Билли Бонс вытащил из ножен ржавенькую местами рапиру и концом оружия медленно провел по щеке пиратки, за что та отмахнула оружие клинком средних размеров.
— Если на мне будет хоть одна царапина, вы все умрете за считанные минуты, — огрызнулась она, принимая стойку для нападения.
— Ты должна ответить за мой шрам…— продолжил Бонс.
— Ты можешь отдать то, что принадлежит нам и мы разойдемся, — Сильвер медленно прошел вперед, опираясь на тросточку.
В ответ девушка лишь кинула пиратам под ноги свое временное оружие:
— Сильвер, я питала к тебе огромное уважение, но смотрю, команда вообще не знает правил пиратского кодекса.
— Придержи язычок, дрянь! — выкрикнул Пёс, заряжая свой пистоль.
— Своей мамашке такое будешь говорить, понял?! — какая-то ностальгия проснулась в памяти Адель, которая и подкинула ей эпизоды того, как она добывала пиратскую репутацию для того, чтобы только ее приняли на борт «Моржа».
В довесок к словам она сделала пару шагов на мужчину, зная, что без карты они и пальцем ее не тронут. Пират отошел на несколько шагов назад.
— Аделаида! — прервал их Сильвер, наблюдая за тем, как девушка потешается над его командой.
— Что? Простите, вы такие смешные... трусливый, слепой, — ее голос изменился на более пренебрежительный, когда взгляд упал на Лу, — мерзкий. Но да ладно, — она взяла в ладонь платье и, освободив ножку, оттолкнула клинок к пиратам, которые уже тяжело дышали, выслушивая оскорбления и готовые задушить эту девчушку голыми руками.
— Мы находимся не на равных, я в платье — вы в удобном одеянии, у вас оружие — у меня теперь ничего. Я одна — вас шестеро! Хотя, это не проблема, но даже если бы и был клинок, то пистоль здесь уж точно неуместен. Совет капитанов это не одобрит, да и это не поведение пиратов, — более спокойно проговорила пиратка, оперевшись о стену спиной и сложив ладони домиком, опустив вниз в максимально расслабленной позе.
— На твоем месте я бы боялся: твой капитан тебя сейчас точно не спасет. Пьяный, в объятьях другой, ну чем не сказка? — подал наконец голос Пью, мотая головой словно курица, пытаясь найти собеседника.
— Ах… — Адель положила ладонь себе на грудь. — Какое горе! Вы только открыли мне глаза, спасибо. Пора бы и свои давно открыть, предатели! За все нужно платить, особенно за обман, а оно вышло вам в копеечку, чувствуете? — теперь ее мочевой пузырь просил уединиться в туалете, но, окруженная оружием, она не могла уйти просто, не разрешив конфликт.
— Что? О чем ты? — Сильвер перемялся с ноги на деревянную опору.
— А что? Мы заключали договор о том, что «Морж» помогает «Королеве Николь» в путешествии на край света, битве за Тортугу. В итоге некоторые, как то Пёс, Пью, Бонс, Лу решили устроить заговор с Диего, а потом сбежали, как трусы! А перед морским дьяволом вообще исчезли всем судном! И не говорите, Сильвер, что слышите это впервые, — распиналась Аделаида, пытаясь убедить в этом мудрого старика в голубом сюртуке. —И после бунта и ополчения за власть на Санта-Доминго? Кто был по ту сторону? Вы все!
— Да как ты смеешь такое говорить, подстилка! — крикнул Пёс и, достав свою саблю, сделал выпад и попытался вонзить лезвие прямо девушке в живот.
Но он растерялся, когда клинок просто вонзился в толстенькую дощечку корсета, а Аделаида рассмеялась, даже не поменяв положение тела.
— Вы такой предсказуемые, — продолжала говорить сквозь смех она.
Дверь главного зала открылась, и из нее показался капитан судна «Оскал», еле державшийся на ногах, но еще сжимавший в руке свой гарпун; увиденная картина вызвала у него непонятные эмоции, но послужила сигналом к драке.
