ID работы: 8721609

Бег по утрам

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 24 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Первое дежурство, как ни странно, прошло хорошо, скорее всего из-за того, что Бэтмэн на него не явился. Его вызвали после очередного мелкого побега из Аркхэма. Честно говоря, Уолли не понимал, почему Бэтмена это так заботит. Спидстер был уверен на все сто процентов, что в Аркхэме каждый месяц происходил как минимум один полномасштабный побег. Слава богу, злодеи Централ Сити были не настолько безумны. Уолли, как обычно, совершал утреннюю пробежку перед тем, как отправиться на Сторожевую башню. По крайней мере, у него не было работы, иначе пришлось бы срочно придумывать, как объяснить своему боссу, где он пропадает по утрам и вечерам. Флэш всегда был свободен днём, хотя он всё равно обычно проводил его недалеко от Сторожевой Башни. "Может, мне стоит найти работу", - подумал он, едва увернувшись от мчащейся желтой машины. Он совсем не был глуп, нет, он хорошо сдал почти все экзамены. На самом деле, он был хорош, если не великолепен, в науке. Может, он должен найти работу, связанную с ней. Тем не менее, он должен спросить об этом Лигу. Чтобы устроиться на работу, ему придётся подстроить под неё свой график дежурств. Если ему повезет, то, возможно, его график изменится так, что он не должен будет работать с Бэтмэном и выставлять себя дураком. Уолли бежал с пяти утра. Обычно его утренняя пробежка занимала у него около двух часов, что заставляло даже его крепкое тело устать. Впрочем, в этот раз ему нужно было подумать, так что у него была причина, чтобы задержаться. Сегодня ему предстояло второй раз за этот год выйти на дежурство, и Аркхэм в этот раз был в безопасности. Где же Джокер, когда он так нужен? Этот сумасшедший ублюдок обычно занимал Бэтмэна на несколько недель. Он замедлился и остановился у небольшого кафе. В последнее время спидстер заглядывал сюда каждое утро. Магазин был не очень большим и в нём редко можно было встретить много покупателей. Уолли это нравилось. Он был здесь завсегдатаем, как и под маской Флэша, так и в облике Уолли. Он знал, что должен более тщательно скрывать свою личность, но он всегда был немного безрассудным. – Флэш! Рад тебя видеть, приятель! – крупный мужчина по имени Рик из-за прилавка улыбнулся Флэшу как старому другу. – Тоже самое, чувак, – Уолли счастливо улыбнулся. Он был уверен, что Рик знал, кто скрывается под маской Флэша. Уолли никогда не менял свой голос, будучи Флэшэм, и, учитывая то, что он приходил в это место довольно часто, было довольно очевидно, что он и есть Флэш. Опять же, он должен быть более осторожным, но доброму, немного полному мужчине было тяжело не доверять. – Кофе, пожалуйста. И побольше сахара, – Флэш на самом деле никогда не платил за свой кофе сразу. Это было довольно логично, учитывая то, что в его костюме не было карманов для денег. Утром Флэш выпьет свой кофе, а вечером Рик найдет на прилавке немного денег. Так было всегда. Уолли сел со своей дымящейся чашкой жидкого удовольствия и сделал глоток. Это место действительно делает лучший кофе во всём городе. Он взглянул на часы на стене; у него оставалось еще полчаса до того момента, когда ему нужно будет быть на сторожевой башне. Спешить было некуда. Крик снаружи пронзил его барабанные перепонки. Уолли едва сдержался, чтобы не закатить глаза. Неужели мир не может позволить ему просто выпить свой чёртов кофе? Встав, он выбежал наружу и направился к источнику криков. Капитан Холод. Снова. Уолли терпеть не мог, когда его называли неудачником, но разве он не мог заполучить каких-нибудь других, более злых суперзлодеев? В Готэме было много крутых плохих парней. Уолли же достались все психи. - Холод, просто сдайся, – крикнул Уолли. Это не продлится долго. Уже через пару минут он снова будет потягивать свой кофе. Может быть, ему стоит сосредоточиться. – Ты же знаешь, что произойдёт. Я говорю что-нибудь смешное, ты рассказываешь о своих