Наследие крови

...Повсюду была пыль. Много пыли. ОЧЕНЬ МНОГО пыли. Грязные, не мытые много лет стёкла плохо пропускали свет, из-за чего в помещении стоял неприятный полумрак. На полу валялись обрывки бумаги, какие-то деревяшки, мусор и кое-где - мышиный помёт. Наруто присвистнул. Даже в худшие времена в его квартире не было настолько эпичного бардака. "Мне кажется, для этой миссии профессиональные уборщики подошли бы куда лучше. Или они испугались такого количества мусора и ушли?" Саске медленно провёл пальцем по тёмно-серой поверхности комода. Комод совершенно неожиданно оказался не серым, а ярко-синим. Мальчик брезгливо вытер руку о штанину. "Вот чёрт. И почему вместо тренировок я должен... должен заниматься уборкой?" - подумал он, недовольно стиснув зубы. - Наруто, только попробуй хоть что-нибудь сломать! Лично руки оторву! - прошипела Сакура, скосив глаза на блондина. Тот хотел усмехнуться в ответ, но в нос попала пыль, и вместо этого он громко чихнул. Харуно прикрыла лицо рукой и вздохнула. В этот раз команде 7 нужно было полностью убраться в особняке, доставшемся в наследство одному из четырёх сыновей какого-то крупного торговца. В общем-то, отец семейства умер уже как восемь с половиной лет, но дети до недавних пор никак не могли поделить имущество. Все эти годы запечатанный до решения суда особняк простоял нетронутым, и всё это время в нём скапливалась грязь. И теперь генинам предстояло сделать генеральную уборку. И успеть надо было за два дня - пока новый владелец не вернётся из деловой поездки. - И какого чёрта нам, шиноби Скрытого Листа, дают такие... такие идиотские задания? - пробурчал Узумаки. Его сокомандники в этот раз были абсолютно с ним солидарны. Они воины или как?! Тем более что слишком уж грязным выглядел особняк. Огромная библиотека была вынесена в отдельное крыло. Просторная квадратная комната с высокими потолками и окнами на восток, запад и юг оказалась одним из немногих относительно светлых помещений. Стеллажи из тёмного дерева стояли тремя ровными рядами в направлении с востока на запад, а в пространстве между ними и окном располагались два диванчика, кресло и большой стол. У входа, что находился в северной стене комнаты, находились антикварные вазы размером почти с Наруто. - Такая большая библиотека... - выдохнула Сакура. - Сенсей, вот только почему тут не так уж и много книг? - Я слышал, эта библиотека была создана ещё прадедом нынешнего владельца, - ответил Какаши. - И, хоть он и не был шиноби, он собрал множество редких книг и свитков. Но с годами всё это богатство растратилось, а то, что осталось, не представляет особой ценности. - Вот как? - самым невинным образом улыбнулся Наруто. - Значит, мы можем выкинуть все эти бумажки? - Идиот! - по блондинистой макушке прилетел тяжёлый кулак. Харуно была в своём репертуаре... Какаши тяжело вздохнул. - Что ж, надеюсь, вы тут ничего не порушите. А я же ненадолго покину вас. Работайте хорошенько! - Сенсей, вы что, оставляете нас одних?! Прежде чем ребята успели среагировать, Хатаке выпрыгнул в окно и исчез в дыму техники перемещения. Медлить было невозможно: в кармане джонина лежала свежая, только-только вышедшая в свет книга Джирайи... - Ай! Куча свитков, которые нёс Узумаки, с шумом разлетелась, когда тот споткнулся. - Наруто! Ни на минуту оставить одного нельзя! - крикнула Сакура, нервно сжимая в руке мокрую тряпку. - Теперь ещё и собирать бумаги по всей библиотеке. - Как всегда, неуклюж, - прокомментировал Саске, флегматично стряхивая с верхней полки пыль. - Хотя чего ещё можно ожидать от худшего ученика Академии... - Заткнись, Учиха! - огрызнулся