ID работы: 8740516

Дьявол носит Armani

Гет
R
Завершён
11
автор
Размер:
93 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 71 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
— Да Джан вообще бревно, — восклицал Инья, когда на следующий день после праздника мы уже были на работе и обсуждали вчерашний вечер. — Он никогда не умел танцевать, только когда выпьет. — Вот если бы вчера был наш праздник, мы бы с тобой отожгли, — сказал Пьеро, многозначительно посмотрев на Инью и слегка его толкнув. — Во время праздника или после? — с намёком спросила я. — Всё бы тебе язвить, дорогая. — Пьеро потрепал меня по плечу, поцеловал в висок и пошел в свой кабинет. Иньяцио удивлённо посмотрел на жест Пьеро. Он ещё вчера удивился, когда увидел, что Пьеро ни с того, ни с сего обнял Нелли. «#чётпадазритьльна», — подумал Боскетто. — Хватит лясы точить, за работу, у нас сегодня много дел, — сказал пришедший Джанлука. Точен и пунктуален как всегда. — А ты, быстро в мой кабинет, — бросил он мне. Сейчас начнётся. Будет за вчера нотации читать. — Ничего не хочешь мне сказать? — спросил Джан, когда я закрыла дверь его кабинета. — А что я должна Вам сказать? — Не знаю, может, извиниться? — деловито сев в кресло, спросил Джан надменным тоном. — Извиниться за что? Что Ваша собака немного разрядила обстановку на вашем пафосном торжестве? — За то, что ты безалаберная и безответственная дура! — стукнул Джан кулаком по столу. — Что бы я ни попросил тебя сделать, ты никогда не справляешься и лишь задаёшь ненужные вопросы! — Вообще-то так было не всегда! — выпалила я. — Я выполняю всё, что Вы просите… — Заткнись, когда я с тобой разговариваю! — рассердился Джинобле, перебив меня. — Кстати, это ещё одна черта, которая сильно меня раздражает. Что бы я ни сказал, ты всё время найдёшь, что возразить или же просто постоянно меня перебиваешь! Про твой внешний вид я вообще молчу; надо мной смеются все мои коллеги, которым ты попалась на глаза, спрашивая, с чего вдруг я нанял бомжиху работать у себя в редакции! Ты позоришь меня, ты позоришь всю редакцию, из-за тебя мне стыдно общаться с известными и престижными людьми! — Тогда какого чёрта Вы меня наняли? — рассерженно спросила я, готовая вот-вот заплакать. Неприятно было слышать такие вещи, особенно когда половина из них неправда. — Ты была одна из немногих, у кого было приличное резюме, и я решил сделать исключение: взять к себе умную, но совсем не разбирающуюся в моде девушку, то есть, дурнушку как ты. Я надеялся, что от тебя будет толк, но на деле ты такая же бесполезная как и все мои предыдущие ассистентки в мини-юбках с наивными глазками. Тебе нельзя поручить элементарное задание посидеть с собакой, ты даже тут можешь провалиться. Я бы давно тебя уволил, но всё время находятся какие-нибудь препятствия, которые смягчают твоё положение, и я вынужден сдаться. Вчера тебя спасли окружающие, которые восприняли всё как шутку. Как ты будешь выкручиваться в другие разы, я не знаю, меня это и не сильно волнует. Так и быть, сжалюсь и оставлю тебя. Но знай, я очень тобой недоволен. Одно твоё присутствие вызывает во мне отвращение. Всё, убирайся, я всё сказал. И чтоб ты не попадалась мне на глаза, пока я тебя об этом не попрошу. Наверное, впервые за всё то время, что я у него работала, я не смогла ему ничего возразить. Я была настолько обижена, что у меня не было слов. Мне ужасно хотелось плакать и высказаться, чтобы кто-нибудь меня выслушал и поддержал. Когда я вышла из кабинета Джана, я хотела поговорить с Инькой, но его, к сожалению, не было на рабочем месте. Тогда я решила пойти к Пьеро. Он сидел у себя в офисе и рассматривал какие-то эскизы. Когда я зашла к нему, он поднял на меня глаза и тут же опустил их, всматриваясь внимательнее в свои бумаги. — Пьеро, он меня ненавидит, — начала всхлипывать я. — Он только что отчитал меня и оскорбил. — Ну, а я здесь