Разгневанный мужчина направлялся на толпу пиратов, что-то крикнув на своем языке соседнему такому же пьяному матросу, и тот сразу побежал за подмогой.
А команда «Моржа» уже опустила оружие и начала суетиться, переглядываясь друг с другом.
Через несколько секунд из дверей появился и ее капитан, Джеки, Кристина и еще другие знакомые лица, но девушка пыталась вынуть оружие из своего спасительного наряда.
Увидев такой расклад дел, Себастьян будто стал другим человеком: он молча пробежал до нее, быстро пробежался глазами по невесте, выдернул из девушки саблю и повернулся, осматривая обидчиков.
Сейчас Аделаиде стало по-настоящему страшно: ей казалось, что флибустьер просто отключился от разума и поддался эмоциям.
Вычислив, чьё это оружие, Себастьян со всей дури размахнулся и полоснул по Псу. Тот даже не успел ничего сообразить: все было слишком быстро, но рот издал крик, а тело съехало вбок. Даже это не понравилось капитану, он продолжал рубить уже тело, а кровь брызгала фонтаном и заливала все вокруг.
Аделаида просто закрыла глаза: в голове было настолько пусто, как при оглушении пушкой на корабле на нижней палубе, как неприятное затяжное пищание в ушах. Но она чувствовала движение рядом.
Набрав в грудь больше воздуха, Аделаида все же осмелилась открыть глаза. Себастьян все так же стоял к ней спиной и что-то жестами показывал вглубь коридора, Кай похлопал по плечу соратника и тоже начал раздавать команды.
Адель наконец поняла, что со стеной она не сольется и не пройдет сквозь нее; она достала из рукава белый платочек, облизнула уголок и осторожно подошла к капитану, начиная оттирать с его лица чужую кровь.
Он перехватил ее запястье, отчего она немного встрепенулась и сделала шаг назад, тяжело сглотнув слюну, но не убирая руку от лица Себастьяна. Далее послышалось, как металл оружия лязгнул о кафель.
— Не бойся меня. Прости, что увидела это! Ты чего, Аделаида? Не бойся, — уже спокойным голосом говорил капитан как с маленьким ребенком.
Он осторожно обнял ее, прижимая к своей груди, поглаживая ее по спине, мимолетно целуя в висок.
Пиратка была готова заплакать от таких впечатлений, напитавших ее такой разнообразной гаммой чувств, но лишь улыбнулась и быстро затрепетала ресницами.
— Ты не представляешь, как я напугался, увидев… — теперь он тяжело вздохнул, а после даже не осмелился продолжить.
— Уже не важно, Себастьян, — она оторвалась от родной груди и посмотрела флибустьеру в глаза. — Ты доказал, что готов на многое ради нас, я счастлива, что именно ты наш защитник, — Адель сама поверила своим словам, стоя в луже крови и иногда наступая на что-то мясистое, но заставила себя улыбнуться, успокаивая своего капитана.
— Я боялся, что ты ускользнешь от меня! Очень боялся! — еще на эмоциях Себастьян снова прижал крепко к груди девушку. — Слава тому, кто придумал это устройство, но ты должна эту конструкцию снять!
— Еще не вечер, Себастьян. Никто не должен узнать положение дел на галеоне, — она улыбнулась и снова отпрянула от груди, взяла мужчину за руку и отвела его обратно в гущу веселья, пока их умы не стали все анализировать более точно.
Сначала в зале царило молчание, но Кай что-то крикнул, и попойка продолжилась в том же объеме.
Аделаида сразу выпила залпом один бокал вина, а потом нашла собеседника в лице главного торгаша Тома Гуда; они сидели в самом углу длинного стола и сначала непринужденно вели разговор, конечно же, о деньгах и новых приключениях.
— Я так хочу себе зеркало, антикварное, желательно без примесей! Мне подсказали мастера, я уверена, что ты знаешь, как мне найти Дина Крауна, — она уверенно крутила не первый бокал со слабым алкоголем, оттягивая процесс питья, понимая плохое влияние чрезмерной дозы алкоголя.
