ID работы: 8702474

Restraint

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
742
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
47 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
742 Нравится 25 Отзывы 142 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Лена носила фамилию Лютор, и хотя она неоднократно доказывала, что не похожа не свою семью, её фамилия всё ещё была Лютор. Благодаря строгому воспитанию она очень хорошо научилась держать лицо и противостоять самым убийственным взглядам. Лена имела дело со многими высокомерными мужчинами, особенно после того, как заняла должность генерального директора. Вряд ли что-то могло попасть ей под кожу. Разве что… ну, Алекс бросила на неё такой взгляд, что даже Кара скромно стояла в стороне, нервно теребя край своего плаща, и Лена бы солгала, если бы сказала, что это не заставило её живот сжаться от беспокойства. Алекс не проронила ни слова с тех пор, как Кара объяснила ей, что произошло, и Лена была слишком счастлива просто смотреть в пол. – Кажется, я просила позвонить, – наконец заговорила Алекс, – если ты хотя бы чихнешь по-другому. Лена кивнула. – Я знаю, что плохо себя вела. Алекс усмехнулась. – Лена, это не какая-то шутка, чтобы ты развлекалась. Её тон заставил Лену резко вскинуть голову. Алекс не казалась злой, скорее обеспокоенной. Это было огромным свидетельством того, как сильно изменились её отношения со старшей Дэнверс. Когда Кара приняла решение рассказать Лене о своём секрете, никого не поставив в известность, Алекс и Дж'онн, естественно, были в ярости. Но как только Лена начала работать вместе с ДЕО, они постепенно сблизились. Лена не знала, было ли желание Алекс узнать её поближе простой мерой предосторожности, потому что лучше наблюдать за своим врагом, чем дружить с ним, верно? Но теперь всё так сильно изменилось, и защитный взгляд, которым Алекс одарила её, раньше был зарезервирован исключительно для Кары. – Ты права, мне очень жаль, – Лена ухватилась в больничную койку и съёжилась, когда случайно разорвала в клочья матрас. Алекс бросила на неё раздражённый взгляд, а Кара только приподняла брови. Блондинка выглядела так, словно хотела задать тысячу вопросов, но явно сдерживала их все. Её руки были сжаты в кулаки, и она буквально вибрировала от энергии. Раньше Лена бы этого не заметила, но теперь с её улучшенными чувствами, она могла обнаружить даже малейшее изменение в языке тела Кары. Алекс снова заговорила, отвлекая Лену от пристального изучения тела криптонки. – Так, давай проведём осмотр и будем надеяться, что это не окажет длительного негативного эффекта. Ты всё ещё человек, Лена, даже если каким-то образом научилась летать. Лена с радостью согласилась и позволила Алекс проводить тест за тестом. Кара оставалась в комнате всё это время, её бицепсы были напряжены и очерчены чётче обычного. Лена не могла не смотреть на неё при каждом удобном случае. Когда Алекс, наконец, закончила, она пододвинулась ближе к Лене и глубоко вздохнула. – Что бы ни сделал твой эксперимент, он изменил твои клетки, и теперь они похожи на клетки Кары. Я не знаю, будет ли этот эффект постоянным, поэтому мне придётся проверить тебя снова через несколько часов. Как ты себя чувствуешь? Лена сложила руки вместе. Было слишком легко что-то порвать или раздавить. – Ну, я чувствую себя прекрасно. Шум немного громкий, и я боюсь, что могу кому-нибудь навредить, но я чувствую себя отлично. Что-то промелькнуло в глазах Кары, когда она, наконец, оттолкнулась от стены и посмотрела на Алекс. – Если мы не знаем, как долго это продлится, мы должны посмотреть, что она может. Алекс приподняла бровь. – Ты хочешь её тренировать? Кара кивнула. – Я знаю, как трудно контролировать суперсилу, а мы не хотим, чтобы Лена случайно оторвала кому-нибудь руку. По тому, как она это сказала, Лена наполовину поверила, что Кара говорила по собственному опыту. Алекс долго размышляла, но её плечи, наконец, расслабились, и она кивнула. – Хорошо. Но она не покинет ДЕО, пока мы не узнаем, как всё исправить. У