причём? — непринуждённо спросил Пьеро, не отвлекаясь от эскизов. — Он совсем не ценит моей работы; он даже представить себе не может, на что мне приходится идти, чтобы хоть как-то добиться его расположения. Я встаю каждый день ни свет, ни заря, чтобы принести ему этот чёртовый кофе; я каждый день ломаю ноги на этих проклятых каблуках, которые мне уже хочется выбросить; я выучила все фирмы и брендовые магазины, чтобы хоть как-то ориентироваться и понимать, что он от меня хочет; я всегда всё приношу вовремя; я сижу здесь лишние два-три часа и копаюсь в этих грёбаных документах, чтобы потом на следующий день принести и приготовить их ему в наидеальнейшем виде! Я стараюсь изо всех сил, а он даже «спасибо» элементарно не может сказать, только больше придирается и делает замечания! — Значит, не так уж ты и стараешься, — равнодушно сказал Пьеро, даже не подняв головы. — Как это не стараюсь? — возмутилась я, не скрывая своих слёз. — Ты вообще слышал, что я тебе говорила? — Пьеро устало вздохнул и встал из-за стола, схватив меня за руку. Он посадил меня на диван, дав коробку с сухими салфетками, а сам открыл свой шкафчик и достал оттуда маленькую рюмочку и бутылку виски. Налив мне чуть-чуть, он протянул мне напиток. — Пей, — приказал мне он. Я сделала глоток. Алкоголь тут же ударил мне в голову и растёкся по моему горлу, согревая изнутри. Пьеро дал мне кусочек лимона, чтобы я занюхала и закусила. Лимон, кстати, сицилийский, ему мама привезла, когда приезжала к нему в гости. — Успокоилась? Теперь послушай меня, — сказал он, садясь напротив меня на край журнального столика. — Джан не подарок, я знаю, и все здесь его ненавидят, абсолютно все, но пойми одну простую вещь: оттого, что ты будешь с ним спорить и доказывать свою правоту, он не изменится. Он не будет тебя слушать, будь ты хоть 100 раз права. И «спасибо» он тебе никогда не скажет, даже если он действительно будет доволен проделанной тобой работой. И если он до сих пор чем-то недоволен в тебе, значит, тех жертв, как ты их называешь, недостаточно для того, чтобы найти с ним общий язык. — Недостаточно? Да что ещё ему тогда надо? — недоумевала я. — Вспомни, к чему Джан придирается больше всего в тебе? Правильно, к твоему внешнему виду. Так измени его, и тебе станет легче жить. — Как я его изменю? Лично я не вижу в нём ничего плохого. — Джан видит, — невозмутимо сказал Пьеро. — Я же не знаю, что ему нужно. Сам он об этом никогда не скажет, а я и спрашивать не буду. — Значит, найди того, кто сможет помочь. — Я посмотрела на Пьеро. — Э, нет, я пас, — тут же сдался он. — Ну пожалуйста! — стала просить я. — Нееет, ни за что, даже не проси, — сказал Пьеро и встал. — Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, Пьеро, — доставала его я, следуя за ним по пятам, куда бы он ни шёл. — Ну ладно, ладно, уговорила! — сдался наконец он. — Завтра Джан уезжает на две недели в Мюнхен, так что у нас будет больше свободного времени, можем в один день вырваться в магазины одежды. — Ура! Спасибо, — захлопала я в ладоши. — И ещё, дорогая, — сказал Пьеро, облизнув свой палец и вытирая им мою щёку, — купи себе водостойкую тушь. — Я скромно усмехнулась и обняла Пьеро. — Спасибо, Пье. Что бы я без тебя делала? — Пьеро ничего не сказал мне, лишь обнял в ответ. Пьеро стоял немного в смятении. С одной стороны, он хотел помочь девушке, с другой же… он боялся, что может увлечься, что могло быть рискованно для них обоих. Как вы поняли из слов Пьеро, на следующий день Джанлука уезжал по делам в Мюнхен, а это значило, что у нас официальные две разгрузочные недели. Можно приходить не к 7 утра, а к 9:30, как и положено по расписанию, и уходить где-то часов в пять, но приходить всё равно надо, потому что работа сама себя не сделает. А ещё можно надеть всё, что угодно, никто ничего не скажет. Наступило долгожданное завтра. Никогда я не приходила на работу такой