— Деточка, льстит твоя уверенность во мне. Конечно, знаю: занимался поставками такой утвари. Хлопот столько было, что решил больше не стал таким увлекаться. Он затворник, немой, глухой, не стал с ним работать, иначе еще больше бед нажил бы себе, — капитан торгового судна отмахнулся ладонью, а потом добавил: — Это сложно, сейчас почти все дворы и знать заказывают зеркала с металлами. Видите ли, не нравится им, как они выглядят. У моей жены тоже такие — искажают сильно, я-то со своим курдюком подошел разок, от смеха чуть сам не укатился, — старичок хлебнул крепкого рома и поморщился, хлопая себя по животу.
— Правда? Я тоже хочу попробовать такие! Ну же, где мне найти этого старикашку, морской ведьме и зеркало особенное нужно.
— Да ты пей, что гипнотизируешь бокал? Все очень просто, на улице зеркал будет стоять один маленький домик. Все.
Их диалог продлился еще недолго, Том ушел домой к молоденькой жене, про которою он говорил уже каждому пирату на пути к заветному выходу.
Ей очень понравились и вечер, и новые лица, и хорошая компания, в которой она чувствовала себя непринужденно, и алкоголь, и приятные воспоминания о прошлом. Потом пираты начали устраивать соревнования между собой, потешая публику. Самым коронным были прыжки в мешке на большее расстояние, чем соперник.
Бобби, конечно, отличился: мешок оказался больше его, и Джеки просто завязал шнурки сверху, но Бобби и в виде одного сплошного мешка смог добраться до конца и выиграть себе парочку монет. А потом ушел к Марго на борт.
Под конец девушка устала и просто сидела за столом, сбивая пальцем скорлупу фисташек, и тут ее резко бросило в жар.
Капитан все время наблюдал за Адель, сидя рядом с предводителями самых крупных пиратских судов и рассказывая о «тишайшем монстре». Ром уже не брал после такого стресса. Под конец он заметил, что и его команда потихонечку разбрелась, а Аделаида просто сидела, подперев голову рукой.
Но в один момент из ее носа потекла алая кровь — Себастьян сразу же встал с места и поспешно покинул здание, прихватив с собой под руки невесту.
— Но мы не попрощались даже… — возмущалась она, оборачиваясь назад, наблюдая за тем, как они увеличивается расстояние до здания.
— Ты свой носик в порядок приведи, — ответил капитан, снова сворачивая по другому пути, будто зная этот город как свои пять пальцев.
Через минут десять они дошли до огромных кованных ворот с маленькой сторожевой будкой, где спал пожилой мужчина; он мигом проснулся, услышав приветствие и направил на них фонарь.
А после снова появилась та связка ключей из кармана Себастьяна, и дверка в воротах открылась со скрипом.
— Снова какое-то твое владение? — пиратка подняла подол уже почти серого платья и последовала за мужчиной.
— Не мое, а моей сестры Мии. Отец подарил им этот дом на рождение второго сына. Слишком хорошее место для воспитания наследников, — с какой-то долей печали проговорил Себастьян, протянув невесте локоть.
Та ухватилась ладонью за руку мужчины и направилась по широкой каменной дорожке; деревья обрамляли весь путь к большому двухэтажному дому. Почему-то только в Тортуге была мода на такие постройки.
Наконец кровь перестала течь из носа; началось легкое недомогание, и опора на капитана была как никогда кстати.
Это место напоминало ее дом в Санта-Доминго; правда, здесь не было столько зелени и насаждений. Внутри было так же красиво, как и полагается поместья монарших семей. Правда была какая-то черезмерная пустота и тяжесть.
В некоторых комнатах еще лежали игрушки, в главном зале одиноко стояла качалка-конь, уже покрытая пылью. А в одной из спален на вешалках висели парадные костюмы разных маленьких размеров.
