Restraint

Лене пришлось признать, что она предпочла бы делать больше, чем сидеть за своим столом в Л-Корп. Она с лёгкостью могла выполнять большую часть работы на своём ноутбуке вдали от офиса, возвращаясь только тогда, когда требовалось её личное присутствие. В настоящее время она проводила большинство встреч по скайпу, посвятив большую часть своего времени помощи ДЕО. Ну, это было больше из-за её желания помочь Каре. После фиаско с её матерью, и как только Лилиан была схвачена и заперта очень далеко с Лексом, Кара решила довериться ей настолько, чтобы посвятить в свою тайну. Честно говоря, Лене было стыдно за то, что она не догадалась об этом раньше. Но, по крайней мере, это объясняло её неуёмное влечение и к Супергёрл, и к Каре. Было облегчением узнать, что они просто один и тот же человек. Она каждый раз улыбалась, вспоминая тот день, когда Кара решилась признаться. Лена запутала руку в своих волосах и нахмурилась, глядя на стопку бумаг, лежавшую на столе. Она покрутила ручку и сильно прикусила губу. Целый день напряжённых встреч оставил её с больной шеей и плечами, и она уже не чувствовала свои ноги и задницу. Ей не хотелось ничего, кроме как добраться до дома и погрузиться в свою огромную ванну, опуститься в ароматную горячую воду с бокалом красного вина. Лена оживилась, услышав знакомый стук в стеклянную дверь. Супергёрл всегда очень мягко приземлялась и тихо стучала в окно, словно боялась разбить его. Лена знала, что Супергёрл легко могла это сделать. Она оторвалась от бумаг и ярко улыбнулась ожидающей героине. Она встала и быстро втянула её внутрь. – Супергёрл! Какой приятный сюрприз. Супергёрл глубоко вздохнула, раздувая щёки. Когда она выдохнула, Лена поняла, что героиня нервничает. – Надеюсь, я не прерываю ничего важного, – сказала она. Лена прислонилась к столу и скрестила руки на груди. – Вовсе нет. Всё нормально? Супергёрл положила руки на бёдра и отошла, повернувшись так, что Лена могла видеть только её спину. Гендиректор не упустила возможности попялиться на мускулистые плечи блондинки. Она представила, как ухватилась за них, и вздрогнула. – Всё в порядке, – заверила Супергёрл. – Я просто пришла поговорить с тобой. Лена нахмурилась. – Моя жизнь в опасности, или я снова под подозрением? Супергёрл быстро повернулась, сбросив руки с бёдер, и широко раскрыла глаза. – Что? Нет! Ничего подобного. Вообще-то, это... – она посмотрела в сторону и поморщилась. Она выглядела ужасно взволнованной. Лена никогда не видела, чтобы Супергёрл так сильно нервничала. Что-то действительно было не так, раз она выглядела такой растерянной. – Я пришла сюда по личному делу. Между мной и тобой. Ладно... Лена сглотнула, у неё резко пересохло во рту. – Надеюсь, я не сделала ничего, чтобы случайно обидеть тебя, – испуганно прошептала она. – Мы, Люторы, довольно известны тем, что делаем больно Суперам. Супергёрл болезненно улыбнулась, но покачала головой. – Ничего подобного, Лена. Лена вздрогнула. Супергёрл почти никогда не произносила её имя, и когда вместо привычного «Мисс Лютор», с её губ соскользнуло «Лена», это пнуло её прямо в либидо. Иногда она представляла, как Супергёрл задыхается, шепча её имя ей в ухо, или в её губы, или между её ног. Лена громко откашлялась и скрестила ноги, не зная, может ли Супергёрл почувствовать, что она не очень сухая. – Ты можешь говорить со мной о чём угодно, Супергёрл, – сказала она. – Я могла бы сказать Каре, что она моя единственная подруга в Нэшнл-Сити, но хотелось бы верить, что ты тоже. Супергёрл впервые искренне улыбнулась. – Я тоже считаю тебя отличной подругой, – сказала она. – И именно поэтому я решила, наконец, рассказать тебе. Лена изогнула бровь. – Рассказать