счастливой, зная, что там не будет занудного и требовательного начальника. Так я думала, пока не наступил обеденный перерыв. Теперь у меня был новый начальник. — Жирное портит фигуру, — сказал мне Пьеро, когда я положила себе в тарелку жареную котлету. — Зато вкусно, — сказала я. — Если ты хочешь, чтобы Джан перестал к тебе придираться, ты должна похудеть. Так что с сегодняшнего дня ты сидишь на диете, — сказал Пьеро и выбросил мою тарелку с мясом в ведро. — Вот твоя еда, — и положил мне тарелку с тушёными овощами. Фу, броколли. Да ещё цветная капуста. Худшей гадости и придумать нельзя. Буэ! — Не морщись так, это тоже съедобная пища. — Ты выбросил кусок мяса в мусор, это не экологично! — возмутилась я. — Дорогая, неэкологично — это когда Боскетто сожрёт фасолевый суп. Там такое великое зловоние стоит, что аж глаза щиплет; всё время боюсь, что у меня очки когда-нибудь треснут. Так что я всего лишь спасаю тебя от ожирения. — Кто-то что-то говорил про фасолевый суп? — вставил Иньяцио, подходя к нам. — Я его как раз сегодня нам приготовил. Будешь? — Нет, Боско, спасибо, — стал отнекиваться Пьеро. — И ты ко мне сегодня не подходи целый день. Я не хочу обновлять парфюм. — Мне стало смешно, и я захохотала. — Да ладно тебе, чего такого, — пожал плечами Инья. — Все мы немного негерметичны. — Я понимаю, но всё-таки я ещё жить хочу, — сказал Пьеро. Иньяцио насупился. — Можно подумать, ты источаешь аромат розы и благоухаешь, когда горох слопаешь, — пробурчал себе под нос он. Бароне помолчал и решил сменить тему. — Кстати, Нелли, у тебя есть спортивный костюм? — спросил он меня. — С собой — нет, а так есть. А что? — Догадайся, — улыбнулся Пьеро, взяв свой поднос и садясь за стол. — Нет, — вытаращила я глаза, поняв его намёк. — Да. — Нет. — Да. Мы будем ходить вместе в наш спортзал, который находится на втором этаже редакции. Для здешних сотрудников он бесплатный. Считай, что я твой личный тренер, так что можешь себе не искать. — Пье, ты смерти моей хочешь? — жалостливо спросила я. — Нет, я хочу, чтобы у тебя было меньше проблем на работе. А то на тебя салфеток не напасёшься. И алкоголя. — Пьеро говорил серьёзно, но в его интонации чувствовалась какая-то забота и ирония, поэтому сложно было не улыбнуться. — Нелли, не расстраивайся сильно, главное, пройти этот этап, дальше нормально будет, — подбодрил меня Инья. — Я тебя прекрасно понимаю, сам через такое проходил. — Да? — спросила я. — Тебе тоже пришлось худеть? — Ещё б ему не пришлось, — усмехнулся Пьеро, — он был жирнее сумоиста. — Я не был жирным! — возразил Иньяцио. — Шар, между прочим, — это идеальная форма. — Тогда ты был слишком идеальной формы, — не унимался Пьеро, посмеиваясь над другом. — А что ты на меня все стрелки переводишь?! — завопил Боскетто. — Ты тоже, знаешь ли, не походил на Ален Делона в детстве. — Пьеро тоже был толстым? — с улыбкой спросила я. — Ещё каким, сейчас фотку покажу, — ответил Инья и достал телефон, чтобы открыть фотогалерею. — Э, э, э, ты что делаешь? — всполошился Пьеро. — Не надо ей показывать, ты чего? Не позорь меня! — Пьеро потянулся за мобильным Иньи, чтобы отнять его, а тот отпихнул Пьеро и вытянул свою руку повыше, продолжая листать и искать нужное фото, улыбаясь и высунув язык. — Боско! Прекращай! — Хехехе, а вот и нет, — забавлялся Иньяцио. Пьеро выдернул телефон из рук Иньяцио, но второй оказался ловчее и вернул его себе обратно, ударив первого мобильником по голове. Инья получил подзатыльник, Пьеро — ответный. Пока они дрались, я незаметно взяла телефон Иньяцио и уже сама посмотрела фотку, которую он мне так жаждал показать. — Какие вы чепушилки! — засмеялась я, увидев на экране мобильника двух толстячков, обнимавших друг друга за плечо. — Зато смотри, какие мы сейчас красавцы, — хвастливо сказал Иньяцио, гордо выпрямив спину и погладив себя по животу, не забыв при этом кокетливо подёргать бровями. Посмотрев