блондин, начиная собирать бумаги. Чёртово задание, чёртов особняк, чёртова уборка! Не спали его Какаши за тем, что он вместо себя отправляет на миссии клонов, тренировался бы сейчас на полигоне. А так - вытирай пыль, отскребай грязь, убирай мусор... собирай бумажки... Один с виду невзрачный листок почему-то привлёк внимание. Наруто поднял его и присмотрелся. На нём была изображена печать. Слишком знакомая... Узумаки отвернулся к стене так, чтобы товарищи не заметили его глаз, и активировал шаринган. И едва не вскрикнул от удивления. Печать, нарисованная на листе, была точь-в-точь такой же, как и нанесённая на кулон Первого Хокаге. - Эй! Что ты там прячешь, Наруто? Блондин вздрогнул и судорожно запихнул бумажку в карман. Он отвлёкся настолько сильно, что не заметил подошедшую к нему Сакуру. - Я... я прячу купоны на бесплатный обед! - выкрикнул он. - Меня старик Теучи угощает. И я хотел проверить, не потерял ли я их! И ни с кем я не поделюсь! Девочка фыркнула - Ты в своём репертуаре, Наруто. Только о еде и думаешь. "Кажется, пронесло", - облегчённо подумал мальчик и встал, собираясь поднять бумаги с пола. И снова споткнулся, упав на вазу. Антикварная ваза - одна из тех, что стояли у входа - покачнулась и, словно в замедленной съёмке, завалилась набок. Сакура взвизгнула, отчего стоявший на стремянке Саске дёрнулся. Стремянка покачнулась, но Учихе удалось сохранить равновесие, балансируя на двух ножках. В этот самый момент не разбившаяся ваза стукнулась о неё - брюнет был у первого стеллажа, что находился ко входу ближе всего. Баланс был нарушен, и Саске навернулся. Упасть-то он не упал - просто сделал сальто и благополучно приземлился, - но задел шкаф... Дальше всё происходило, словно в замедленной съёмке: стеллажи одного из трёх рядов падали друг за другом, как костяшки домино. Это было даже красиво... - Что вы стоите? Остановите их!!! - вопль Сакуры вернул ребят в реальность, и те метнулись было, чтобы остановить падение... но куда там! Последний шкаф задел бумажные перегородки. Те порвались, один из обрывков зацепил масляный светильник, неизвестно почему до сих пор горевший... - Пожааар!!! - заверещал Наруто. Дальше были крики, беготня с водой, попытки потушить пламя... Огонь генины погасили раньше, чем он перекинулся на другие помещения. Но теперь половина библиотеки была в более чем плачевном состоянии. - Ну охренеть теперь, - подытожил взъерошенный Узумаки. - Как думаете, нам сильно влетит? - Надо побыстрее убрать всё это, пока сенсей не пришёл! - всполошилась Сакура. - Тут такой грохот стоял - он наверняка услышал! ...Но Какаши был слишком поглощён чтением новой книги Джирайи и потому совершенно не обращал внимания на шум. *** - А мы уже были на реальных заданиях! - радостно возвестила Ино. - Вот, например, вчера мы ловили бандитов в деревне Цуруга. - Это было наше первое боевое задание, - сказал Чоджи. - До этого мы занимались тем же, чем и вы. - А ещё неделю назад мы занимались сопровождением одной знатной дамы... - Всего лишь супруги оружейных дел мастера. - Не перебивай, Шика! Сопровождением знатной дамы до Страны Горячих Источников. - Везёт, - вздохнул Наруто. - А мы до сих пор полем огороды и выгуливаем собак. И почему нам не могут дать задания получше? Надоело! - По крайней мере, это не настолько напряжно... - произнёс Шикамару, задумчиво теребя кулон-лепесток на своей шее. Узумаки про себя улыбнулся: никто из его друзей не снимал своей части общего украшения. Это грело душу. Впервые за долгое время они смогли собраться вместе. Почти все - Хината ещё не вернулась с задания. - Ну что, куда