мне что? Супергёрл тихо вздохнула и задумчиво провела рукой по волосам, но, похоже, приняла решение. Она целенаправленно подошла к Лене, а потом нежно обняла её за плечи. Лена была не готова к этому. Супергёрл никогда не трогала её без необходимости спасти от сумасшедших, жаждущих лишить её жизни. Сейчас всё было по-другому. Это было очень личное, и сердце Лены стало биться слишком быстро. Не было абсолютно никакой возможности, что Супергёрл не слышит рёв, который Лена чувствовала в своих венах. – Лена, с тех пор как мы встретились, я знала, что ты будешь на моей стороне. Я видела в тебе так много себя. С первого дня ты боролась за то, чтобы быть выше фамилии, выше того, что другие думают о тебе. Я видела кого-то такого сильного, такого хорошего. Каждый раз, когда я чувствую, что не могу двигаться дальше, я думаю о тебе и о твоей борьбе, и у меня появляется мотивация пробовать ещё раз, стараться лучше. Лена не могла поверить в то, что слышала. Неужели она так много значит для Супергёрл? Её нижняя губа задрожала, глаза предательски налились слезами, но она прикусила губу и сделала судорожный вдох, чтобы подавить нахлынувшие эмоции. Супергёрл молчала, глядя на её губы, и живот Лены сжался. Супергёрл собирается признаться ей в любви? Лена крепко стиснула руки в кулаки, когда блондинка отступила от неё. – Надеюсь, у меня нет проблем, - пошутила она, чтобы замаскировать сильное волнение. Супергёрл сделала шаг назад и вытащила что-то из рукава своего костюма. Лена с большим смущением поняла, что это очки. Она открыла рот, чтобы спросить, но быстро закрыла его, когда Супергёрл опустила очки на переносицу. Затем она собрала свои густые светлые волосы и завязала их в хвост. Лена точно знала, где раньше видела эти голубые глаза и светлые кудри, стекающие по затылку. – Кара, – шокировано выдохнула Лена, широко раскрыв глаза. Там был костюм, слишком много мускулов и слишком много уверенности, но это была Кара. Лена никак не могла не узнать её. Почему же она не поняла этого раньше? Почему потребовалось простое изменение прически и очки, чтобы понять, что два человека, значащие для неё целый мир, были одним и тем же? – Мне жаль, что я не сказала тебе раньше, – с отчаянием прошептала Кара, нервно заламывая пальцы. Без сомнения, девушке было легче, когда она была Супергёрл больше, чем Карой. Она снова распустила волосы и спрятала очки. Лена была поражена тем, насколько похожей и в то же время непохожей на себя выглядела Кара. – Я не хочу, чтобы ты думала, что я тебе не доверяла. Я просто не была уверена, что это безопасно. Лена облизнула губы и вздохнула. – Кара Дэнверс – Супергёрл, – пробормотала она себе под нос – Я… я не знаю, что сказать. Почему ты говоришь мне это сейчас? Кара ярко улыбнулась. – Потому что ты много значишь для меня, Лена. Я хочу, чтобы ты помогала мне защищать жителей этого города. И людей, и пришельцев. Лена нахмурилась. – Ты действительно настолько доверяешь Лютору? – Нет,– поспешно ответила блондинка. – Но я доверяю тебе. Эти слова сделали Лену счастливее, чем когда-либо. Она не удержалась и шагнула вперёд, крепко обняв Кару за сильные плечи. О, Супергёрл была намного крепче и стройнее Кары. Даже немного выше. Как она могла так сильно измениться? Но она, всё ещё была такой же тёплой, как помнила Лена, и пахла так же; солнечным светом и немного дождем. Кара мягко обняла её в ответ, и Лена сдержала поток слёз. – Я знаю, что ты нам поможешь, Лена, – прошептала Кара ей на ухо. – Потому что ты самый удивительный человек, которого я когда-либо встречала. И это, дамы и господа, уничтожило Лену. Она уткнулась лицом в грудь Кары и расплакалась, ужасаясь самой себе. Но Кара позволила