на Пьеро, который тоже решил включить в себе мачо, Инья слегка задрал голову, покачал головой и улыбнулся, изобразив тем самым Пьеро. Получилось очень похоже, и я захохотала. — Вообще-то я так не делаю, — проворчал Пьеро. — Делаешь-делаешь, — улыбнувшись, сказали мы одновременно с Иньяцио. Вот так. Мало того, что посадили на диету, на которой я даже не планировала сидеть, так ещё и в спортзал заставили идти. Вы не подумаете, что я такая ленивая задница (хотя может быть и да), я просто люблю поворчать. Я ворчу, но при этом делаю. — Пьероо, у меня всё болит после вчерашнего, — стонала я на следующий день после тренировки. — Ничего, дорогая, сегодня позанимаемся ещё, чтобы закрепить результат, и больше болеть не будет. — Ты в конец хочешь меня покалечить? — наигранно-ворчливо спросила я. — Какая же ты капризная, — ласково сказал Пьеро, приобняв и потрепав кончики моих волос. Иньяцио снова подозрительно посмотрел на Пьеро. Нет, он не ревновал. Он просто хотел понять, что происходило сейчас в душе его лучшего друга. И как у Пьеро ещё хватает сил ходить в спортзал? Я сейчас-то при разгрузочной неделе помираю, а ведь он успевает и при Джане найти время на тренировки. С Иньяцио мы в этом плане оказались чем-то похожи, но он занимается больше, чем я, поэтому уже привык, хотя он мне признавался, что был бы рад иногда пропустить пару тренировок. Но разве с таким как Пьеро можно спорить? Пресс, отжимание, приседания, беговая дорожка, бег прямо, бег спиной, бег приставным шагом в бок и, главная слабость Пьеро, — мячики. Гимнастические, тяжёлые, — неважно — всё пойдёт в ход. Эх, я всего лишь попросила человека помочь. Настал день Х, когда мы с Пьеро договорились пойти в магазин за покупками. Иньяцио от нечего делать решил к нам присоединиться. Заодно ещё проследить за поведением друга. У него закрадывались подозрения, но с Пьеро он ещё не говорил об этом. Я предупредила Пьеро, что не очень люблю шоппинг, поэтому морально приготовила его к тому, что я буду много ворчать и жаловаться. Мы поехали в один торговый центр и зашли в магазин, где сотрудники хорошо знали Инью и Пьеро и где они закупались больше всего. — Ну и цены здесь, — ужаснулась я. — Пье, скажу честно, мой кошелёк не позволит мне купить здесь даже один жалкий шарфик. — Ничего страшного, пока заплачу я, — спокойно сказал Пьеро. — Отдашь, когда начнёшь больше зарабатывать, а ты начнёшь больше зарабатывать, когда будешь лучше одеваться. — Какая сложная цепочка, — повела я бровью и немного закатила глаза. — Зато эффективная и эффектная, — сказал Пьеро, подходя ко мне сзади и прикладывая спереди серое платье длиной до колен и воротником «качели». — Ну и что в этой одежде такого особенного? — без особого энтузиазма спросила я. — Во-первых, это платье, — ответил Пьеро, — чтобы ты выглядела более женственно. Тебе пора избавиться от привычки носить только брюки. Некоторые юбки тоже могут быть удобными. Во-вторых, у этого платья приталенный силуэт, что подчеркнёт твою фигуру, — Пьеро провёл рукой по моему животу, — если ещё чёрный пояс добавить, — он примерил сверху и пояс, который, видимо, уже успел найти, — будет ещё лучше. Совсем другой коленкор. С грудью у тебя проблем нет, с талией тоже, и с юбкой, которая сужается к низу, твой силуэт больше похож на гитару. Всё лучше, чем твои мешковатые кофты. — Объясняя достоинства моей фигуры, Пьеро слегка проводил рукой по моей груди, талии и бёдрам, по которым он немного похлопал. — Обязательно при каждом упоминании моей части тела трогать её? — иронично спросила я. «Да», — подумал Иньяцио, который стоял рядом. — «Обязательно ли?» — Дорогая, я модельер, мне можно всё, — улыбнулся Пьеро, поцеловав меня в правую щёку. Я лишь усмехнулась и взяла в руки платье с поясом, которые мне выбрал Пьеро. «Выкрутился», — с сарказмом подумал Боскетто. — «Он явно по ней сохнет.» Мы ходили по этому