пойдём? - поинтересовался Нара. Наруто призадумался. - Знаете, ребята, - начал он, - я бы не прочь поесть. - Поддерживаю! - выпалил Чоджи. Ино рассмеялась. - Вы неисправимы! Как всегда - лишь бы поесть! Совершенно не меняетесь с годами! - Да ладно тебе! - фыркнул Наруто. - Как насчёт пиццы? - Я на диете, - ответила девочка. - Я должна стать красивее Сакуры, чтобы Саске обратил на меня внимание! Узумаки стиснул зубы. Ему очень сильно хотелось сказать, что для него Ино и безо всяких диет красивее всех, но он промолчал. Она не поймёт. Ведь он для неё всего лишь друг... - Ну, думаю, от одной пиццы ты не потолстеешь? - произнёс Наруто, замечая на себе проницательный взгляд Шикамару. Что ж, от умного не по годам паренька трудно было что-либо скрыть. Яманака вздохнула и улыбнулась. - Ну, раз вы так настаиваете... Но только одну! Со скалы Хокаге открывался прекрасный вид на Коноху. Было уже достаточно темно, и вся деревня освещалась фонарями. Ребята сидели на самом краешке, болтали ногами и уплетали моти. - Жаль только, Хината не смогла прийти, - вздохнула Ино. - Ну ничего, в следующий раз соберёмся! - Когда он будет, этот следующий раз... - лениво протянул Шикамару. - Мы все сейчас будем заняты.... так что вряд ли сможем собраться раньше, чем через месяц. - Долго... Наруто просто молчал, наслаждаясь уютом. Не то чтобы он чувствовал себя некомфортно рядом с товарищами по команде, но с друзьями, с которыми он провёл детство, которых знал давно и кому доверял, ему было спокойнее всего. Не нужно было притворяться дурачком, говорить шаблонные фразы и подстраиваться под других. Его друзья были теми, с кем блондин мог быть самим собой. И всё же было то, о чём Наруто им так и не рассказал. Шаринган, мокутон - слишком многие охочи до носителей столь сильных геномов. Если Узумаки откроет свою тайну, то подвергнет друзей опасности. А этого он допустить не мог... - Наверное, нам пора уже расходиться... - произнесла Ино, выводя блондина из состояния задумчивости. - Завтра у нас миссия с утра. - У нас тоже, - ответил Узумаки. - Уже действительно поздно... Правда, наш сенсей раньше десяти утра точно не придёт, так что я ещё немного погуляю. - Тогда до встречи, Наруто! - Пока, ребят! Блондин, улыбаясь, помахал им рукой и, когда друзья исчезли за зелёной изгородью, тяжело вздохнул. Возвращаться в пустую квартиру не хотелось. Поэтому мальчик, привычно оставив вместо себя клона, отправился в самое спокойное во всей Конохе место - полигон 11. Листок из библиотеки, о котором Наруто не вспоминал во время встречи с друзьями, сейчас словно жёг карман изнутри. Не терпелось узнать, что это за печать стоит на его кулоне... Поудобней усевшись на бревно у края площадки, мальчик развернул лист. Как он и думал, это был отрывок из книги по фуиндзюцу. "Мда, если б кто узнал, что я прикарманил себе вещь из дома заказчика, - прибил бы". Наруто активировал шаринган и присмотрелся к своему кулону ещё раз. Рисунок печати на нём и тот, что был изображён на странице, совпадали в точности. "Пространственная печать?" - мальчик жадно вчитывался в скудные строчки. В них говорилось, что техника была изобретена первым Узукаге, секрет её хранился в Скрытом Водовороте и после гибели этой деревни был утерян. Наруто вспомнил, что в фуиндзюцу порядок нарисованных символов так же важен, как порядок ручных печатей в обычных техниках, и поэтому зачастую повторить фуин бывает невозможно, даже имея перед собой соответствующий рисунок. - Является ключом для техники, связывающей две точки пространства... - пробормотал себе под нос Наруто. - Похоже на технику моего отца... но не