Дьявол носит Armani

Оставшиеся дни в Париже я выполняла только свои прямые обязанности и работала переводчиком Джана. Мне выпала прекрасная возможность поболтать с некоторыми дизайнерами напрямую, узнать, кто адекватный, а кто сноб, и даже получить скидочный купон на некоторые покупки. В последнее время я так привыкла находиться в модном кругу, что даже стала больше обращать внимание, кто во что одет, какие сейчас новые тенденции; мне стало нравиться заниматься шоппингом (особенно когда есть денюжки). Неделя в Париже закончилась, и всё снова вернулось в свой рутинный режим: кофе Джану с утра, документы, договоры, звонки, совещания, принеси обед, забери обувь от Valentino для фотосессии и так далее. Однако в последнее время Джан мне давал более серьёзные поручения, чаще предлагал писать статьи. Наконец-то он обратил на меня внимание и понял, что я могу пригодиться для нечто большего, чем просто заботы о комфорте и всяких других прихотях, но последнее всё равно стояло превыше всего. — Пье, я чего-то не понял, ты ей так и не признался? — спросил Иньяцио Пьеро через пару дней после Парижа. — Нет, — печально ответил Пьеро. — Либо тупо не было времени с ней поговорить, либо Джан не вовремя встревал. Помнишь первый вечер показа? — Иньяцио кивнул головой. — Я хотел было с ней поговорить тогда после него, но тут неожиданно появился Джан, словно чувствовал, что мы рядом, и потом начал мне угрожать, что и мне, и ей крышка, если он увидит нас вместе. — Что ему так неймётся? — завёлся Инья. — Спроси что полегче, — нахмурился Пьеро. — Пье, ну что ты вечно как унылое гавно какое-то? — спросил Инья. — Ну на работе вам нельзя общаться, ну поговори с ней вне работы. Пригласи её куда-нибудь, пойдите в то место, где Джан вас не найдёт и не будет искать. — Пьеро укоризненно посмотрел на друга. — Ты думаешь, я совсем тупой? Я как раз хотел пригласить её в ресторан. — Ооо, да ты растёшь, мальчик мой, — подмигнул другу Инья, по-дружески толкнув локтем в грудь. — Ну давай, приглашай, тем более, что она идёт. Не буду вам мешать, оставлю вас, голубков, одних, — сказал он, вставая. Пьеро состроил ему гримасу, но при этом усмехнулся. — Пьеро, Луиджи просил передать тебе вот эту папку, — сказала ему я, войдя в его офис. — И попросил связаться с Calvin Klein. — Да-да, я помню, — сказал Пьеро, взяв папку. — Спасибо, дорогая. — Я улыбнулась ему и собралась уйти. — Нелли? Ты свободна сегодня вечером? — Эээ... Пока да. Если Джан ничем не нагрузит, то вполне. А что? — Ты не хотела бы... не знаю... сходить куда-нибудь? Перекусить? Отдохнуть после работы? Немного расслабиться? — В принципе я была бы не против, — ответила я. — А кто ещё пойдёт кроме нас? — Никто, — скромно улыбнулся Пьеро. — Только ты и я. — Я окинула Пьеро взглядом с головы до ног. Только я и он? Как-то необычно. — А Инья об этом знает? — кокетливо спросила я. — Если будешь держать язык за зубами, он даже ничего не заподозрит, — ухмыльнулся Пьеро. — Так ты согласна? — Да, — ответила я. — Я с удовольствием проведу с тобой время. — Лицо Пьеро буквально просияло, когда я согласилась. — Отлично, тогда после работы и поедем. Я довезу. Договорившись, я покинула его кабинет и пошла к своему рабочему месту. Как хорошо, когда есть планы на вечер, тем более, когда знаешь, что проведёшь его в приятной компании. А особенно хорошо, когда их никто не срывает. — Нелли, зайди ко мне, — услышала я голос Джана из его кабинета. Я послушно встала и пошла к нему. — Надеюсь, у тебя нет никаких планов на вечер? Ты мне нужна сегодня. — Только я хотела ответить, что вообще-то сегодня вечером я не свободна, Джан даже не стал меня слушать и продолжал своё. Для Джинобле не существует слова «нет». — У меня сегодня вечером свидание с девушкой в 9:30, у меня дома, и я хочу, чтобы ты мне всё устроила. Стол, свечи и всё в таком духе. Я твоему вкусу доверяю, так что конкретных поручений не даю, только одно: еду заказывай из ресторана «Angolo 57», всё, что пожелаешь. За мой счёт, естественно. Думаю, задание тебе ясно, отказы и отговорки не принимаются. — Я собралась уходить, но Джан ещё не закончил: — Ах, да. Мне мама на днях привезла Луну. Так что не удивляйся, если она тебя встретит у порога. Заодно покорми её, если будет голодной. — Я всё поняла. Это единственное, что я могла сказать. Другого ответа Джан и не принял бы. Нет, ну что за человек? Взял и весь вечер испортил. Я пошла к Пьеро, чтобы извиниться перед ним и сказать, что сегодня у нас с ним ничего не получится. Не думала, что он так сильно расстроится; мне даже стало его немного жаль. Вообще я заметила, что он в последнее время немного странный: он всё время хочет мне что-то сказать и так и не договаривает. Я же лишний раз его не достаю; если ему надо, когда-нибудь сам расскажет. Полагаю, он хочет поделиться чем-то личным, но никак не может решиться. Что ж, не буду давить на человека. Джан уехал из офиса по своим делам, а я пошла в «Angolo 57» брать еду на вынос. «Я твоему вкусу доверяю». При чём здесь я? А вдруг то, что нравится мне, не нравится его девушке? И вообще, когда он успел её завести? Ладно, дело его. Может, онлайн познакомились. Так, ужин. Что бы такого выбрать? Вообще, я человек неприхотливый, так что я взяла самый стандартный, на мой взгляд, набор на свидание: вино, основное блюдо с закусками и десерт. Чтобы аккуратно всё довезти, я заказала себе такси и поехала по адресу, который мне оставил Джан. Когда я позвонила в его квартиру, мне открыла женщина, которая должна была сидеть целый день с Луной, пока хозяин на работе. Открыв мне дверь, она сама собралась и поехала домой, поскольку её рабочий день закончился. А Инья был прав, у Джана шикарная квартира. Очень. Такая светлая и просторная. Джакузи. Комната с камином. Две ванные и два туалета. Кухня в стиле хай-тек. Роскошная гостиная. Да тут целый табор может жить! Да уж, красиво жить не запретишь. От любования квартирой Джана меня отвлекло что-то мягкое и пушистое, приставшее к моей ноге. Луна. Увидев меня, она тявкнула и завиляла хвостиком. Узнала, значит. Вот мы и встретились снова. Псина сутулая. Корми тебя ещё, ласкай. Наверняка будешь мне мешать. Я посмотрела на часы. У меня было часа полтора. Ладно, сначала займёмся тобой, кучерявая мерзавка. Вы не подумаете, что я не люблю животных. Просто конкретно эта животина меня бесит своим своенравным характером. Вся в хозяина. Даже кучеряшки. Так, что ты у нас жрёшь, пёселька? Что-нибудь диетическое и безлактозное? Или ты у нас вегетарианка? Да нет, обычный «Pedigree» вроде. Да и хватит с тебя. И водички попей, конечно, а я пока займусь ужином. По сути, всё уже было готово, надо было только всё красиво оформить и вовремя погреть, а то быстро остынет, и Джанзлюся оборётся. Я пошла на кухню и достала все продукты, поставив их на стол. Я открыла кухонные полки, чтобы найти тарелки и вовремя отвлеклась, потому что Луна, видимо, учуяв вкуснятину, тут же прибежала за мной на кухню и пыталась запрыгнуть на стол, чтобы схватить кусочек мяса. Ты смотри на неё, деловая колбаса, мраморное мясо подавай ей (я бы взяла попроще, но в том ресторане готовят только его). — А ну ушла отсюда, быстро! — шикнула я на неё. Ну разве меня будет кто-нибудь слушать в доме Джана? Пришлось снять её со стола, пока она не успела чего-нибудь натворить. Вот ведь неугомонная. Всё время, пока я оформляла стол, она ходила за мной по пятам и чуть не запрыгивала на тарелки. Я посмотрела на время: через пять минут придёт Джан. Я поставила небольшую свечку в центре стола и зажгла её. Вроде бы всё в норме. Для большей романтики я урегулировала интенсивность света, оставив комнату в полумраке. Чтобы Луна не прыгнула на стол, как когда-то на торт, я взяла её на руки и стала чесать ей пузико, что ей, кажется, очень нравилось. Она кокетливо сложила лапки и высунула язык от удовольствия. Какие у неё смешные глазки, прям игрушечные! Послышался звук замка, в котором поворачивали ключ, и по реакции Луны, которая спрыгнула с моих рук и сиганула к входной двери, я поняла, что Джан уже пришёл. А он даже переоделся и к парикмахеру что ли сходил? Чуффо назад зачесал, лаком покрыл, виски забрил. Подготовился к свиданию. Хотя такому как Джан особо готовиться не стоит: мне кажется, даже