Лены сжалось сердце при мысли о том, что ей придется отказаться от своих новых способностей, но она понимала, что это необходимо. Кара радостно улыбнулась Алекс, а затем повернулась к Лене, и её улыбка слегка дрогнула. Заметив это, Лена приподняла бровь. – Следуй за мной, – сказала ей Кара, протягивая руку. Лена так и сделала, но она не могла не заметить, как участилось сердцебиение Кары, когда их руки соприкоснулись. ххх Кара была потрясающим учителем – терпеливым, добрым и понимающим. Когда Лена становилась неуверенной, Кара подбадривала её, что помогало отбросить сомнения и просто сделать всё, что от неё требовалось. Сначала они проверили её способность летать и предположили, что Кара была быстрее только из-за многолетнего опыта, но Лена была очень близка к её уровню. Лене пришлось хорошо постараться, чтобы научится контролировать лазерное зрение. Потребовалось несколько часов терпеливых объяснений и демонстраций того, как оно работает, пока Лена не смогла использовать его по собственному желанию. Иногда её глаза всё ещё внезапно вспыхивали сами по себе, в основном, когда она смотрела на Кару, которая говорила, что это нормально и незачем паниковать. Контролировать ледяное дыхание было намного легче. К тому времени, когда Кара решила, что им нужно заняться силовыми тренировками, Лена едва вспотела. Если бы она была обычным человеком, то давно бы валилась с ног от усталости. – Мы должны начать с малого, чтобы точно определить, насколько ты сильна, – сказала Кара, уперев руки в бока. Она использовала командный голос Супергёрл, что совсем не помогало прогнать озорные мысли из головы Лены. Она последовала за Карой в спортзал, где обычно тренировались агенты ДЕО, и с облегчением обнаружила, что там никого нет. Кара взяла небольшую гирю и протянула ей. – Вот, сначала попробуй эту. Лена некоторое время разглядывала протянутый предмет. – Серьёзно? Изогнутая бровь сказала ей, что да, Кара была серьёзна, поэтому она взяла несчастную гирю и несколько раз подняла над головой, совсем не чувствуя веса. Губы Кары дрогнули в лёгкой улыбке, но она быстро подавила её и вручила Лене гирю потяжелее. Лена с лёгкостью справлялась со всеми предметами, которые предлагала блондинка. Когда они, наконец, добрались до штанги, которая на вид весила несколько тонн, она легла на скамейку и устроилась поудобнее, ожидая сигнала от Кары. – В настоящий момент только несколько человек могут взять этот вес, и то только после многих лет практики, так что будь осторожна. Желудок Лены горел в предвкушении. – Думаю, я справлюсь. – Только не переусердствуй, пожалуйста. Лена подняла штангу и почувствовала прилив гордости, когда та сдвинулась с места без каких-либо усилий с её стороны. Она решила немного покрасоваться и встала, перенося вес всего на одну руку. Кара наблюдала за ней, широко раскрыв глаза. – Я же говорила, – хрипло произнесла она, – что справлюсь. Вероятно, я смогу поднять больше. Лена подняла штангу над головой, сначала кулаком, потом несколькими пальцами, а потом всего одним, будто она вообще ничего не весила. Это было так круто. – Хорошо, – сглотнув, выдохнула Кара. – Ты такая же сильная, как и я. Лена не упустила момент, когда взгляд Кары опустился на её декольте. Ей пришлось позаимствовать кое-что из спортивной одежды, которая оказалась немного тесноватой и очень рельефно подчёркивала грудь. Лена осторожно поставила штангу на пол, наклонившись так, чтобы её грудь наверняка привлекла внимание. Сердце Кары бешено заколотилось, и Лена услышала, как натягивается ткань суперкостюма, когда блондинка сжала кулаки. – С тобой всё в порядке, Кара? – невинно протянула она, симулируя беспокойство. – Твоё сердце бьётся так быстро. Кара густо покраснела и отшатнулась. Если бы Лена не знала, куда устремлён её взгляд, она бы подумала, что Кара боится. – Я… я в порядке, – заторопилась Кара, заламывая пальцы. – Просто замечательно. Лена приподняла бровь. – Твоё сердце говорит обратное. Я слышу его довольно громко. Упомянутое сердце опять забилось о грудную