магазину с час так точно, а Пьеро только и делал, что подбирал мне всё стильное и женственное. Иньяцио не переставал нас веселить, примеряя на себя женские кофточки и всё время спрашивая Пьеро, идёт ли ему, на что тот отвечал, что он прекрасен во всём. Инья довольно улыбался и кокетливо моргал своими чернющими ресничками. Голубки. Когда Пьеро нагрузил меня кучей одежды, я пошла в примерочную. Первое, что я померила, было классическая рубашка в горошек и тёмно-синяя юбка-тюльпан длиной чуть выше колена, что меня немного смущало. — Нелли, зачем ты застегнула рубашку на все пуговицы? — с укором спросил меня Пьеро, когда я вышла из примерочной. — У тебя дурная манера застёгиваться по самое не хочу; ты же не носишь галстук или бабочку, верно? Да и потом, ты же не пуританка какая-нибудь в конце концов. — Пьеро расстегнул мне две верхние пуговицы, поправил воротник и немного задумался. — В принципе и ещё одну можно, — сказал он, смотря на мою рубашку. Пьеро даже почувствовал, как у него вспотели руки. Он хотел уже расстегнуть мне другую пуговицу, но я ему не дала. — Не надо. Думаю, так достаточно. Я же не собираюсь никого соблазнять. — Дело твоё. Иди, померь что-нибудь другое. — Пье, что происходит? — полушёпотом спросил Иньяцио друга, когда Нелли закрыла занавеску примерочной. — А что происходит? — удивлённо спросил в ответ Пьеро. — Я ей просто помогаю. — Пье... — посмотрел Инья исподлобья на Бароне. — Я слишком хорошо и долго тебя знаю, поэтому я вижу, когда ты врёшь. Друг, что с тобой? Что это всё значит: обнимашки, поцелуйчики, кокетливые взгляды... Ты же явно территорию метишь. — Я не знаю, — опустил голову Пьеро. — Мне кажется, что... она мне нравится. — Я так и предполагал, — ухмыльнулся Инья. — Но ведь ты же знаешь... — Знаю, что нельзя, но я ничего не могу с этим сделать, — отчаянно бросил Пьеро. — Мы видимся каждый день и... не знаю... пока вроде некритично, но иногда мне кажется, что я схожу с ума. — Ну замути с какой-нибудь моделью, чтобы не так тяжело было, — намекнул Иньяцио. — Пробовал, не помогает, — грустно сказал Пьеро. Инья дёрнул уголком губ, слегка поджав их. — В таком случае не знаю, чем тебе помочь. Держись тогда, — сочувственно сказал он, положив руку на плечо другу. — Только сильно не увлекайся, а то ты очень палишься иногда. Я вышла из примерочной в бардовом вечернем платье без рукавов и без лямок, корсетного типа и с юбкой «солнце». Я настолько не привыкла к такого рода платьям и костюмам в принципе, что я чувствовала себя ужасно неловко, тем более, что по лицам ребят я не могла понять, нормально я выгляжу или нет. — У меня глупый вид, да? — сомневаясь, спросила их я. — Нет... нет, что ты, — как-то натянуто стал отвечать Пьеро, — просто ты... ты... это платье сидит на тебе лучше, чем я предполагал, вот я и в шоке. — Ты уверен, что оно мне идёт? — неуверенно спросила я. — По-моему, оно слишком вычурное. — Дорогая, ну что за ерунда? — стал успокаивать меня Пьеро, встав сзади и схватив за плечи. — Ты прекрасна в нём. На званные вечера самое то. Нелли, доверься мне и моему вкусу. Я не стану тебе врать. — Ну раз Пьеро говорит, значит, так оно и есть. Ему со своим модельерским видением мира лучше знать. Ещё раз покрутившись перед зеркалом, я пошла переодеваться. Когда Нелли ушла, Пьеро с грустью посмотрел на Иньяцио и покачал головой. — Пье, прикрой свой стояк, — сказал Инья. Бароне, слегка стушевавшись, опустил пиджак пониже. После того как я всё перемерила и мы заплатили за покупки, Иньяцио пригласил нас к себе в гости, поскольку приготовил овощной суп с сельдереем, который он мне порекомендовал для похудения. А он неплохо готовит. Мы весело провели время втроём, попели песни под гитару, на которой нам играл Иньяцио, а заодно я записала рецепт супа, который, видимо, станет моим основным блюдом в ближайшее время.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.