ID работы: 873588

Those Sad Blue Eyes

Слэш
Перевод
R
Заморожен
374
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
124 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
374 Нравится 194 Отзывы 155 В сборник Скачать

Chapter 11

Настройки текста
Когда Гарри проснулся следующим утром, он чувствовал такую всеобъемлющую лень, что боялся даже думать о необходимости вставать с кровати. Он боялся неосторожным движением разбудить мирно спящего рядом парня. Тогда бы им пришлось вставать и спускаться к остальным. Гарри хотел сохранить в памяти каждый момент, проведённый вместе с Луи. Ему хотелось бы весь день провести, не вставая с кровати, но только при условии, что Луи никуда не уйдёт. Несколько секунд Гарри рассматривал потолок, но потом почувствовал шевеление на другой стороне кровати. Гарри быстро закрыл глаза, надеясь, что Луи не будет подниматься, если увидит, что он спит. В следующее мгновение ласковая рука обхватила талию Гарри и притянула его поближе к тёплому телу. Гарри улыбнулся и слегка поёрзал, устраиваясь. Они лежали совсем близко друг к другу, и Гарри, прикусив губу, приоткрыл глаза, рассматривая лежащего рядом парня. - Ммм… я так хочу спать, - невнятно пробормотал Луи, догадавшись, что Гарри не спит. – Не хочу тебя отпускать. - Я никуда не уйду, - нежно прошептал Гарри. – Обещаю. Луи едва заметно кивнул и прижался к Гарри. Он как будто старался согреться с его помощью. Гарри подавил улыбку и снова закрыл глаза. Луи уснул мгновенно, а Гарри лежал рядом с закрытыми глазами, считая тихие выдохи Луи и удары его сердца. Он чувствовал тёплое дыхание Луи на шее, и из-за этого руки покрывались мурашками и пушок на задней стороне шеи вставал дыбом. Гарри не смог бы даже описать кайф от ощущения горячего дыхания Луи на коже. Сегодня их единственный полный день здесь, потому что завтра нужно будет уже ехать по домам, поэтому просто необходимо сделать этот день запоминающимся. Луи спал ещё несколько часов, а Гарри просто лежал рядом, думая о всякой всячине. Он боялся закрыть глаза и заснуть, потому что это бы означало потерять драгоценное время рядом с Луи. Тонкие пальцы Гарри гладили мягкую кожу на руке Луи, потом перебрались к щеке, запутались на секунду в волосах, прошлись по скуле и ключицам. Гарри с ума сходил от ощущения кожи Луи под его пальцами. Через несколько часов Луи наконец проснулся. Парни спустились вниз, поели все вместе и приняли решение идти на пляж. Вначале они вчетвером бесились в воде и носились по берегу, но Гарри и Луи постепенно совсем отделились от компании и купались и гуляли по пляжу только вдвоём. Вряд ли они сами заметили, как это произошло. Но каждый, кто смотрел на них со стороны, сразу видел, что они и шагу не могут ступить друг без друга. Луи держал Гарри за руку, и у того из-за этого просто голова шла кругом и дурацкая улыбка не хотела исчезать с лица. Гарри был счастлив. Действительно очень-очень счастлив, и не знал, как себя вести и как показать это. Вечером, направляясь к домику и вытряхивая песок из плавок, все парни чувствовали себя так, словно пропитались морской солью. Приняв душ, они уютно устроились вокруг костра во внутреннем дворике. Луи и Гарри сидели, набросив на плечи одеяла, на маленькой скамейке, предварительно положив подушки на сиденье. Найл и Зейн сидели напротив, устроившись на стульях. На коленях у каждого было по тарелке с едой, и они ужинали, наблюдая за пляшущим пламенем костра. К ночи поднялся прохладный ветерок, заставлявший их кутаться в одеяла. - Замёрз? – спросил Луи, почувствовав, что Гарри подвинулся ближе к нему и плотнее закутался в плед. Гарри кивнул, поднимая на Луи глаза. Луи откинул край своего одеяла и выразительно посмотрел на Гарри. Это было предложение подвинуться к нему вплотную, под его одеяло, и делиться теплом своих тел друг с другом. Гарри поставил свою тарелку на землю и поспешил воспользоваться предложением. Луи тоже избавился от пустой тарелки и обнял Гарри, делясь с ним одеялом и ласково гладя по плечу. И его совершенно не смущал тот факт, что Гарри был выше него. Луи просто держал его в своих объятиях. - Так