Пока Себастьян ходил и зажигал по дому свет, пиратка стояла в середине лестницы, оперевшись на перила и осматривая холл первого этажа. Вся эта атмосфера невероятно давила на будущую маму: ей казалось, что и с их жизнью может произойти такое.
Что и ее дом может стать таким же пустым, заставленным напоминаниями о тяжелом прошлом.
— Я знаю, о чем ты думаешь. Могу уверить, что у нас точно такого не повториться, — из затяжных раздумий ее вывел голос Себастьяна, который уже успел скинуть с себя верхнюю одежду и стоял в одной рубашке, оперевшись руками рядом. — Я любил раньше проводить здесь время. Здесь всегда была жизнь.
— Ты думаешь, что сможешь бросить море? И избежать такой судьбы? — девушка пожала плечами и выпрямилась, уже повернувшись лицом к собеседнику.
— Ты сама видишь: пиратский век подходит к концу, как бы грустно это ни звучало — придется когда-то искать себе кусок земли и просто отдавать дань за свободу; сама же говоришь, что у всего в этом мире есть цена.
— Правильно, есть. Я не хочу расставаться с такой жизнью! А работать и не придется, — она хитро улыбнулась, погружаясь в объятья жениха.
— Про что ты говоришь?
— Себастьян, карта сокровищ Флина у меня. Там хватит каждому как минимум на пять таких же жизней прожить. Я знаю, что когда-нибудь придет конец этому времени, и моя воля отправиться в последний заплыв именно за этим богатством.
— Аделаида, в каком смысле твоя воля? Ты не на смертном одре, моя хорошая, чтобы такие вещи говорить, хотя сегодня могла бы быть, — он отпрянул, придерживая Адель за плечи, словно хотел ее сильно встряхнуть.
— Ты слышал, что беременная женщина одной ногой в могиле? На всякий случай, понял? Да и время не совсем спокойное. Карта в надежных руках, — она снова нырнула в объятья.
— Не смей такое говорить, дура! Но не ты, поняла? Все рожали и ничего, живые, — Себастьян сказал все на одном дыхании, прижимая девушку к себе.
— Я хочу помыться нормально, поможешь мне? — с игривой улыбкой проговорила пиратка, распуская волосы и кокетливо усмехаясь.
Этот прием работает безотказно. После сильного стресса капитан всегда находился в поиске расслабления любыми путями.
— Ты даже не представляешь какая огромная ванна в этом особняке, — так же ответил капитан, усмехаясь. — Жду через пятнадцать минут. Первый этаж, налево и до конца коридора. Переодеться можешь вот в этой комнате, — мужчина сделал пару шагов и открыл дверь спальни. — Вещи твои уже здесь.
Они провели в ванной комнате больше двух часов, расслабляясь в горячей воде и объятьях друг друга. Так хорошо еще не было за все эти годы. Адель так расслабилась, что согласилась на то, чтобы Себастьян все же донес ее на руках до спального места.
— Я не верю своему счастью: ты рядом и не убежишь в любой момент к штурвалу, — девушка словно котенок начала устраиваться под бок своего капитана, думающего о своем.
— Эта кровать слишком большая даже для нас двоих, — на самом деле было так: парочка лежала в самом центре огромного ложа.
Подушки и одеяла были из самой мягкой и пушистой перины, что создавало эффект облаков. Все было такое непривычно мягкое и нежное — сразу заметна работа женской руки.
— Ты хочешь пригласить кого-то еще? — усмехнулась Адель, чмокнув искусанными в страсти губами щетинистую щеку мужчины. — Давай больше не будем с этим экспериментировать? Это ты спокойно работал, когда я наслаждалась храпом Бобби и Марго, — начала вспоминать девушка, немного мотнув головой.
Сначала в комнате висело молчание, а нарушил его Себастьян:
— Я дал себе обещание: не убивать, пока ты носишь под сердцем Шарлотту, — звучало как раскаянье, вызывая неподдельное желание утешить.
— Себастьян, пожалуйста, прекрати думать об этом! Этот отморозок вогнал в меня саблю, слышишь, саблю. Слава золотым рукам Бобби, что возился полночи с этими деревяшками. Ты спас нам жизнь, неизвестно, что было бы дальше. Да и обид причинили слишком много. А что с остальными?
