Conversations (Беседы)

Эта часть идет как завершение 4 сезона       «Тень — это доказательство того, что свет существует».       — Ну же, Бобби, ответь на этот чертов звонок.       Калеб забарабанил пальцами по рулю, его глаза были прикованы к двери дома Джошуа, как будто он мог одним усилием воли поторопить другого охотника. Он находился в тихом пригородном районе, где все двухэтажные дома выглядели одинаково, если не считать цвета, который они были окрашены: бледно-желтый, бледно-голубой и серый. Никто из этих людей не знал ни о печатях, ни о Винчестерах, ни о Братстве. Они спали в блаженном неведении.       Экстрасенс зажал мобильник между плечом и подбородком, и посмотрел на часы. Джошуа заставил его ждать уже десять минут. За это время произошло многое, и он звонил Бобби, чтобы получить ответы. Он уже собирался повесить трубку, чтобы позвонить Сингеру на сотовый, когда механик, наконец, ответил:       — Руфус, клянусь Богом…       Калеб облегченно вздохнул.       — Это я.       — Калеб? Где ты, черт возьми?       — У меня более важный вопрос: где, черт возьми, Дин? Он вне моего поля зрения. — Ривз запаниковал, когда его связь со старшим Винчестером исчезла. Сэм был под вуалью Руби. Калеб знал, что они живы, но каждый худший вариант развития событий проносился у него в голове. — Я пытался дозвониться до него. Но ответа нет.       — Он исчез.       Калеб вцепился в руль. Им вообще не следовало расставаться.       — Черт возьми, Бобби. Он должен быть у тебя дома. Ты обещал, что будешь следить за ним, пока мы не найдем Сэмми.       — Я не имею в виду исчез, то есть сбежал от меня. А исчез, как чертов магический трюк.       Калеб ударился затылком о спинку сиденья.       — Кастиэль. — Он не мог дождаться встречи с этим парнем.       — Ангелочек был моей первой догадкой. Кстати, об исчезновении… — продолжал Бобби, — где Ученый? Я пытался дозвониться до него.       — В последний раз, когда я с ним разговаривал, он был с Гриффином и Миссури. Добраться до них все равно, что добраться до Объединенного комитета начальников штабов. С исчезновением печатей папа, должно быть, чувствует себя немного как Брюс Уиллис с метеоритом, целящимся в его задницу. — Он начал расстегивать ремень безопасности, раздумывая, не вытащить ли Джошуа из дома.       — А что ты собираешься делать?       Калеб потер рукой рот, чтобы сдержать ругательства.       — Я собираюсь найти Сэма.       — Дин рассказал мне, что случилось с вами двумя. Ты думаешь, что это хорошая идея?       Он попытался забыть о том, что произошло. Калеб совершил ошибку, и их было так много в последнее время. Он должен был догадаться, что с Сэмом что-то не так. Младший Винчестер прикоснулся к амулету Сивера в прошлом году в Вайоминге, и кулон преобразился, как и в руках самого Калеба. Это должно было звучать, как предупреждение быть бдительным. Однако Калеб не мог предвидеть, что Сэм будет пить кровь демона, чтобы усилить то, что желтоглазый демон дал ему в шесть месяцев.       — У тебя есть предложение получше? Не думаю, что мне удастся совершить путешествие в небесный магический замок, или куда там Кастиэль утащил Двойку.       — Но ты думаешь, что сможешь найти Сэма?       — У меня есть план. — План включал в себя Джошуа, его способность как ведьмы, и как надеялся Калеб, это могло противостоять всему, что было у Руби в рукаве.       — И почему это меня беспокоит?       — Слушай, Бобби, мне пора идти. — Ривз прервал связь, когда Джошуа вышел из своего дома. Он был одет во все черное, так что Калебу было трудно разглядеть его, но у его спортивных брюк Сойера была белая полоса сбоку. — Самое время, черт побери.       — Прости, я знаю, что твой сорокапятиминутный предварительный звонок, должен был оставить достаточно времени для подготовки к неизбежному Армагеддону, но мой дом не оснащен всем необходимым. Я должен был переодеться в свой костюм супергероя и оборудовать служебный пояс старомодным способом.       — Точно, — в хороший день Калеб оценил бы тот факт, что Сойер становился довольно забавным, но сегодня был не очень хороший день. Он завел машину. — А куда мы едем? Ты не можешь найти Сэма с твоей домашней базы? И что еще более важно: ты взял с собой какое-нибудь оружие? — Калеб не смог взять с собой в самолет свою обычную экипировку. Он рассчитывал, что Джошуа принесет оружие с собой.       — Да, хотя в моем распоряжении нет твоего оружия «Крепкого орешка». — Джошуа положил одну из своих сумок на пол перед собой, другую кинул на заднее сиденье, а затем пристегнулся ремнем безопасности. — А что касается прорицания, то оно усиливается или отрицается окружающей нас энергией. Так как ты сказал, что Сэм у Руби, тогда мне нужно найти место, чтобы усилить негатив.       — Водоворот зла, но где-то рядом и в уединении. В Северной Каролине таких мест очень много? — Калеб приподнял бровь. Он мог бы подумать об одном месте, но его дом детства был далеко.       — Тихое местечко, с вполне уместным названием «Чертова Топотушка». Следуй указателям до государственного парка Краудерс Маунтин.       — Ты что, шутишь? — Калеб переключил скорость, и арендованный Мустанг зарычал, когда он слился с движением, которое должно было привести его к межштатной автомагистрали. Ривз прилетел в Шарлотт и взял первую попавшуюся машину, которую ему могли предложить. Повезло, что это был Мустанг, а не какой-то четырехцилиндровый эконом-автомобиль.       — Нет, правда. — Джошуа ущипнул себя за переносицу. — Я хочу напомнить тебе, что гадание не так легко делать даже для кого-то с моим талантом.       — Не стоит себя недооценивать, мистер Модести. Ты сделал это у «Раковин». — Калеб очень надеялся, что Джошуа поможет ему. Он не мог обратиться к Маку, хотя и хотел этого. Нынешний Ученый ничего не знал о силах Сэма. Калеб и Сойера не полностью информировал.       — Это было под обещанием неминуемой гибели.       Экстрасенс на мгновение оторвал взгляд от дороги.       — Считай, что это та же самая ситуация.       Джошуа повернулся так, чтобы оказаться лицом к нему.       — Я думал, что мы уже не будем прибегать к угрозам.       — Я говорю не о твоей судьбе, Джош. — Калеб был благодарен за поздний ночной час, когда они добрались до шоссе 485. — Я говорю о Сэме и Дине.       — Ну, конечно. — Джошуа снова обратил свое внимание на дорогу. — Это вполне логично.       Калеб не расслышал, что он еще пробормотал себе под нос, но был чертовски уверен, что уловил волну раздражения, исходящую от другого охотника.       — К чему ты, черт возьми, клонишь?       — Я не нахожу ничего удивительного в том, что твоя забота полностью сосредоточена на Винчестерах, когда мир сталкивается с атакой эпических пропорций. Приоритетной миссией Рыцаря может быть защита Стража, но это не является его единственной обязанностью. — Калеб видел, как Джошуа сжал кулак.       — Официально я не Рыцарь. — Он спорил о семантике, но технически Макленд был Триадой, а истинный Рыцарь и Страж были мертвы.       — А если бы это было так, то я могу с большой уверенностью сказать, что мы все еще были бы на том же самом пути.       Калеб не собирался слушать лекции по рыцарскому протоколу, он сцепился обеими руками в руль, чтобы не придушить Джошуа.       — Я пытаюсь защитить невинных, черт возьми. Это мой долг. В последний раз, когда я проверял это была миссия Братства. Может тебе стоит перечитать дневник твоего дедушки?       — И ты хочешь сказать, что Сэм Винчестер невиновен? Что он больше всего заботится о благе Братства? Похищен против его воли и скрыт от нас?       Калеб именно так сказал Джошуа по телефону, чтобы Сойер ему помог. Но не похоже, чтобы тот поверил в эту историю. Он нажал на газ, лавируя между немногочисленными машинами, стоявшими перед ними. Калеб скучал по скорости и управляемости своего Ламборгини.       — Я считаю, что он такая же жертва, как и все остальные. А может, и больше.       — Интересно. — Джошуа выглянул в окно. — Именно такие мысли и поставили вас с Дином в это самое затруднительное положение, как я и пытался объяснить вам после Рождества.       — Это твое: «я же тебе говорил», Джош? — прорычал Калеб.       — Это не «я же тебе говорил», хотя я предупреждал тебя насчет Руби, — экстрасенс почувствовал на себе взгляд Сойера. — Я просто хочу сказать, что ты не всегда ясно мыслишь, когда речь заходит о Винчестерах, как и Дин не всегда ясно мыслит, когда речь заходит о тебе или Сэме, к большому вреду не только для себя, но и для тех, кому не повезло запутаться в водовороте вокруг вас.       Калеб не мог отрицать этого, но это все равно выводило его из себя.       — На случай, если ты пропустил последние записки от своей невесты, Винчестеры находятся прямо в гребаном центре всего этого беспорядка. Не говоря уже о том, что они две трети будущей Триады, которой ты обязан верностью, Триады, которая может быть ключом к прекращению разрушения всего и всех.       