушать? — Больше, чем вы думаете, — сказал следователь, закрывая папку с делом. — Приступайте.