если он с утра не будет причёсываться и умываться, всё равно красивый будет. — Добрый вечер, Джанлука, — сказала ему я, когда он снимал с себя пальто. — Добрый, — ответил мне Джан. Заприметив Луну, которая просто извивалась от счастья, он довольно ей улыбнулся и быстро погладил обеими руками её бока. Он даже смеялся. Никогда не видела его таким простым и домашним. — Всё готово, Нелли? — уже деловым тоном спросил меня он, взяв на руки собаку. — Да, я всё оформила, поставила и разогрела, думаю, Вам должно понравиться, — ответила я. — Отлично. Я хочу посмотреть. — Я проводила его в гостиную и показала свою работу. Внимательно всё осмотрев, Джан одобрительно кивнул. Он выпустил Луну, которая, как ни странно, на этот раз даже не предприняла попытки прыгнуть на стол. Чувствует, что хозяин рядом. — Что ж, неплохо. Я вижу, что ты постаралась. — Я свободна? Или я ещё нужна? — В принципе да, ты свободна, — сказал Джан. — Благодарю за помощь. — Не стоит. Надеюсь, что Вы хорошо проведёте время со своей девушкой. И она не опоздает на свидание. — Джан усмехнулся, поняв, к чему я клоню. Я направилась к выходу из гостиной. — Моя девушка не опоздает на свидание, потому что она уже здесь, — улыбнулся Джан, преградив мне путь к выходу. Я остановилась и встала в ступор. — В смысле? — не поняла я. — У Вас свидание с Луной? — Нелли, будь добра, пошевели мозгами и не раздражай меня своей тупостью, — сказал Джан, подходя ближе ко мне. — И давай уже перейдём на «ты», — добавил он, положив мне ладонь на шею. Джан, прошу тебя, вот только не улыбайся как кот, не улыбайся как кот. Не улыбайся как кот, я сказала! Блин. Зачем ты это сделал? — Это какая-то шутка? — нервно засмеялась я. — Нет, — покачал головой Джан, впиваясь своими кошачьими потемневшими глазищами в мои. Боже, выключи в себе кота, ты мне начинаешь нравиться! — Но ведь, насколько я помню, у нас запрещены отношения на работе, — пролепетала я. Джанлука снова дьявольски-соблазнительно улыбнулся. — Но мы же сейчас… не на работе, — прошептал он мне максимально низким голосом и поцеловал в губы. Как крепко он целуется и обнимает, аж душит в своих объятиях. Трудно сказать, нравится мне это или нет, но это так... необычно. Меня целует сам Джанлука Джинобле, человек, который столько времени пилил меня. Неужели я ему нравлюсь? — Никогда не думал, что скажу тебе это, — начал Джан, когда мы перестали целоваться, — но в тебе что-то есть, и это что-то привлекает меня. — Так вот почему он стал чаще обращать на меня внимание в последнее время. Я скромно опустила голову и снова подняла её на Джана. Господи, как он это делает? Он же в один миг стал похожим на кота. — В таком случае не буду скрывать, что и Вы… ты тоже мне кажешься интересным человеком. И тем не менее, я столько о тебе не знаю… — Также как и я мало что знаю о тебе, — перебил меня Джан. — Только по работе. Может, узнаем друг друга получше за ужином? — Не откажусь, — лукаво улыбнулась я. Мы сели за стол и начали болтать на разные темы, иногда прерываясь на Луну, которая залезала к нам под стол и просила кусочек мяса. Джан включил для фона своего любимого исполнителя Michael Bublé, под чью песню мы даже немного потанцевали. Хоть ребята и смеялись над ним, что он деревянный в танце, но знаете, для медлячка вполне сойдёт. Мы ещё немного поболтали, и я собралась уходить. — Спасибо за вечер, — сказала я. — Ты, конечно, всегда поражал меня своими выходками на работе, но сегодня ты удивил меня больше всего. — Рад стараться, — улыбнулся мне Джинобле, взяв мою ладонь в руку и поцеловав мою кисть. Потом он неожиданно обхватил меня за талию и поцеловал в губы так смачно, что я даже не успела никак среагировать. Его рука опускалась к моим ягодицам, а губы — к моей шее. Я чувствовала себя странно: у меня складывалось впечатление, что я имею дело с дьяволом, но таким привлекательным, что невозможно ему сопротивляться. Сама не знаю, как, я стала отвечать на его поцелуй, запустила руку в его волосы (Господи, какие они мягкие! Как и его борода, между прочим) и начала расстёгивать ему рубашку. Эту ночь я провела далеко не у себя дома.