Отсутствие извинений от Джошуа еще больше разозлило Калеба.       — Нет никаких доказательств, подтверждающих эту теорию силы Триад, если только ты не утаиваешь какую-то ключевую информацию о Бене Мосли, которую тебе удалось обнаружить во время твоего прерванного визита к Виктору.       — Виктор ничем мне не помог. — Калеб запланировал бы еще одну встречу с бывшим Ученым, и все пошло бы по-другому. Он верил, что их Триада была ключом. Джим Мерфи был умным человеком. Ривз не купился бы на то, что Джим хватался за соломинку, пытаясь просто защитить их. Он верил, что у пастора была причина для выбора следующей Триады. — Мосли придется подождать, пока я не узнаю, что мальчики в безопасности.       — Тогда я не знаю, куда это нас заведет. — Джошуа указал на быстро приближающийся поворот. — Поверни здесь.       — Значит, нам остается только найти Сэма. — Калеб нахмурился, но свернул в указанно месте.       — Ты собираешься рассказать мне остальную часть истории? — спросил Джошуа. — Я могу пересказать то, что поведал мне ковен.       Калеб медленно покачал головой.       — Ты им сказал? Ты говорил об этом с Адамом?       — Я предупреждал тебя, что ковен охотится за Руби. Они видели ее вместе с Сэмом. — Джошуа повысил голос. — Вопреки моему здравому смыслу, я сказал им, что Сэм использует ее для получения информации. Неужели я соврал?       Возможно, все так и началось: Руби пробралась в жизнь Сэма, когда он был на самом низком уровне. Она убедила его, что у них так много общего, что он потерял Джессику и своего брата, а она потеряла свою человечность и Роуз. После того как Дин сказал ему, что видел Руби во сне Сэма, все это еще больше прояснило ее коварство.       — Сэм пристрастился к крови демонов и ушел с Руби, едва не задушив своего брата. Ну вот, ты доволен?       Джошуа прижал ладонь ко лбу.       — Скорее в шоке. — Он опустил руку и на мгновение замолчал. — Мы охотимся на Сэма?       Ривз резко повернул к нему голову. Его худшим кошмаром было увидеть, как демоническая сторона Сэма, которую он разделял, оживает.       — Нет! Черт возьми, нет.       И снова последовало молчание, в котором Калеб неловко поерзал на сиденье.       — Ты ищешь для него искупление, — наконец сказал Джошуа.       — Мы спасем его, Джош, — сказал Калеб, слишком быстро повернув, наслаждаясь волной удовлетворения, когда Джошуа ударился о пассажирскую дверь. — Мы спасаем каждого гребаного идиота.       Джошуа выпрямился на кожаном сиденье. Он знал, что нужно сменить тему разговора на более насущную.       — Ты принес мне что-нибудь для гадания? Это должно быть что-то с мощной связью.       У Калеба было кольцо Сэма, но он знал, что этого будет недостаточно. Ему все еще было больно оттого, что Сэм так легко отшвырнул кольцо в сторону.       — А кровь будет работать?       — Это зависит от обстоятельств. Чья это кровь?       — Моя.       Джошуа вздохнул.       — Я знаю, что у вас с Сэмом есть психическая связь, которая хорошо послужила нам, когда тебя отравила Агата Хеннингс, но это совсем другое дело. Если Руби использовала заклинание, чтобы заблокировать твои способности, то…       — Я говорю не о нашей экстрасенсорной связи. — Калеб искоса взглянул на него. — Я говорю о крови Азазеля.       — А, понятно.       — Да. Грехи отца и все такое.       — Сэм не… — Джошуа снова уставился на него. — Ты хочешь сказать, что он пил твою кровь?       — Возможно. Немного. — Калеб бросил на него быстрый взгляд и выдавил из себя полуулыбку. Он не знал, воспользуется ли Сэм фляжкой. — Но если быть честным, Руби устроила адскую распродажу. Тебе стоит завербовать ее в свою пиар-фирму.       Джошуа даже не пытался изобразить удивление.       — Ты понимаешь, что поступок Сэма противоречит всем правилам Братства?       — Я понимаю, что Сэмми не первый, кто пошел против Братства. — Он не был против того, чтобы использовать прошлые грехи Джошуа или ошибки Харланда в качестве точки зрения. — Грехи отца и все такое, - повторил он.       Сойер нахмурился еще сильнее.       — Вот почему ты все это время держал Макленда в неведении.       — Это останется между нами, Джош. Это дело Триады.       — Значит, теперь я должен жонглировать не только конфликтом между ковеном и Братством, но и между Братством и своими обязанностями Советника?       Калебу было совсем не до сочувствия.       — Хорошо, что у тебя было много практики в перебежках.       — В кои-то веки мне хотелось бы твердо стоять на одной стороне.       — Попробуй родиться с одной ногой, твердо стоящей в аду, и тогда мы поговорим об окончательном кризисе идентичности. — Ривзу действительно нужно было остановить жалость к себе, но это была легкая ловушка. Он почувствовал, что барьеры другого охотника усилились, мысленно хлопнув дверью.       — Тебе нужно сделать следующий поворот.       — Послушай, мне не нужна твоя лекция. Я потерял контакт и с Дином. Пока я не буду знать, что он в безопасности, все остальное не имеет значения.       — Может быть, Дин скоро появится?       Ментальный барьер все еще не исчез. Калебу стало интересно, научил ли Адам Джошуа новому трюку.       — Вряд ли. — Калеб прищурился, чтобы увидеть приближающуюся вывеску. — Он у ангелов в руках.       — Неужели все против нас?       — Похоже на то.       Джошуа откинул голову на спинку сиденья.       — Дерьмо.       — Не то слово, — Калеб бросил быстрый взгляд в сторону Джошуа, предлагая белый флаг. — Все довольно плохо, как я и говорил.       Он воспринял отсутствие ответа как громкое «пошел ты». Он был рад, когда они добрались до начала тропы, тишина в машине давала ему более чем достаточно времени, чтобы подумать о Винчестерах, отсутствие связи с ними разъедало последние запасы его терпения. К тому времени, когда они припарковали машину, гнев Джошуа перешел в его собственные чувства, и Калебу стало трудно сдерживать свое нетерпение. Он наблюдал, как Сойер проверил, а затем снова перепроверил свой рюкзак.       — Джош, это всего лишь судьба гребаного мира, можешь не торопиться.       — Заткнись.       Другой охотник был полон решимости продолжать этот холодный прием. Калеб тоже не был склонен к разговору. Он продолжал пытаться установить телепатический контакт с Дином, следуя за Джошуа, который был знаком с этой областью, и надеясь, что его настойчивость может окупиться. Но получил в ответ только адскую мигрень. Они быстро шли, пока не достигли развилки тропы, по одной стороне которой расстилалась поляна. Джошуа опустился на колени и начал распаковывать свои вещи. Калеб потер лоб.       — А что мне делать?       — Стой и молчи.       Калеб воздержался от комментариев, когда Джошуа достал свою палочку и начал рисовать ею по периметру.       — Засыпь это солью.       — Да, сэр. — Приветствовалось любое отвлечение внимания, даже работа лакея.       В то время как Калеб посыпал солью линии, которые начертил Джошуа, он отчетливо осознал, что их время истекает. Неспособность установить связь с Дином пробудила в нем болезненные воспоминания о смерти друга, напомнив о том, что поставлено на карту. Он может потерять Сэмми и Двойку. Слова Джошуа о его долге перед Братством стали еще более пугающими, когда Калебу дали время задуматься о своих собственных мотивах, и последствиях своих действий. Похоже, в последнее время страх и месть были двумя его верными движущими силами.       — Ты можешь поторопиться?       — И рискнуть вызвать Бог знает что? Я так не думаю.       Однако Калеб заметил, что Джошуа действительно начал двигаться быстрее.       — Это похоже на круг, который ты сделал когда мы охотились на черную собаку, — они тогда оба были так молоды, и каждый из них хотел заработать свои охотничьи кольца по совершенно разным причинам, надеясь произвести впечатление на двух важных для них мужчин.       — Тот же самый основной принцип. — Джошуа использовал свою палочку, чтобы сформировать символ Триады в центре круга. — На этот раз у нас есть соль, которая спасает меня от вызова кровавого барьера.       И на этот раз Винчестеров с ними не было, а спасательная команда, на которую они тогда рассчитывали в виде Джона, Буна и Джима, была мертва. Он откашлялся, пытаясь сосредоточиться.       — Я не твой приятель Адам. Пожалуйста, говори по-человечески.       — Мне не нужно использовать свою кровь для связывания. — Джошуа встретился с ним взглядом. — Зайди внутрь, прежде чем использовать последнюю соль.       — Я знаю, как не нарушить защитный круг. — Двойка тогда не обращал внимания на святилище, бросаясь очертя голову навстречу опасности, чтобы догнать своего брата. Похоже с того времени мало что изменилось.       — Слава Богу, ты помнишь простые вещи.       Калеб не клюнул на приманку. Болезненные вещи были тем, что он хорошо помнил.       — А что это за символ Триады? Я думал, ты понятия не имеешь, как работает его сила. — Круги были маленькими, а сцепленные части занимали не более квадратного фута земли. Калеб подумал о Вайоминге и о том, как Роуз поймала их в ловушку.       — В данном случае я использую его как представление о той связи, которую ты, Сэм и Дин разделяете.       Ривз нахмурился. Он уважал Триаду, но сомневался, что что-то столь конкретное, столь простое могло бы описать то, что произошло между ним и братьями Винчестерами. Он наблюдал, как Джошуа взял маленький мешочек и посыпал смесь того, что выглядело как измельченные травы и грязь на связанные круги.       — Считай это фамильным гербом. В конце концов, мы зовем потерянных братьев.       Калеб опустился на колени рядом с Сойером, когда тот ловко развернул кусок неровной ткани, расстилая его рядом с символом. Он наклонился поближе, чтобы лучше видеть в свете фонаря.       — Это что, карта?       Джошуа кивнул, поглаживая пальцами мягкий материал.       — Адам нарисовал ее на оленьей шкуре.       Калеб закатил глаза.       — Какой же он "последний из могикан"!       — Мне нужен твой нож. — Джошуа схватил его за запястье.       Ривз подумал, мудро ли сейчас отдавать Коготь Дракона.       — Тебе ведь это нравится, правда?       Джошуа крепче сжал его руку.       — Не так сильно, как Руби, я уверен.       Калеб вздохнул, вспомнив о недавней ране на ноге, которая, казалось, запульсировала точно по сигналу. Поход по лесу не помог, и он был уверен, что порвал пару швов, которые наложил Двойка. Он вытащил клинок из ножен своего сапога.       — А как насчет кристалла? Помнишь ту аметистовую штучку с длинной серебряной цепочкой?       Джошуа провел рукой над переплетающимися кругами с чуть большей силой, чем это было необходимо.       — Это не эпизод из «Зачарованных».       — Очень плохо для нас. Я не прочь иметь трех горячих сестричек на нашей стороне.       Джошуа взял нож, повернув его так, чтобы лезвие теперь было прижато к коже запястья Калеба.       — Ты хоть понимаешь, как меня оскорбляешь?       — И это спрашивает парень, который постоянно ляпает что-то не то, — он попытался не вздрогнуть, когда полированная сталь впилась в его кожу, причиняя острую, жгучую боль. — Дин определенно сказал бы «чья бы корова мычала».       — Корова? — Джошуа повернул руку Калеба так, что лужица крови собралась в один крошечный ручеек. Он позволил красной жидкости закапать в один круг, прежде чем передвинуть руку Калеба так, чтобы капля упала в каждую внешнюю часть символа.       — Наш маленький внутренний анекдот про то, что мы называем лицемерием, — Ривз наблюдал, как его кровь окрашивает каждый овал, а затем забрызгивает переплетенную середину. Джошуа отпустил его руку, достал из сумки повязку и протянул ее Калебу.       — Я уверен, что с ним все в порядке. Совсем как было на охоте с черным псом. Дин Винчестер очень настойчив.       Калеб прижал бинты к запястью, наблюдая, как сквозь них просачивается кровь.       — Надеюсь, ты прав.       — Если ангелы верят, что Дин является ключом к сохранению последней печати, то он, очевидно, находится в гораздо более надежных руках, чем мы можем предложить. И зная Дина, я верю, что он не позволит, чтобы что-то случилось с его братом.       — Я хочу верить, что ангелы хорошие парни. — Ривз хотел в это верить, но по каким-то причинам не собирался откровенничать с Сойером. — Но мне трудно доверять жизнь Сэма и Дина кому бы то ни было.       — Тогда давай найдем их, хорошо? — Джошуа закрыл глаза и пробормотал строчку заклинания, в котором Калеб узнал что-то близкое к гэльскому. Сойер прикоснулся палочкой к символу триады, и тот засветился странной аурой. Экстрасенс отпрянул назад, когда Джошуа потянулся за картой, положив ее лицевой стороной вверх над кругами. Белое пламя вырвалось из свитка, и калеб встретился взглядом с Джошуа поверх сверкающей карты.       — Эй, — Калеб услышал, как кто-то окликнул его. Это не было его воображением, поскольку Джошуа также резко насторожился.       — Ты, должно быть, шутишь. — Ривз схватил Коготь Дракона, вытер окровавленное лезвие о штанину и сунул его обратно в сапог. — Это будет трудно объяснить.       Навстречу им из росистого утреннего тумана вышел человек примерно возраста Калеба. На нем была легкая куртка, брюки-карго, и рюкзак.       — Я удивлен тем, что обнаружил здесь других туристов.       Калеб медленно встал, надеясь, что магически горящая карта может сойти за костер нового века.       — Не так удивлен, как мы. — Он посмотрел на парня, его головная боль усилилась, и Калеб поморщился. — Что…       «Тук, тук», — услышал Калеб у себя в голове. — «Ты не можешь закрыть на меня глаза, охотник. Я знаю тебя изнутри».       