лучше? – тихо спросил он, глядя на Гарри. Это прозвучало так, будто он спрашивал разрешения, будучи неуверенным в том, что может вот так сидеть и обнимать Гарри. Гарри кивнул, широко улыбаясь. - Да, спасибо, - тихо сказал он и прижался к Луи, обнимая его за талию. Они не обращали совершенно никакого внимания на парней, сидящих напротив, продолжая улыбаться друг другу. - Луи, - Зейн прочистил горло, - когда, ты сказал, ты уезжаешь? Вопрос выдернул парней из их маленького мирка, и Гарри почувствовал, как защипало у него в горле. Руки, обнимающие тёплое тело рядом, начали дрожать, потому что Гарри ненавидел саму мысль об отъезде Луи. И ему не хотелось думать об этом сейчас, когда всё так хорошо. Кроме того, он не знал точную дату отъезда и теперь испугался. Сейчас он узнает точно, сколько им ещё осталось. Луи почувствовал, как напрягся Гарри, и поэтому почти невесомо успокаивающе погладил его по руке прежде чем ответить. - Через две недели где-то. Гарри чувствовал, что вот-вот расплачется. Две недели. Всего-то. И после этого Луи уедет. Как Гарри мог на это реагировать? Каждая минута рядом с Луи была теперь на вес золота. - Две недели? Так скоро? – удивился Найл, наблюдая, как Гарри с испуганным видом придвигается ближе к Луи, как будто стараясь удержать его на месте и никуда не пускать. - Угу, - Луи закусил губу. – Да, - его тихий голос был еле слышен за треском огня. Луи смотрел на пламя, крепче сжимая Гарри в объятиях. - Но это же будет ещё не конец лета, - запутался Найл. - Знаю. Мои родители настаивают на моём приезде заранее, чтобы я подготовился к учёбе и ещё какой-нибудь фигне, - Луи вздохнул и посмотрел на Гарри, который сидел, уставившись на огонь, как будто не ощущая на себе взгляда. Луи смотрел на красные и оранжевые блики, пляшущие в его глазах и чувствовал, как меняется его настроение. Он взял Гарри за руку и переплёл их пальцы. Гарри повернулся на секунду, слабо улыбнувшись, и вернулся в прежнее положение. Луи сжал руку Гарри ещё сильнее, когда тот отвернулся. У него перехватывало дыхание от того, как идеально длинные пальчики Гарри подходили его руке. Прошло ещё около часа, и Зейн с Найлом ушли к себе в спальни, оставляя Гарри и Луи у огня во дворике. Парни сидели молча, любуясь огнём, луной, пляжем и шумной тёмной водой. Они смотрели куда угодно, только не друг на друга, до тех пор, пока Луи не покашлял, заставляя Гарри повернуться к нему. Он отпустил руку Гарри, вставая, и собрал с земли их тарелки. - Пойдём спать. Гарри кивнул и встал, собирая и складывая одеяла. Он плёлся за Луи, подождав его у кухни, пока он складывал в раковину тарелки. После этого они поднялись в комнату, в которой спали этой ночью. У них, конечно, были отдельные комнаты, но, похоже, они окончательно поселились в этой. Гарри бросил одеяла на пол и поднял голову, когда Луи подошёл к нему. - Прости, - тихо сказал Луи, сам толком не понимая, за что извиняется. Он просто чувствовал себя виноватым перед Гарри. Чувствовал, что должен что-то сделать с таким несчастным видом кудрявого мальчика. Луи обнял Гарри, положив голову ему на грудь. – Мне так жаль. Гарри стоял, замерев, несколько секунд, не очень понимая, за что он должен прощать Луи. - Почему ты извиняешься? – хрипло произнёс Гарри. Прокашлявшись, он положил ладони Луи на поясницу. - Потому что… - Луи задумался. – Не знаю, - он нахмурился, и глубокая морщинка пересекла его лоб. – Я не хочу уезжать. Ты знаешь. Я буду так скучать по тебе… Как я смогу уехать, - Луи смотрел куда угодно, но не в глаза обнимающему его мальчику. Гарри нахмурился, чуть отстраняясь и заглядывая Луи в лицо, и поразился панике, так ясно читающейся в голубых глазах. В глазах Луи были столько сожаления и какой-то отчаянной тоски, что Гарри бросило в жар, как будто по его венам бежала кислота. Гарри наклонился и впился в губы Луи почти грубо. Обхватив обе его щеки руками, Гарри шёл на Луи, толкая его, до тех пор, пока тот резко не выдохнул, ударившись спиной о стену. Язык Гарри обвёл контур сладких губ и снова нырнул в гостеприимно приоткрытый рот. Поцелуи Гарри опустились на шею Луи и перешли в