— Задержаны, предстанут перед судом капитанов. Для пущей убедительности все же нужно сделать акцент на беременность, ужесточат наказание. Ты правда думаешь, что я сделал все верно? Я видел твои глаза после всего, — капитан оставил мимолетный поцелуй в макушку пиратки.
— Ты сделал все верно. И ничего не значит, что ты там увидел. Я все еще продолжаю очень сильно любить тебя, думаешь, я все верно делаю? — ей удалось отвлечь мужчину от жестокого убийства.
— Верно. Спокойной ночи, Аделаида. И маленькой Лотти тоже, — девушка опять улыбнулась, осознавая, сколько накопилось любви в этом мужчине, что даже говорит приятные вещи еще нерожденному ребенку.
Вмиг Аделаида представила плохой вариант событий, вспомнила строчки из писем, подсчитала время и поняла, что надо действовать быстро, желательно уже сегодня, но всегда все прекрасные моменты граничат пароноей с проблемами. Так они и уснули.
Утро началось, когда часы показали уже одиннадцать утра, а вся комната залилась солнечным светом из огромных незанавешанных окон. Аделаида сама решила отправиться на поиски кухни, не будя мужчину.
Далось это не с первого раза: некоторые двери просто были закрыты, и ручка даже не поворачивалась; было жутко бродить одной по такому огромному особняку, когда привыкла довольствоваться своей каютой и около ста человек на борту.
Была одна комната — типичная детская — но окно было раскрыто полностью. Но, поблуждав немного, Адель все же вышла на кухню, кутаясь к длинный халат жениха.
На столе уже стояли продукты, а в печи уже лежала охапка дров и длинные спички; возможно, это принёс и подготовил сторож. Просто так свежие куриные яйца, немного в пуху, на кухне не появляются.
Она приготовила все довольно быстро и даже откопала поднос с ножками, соорудив более-менее приличную композицию с цветком на железном предмете направилась обратно в спальную.
Длинные полы халата замедлили движение, так же, как и снова знакомое чувство внутри.
— Себастьян, с добрым утром! — она улыбнулась и поставила поднос на прикроватный столик, присаживаясь рядом.
—Нет, — начал капризничать мужчина, уткнувшись носом в подушку.
— Ну как нет? У нас еще столько дел на сегодня! Просыпайся, ленивая камбала! — уже с долей серьезности произнесла девушка, но те же самые рубки снова начали бить своими хвостиками о мышцы. — У тебя даже ребенок проснулся. И заставил искать туалет раз пять.
— Хорошо. Что на сегодня ты задумала? — мужчина сел перед Адель, протирая глаза.
— Я узнала у Тома Гуда, где живет этот мастер из записки. Пусть этот вопрос из прошлого, но ты должен ответить на него. Дело в том, что мне подсказали, что нужно искать по одному критерию: зеркало должно видеть смерть. Думаю, ты понял, о чем я хочу спросить, — девушка говорила медленно то и дело уводила глаза в сторону.
— Так, ну давай, — с тяжелым выдохом проговорил пират, нервно поправляя волосы.
— Ты воевал? Почему ты не говорил это? — Аделаида понимала, что такие вещи просто так не даются даже спустя любое количество времени, и взяла его ладонь в свою, немного сжимая.
— Да, еще раз повторю, что мое прошлое может серьезно навредить нам и посвящать тебя во все я не собираюсь, — уже более расслабленным получился ответ.
— Себастьян, сейчас не время для твоих драматичных речей, на кону жизнь ребенка. Ты не представляешь всей серьезности ситуации, — пиратка начала знатно нервничать, когда испытала дежавю.
