Четыре мира Элизабет Суонн

Перевод
PG-13
Завершён
252
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 2 189 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
252 Нравится 11 Отзывы 41 В сборник

Первый путь.

Настройки
Он должен вернуться сегодня, после почти четырех месяцев плавания в море. Элизабет стоит на причале, не в силах сдержать улыбку, когда наконец замечает, как «Неустрашимый» появляется в гавани. Набережная Порт-Ройяла сегодня полна людей, и она действительно должна была бы внимательнее следить за детьми, но она была не в силах отвести глаза от корабля, на котором должен был прибыть ее муж. Когда они поженились пять лет назад, она никогда не думала, что это будет так. Да, это была хорошая партия, все так говорили, и это делало отца Элизабет счастливее, чем она когда-либо его видела. Но она никогда не думала, что полюбит своего мужа, по крайней мере, не так сильно. Она упала в обморок во время его предложения, чуть не разбившись насмерть, но Джеймс подхватил ее, и когда она очнулась, первое, что она увидела, были его зеленые глаза. Какая это была бы ужасная судьба - умереть среди скал, и все из-за дурацкого корсета, но она не умерла, а вместо этого обручилась с Джеймсом Норрингтоном. Они поженились через несколько месяцев, одетые в ту же одежду, что и в тот день, когда он сделал ей предложения руки и сердца. Он смеялся в ту ночь, расшнуровывая ее корсет, вспоминая его роль в их судьбе, и Элизабет тогда впервые поняла, насколько же он красив, без парика и с веселыми морщинками у глаз. Он хороший человек, верный своему долгу, и поэтому он должен уйти. В первый раз он уехал через два месяца после их свадьбы, и Элизабет была искренне удивлена слезам, которыми она залила подушку в первую ночь, после его отъезда. Когда он возвращается, заметно подавленный и задумчивый, Элизабет уже не та стройная и изящная девушка, какой он ее оставил. Еще было не так сильно заметно, во всяком случае, пока на ней была одежда, но когда она разделась в их спальне, ее интересное положение уже ни с чем не спутаешь. Если бы она уже не была влюблена в него, то в тот момент, когда Джеймс понял, что она ждет дитя, и его лицо озарила такая счастливая улыбка, от которой у нее невольно перехватило дыхание, то она бы точно влюбилась бы в него. К их пятой годовщине свадьбы у них родилось трое детей и за ними укоренилась скандальная репутация влюбленной парочки. Этой репутации весьма способствует привычка Элизабет встречать своего мужа в порту с горячими объятиями на виду у всего Порт-Рояла. Коммодор Норрингтон, как шепчутся сплетники, был явно околдован; в противном случае такой человек никогда бы не допустил такого нарушения приличий. Возможно, он и околдован, но больше всего он счастлив. И она тоже.
252 Нравится 11 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (1)