дисклеймер
1 ноября 2019 г. в 17:48
На воттпаде автор вынес в отдельную главу ещё одно напоминание о том, что работа не его, поэтому я посчитала нужным сделать то же самое.
От автора:
Хорошо, прежде всего, история не моя!!! Я хочу разъяснить это.
Изначально это был фанфик по Ларри, но я переделал его в Трейкоб!
Первоначальный автор истории anyadisee на ао3. Первоначальное название "Твоё сердце светится (и я втрескался в тебя*)".
Так что вся заслуга этой истории достаётся им!!!
В любом случае, наслаждайтесь этой историей, она такая милая и мягкая, и я надеюсь, что вам всё понравится так же, как и мне. хх
От переводчика:
Я такого раньше никогда не делала, но сейчас хочу написать про эту работу (ничего сверхважного): работа состоит из пяти частей + дисклеймер, первая часть самая длинная.
Сегодня получилась небольшая обманочка, т.к. это не совсем глава. Но нормальная первая часть выйдет завтра (2.11) в 12.00 по мск. И далее я буду обновлять фанфик через день так же в 12.00 по мск. (хз зачем так извращаться, но вот захотелось, хули)
А вообще, как вы относитесь к тому, что авторы переделывают работы других авторов в другие пейринги? Мне интересно узнать ваше мнение, потому что сама уже не раз задумывалась над тем, чтобы сделать так же. Я заметила, что на воттпаде частенько такое проворачивают, и читатели хорошо к такому относятся, ну и я тоже. Поэтому, хочу спросить вас, стали бы вы читать изменённую работу?
Примечания:
*and i'm crashing into you - ахахах, не знала, как ещё это перевести на русский, но я думаю, вы поняли.