Все расспросы о прошлом заканчивались сухим однословным ответом и легкой депрессией, молчанием. Сейчас лицо капитана изменилось, он опустил глаза на свои ноги и продолжил:
— Я должен стать наследником престола Сагара, поэтому с пеленок учили всему, что можно было найти в этом мире. В семь лет отец взял меня на войну, а в четырнадцать я уже был представлен к двум наградам и титулу. Вот и все... Чувствую рядом еду, — на последнем предложении он улыбнулся, и она быстро поставила по краям от его тела столик, подавая ложку, решив взять дело в свои руки.
— А с кем воевали? — Аделаида села рядом и принялась за поедание своей половины порции.
— В основном с Ахаром — восточным государством, хотя, как назвать их так, когда у них монарх — это султан. Мой отец и их султан — сложные люди, поэтому перемирие у них очень хрупкое. И еще одна причина не возвращаться домой — это пустые обвинение со стороны Востока, а потом еще одна затяжная и жестокая война, — в первый раз он предстал перед любимой в образе рассудительного наследника трона.
Размышлений о политике на суше никогда не волновали Себастьяна, только разговоры о правлении были привычными с детства и, казалось, что уже не выверяться из лексикона. За это его и уважали в совете капитанов: за знания о нужном.
— И много потерял Ахар бриллиантового резерва на экспорте? Боишься, что обвинят весь Сагар в абордажах из судов? — девушка нервно мотнула ногой, уставившись в одну точку.
Аделаида была очень умной и смышленой; больше всего ей нравилась политика и история во время изучения, но обостренное чувство равенства и справедливости не давали спокойного житья ни ей, ни её отцу-губернатору. Она никогда не стеснялась обсуждать его решения и поступки, спорить до последнего и хорошо владеть данными из разных источников.
— Откуда ты знаешь все это? — Себастьян приподнял одну бровь в недоумении.
— Я была примерной ученицей и получала только высшие баллы. Я тоже росла в знатной семье. Ну так что? — девушка отправила в рот очередной кусочек яблока.
— Я не знаю: не промышлял в тех водах, но Хорхе говорил, что большую часть. А по поводу зеркал мне тоже неизвестно, надо посмотреть здесь, — задумчиво проговорил мужчина, доедая свой завтрак.
— Ну тогда ты этим и займешься, а я схожу к этому мастеру, захвачу Лору. И не принимаю возражений: пора уже заняться этим, осталось всего ничего до рождения, — Адель схватила вешалку с платьем и выбежала из комнаты, чтобы не слушать уже приемлевого занудства.
***
Аделаида медленно прогуливалась по красочной улице, вдыхая полной грудью; она помнила дом семьи де Фантизма, и Лоренза перед уходом обещала составить ей кампанию, показать город.
Платье в нежном розовом оттенке скрывали беременность, но только если смотреть спереди, боком приходилось уварочиваться от любопытных глаз.
— Лоренза, прекрати, мы позже придем к вам на ужин, а пока ты нужна мне вне дома, — отговаривалась от приглашения пиратка, сидя на широких качелях в саду.
— Тогда, прошу, — девушка улыбнулась и подставила локоть, чтобы Аделаида ухватилась за нее и медленно двинулись к нужному адресу. — Поздравляю, я так рада за Вас, даже очень.
— Так, об этом потом, сейчас есть проблемы серьезнее. Вы не могли бы приютить у себя одного юношу? — Адель посмотрела на спокойное лицо своей подруги. — Конечно, не просто так. Ты же знаешь, что происходит в третьем свете, и одно дарование попало под крыло всевластвующего Себастьяна. Но он будет учиться в высшей школе параллельно этому.
— Конечно можем, — Лора внимательно слушала пиратку.
— Ты не поняла. Он так отчаялся в морском ремесле, что готов платить за проживание и работу с детьми и за свое обучение. Но Себастьян об этом знать не должен.
— Что? Ты, наверно, шутишь. Такого не может быть! Мы возьмем его, с него оплата за его обучение и на этом все. Основное будет с нас, ему же будет платить немного за обучение детей. Главное, чтобы умел читать и научил меня и детей, — девушка хихикнула, немного краснея.