клетку. – О боже, я, эм… – Кара попятилась и опрокинула стойку с гирям, испуганно подпрыгнув, когда те с грохотом упали на пол. – Упс, – она нервно рассмеялась, – нам правда нужно… Лена решила пока отступить, на тот случай, если Кара от неё устала. – Ты боишься меня теперь, когда я могу причинить тебе боль? – спросила она, хотя и так знала ответ. Лицо Кары побледнело, и она выглядела испуганной. – Нет! Конечно, нет, – она нахмурилась, – я просто… Лена сделала шаг вперёд и услышала хруст, когда случайно разбила плитку. С самого начала она поняла насколько трудно контролировать суперсилу. Для сравнения, это было всё равно, что быть человеком в мире, сделанном из хрупкого стекла, где одно неверное движение может привести к коллапсу. И Кара проходит через это каждый день? Лена и представить не могла, каким самоконтролем обладает Кара, чтобы следить за каждым своим движением, каждым шагом и каждым вздохом. Если Кара случайно столкнется с человеком на улице, она может убить его. Осознание этого заставило сердце Лены сжаться от сочувствия. – Я никогда не понимала, как тяжело тебе приходится работать каждый божий день, – выдохнула она. – Это… Кара, как ты это делаешь? Я сегодня столько всего сломала, даже не задумываясь. Кара пожала плечами. – Потребовалось много практики. Иногда это трудно, но я никогда не должна забывать про контроль. Лена сглотнула. – Кара, ты… Ты стольким жертвуешь ради нас. У меня даже нет слов. Подумать только, никто не понимает, насколько ты сдерживаешься. – В этом нет ничего особенного. Это мой долг как человека, обладающего такими способностями. В голову Лены закралась мысль, горячая, поспешная и манящая. – Так вот почему ты сказала «нет»? Лене не нужно было объяснять, что она имела в виду. Глаза Кары расширились, уши порозовели, и она смотрела куда угодно, только не на неё. – Ты слишком боялась навредить мне? – Я поняла это с Джеймсом, – тихо ответила Кара. – Когда случайно причинила ему боль, просто держа за руку. Я… я не могу представить, что причиню боль тебе, Лена. Я не идеальна, и я изо всех сил пытаюсь удержать контроль, когда нахожусь рядом с тобой. Когда ты поцеловала меня той ночью, я почти навредила тебе. У тебя… у тебя были синяки на руке. Лена подошла ближе и подняв лицо Кары, строго посмотрела ей в глаза. – Я уже говорила, но повторю ещё раз – это была не твоя вина. Ты сделала это не специально. – Но сделала же, Супергёрл чуть не навредила тебе, Лена. Эти руки, они… – Кара отстранилась и уставилась на свои ладони. – Они могут ломать так же легко, как и спасать. Увидев глубокую печаль на лице Кары, Лена притянула её ближе, прижала к себе и обняла как можно крепче. Блондинка захрипела, но обняла её в ответ хоть и с меньшей силой. – Используй всю свою силу, – приказала Лена. – Я не сломаюсь. Кара с шумом втянула в себя воздух. – Но… что, если я… – Кара, обещаю, я не сломаюсь. Давай, только один раз, обними меня так сильно, как ты всегда хотела. Какое-то мгновение Кара стояла совершенно неподвижно, а потом Лена почувствовала, как она оборачивает руки вокруг её талии и крепко сжимает. Лена тихо хрюкнула, но не ощутила никакого дискомфорта. В действительности, это было похоже на то, как Лена представляла себе нормальные человеческие объятия. Кара тихо ахнула. – Я… что… я обняла тебя. Я правда обняла тебя. Лена усмехнулась и отстранилась. На глазах у Кары выступили слёзы. – Мы не знаем, как долго это продлится, – сказала Лена. – Но пока, Кара, ты не cможешь сломать меня. Несколько минут Кара задумчиво изучала её лицо. Лена слышала, как колотится её сердце, видела, как темнеют её прекрасным голубые глаза, поскольку её мысли, наверняка, свернули в другую, не совсем приличную сторону. Лена всегда знала, что между ними существует непреодолимое притяжение, и Кара была единственной достаточно сильной, чтобы бороться с этим. И теперь, когда больше не было никаких сдерживающих факторов, Кара смотрела на неё так, как умирающий от жажды смотрит на бутылку воды.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.