злодейских планах, бла-бла-бла, и тебя арестовывают. Капитан Холод издевательски рассмеялся. – Не в этот раз, Флэш. – Да ладно тебе, чувак, я думал, что мы друзья. Помоги мне немного здесь. – Извини, я был бы рад помочь моему любимому спидстеру, но сегодня у меня есть задание, которое я должен выполнить, – его слова прозвучали почти искренне. Флэш остановился. Ему оставалось обойти ещё пять машин чтобы добраться до Холода, но ближе подходить было опасно. Улица была пустынна, все, казалось, убежали, включая источник криков. Уолли действительно не мог их винить. Были ситуации, когда Капитан Холод был готов сотрудничать, но эта, видимо, не входила в их список. – Что ты имеешь ввиду под " заданием"? – Я думаю, говорить это тебе было бы глупо, Флэш, – Холод поднял свои ледяные пушки и прицелился в спидстера. – Ого, – воскликнул Флэш, едва увернувшись от крио-луча. – Ты ведь сейчас всерьёз, да? – голос Уолли дрогнул. Он не привык к такому от своих злодеев, – Вы меня неправильно поняли, я не хотел более злых злодеев, честно, – как можно более чётко подумал он, надеясь, что Бог всё ещё его слушает. – Стой спокойно, черт побери, – сказал Капитан Холод сквозь стиснутые зубы. Он умудрился промахнуться мимо спидстера четыре раза, покрыв две машины слоем льда. Какая-то мысль мелькнула у него в голове, отразившись на его лице на короткий миг, прежде чем он выстрелил крио-лучом под ноги Флэша. Флэш поскользнулся на льду и использовал суперскорость чтобы устоять на ногах, но это только ухудшило ситуацию. " Заметка для себя: купить себе ботинки получше", – Это было первой мыслью, пришедшей ему в голову, когда он проскользил по ледяной дорожке и упал на собственную руку. Неожиданная вспышка боли оглушила его. Триумфальная ухмылка появилась на лице Холода и он, прицелившись своими пушками прямо в голову Флэша, направился в его сторону. – Даже не думай двигаться, приятель, – Холод поднес ко рту небольшое металлическое устройство, закреплённое на запястье другой руки. – Да, я поймал его. Не благодари меня, пока не доберешься сюда, зная нашу удачу, он сбежит отсюда за пять минут. – Думаю, всё-таки за две, – послышался голос сверху. - О, привет, ЗФ, – радостно воскликнул Уолли, его голос слегка охрип от боли в руке. На секунду он всерьез решил, что обречен. Слава богу, ЗФ всегда был готов прийти на помощь. – Подумал, что тебе понадобится помощь, – ЗФ ухмыльнулся сидящему на земле спидстеру. – Мой герой!- Уолли подыграл ему. В одно мгновение ЗФ заключил Капитана Холода в одном из своих силовых полей, Уолли же наблюдал за происходящим. До их ушей долетела далекая полицейская сирена. Холод молчал с того момента, как сообщил о поимке Флэша. Он лишь опустил голову и мрачно уставился в землю. Уолли показалось странным, что он не пытался освободиться. Здесь творилось что-то странное. Наконец, к месту преступления подъехала группа полицейских машин. – Вы как раз вовремя! – крикнул Уолли в сторону торопливо выбиравшихся из машин офицеров. Он попробовал встать, но была нужна сила обеих рук, чтобы сделать это. ЗФ увидел его попытки и подлетел к спидстеру. – Какие-то проблемы, парень? – он усмехнулся, но в его голосе прозвучала нотка беспокойства. – Я упал на руку, скорее всего сломал её. Как ты узнал, что у меня неприятности? – серьёзно спросил Уолли. Ему больше не хотелось отпускать его фирменные шуточки. Сильная боль начала пробиваться сквозь слабый адреналин от схватки с Холодом. – Ты опоздал на дежурство, Дж'онн отследил твоё местонахождение. Мы можем подлечить твою руку на Башне, – Джон улыбнулся ему и повернул голову к приближающемуся молодому офицеру. - Эм, мистер Зеленый Фонарь, сэр, нам нужно арестовать этого парня, а ваш пузырь этому вроде как мешает. – Прошу прощения, – ЗФ снял силовое поле с Холода, и группа из десяти полицейских сразу же повязала его. Уолли снова подметил, что он совсем не сопротивляется. Он нахмурился и почувствовал, что Джон поднял его вверх. – Давай, нам нужно вернуть тебя на Башню.