— Лоренза! Ты божилась, что после свадьбы научишься читать! Обижаешь, будете с ним на нескольких языках читать и все, чему угодно, тоже научит. Спасибо большое, — пиратка вздохнула, положив голову на плечо давней подруге.
— Еще непонятно, кто кому должен говорить эти слова... А вот и дом, — Лоренза указала на серенький домик среди опрятных его соседей. — Мне зайти с тобой или очень личное?
— Спасибо, но, возможно, я быстро, потому что кое-кто уже бодровствует и начинает играть с моим пузырем.
— Если что, кричи, тогда я приду. А ещё, все же жду вас послезавтра в семь, — испанка улыбнулась и отправилась в магазинчик рядом, перед этим обняв пиратку.
Девушка решительно открыла дверь дома. Внутри было на удивление очень светло за счет большого количества ламп; к прилавку вели по двум сторонам зеркала разного размера, стоявшие отвернутыми друг от друга и накрытыми легкой тканью. Сквозь материю можно было разглядеть яркие орнаменты рам.
На встречу Аделаиде вышла маленькая пухлая женщина в белом фартучке и с полотенцем в руках.
— Здравствуйте, простите, где я могу найти Дина Крауна? — с легкой долей волнения произнесла девушка и улыбнулась.
Пиратская жизнь научила Адель тому, что не каждый может встретить добрым словом и всегда нужно держать все под неким страхом слова, а потом уже вступать в бой. Поэтому она опешила, когда к ней вышла эта женщина, а когда та улыбнулась, то стала еще милее. Таких ситуаций с моряками не было, поэтому одолел непонятный страх.
— Он сейчас обедает, может вас налить чая? Или вы пришли по делу? — женщина вышла из-за прилавка, оглядывая посетительницу.
— Спасибо, но вынуждена отказаться. Да, по делу, — закивала головой пиратка.
— Ну же, птенчик, присаживайся, в ногах правды нет, — пожилая дама указала на диванчик у стены, куда и присела Адель, позволив себе под полами длинного платья скинуть с ног туфли. Отеки давали о себе знать.
Ждать пришлось недолго, мистер Краун был высоким и худым стариком в строгом костюме в полосочку, но запомнились его густые и посидевшие до белизны волосы.
— Он глухой, переводить буду я. Он читает по губам, поэтому говорить надо медленно и простыми словами, — женщина улыбнулась и села рядом.
— Здравствуйте, мистер Краун, мне нужна ваша помочь. Я готова дать любую сумму денег за зеркало дочери духа Лоа, — после этих слов мужчина поменялся в лице и стал очень тревожным, стал тяжелее дышать и сложил руки на груди, не подавая никаких знаков. Но потом все же что-то показал руками в воздухе.
— Он сказал, что не может его отдать и деньги не причем, — пожилая женщина рядом перевела жесты.
— Поймите, это очень нужно. Мне нужно спасти моего ребенка, — уже в отчаянье говорила девушка, с надеждой всматриваясь в хозяина лавки.
— Он говорит, что любого человека можно спасти и без помощи зеркал, и тем более без такого ритуала.
— А нерожденного? Я знаю, о чем говорю: я сама ведьма, которой подчиняются эти духи. Прошу Вас, помогите, — она была на грани того, чтобы расплакаться, но решила продемонстрировать свои силы, скинув с ближайшего зеркала ткань. В отражении в полный рост проявились три ее спутника в другом мире.
Старик оживился, побежал за маленькую дверцу, а потом вынес деревянную коробку и пухлую тетрадь с записями, протянул девушке. Адель в ответ потянулась за деньгами, но мужчина замотал головой в отрицательной манере.
— Но как же? Я вам принесу тогда его обратно или передам с кем-то. Спасибо, даже не представляете, сколько жизней спасаете.
— Он говорит, что погубил. И передает, что и отражающие поверхности тоже работают как и зеркала, — женщина улыбнулась и протянула сумку, куда потом помогла упаковать эти принадлежности. — На самом деле, хорошо, что теперь вы обладательница этого зеркала. Он столько времени убил на его изучение. Надеюсь, оно вам поможет, — леди кивнула, погладив Аделаиду по спине, успокаивая.