требует стихийной чакры. В какой-то мере это даже удобнее. Ключом... Ключ... То есть, мой кулон - это ключ, который может позволить мне телепортироваться? Узумаки пытался понять. Если печать на его кулоне позволяет использовать технику перемещения, то где же находятся связываемые точки? Тут мальчика осенило. Первая точка - это камень в рощице у полигона! Тот самый, с рисунком в виде спирали, - только он мог быть ключом! Тогда многое становилось на свои места - сразу было ясно, для чего создавался полигон, почему вокруг него такой мощный барьер и отчего этот барьер могут пройти только Узумаки. Когда-то Узушио и Коноха состояли в союзе - но, видимо, в Водовороте не до конца доверяли некоторым руководителям Листа. И правильно, в общем-то, делали. Хоть это и не смогло спасти их деревню от разрушения. Уже было почти одиннадцать вечера. Слишком поздно, темно да и вообще - завтра с утра очередная миссия... К тому же, Наруто понятия не имел, где находится вторая точка телепорта. Что, если там будет находиться что-то смертельно опасное? К тому же, далеко не факт, что предположения насчёт камня были верны. Он мог и не быть первой точкой. Да и вообще, испытывать малознакомую технику без должной подготовки было верхом безрассудства. Однако жгучее, острое любопытство заглушило глас разума. Наруто столько времени потратил, пытаясь разгадать загадку ожерелья Первого, что теперь, когда ответ был у него в руках, ему не терпелось проверить его истинность. Мальчик пулей побежал к камню. Как раз кстати поднялась луна, и стало проще ориентироваться. Наруто понадобилось меньше двух минут, чтобы добраться до места. Узумаки остановился и, активировав шаринган, осмотрел камень. Додзюцу позволило чётко увидеть не только спираль, но и почти стёртые символы фуиндзюцу, которые обычным зрением разглядеть было невозможно. Блондин глубоко вдохнул и выдохнул. Руки подрагивали от предвкушения и настороженности - вдруг по другую сторону будет опасность? Наруто снял с себя кулон, вставил зеленоватый кристалл в углубление на камне и пропустил свою чакру. Ничего не произошло. "Нет... Неужели я ошибся?" Мальчик лихорадочно пытался сообразить, мог ли он сделать что-то не так. Что, если точка перехода всё-таки не здесь? И в этот момент полустёртые линии фуиндзюцу стали чёткими. Дорожки символов побежали по камню, земле и образовали вокруг Наруто идеально ровный круг. Мальчик с удивлением наблюдал, как от символов начинают тянуться вверх полоски света, как эти полоски образуют вокруг него кокон... Мир потонул в мягком белом свечении. *** - Наруто, ты опоздал! - Сакура отвесила блондину смачную оплеуху. - Ты опоздал даже сильнее, чем сенсей! Как такое вообще возможно? Саске презрительно фыркнул. - Прости... - Узумаки зевнул. - Просто лёг вчера поздно... - ЧТО ты делал вчера ночью, что пришёл на ДВА часа позже Какаши-сенсея? Мы уж думали, с тобой что-то случилось! - Так ты переживала? - ехидно протянул Наруто и снова зевнул. - НЕТ! - Ну чего ты опять дерёшься? Больно же! - Чтобы ты не спал! - Так, так, хватит уже, - сказал Какаши. - Наказание за опоздание я назначу позже. А пока идём за заданием. Думаю, сегодня я попрошу для вас миссию рангом повыше. - Ранг С?! - Наруто засветился от счастья. - Не D? - Именно. Думаю, вы достаточно подготовлены. Вам же не хочется выполнять стандартные миссии вроде ловли кошек и прополки огородов? - Нет! - Наруто и Саске произнесли это вместе - а потом злобно уставились друг на друга. Джонин фыркнул. Какие же его подопечные ещё дети... И всё же - по какой причине Наруто, никогда не страдавший бессонницей, не спал этой ночью?