ей залить свой костюм слезами и мокрой косметикой, а позже нежно вытерла её лицо, поцеловала в лоб и, спрыгнув с балкона, направилась обратно в ДЕО. Только после того, как она скрылась из виду, Лена поняла, что надеялась на совершенно другое признание. Как бы счастлива ни была Лена из-за того, что Кара ей доверилась, всё же она была немного разочарована. Кому бы ни хотелось услышать признание в любви от Супергёрл? После этого разговора Лена начала проводить большую часть своего времени в лабораториях ДЕО, разрабатывая любые технологии, в которых они нуждались. Алекс часто присоединялась к ней, помогая всякий раз, когда требовалось создать какую-нибудь сыворотку или яд. В первую очередь, Лена сосредоточилась на том, что нужно Каре. Например, найти какое-нибудь средство, которое поможет вылечить Кару от её естественной слабости к криптониту (что всё ещё казалось невозможным) или разработать новый костюм, который защитит от его воздействия. Она была близка к тому, чтобы найти способ предотвратить разрушение клеток Кары под влиянием криптонита. Лена выпрямилась в кресле и провела рукой по лицу. Было уже далеко за полночь, а она всё ещё сидела в ДЕО и возилась с кровью Кары. Большинство агентов уже ушли, за исключением Дж'онна, который, по всей видимости, тут жил, и, конечно, Уинна, который, казалось, хотел больше печатать на своём компьютере, чем уходить на ночь. Она откинулась на спинку кресла и потянулась, разминая затёкшие плечи. Может, ей всё-таки стоит отправиться домой, раз уж её последний эксперимент провалился. Все расчеты были верны и логичны, но кровь Кары никогда не реагировала так, как от неё ожидали. Однажды Лена применила свою новую сыворотку, и кровь Кары расплавила чашку Петри, стол, пол, пол этажом ниже и, наконец, почву. Больше она никогда не пробовала её снова. Другая более забавная реакция случилась, когда новая сыворотка, не сделав ничего экстраординарного, окрасила кровь Кары в ярко зелёный цвет. Она даже светилась в темноте. – Какой в этом смысл? – раздражённо спросила Кара. Лена никогда так не веселилась за всю свою жизнь. Она подняла пробирку со светящейся кровью и широко улыбнулась. Свет в лаборатории был выключен, и мягкое зелёное свечение освещало в темноте лицо Кары. – Можно я сделаю из этого ретро-ожерелье? Глаза Кары чуть не вылезли из орбит. Лена услышала возмущенное фырканье, резкий оскорбленный вздох, и, наконец, смех, когда Кара поняла, что она просто шутит. – Расслабься, Кара, – хихикнула Лена. – Я просто дразню. Лена ухмыльнулась про себя, когда Кара резко вздохнула от того, как она произнесла слово «дразню» (в оригинале Лена произносит слово «fucking», как оно переводится, думаю, знают все прим. пер), а затем вернулась к объяснению, почему её кровь стала светиться. На этот раз сыворотка должна сработать. Лена очень на это надеялась. После введения в кровь, она должна стимулировать клетки Кары на борьбу с криптонитом и, по сути, сделать её невосприимчивой к его воздействию. По крайней мере в теории. Лена почти закончила добавлять ингредиенты и убедилась, что все её расчеты были точными. Всё, что нужно было сделать, это капнуть немного сыворотки в кровь и подождать. Какая-то часть гениального мозга Лены хотела оставить испытания на утро, но отчаянное желание узнать, добилась ли она успеха, пересилило голос разума. Поэтому Лена, никогда особо не заботившаяся о собственной безопасности, подвинула стул ближе и взяла шприц. Она осторожно капнула небольшое количество сыворотки в чашку Петри и ждала, затаив дыхание, пока она покроет тёмную кровь. Через минуту или около того не было абсолютно никакой внешней реакции, поэтому Лена подошла к микроскопу и взяла