Какая-то легкость поселилась в груди, и Адель сильнее прижала к телу заветную коробку, улыбаясь.
По дороге обратно она, конечно, и не пропустила магазинные лавки, где наконец нашла одежду под себя, купила продукты.
— Ну, надо было ещё больше купить, ты же давно тяжелого не поднимала, — послышался едкий голос Себастьяна, который встретил ее в конце улицы и взял сумки в руки, чмокнув ее в губы. — Ну, давай рассказывай.
— Все было намного проще, чем я думала, — Адель достала веер и раскрыла его, обмахиваясь под лучами солнца. — Он просто отдал мне зеркало и свои записи.
— Хочу тебе подпортить настроение: сегодня суд над командой «Моржа», я предлагаю ускориться, ты там главной судьей, — капитан улыбнулся, вскинув голову, тем самым убирая упавший черный локон с лица. — Ты в состоянии вообще там присутствовать? Может, отдохнешь?
— Нет, все хорошо. Мне нужен только в туалет.
Так они немного прогулялись спокойно по Тортуге; она слушала его истории и то, что связывало ее жениха с этим местом.
***
— Какой приговор вынесет Совет, та воля и будет исполнена. Пока что все на обсуждении, а потом будет голосование членов ваших экипажей, — уверенно говорил Том Гуд, гладя свою длинную седую бороду.
— Ты что разнервничалась? — шепнул на ухо Себастьян, заметив некую неврозность в движениях Аделаиды, которая то и дело ерзала на стуле.
— Я хочу в туалет! — шикнула в ответ девушка.
— Ты там была буквально и десять минут назад, и полчаса назад дома тоже... — капитан начал осматривать помещение.
— И что? Я хочу еще!
— Мы вам не мешать? — огрызнулся Кай, оперевшись руками о стол.
— Я хочу выразить огромную благодарность капитану пиратского судна «Оскал» за спасение моей беременной невесты, отныне я дважды ваш должник, — Себастьян встал с места и кивнул.
После этой фразы все сразу начали переглядываться и послышались даже тяжелые вздохи с разных сторон.
— Убийство было совсем не нужным, но поверьте, зная меня, вы бы сделали то же самое, что и я. Прошу снять с меня обвинения, — брюнет сел на свой стул обратно, а потом сжал ее ладонь, гладя большим пальцем ее тыльную сторону ладони под столом. Это помогло оживиться и избавило от страха.
— Прошу не рассказывать про мое состояние никому из своих близких кругов общения, — добавила Аделаида.
— Считаю, обвинения по убийству надо снять. Теперь нам нужен рассказ произошедшего, — Хорхе откинулся на спинку своего стула, втыкая рядом с собой нож, показывая, что его голос учтен в пользу Себастьяна. Его примеру последовали и все остальные.
Адель начала рассказ с самого начала и попыталась защитить старика Сильвера; по ее мнению, его доброта не должна пропасть в страданиях и он единственный, кому из членов команды «Моржа» можно выделить долю из сокровищ.
— …проценты Совету тоже будут в обязательном порядке, — закончила девушка и убежала в уборную.
— Скоро и это пройдет, — поддержал Хорхе Себастьяна, смотря вслед Адель.
Она пришла только на оглашение приказа перед остальными пиратами и связанными членами «Моржа».
— Теперь вы переходите в распоряжение Иви и представлены как товар, кроме Сильвера: он примкнет к команде корабля, чья команда не будет против, — огласил окончательное решение Гуд и пропал за дверью, избегая поднявшегося шума на площади перед зданием.
Аделаида чувствовала себя не в своей тарелке: впервые она стала участником такого события. Спас только ее капитан, который все время стоял перед ней, то и дело реагируя на каждое лишнее движение связанных осужденных. То почти встанет перед ней, то сожмет в кулак юбку платья, готовый в любую минуту оттолкнуть от опасности.
— Хватит, Себастьян, все под контролем, — шептала девушка своему любимому.