Глава 5. Звуковая отвёртка
8 июня 2013 г. в 02:16
И вот уже Доктор мчится вперёд, перепрыгивая через мелкие преграды, а за ним бежит Эми Понд, которая всё ещё не может поверить в то, что её Человек в лохмотьях вернулся. Они подбегают к высокого роста медбрату с большим носом на лице и с телефоном в руках. Последнее Доктор забирает на ходу, тут же произнося:
- Солнце меняется, а ты фотографируешь мужчину с собакой, - ох, да, и кстати, мультиформа стоит неподалёку, а Доктор спрашивает у носатого: - Почему?
Эми подбегает к медбрату, который до жути растерян, но, завидев её, восклицает:
- Эми!
Девушка берёт его под руку и сообщает Доктору:
- Это мой друг Рори.
- Лучший друг Рори, - поправляет парень, усмехаясь. – С детского сада не разлей вода.
- Обязательно каждый раз это говорить? – бурчит Эми сквозь зубы, при этом натянуто улыбаясь.
- Эми, - Доктор пытается вернуть разговор в нужное русло, он вновь смотрит на парня. – Мужчина с собакой – почему?
Рори по-идиотски улыбается, оглядывает человека перед собой с ног до головы, а затем выдаёт:
- О, Боже мой! Это он!
- Ответь на вопрос, пожалуйста, - восклицает Эми, чтобы не допустить того, что произойдёт в следующий момент.
А происходит вот что:
- Это он? – спрашивает Рори. – Доктор в лохмотьях!
О, похоже, весь Лидворт знает о персонаже из детства Амелии Понд. Доктор кидает мимолётный взгляд на Эми, уже теряя терпение: его вообще кто-нибудь слушает? Двадцать минут!
- Но он же выдумка, игра… - бормочет Рори, как вдруг Доктор хватает его за шкирку.
- Почему мужчина с собакой? Отвечай! Быстро! – это было довольно грозно.
- Прости. Потому что он не может быть здесь. Потому что он…
И следующие слова, как в странном фильме ужасов, они произносят хором:
- … в больнице в коме.
- Да, - подтверждает Рори и кивает.
На лице Доктора появляется самодовольная улыбка:
- Я знал. Мультиформа. Маскируется как угодно, - Доктор отпускает одежду парня и обтряхивает её, - но ей нужна живая связь, с живым организмом, - Доктор хлопает по плечам медбрата. – С живым, но спящим умом, – Доктор тыкает указательным пальцем в лоб Рори, будто пытаясь загрузить информацию в голову этого потерянного с виду парня.
Вдруг где-то позади троицы слышится собачий лай – заключённый Ноль нашёл своих беглецов и решил дать о себе знать. Мультиформа начинает злобно рычать: с перепутанными голосами это выглядит довольно странно и даже жутко. Доктор засовывает руки в карманы брюк и с важным видом отходит в сторонку, становясь перед ним, вернее, метрах в двадцати от него.
- Заключённый Ноль, - констатирует факт Доктор.
- Что?! – шёпотом восклицает Рори, обращаясь к Эми. – Заключённый Ноль тоже здесь?
- Да, - не сводя глаз с Доктора, произносит Эми. Тот на секунду оборачивается, чтобы посмотреть на то, как на всё реагирует рыженькая: за один день, нет, даже за последних пару часов так много произошло, не каждый сможет воспринять это всерьёз и правильно вести себя в такой ситуации.
Внезапно становится темнее: на небе что-то появляется. Все устремляют взор ввысь, где сейчас завис огромный корабль пришельцев в форме многоконечной звезды и с огромным глазом, что транслировался совсем недавно по всем каналам, не давая возможности выключить телевизор. Это нечто начинает сканировать поверхность земли, при этом издавая жужжащие звуки как при подаче куда-либо электрического тока.
- Этот корабль сканирует территорию, - Доктор достаёт из кармана звуковую отвёртку, - в поисках внеземных технологий. – И нет ничего более внеземного, чем звуковая отвёртка.
Доктор поднимает отвёртку вверх. Жужжание его гаджета становится таким сильным, что в фонарях рядом разбиваются стёкла, а техника вокруг выходит их строя.
- Надеюсь, кто-нибудь заметит, - говорит Доктор, перекрикивая шум, - а ты?
Собака-мультиформа начинает в негодовании лаять вместе со своим «хозяином». Внезапно, отвёртка в руке Доктора издаёт треск, начинает искриться и дымиться, после чего затихает. Доктор роняет её на землю: кажется, кое-кто слегка перестарался. Отвёртка опалена и непригодна к использованию. Доктор приседает на корточки, хватает дымящуюся поломанную отвёртку и кричит:
- Нет! Нет! Нет! Не делай этого! – он со злостью кидает отвёртку обратно на землю и выпрямляется. Корабль куда-то улетает.
- Куда?! Вернись! Он здесь! – кричит Доктор, пока Эми и Рори, стоящие рядом, лишь наблюдают молча за всем. – Заключённый Ноль здесь! Вот он! Вернись! Заключённый Ноль здесь!
Но уже слишком поздно. Корабль скрылся из виду.
- Вер-ни-тесь! Вернись! – Доктор даже начинает топать ногами и размахивать руками. А Эми тем временем замечает, как исчез этот самый Заключённый Ноль.
- Доктор! – девушка подбегает к нему и, коснувшись его плеча, говорит: - Он растаял и утёк в канализацию.