Ривз почувствовал, что падает на колени, а его голова раскалывается от боли.       — Это демон, — прошипел он Джошуа. Калеб думал, что Сойер потянется за оружием в рюкзаке, но тот остался на месте.       — Он не может пересечь границу.       — Да, Джош, ты произвел на меня впечатление. — Мужчина подошел к краю солончака. — Ты довольно одаренная ведьма.       — Ремесленник, — поправил Джошуа.       — Ведьма и будущий Советник, — усмехнулся демон. — Не говори так, будто ты приспешник Марты Стюарт.       — А ты кто такой? — Джошуа слегка встал перед Калебом.       — Я друг Калеба Ривза.       Сойер положил руку на плечо экстрасенса.       — Ты действительно привлекаешь самых плохих людей, чувак.       Калеб моргнул, боль ослабла, когда демон мысленно отступил, и теперь, когда Калеб, знал о его присутствии, мог установить блоки.       — Я не знаю никаких чертовых демонов.       Мужчина оценивающе посмотрел на них с дружелюбной улыбкой.       — Мне больно, что ты меня не помнишь. Тогда была ситуация, похожая на эту. Тогда ты тоже потерял след своего Стража, только тогда ты и будущий Ученый выполняли ритуал. Вспомни об амулете…       — Вот дерьмо, — прошептал Калеб. Он вспомнил демона которого контролировал, используя ожерелье Ноя Сивера. Ему было интересно, что он впустил в этот мир, и теперь собирался это выяснить.       — Я поймал сигнал маяка. — Демон указал на пылающий символ Триады, — твоя кровь помогла. — Он перевел взгляд на Джошуа. — Ты должен использовать другой тип защитного заклинания, когда используешь силу Триады, ведьма. Не расстраивайся, это типичная ошибка новичка. Традиционный Советник убедился бы, что все понял, прежде чем позволить себе использовать магию Триады, которая может поставить под угрозу Стража.       — Ты остановился, чтобы дать нам гребаный совет? — Калеб с трудом поднялся на ноги. — Сохрани его у себя. Мы не работаем с демонами.       — А ты поговори еще о лицемерии. — Демон рассмеялся. — Может быть, мне следовало выбрать какую-нибудь горячую красотку вместо этой модели, которую я стащил со съемок спортивной одежды.       — Чего ты хочешь?       — Я пришел поблагодарить тебя лично за то, что ты освободил меня из ада. Когда Аластор и Лилит были на свободе, мне приходилось быть осторожным.       Калеб вспомнил силы демона, которые использовал.       — Ты же сам можешь себя защитить.       — Да, могу. Я довольно талантлив. — Демон указал на защитный круг. — Все это было хорошим шоу, но я могу избавить вас от хлопот. Будущий Ученый находится в Мэриленде, в больнице Святой Марии.       — Откуда ты это знаешь? — Калеб шагнул к краю круга, держа Коготь наготове.       — Я считаю своим приоритетом знать, что происходит с Триадой, особенно с такой потенциальной, как у Дина Винчестера. — Демон прижал руку к своей груди. — Я всегда возвращаю свои долги. Теперь мы квиты, охотник.       — Тогда ты можешь уйти, — сказал Джошуа, твердо держа руку на плече Калеба.       — Ты меня удивляешь, Джей. Можно я буду звать тебя Джей? Я так много могу рассказать тебе, ведь у нас, очевидно, так много общего.       — У нас нет ничего общего.       — Я был могущественной ведьмой. Я был Советником Триады.       Калеб отрицательно покачал головой.       — Это невозможно.       — Разве? Я слышал, что вы искали бывшего Советника, достаточно осведомленного, чтобы быть полезным в это время надвигающейся гибели. - Он похлопал себя по груди. — Я твой человек.       — Так ты и есть Бен Мосли? — Джошуа задал вопрос, который собирался задать Калеб.       — Не надо меня оскорблять. Мосли и вполовину не такой ловкач, как я. — Демон ухмыльнулся. — Имя Малахи Харрис тебе ничего не говорит? Я принадлежал к Триаде Дэниела Уилмингтона и Сэмюэля Кольта.       — Нет. — Калеб сделал шаг назад. — Ты все врешь. — Это была жестокая ирония судьбы.       — Не нужно лгать, когда правда, так богата восхитительной иронией. Я проклял себя, отдав амулет, Ною Сиверу более ста лет назад. И теперь его праправнук использует амулет, чтобы освободить меня из моей вечной тюрьмы. Ты должен признать, что это довольно круто.       У Калеба голова пошла кругом. Коула Таннера, Рыцаря Триады «Дикий-Дикий Запад», как называл их Дин, обвинили в том, что он предал Братство, отдав ожерелье мужу своей возлюбленной за ее освобождение от супружеских уз, но это сделал Советник. Калеб, возможно, случайно очистил имя Таннера, но сделал грандиозную ошибку, напоминающую ту, которую сделал Ной Сивер.       — Я притащил сюда Малахи Харриса.       — Что ты сделал? — прошептал Джошуа. Он не знал, что Калеб украл и использовал амулет.       — Все это очень хорошо и интересно, но я могу вам помочь. Я провел больше ста лет вашего времени в аду. Я уверен, что Дин рассказал вам, как там разворачивается время. А вы занимайтесь математикой. Двенадцать тысяч лет опыта делают меня уверенной ставкой. - Малахи указал на Джошуа. — То, чему я могу научить твоего Советника выходит далеко за рамки любых записей в дневнике. Обещание того, что Триада Дина Винчестера может предложить, вполне верно, но вам понадобится руководство, чтобы увидеть, как это осуществится. Джим Мерфи, очевидно, направлял оригинальное видение Мерлина. Его план был почти пророческим. Два демона и избранный ангелом воин в качестве источника энергии в такое смутное время. Сильный маг рядом с ними, чтобы призвать на верность тех, кто идет против вас… Это поэтично.       — Нет. — Они не собирались попасться на тот же трюк. — Мы знаем все о том, как получить помощь от демонов.       — Я же не собираюсь просить тебя пить мою кровь. — Демон усмехнулся. — Или что я могу выпить твою. Хотя, в этом есть что-то интересное, но я не любитель компаний. Я не придерживаюсь линии Союза. Я лично заинтересован в том, как обернется эта последняя битва.       — А какое это имеет отношение к нам? — Джошуа схватил Калеба за руку, чтобы удержать его. У Калеба возникло искушение пересечь черту и сцепиться с Малахи.       — Короче говоря, Люцифер восстает, и я не хочу, чтобы мной командовали. Я только что получил свою бесплатную карточку выхода из тюрьмы. Я сильный, способный на многое, и это новое тело действительно поразительно. Я еще не готов вернуться в старую шляпу. Ты же знаешь, каково это - быть Советником. Это тяжелая работа, но если бы я был благословлен такой Триадой, как твоя…       — То что? — спросил Джошуа. — Тебе показалось хорошей идеей убить твоего Хранителя и Рыцаря.       — А почему ты заговорил о древней истории? — Малахи нахмурился, глядя на Джошуа.       Калеб вздрогнул, когда Дин мысленно вернулся в интернет. Он был вне ангельского царства. Калеб не знал, хорошо это или плохо. Как и говорил Джошуа, ангелы пытались защитить Дина. Он поморщился, чтобы скрыть свою реакцию.       — Я думаю, может быть, ты нуждаешься в нас больше, чем мы в тебе.       Светловолосый мужчина приподнял бровь.       — Неужели? Разве ты не чувствуешь этого, сын Азазеля?       Калеб почувствовал искру, которая была Сэмом, больше не скрытую Руби. Он чертовски надеялся, что это означает, что сука мертва, но было что-то еще пульсирующее с раскаленной добела энергией, превосходящей страх и ужас, которые он мог обнаружить в младшем Винчестере.       — Я чувствую этот запах в воздухе, — добавил Малахи.       — Калеб? — спросил Джошуа.       Калеб почувствовал, как его сердце сжалось от душевной боли.       — Что-то большое… — он прижал руку к груди, — что-то зловещее.       — Это Зло. — Малахи пожал плечами. — Это должно быть чертовски хорошее возвращение домой. — Он взглянул на часы у себя на запястье. — Это напомнило, что сейчас ко мне придут люди, но у меня есть твой номер. Я вам сам позвоню, ребята.       Джошуа повернулся к Калебу, когда демон исчез из виду.       — Ты не хочешь рассказать мне, что это было?       — В прошлом году я использовал амулет Сивера, чтобы найти Дина. Я должен был спасти его. — Сойер имел полное право злиться на него. За короткое время Калебу пришлось признаться во многой лжи.       — И ты отпустил это нечестивое существо и забыл упомянуть об этом?       В то время Ривз надеялся, что выигрыш стоил последствий. Он сосредоточился на том, чтобы вернуть, Дина, а потом наступил крайний срок сделки его лучшего друга. С течением времени это стало меньше беспокоить.       — Я не знал, что именно выпустил, только то, что эта штука была очень мощной. Достаточно мощный, чтобы взять верх над Роуз. — Он ждал, что Джошуа скажет что-нибудь язвительное, но ничего не последовало. — И ты больше ничего не скажешь?       Джошуа начал пинать землю поверх своей работы, чтобы скрыть ее.       — Мне только что пришло в голову, что эта ситуация с кровью демона должна быть похожа на наблюдение за тем, как худшие страхи, которые ты имел о себе, оживают, хотя и с Сэмом в главной роли.       Как бы сильно Джошуа не изменился, у этого парня все еще был дар говорить вещи, которые большинство людей держали бы при себе.       — Ну вот, Джош, ты и сам прекрасно ответил на свой вопрос. Мне бы хотелось произнести речь о том, что нельзя брать вещи, которые мне не принадлежат, или свалить вину к моим ногам. — Калеб освободил монстра, ответственного за появление желтоглазого демона. Можно было только гадать, какой новый хаос может навлечь Харрис.       — Я не знаю, что делать с Малахи, или как оценить его угрозу. Но я уверен, что у тебя были неприятности с Дином из-за амулета. — Джошуа пожал плечами. — Что касается Сэма, то ты не хотел видеть, что с ним происходит, потому что свернул на ту же самую дорогу с амулетом. Возможно, ваши переплетенные судьбы все еще ослепляют тебя.       Это была правда, которую Калеб не хотел признавать.       — И снова «чья бы корова мычала».       Джошуа упер руки в бока и пристально посмотрел ему в глаза.       — Ты не твой отец.       Калеб моргнул и увидел, как перед его мысленным взором вспыхнуло лицо Айзека Ривза, улыбка на его лице, когда он нажал на спусковой крючок, который оборвал его жизнь.       — И Сэм тоже.       — Если Сэм пил кровь демона, как ты говоришь, то он, скорее всего, убивал людей.       — Мы все убивали людей в той или иной форме. Я уничтожил хозяев, когда был одержим Малахи Харрисом. Ты что, забыл про Йена?       Джошуа отвел взгляд, но Калеб не испытывал раскаяния. Все они были запятнаны какой-то виной.       — Я знаю, ты хочешь верить, что Сэма можно спасти...       — Это возможно. — А если нет, то за что же они вообще сражались? В основе всего этого лежало прощение, вера друг в друга была их спасительной благодатью. Мерлин был наполовину демоном, наполовину святым, он верил в искупление человечества, как пастор Джим верил в возможность их Триады. — Никто не проиграл дело. Ты, например, выиграл.       Джошуа посмотрел на него.       — Я сделаю все, что смогу.       — Это все, о чем я прошу. — Калеб протянул ему руку. — Я обещаю, что это не будет повторением прошлого лета. — Он не позволит чтобы история повторилась.       — Надеюсь, что нет. — Джошуа протянул руку и сжал его предплечье. — Иначе тебе придется отчитываться перед Кэролин.       Губы Калеба дрогнули. Как бы это ни удивляло его, свадьба могла бы быть приятным изменением темпа, особенно если бы у нее был открытый бар.       — Это определенно способ выйти из обычной рутины. Кстати, моногамия это гораздо более медленная и мучительная смерть.       Джошуа отпустил его, разочарованно покачав головой.       — Я начинаю понимать, почему Бен Мосли исчез. Если мой дедушка и его Триада были наполовину такой проблемой Триадой как ваша…       — Не произойдет ничего страшного, если ты признаешь, что мы тебе нравимся. — Калеб усмехнулся.       — Едва. — Джошуа закатил глаза.       — Значит ли это, что я больше не буду твоим шафером?       — Я никогда не говорил, что ты будешь моим шафером.       — Ты еще придешь в себя.       — Думаю, что у нас есть более серьезные проблемы, особенно сейчас. — Джошуа начал собирать свою сумку. — Ты веришь тому, что Харрис сказал о восстании Люцифера?       Чувства Калеба все еще покалывало.       — Происходит что-то серьезное, чувак.       — Значит, последняя печать была сломана.       — Скорее всего. — Он не хотел знать, что это значит для Сэма и Дина, и чертовски надеялся, что они не в эпицентре взрыва. Калеб сосредоточился на том факте, что снова мог чувствовать их обоих, крепко держась за этот спасательный круг. Пока они живы, есть надежда.       — Я знаю, что ты хочешь помочь Дину и Сэму, но, похоже, что уже слишком поздно, чтобы встревать в то, с чем они имеют дело. Возможно, мы могли бы лучше послужить, присоединившись к Макленду и другим охотникам, которые готовятся к тому, что должно произойти.       Калеб провел большим пальцем по своему серебряному кольцу.       — Я знаю, что ты на самом деле не понимаешь этого, но я должен пойти к ним. Неважно, опоздаю я или нет, но это единственный путь для меня.       Джошуа встал, прижимая сумку к груди.       — Тогда мы едем в Мэриленд.       Калеб улыбнулся.       — А по дороге я перечислю все пункты, почему я лучший выбор для шафера. Например, как здорово я выгляжу в смокинге, намного горячее, чем Адам…       Джошуа фыркнул.       — Я лучше предпочту слушать ту отвратительную музыку, которую любит Дин.       — Музыка Двойки? — Калеб с этим справится. Триада и их Советник справятся со всем, что могут предложить рай и ад.