***

– Значит, ты будешь в порядке, да? – в пятый раз за несколько минут спросила Орлица. Они сидели на стульях в медблоке Сторожевой Башни. Они были там одни. – Слушай, я клянусь всей едой в моем холодильнике, я не собираюсь умирать, Орлица, – на лице женщины промелькнула улыбка. – Ты ведь знаешь что можешь звать меня Шаерой, – сказала она, легонько ткнув его в грудь. Уолли еще не успел привыкнуть к использованию их настоящих имён. Лига существовала всего лишь около года, и он еще не привык спокойно разговаривать с её членами на личные темы. Не говоря уже о том, что в Лигу вступила пара новых людей, а это означало, что совершенно незнакомые ему люди могли подслушать их разговоры. – Как насчёт тебя, Флэш? Раскроешь ли ты нам свою личность? – она легонько взъерошила его волосы. – Нет, но я уверен, что ты можешь вытянуть информацию из нашей Летучей мыши, – членам Лиги было известно, что Бэтмэн знает о тайне их личностей. Это было на случай, если кто-то из них станет на кривую дорожку, или чтобы он мог помочь им, если они попадут в беду. Тем не менее, Уолли всё равно напрягало это. -Возможно, я так и сделаю, – поддразнила его Орлица, снова взъерошивая его рыжие волосы. Это привело к шуточной драке, в которой Флэш попытался вырвать у Орлицы её булаву. Она громко рассмеялась, наполнив комнату радостью и смехом, и в шутку попыталась отнять булаву. Внезапно, температура в комнате, казалось, упала на несколько градусов, и Уолли ощутил дрожь, когда в комнату вошла фигура в плаще. – П-привет, Бэтс, – промычал Уолли и тут же мысленно пнул себя за заикание. – Я бы посоветовал тебе поменьше дурачиться, Флэш. Ты можешь сильнее повредить руку, – это было самое длинное предложение, что Уолли слышал от него. Орлица тут же прекратила тянуть за рукоятку булавы. – Так что же привело тебя в медблок этим прекрасным утром? – если Бэтс может говорить высокопарно с его идеально построенными предложениями, то и спидстер так может. – Я здесь, чтобы подлечить твою руку, – сказал Бэтмэн своим обычным ровным голосом, подходя к двум другим членам Лиги. Воспользовавшись лёгким шоком Флэша, Орлица вытащила свою булаву из его ослабшей хватки. – Ну, как я поняла, ты тут занят, Флэш, так что увидимся за обедом, – попрощалась она и почти побежала к двери. На мгновение воцарилась тишина. Уолли нарушил её первый. – Означает ли моя рука, что я пропущу сегодняшнее дежурство? – Нет. – Ты перестанешь говорить " нет"? – Нет, – Бэтмэн сел в кресло Орлицы и придвинул его поближе к Уолли. Бэтмэн аккуратно взял руку спидстера и начал прощупывать кости. – АРГХ! КАКОГО ЧЕРТА, ЧУВАК?! – Уолли резко вскочил, от пробежавшего по его телу болезненного спазма. Это заставило его руку дернуться, из-за чего он снова подскочил в агонии. – Флэш, стой спокойно. – И как же я это сделаю, если ты пытаешься ещё раз сломать мне руку? – Если мы не поторопимся, Флэш, твоя ускоренная регенерация может заживить кость неправильно. – Да, да, да, я знаю. Но это мне жить с этим, не тебе, – Бэтмэн ничего не ответил. Они посидели там пару минут, Флэш морщился от боли каждый раз, когда Бэтмэн сжимал пальцами руку спидстера. – Обязательно делать рентген? – спросил Уолли, после того, как, казалось, прошло уже лет десять. Он никогда в жизни не делал рентген. – Да.  На самом деле, мы сделаем это сейчас, – Уолли залился краской от выбранных Бэтмэном слов, – Это даже не было намёком, – мысленно убеждал он себя. К счастью, мужчина, казалось, не заметил покрасневших щёк алого бегуна. После того, как рентген был завершён, Уолли снова сел. – По крайней мере, это чистый перелом, – пробормотал Бэтмэн скорее себе, чем Уолли, возвращаясь к стульям и сидящему спидстеру с результатами рентгена. – Разве это облегчит процесс исцеления? – спросил Уолли с легким раздражением в голосе. Ему было действительно неловко, и он хотел уйти. Вот он, супергерой, и его грубо держит за руку человек, который ему нравится, и этот человек даже не смотрит ему в глаза и почти не говорит с ним. Уолли всегда легко сближался с людьми, даже с большинством своих врагов. То, что его ТАК отвергли, причиняло ему боль. Бэтмэн не ответил на его вопрос, он просто сел прямо рядом с Уолли, поставил сломанную конечность прямо, быстро наложил гипс и перевязал руку спидстера. – Можешь снять гипс через пару дней, твоя рука полностью исцелится меньше чем через две недели, – и с этими словами Бэтмэн вышел из комнаты, оставив Уолли с ощущением пустоты в желудке.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.