укусы, заставляя Луи хныкать и глубоко дышать. Гарри кусался, засасывал кожу и ласково зализывал укусы, пока шея Луи не стала пятнистой от красных и фиолетовых меток на ней, вопящих о том, что их носитель принадлежит этому чудесному кудрявому мальчику. Изящные пальцы пробрались под рубашку Луи, в то время как Гарри вернулся к его губам и оставил на них лёгкий нежный поцелуй, прежде чем отстраниться. На секунду Гарри замер, глядя в голубые глаза, а потом, как будто опомнившись, резко стянул с Луи рубашку. Луи прильнул к Гарри, сжал зубами его губу и толкал его назад, пока тот не упал на кровать, утянув за собой Луи, который нечеловеческим усилием воли отстранился на несколько секунд, давая возможность им обоим избавиться от мешающей одежды. Гарри быстро стянул с себя рубашку и приступил к пуговицам на штанах Луи. Пальцы дрожали. Гарри не делал этого уже очень давно, и его единственный раз был с парнем, для которого он ничего не значил. То, что происходило сейчас, явно значило гораздо больше, и Гарри боялся, потому что понимал, что уже не сможет остановиться. Когда Луи проворно расстегнул штаны лежащего под ним парня, Гарри занервничал. Быстрым движением Луи стянул с него джинсы и бельё, и Гарри вдруг почувствовал себя абсолютно беззащитным. Он застеснялся и начал впадать в панику, чего Луи не мог не заметить. - Всё хорошо, - прошептал Луи, наклоняясь и чмокая его в губы. Луи всё понимал. Он и сам нервничал, потому что это был не кто-то. Это был Гарри. Гарри, который доверял ему. Гарри, такой невинный, добрый и испуганный. И Луи отдавал себе отчёт в том, как много происходящее значит для него. Гарри несколько раз говорил о том, что Луи вовсе не похож на человека, который скрывается сразу после того, как добьётся желаемого. И Луи не причинит ему боль. - Знаю, Лу. Я доверяю тебе. Просто… Забей, - Гарри повёл плечами и притянул Луи к себе, целуя и не давая ему возможности ответить. И где-то посреди умоляющих криков, и стонов, и имён друг друга, произносимых шёпотом, и переплетённых влажных тел, и вспышек удовольствия, и глубоких, сильных толчков Гарри вдруг осознал, что любит Луи. Любит звук колокольчиков на входной двери в ресторане и раздающийся следом звонкий голос. Любит, как Луи отвозит его домой и подпевает глупым песенкам на радио. Любит его глаза и его улыбку. Гарри может рассказать ему всё, что угодно, и он любит, как Луи его слушает. Любит его всепоглощающую ненависть к кофе. Любит страх Луи причинить Гарри боль. Любит, как он задумывается над чем-то с таким видом, как будто размышляет о смысле бытия. Любит в Луи то, как легко у него получается делать Гарри счастливым и как быстро он стал для него самым лучшим другом. Он любит Луи. Эта мысль стукнула его, как обухом по голове в момент наивысшего наслаждения, когда вспышка удовольствия прошила его с ног до головы, когда он дрожал и задыхался, вцепившись в Луи мёртвой хваткой. Луи толкнулся в него ещё раз и вышел, наваливаясь на Гарри, соприкасаясь своей влажной кожей с его. В голове у Гарри было всего две мысли: ещёещёещё и Луилуилуи. Весь мир вдруг сузился до одного-единственного человека, который был рядом с Гарри весь последний месяц и который покинет его через две недели. Гарри и Луи лежали неподвижно ещё несколько секунд, пытаясь восстановить дыхание и прийти в себя. В этот момент они чувствовали себя очень, очень счастливыми. Луи передвинулся на свою половину, устроился, поставив локоть на кровать и опираясь головой о ладонь, и смотрел на Гарри. Парень несмело поднял на него глаза, и Луи сразу ему улыбнулся. Гарри улыбнулся в ответ и смахнул несколько кудряшек, упавших ему на лицо. - Ты такой красивый, Гарри, - прошептал Луи. Гарри был почти мучительно красив сейчас. На его лице отразилась такая гамма чувств, что Луи захотелось раствориться в них. Он наклонился и снова поцеловал Гарри. – Ты самый потрясающий из всех людей, которых я когда-либо встречал. Я так счастлив, что узнал тебя, - тихо сказал Луи, следя за реакцией Гарри. Гарри просто молча смотрел Луи, жадно ловя каждое сказанное им слово. Он не знал, что можно сейчас сказать. Правильные