инструменты, необходимые для размещения капли крови на предметном стекле для осмотра. Но когда она потревожила крошечную лужицу жидкости, в ушах Лены раздался громкий гул, а затем она ударилась о стену на противоположной стороне комнаты. Лена услышала отдалённый звук приближающихся ботинок, прежде чем в ушах начало звенеть, и она потеряла сознание. ххх Открыв глаза, Лена увидела нависшую над собой Алекс, на лице которой читалось явное беспокойство. Она подняла руку и прижала к основанию черепа, морщась от тупой пульсации. – Лена? – спросила Алекс, широко раскрыв глаза. – Как ты себя чувствуешь? Приняв вертикальное положение, Лена заметила, что находится в медицинском крыле ДЕО. – Будто я просто по-королевски облажалась и чуть не покончила с собой, – кратко ответила она и съежилась от ужасной сухости во рту. – Что ты здесь делаешь так поздно? Алекс выпрямилась и скрестила руки на груди, напоминая строгую мамочку, что заставило Лену одновременно чувствовать тепло и неловкость. – Должна спросить тебя о том же. Я уже собиралась домой, когда услышала, как что-то взорвалось. Я подумала, что сюда проник какой-то инопланетный террорист и разнес всё по кирпичикам. Лена коротко рассмеялась. – Ну, это была просто кровь Кары. Алекс выглядела растерянной, и Лена решила, что будет разумно всё объяснить. – Прежде чем уйти, я хотела провести ещё один эксперимент. Я думала, что на этот раз, всё получится, но когда я взяла образец, чтобы положить его на слайд, он просто… взорвался. Алекс нахмурилась. – Ты хочешь сказать, что превратила кровь Кары в бомбу? Лена пожала плечами. – Полагаю, что да. Не говори Дж'онну. Алекс покачала головой. – Только если ты позволишь мне отвезти тебя домой. У тебя на голове шишка, но я не заметила ничего особенно тревожного, когда проводила осмотр. Лена спрыгнула с кровати, поправила юбку и волосы, после чего бросила на Алекс долгий взгляд. – Агент Дэнверс, я не знала, что вы заинтересованы. Как и ожидалось, Алекс хлопнула её по руке и закатила глаза. Она подняла руку и пошевелила пальцами, демонстрируя красивое обручальное кольцо. – Я помолвлена, помнишь? Лена надулась. – Нельзя винить девушку за попытку. – Ты так профессионально флиртуешь, Лена. А теперь давай отвезём тебя домой. Лена рассмеялась и позволила Алекс ещё немного посуетиться, прежде чем они собрали свои вещи и ушли. Слава богу, Дж'онна нигде не было видно, а Уинн заснул на клавиатуре, вводя щекой кучу случайного текста в поиске. Лена задалась вопросом, какой длины будет ряд цифр и букв, когда он, наконец, проснётся и поднимет голову. Они забрались в машину Алекс (она настаивала, объясняя это тем, что после полученного удара Лене небезопасно садиться за руль) и, наконец, приехали в квартиру Лены. Прежде, чем она успела поблагодарить Алекс и уйти, та протянула руку и схватила её за запястье. – Если почувствуешь что-то странное, немедленно позвони мне, – приказала Алекс. – Я серьёзно. Если ты хоть чихнешь по-другому, я хочу знать об этом. – Или что? – поддразнила Лена. Алекс только приподняла бровь. Чувствуя себя провинившимся ребенком, Лена опустила голову в знак признательности, пообещав, сделать так, как было велено, а затем вышла из машины. Её позабавило, что Алекс подождала, пока она благополучно не доберётся до своей квартиры, прежде чем уехать. Как только дверь за ней закрылась, Лена почувствовала, себя настолько истощенной, что споткнулась на ровном месте. На секунду перед её глазами появились цветные круги, но она покачала головой и отмахнулась от этого, как от простой усталости. Выпив стакан воды, она сбросила с себя одежду и туфли и рухнула на кровать. Лена даже не успела приподнять одеяло, как уже крепко спала.