"Танцуй"
10 октября 2019 г., 19:43
Ты видишь, цыганка, Париж горит,
Париж умирает в святом огне.
Зачем ты имела столь дивный вид,
Противилась Богу, судьбе, судье?
Смирись же, цыганка, иди к костру,
И шлейфом с тобою твои грехи.
Последний твой шанс, чтоб признать вину —
Используй, давай же, молись, моли,
Раскайся, цыганка, закрой глаза,
Склонись на колени, соври, что лжёшь.
Но только цыганка не так проста,
Цыганка рвёт путы, кричит «Не трожь!»,
Цыганка стрелою летит на помост,
Цыганка людей за собой зовёт,
Цыганка сжигает последний мост,
Цыганка танцует, цыганка поёт.
По ней реквием поют колокола.
Гуляет по нити, но рвётся нить.
За ведьмой в белом горит Нотр Дам.
Цыганка знает, что ей не жить.
Цыганка танцует в последний раз,
Ночью в Париже как днём светло.
И взгляд изумрудных цыганских глаз
Жарче пламени ста костров.
Французской сказке пришёл конец.
Цыганка летает в руках огня.
Последний паук покидает Дворец.
Цыганка танцует. Почти мертва.
«Эсмеральда», — Париж шепчет имя её.
Ветер, пепел с собора сдуй.
Меркнет огонь пред её огнем.
Танцуй, Эсмеральда.
Танцуй.
Танцуй.
Примечания:
Сегодня я вспомнила "Горбуна из Нотр-Дама", как видите. Кстати, давно хотела именно прочитать оригинал, "Собор Парижской Богоматери" Виктора Гюго, но пока образ Эсмеральды в моей голове - образ цыганки из диснеевского мультфильма. Надо пересмотреть и прочитать, я решила. Не знаю, получилось ли передать атмосферу сгорающего Парижа (много огня, ещё больше, нужно в каждой строчке сказать про огонь), но у меня в голове сейчас Париж горит, сгорает, плавится, а Эсмеральда кружится, изгибает в причудливых жестах руки, взлетает в прыжке, отбрасывая тень на злосчастный Дворец Правосудия... Но это всё у меня в голове. И да, не опять, а снова я попрошу оставить отзыв, потому что отзывы помогают мне становится лучше, писать лучше и больше. Очень надеюсь, что вам понравилось.
С любовью, автор ❤