- Конечно он так сделал! – восклицает Доктор.
- И что нам делать сейчас?
Рори подходит к Понд, а Доктор тем временем отвечает на вопрос рыженькой:
- Если бы я знал! Он прячется в человеческих телах, нужно его разоблачить. Ни ТАРДИС, ни отвёртки т семнадцать минут. Думай! – приказывает он самому себе. – Думай!
Рори присаживается на корточки, чтобы посмотреть в люк: да, там этой штуковины точно уже нет. Парень встаёт, а Эми произносит:
- И эта тварь пряталась в моём доме двенадцать лет?
- Мультиформы живут тысячелетиями – двенадцать лет для них ничто.
- А почему ты появился в тот же день, что и корабль? – продолжает допрос Понд.
- Они искали его, но следили за мной, - поясняет Доктор. – Увидели меня через трещину.
- Откуда он взялся? – спрашивает слегка испуганный Рори, имея в виду Доктора.
- Дай телефон, - последний протягивает руку вбок.
- Он ненастоящий! Он всегда был выдумкой!
- Телефон! Дай мне его! – Рори, наконец, отдаёт телефон Доктору.
И при этом бурчит:
- Мы играли в детстве. Ты заставляла меня в него наряжаться.
Доктор просматривает фото, не обращая внимания на пустую болтовню, и спрашивает:
- Это всё фото пациентов в коме?
- Да, - отвечает медбрат.
- Нет, это всё мультиформа. Восемь пациентов – восемь внешностей Заключённого Ноль.
- Собака тоже в коме? – интересуется Амелия.
- Нет, ему снится, что он гуляет с собакой – Заключённый Ноль гуляет с собакой. Ноутбук!
Последнее слово оказалось довольно неожиданным.
- Твой друг, - он указывает на Эми. – Не этот, а тот, красавчик, как его…
- Джеф, - отвечает Эми.
- О, спасибо! – Рори качает головой, понимая, что его только что чуть подкололи, и отворачивается.
- Ноутбук! Он был у него в сумке! – Доктор кладёт руки на плечи Эми и Рори. – Он мне нужен. Отправляйтесь в госпиталь и очистите от людей весь этаж! Позвоните, когда сделаете, - Доктор улыбается и убегает.
- У тебя есть машина! – восклицает Эми и тоже убегает, но в другую сторону.
- Откуда он взялся? Как здесь может быть Доктор?
Эми и Рори запрыгивают в красную машину с белыми полосами. Больше не задавая вопросов, Рори заводит автомобиль и мчится в госпиталь. Приехав к месту назначения, друзья выскакивают из машины и бегут в здание. Там полный хаос. Эми набирает номер телефона Рори, а сам Рори пытается пробраться в отделение, где лежат коматозные больные.
- Там что-то случилось, я не могу туда пробраться, - говорит парень, подойдя к Эми.
- Но что именно.
- Не знаю, никто не знает.
Эми вновь набирает номер телефона Рори.
- Позвони ему.
- Уже.
Девушка прикладывает трубку к уху. Наконец, Доктор отвечает.
- Доктор, мы в госпитале, - сообщает Эми, - но нас не впускают.
- Посмотри в зеркало, - раздаётся в трубке, а после короткие гудки и отключение связи.
- Оу, - Понд непонимающе смотрит на аппарат у себя в руке.
- Что он сказал? – интересуется Рори.
- Посмотри в зеркало, - Эми поворачивается и смотрит на своё отражение в какой-то зеркальной поверхности. – Аха, униформа! – Эми отдаёт Рори телефон, а сама собирает волосы в гульку.
Рори всё ещё держит телефон у её уха.
- Ты едешь? – спрашивает девушка. – Тебе нужна машина.
- Не беспокойся, - отвечает Доктор «на том конце провода». – Уже есть.
После этого сообщения раздаётся звук пожарной серены.
Эми и Рори спокойно прорываются сквозь оборону. В коридорах, ведущих к отделению, никого нет, но разбросаны какие-то вещи, будто случилось что-то нехорошее.
- О, Боже! – восклицает Эми.
Вдруг навстречу парню и девушке выходит женщина. Она держит за руки своих дочек.
- Офицер! – обеспокоенно восклицает женщина.
- Что случилось? – Эми и Рори подходят к ним.
- Здесь был мужчина с собакой, и, думаю, доктор Рамзден мертва, - отвечает та, - и медсёстры.
Эми вновь звонит на телефон Рори.
- Вы на месте? – спрашивает Доктор.
- Да, Заключённый Ноль тоже.
- Выбирайтесь оттуда!
- Он был так зол, всё время кричал… и эта собака, такая огромная, - говорит женским голосом… девочка! – Наверняка, бешеная. И такая злобная. Бросалась на всех.
Глаза Эми и Рори округляются, молодые люди начинают медленно отходить назад.
- Куда он делся? Вы видели его? Мы спрятались в туалете. Оу, - мультиформа снова начинает говорить от лица женщины, - я снова перепутал голоса. Я всегда так делаю. Слишком много ртов.
И вновь эти ужасные клыки, которых Рори, между прочим, ещё не видел!
- О мой Бог! – восклицает парень.
- Эми! Эми! Что происходит? – раздаётся из трубки, которую девушка держит внизу в руке. Эми и Рори бегут к выходу, а за ними мчится Заключённый Ноль. Голос в трубке повторяет всё ту же "песню".