слова никак не хотели находиться. Поэтому он просто прикрыл глаза, позволяя Луи ласково гладить его по щеке и наслаждаясь прикосновениями. Очень скоро и Гарри, и Луи провалились в сон, голые, потные, в неудобных позах и на сбитых простынях, но очень, очень счастливые. ~ Когда Луи проснулся утром, кровать была пуста. Он недовольно нахмурился, садясь и потирая заспанные глаза. Нахлынули воспоминания прошедшей ночи, и Луи не удержался и улыбнулся сам себе. Он откинул одеяло, поднял с пола первую попавшуюся рубашку и натянул её через голову. Очевидно, она принадлежала Гарри: Луи окутало его запахом. Появилось сильное желание обнять самого себя и спрятаться где-нибудь, где можно сидеть до скончания веков и вдыхать этот божественный запах. Сбросив с себя это оцепенение, Луи нашёл боксёры, джинсы и, одевшись, спустился вниз. Гарри нашёлся на кухне. Он жарил бекон. Найл сидел рядом за столом, очевидно, надеясь, что ему что-нибудь перепадёт. На Гарри не было ничего, кроме боксёров, и Луи видел его идеальную спину и то, как перекатываются мышцы на его руках. Нестерпимо захотелось запрыгнуть на него, или обнять, или поцеловать, или хотя бы просто дотронуться, но Луи не стал. Когда Гарри немного повернулся, Луи увидел чудесную дорожку укусов у него на шее и ещё несколько на груди. Луи самодовольно улыбнулся и сел за стол рядом с Найлом. - Доброго утречка, Луи, - Найл улыбался, изучающее глядя на него. - Доброе утро, Найл, - Луи усмехнулся. Услышав голос Луи, Гарри обернулся и заулыбался. - Эм... - Гарри чувствовал, как заливается краской. – Доброе утро. Я жарю бекон. Ты будешь? – и улыбнулся ещё шире. Луи кивнул. - Если можно, - он улыбнулся в ответ на улыбку Гарри, который спустя секунду снова отвернулся, возвращаясь к своему бекону. За это мгновение Луи успел заметить, каким бешеным счастьем светились зелёные глаза. Через несколько минут Гарри поставил на стол сковороду и тарелки, разложил еду и сел рядом с Луи. - Хорошо спалось? – спросил Найл, откусывая кусочек и насмешливо глядя на Луи, который старательно игнорировал многозначительную ухмылку на наглой ирландской мордашке. Закусив губу, Луи взглянул на Гарри и снова повернулся к Найлу. - Просто супер. Гарри вдруг ужасно заинтересовался лежащим в его тарелке беконом, пытаясь спрятать улыбку. Завтрак прошёл за непринуждёнными разговорами, смысл которых Луи почти не улавливал, не в силах отвести от Гарри взгляд. В этот момент он понял: сколько бы времени ни было у него в запасе, он проведёт его с Гарри. Он будят рядом с ним постоянно, так долго, как только сможет, потому что он просто не может себе представить, как выдержит целый год вдали от этого прекрасного существа. Если бы это было в его власти, Луи бы навсегда остался здесь, рядом с ним. Но это просто невозможно. Не теперь, когда надо было как-то заканчивать университет и быть рядом с сёстрами и ещё кем-нибудь, кому он там понадобится. Было бы здорово, если бы Гарри поехал с ним, но он не сможет бросить здесь всё. Через несколько часов домик был убран, сумки собраны и мальчики были готовы выезжать. Гарри заснул, привалившись к Луи, заставляя того умилённо улыбаться. Первый раз в жизни Луи подумал о том, что был бы не против дать всему этому название. Он хотел официально назвать Гарри своим парнем, потому что уже не представлял, кто сможет прийти и вылечить его, если Гарри вдруг уйдёт. Луи не сможет его отпустить. Гарри только его. И принадлежит только ему. Я знаю, что совсем потеряла совесть, не выкладывая главу так долго. Но, надеюсь, её содержание искупляет мою безответственность) И я хочу сказать огромнейшее спасибо всем своим читателям. Особенно, конечно, тем, кто оставляет отзывы, которые служат для меня чем-то вроде хорошего пинка, побуждают к работе и в то же время служат высшей наградой за неё, и двум стеснительным леди, которые пишут мне в ЛС. Спасибо тем, кто не ленится присылать сообщения об ошибках, я очень это ценю) Спасибо тем, кто ставит "мне нравится", и тем, кто остаётся молчаливым читателем. Вы очешуенные, правда) Я очень вас ценю
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.